Она перебила его. Она сказала, что его проклятому старому двигателю вечно «нужно еще совсем немного». Она заявила, что хочет, чтобы он отвез ее обратно в Гринфилд. Не мог бы он, пожалуйста, хоть ненадолго отвезти ее домой в Гринфилд?
ГЛАВА XV ПОЕЗДКА ПО ДОЖДЮ
Слёзы, почти истерика от женщины, которая семь лет была тихой, жизнерадостной маленькой женой, напевавшей про себя за домашними делами, — это было больше чем поразительно, это пугало.
Форд тогда, пожалуй, впервые осознал, во сколько ей обошлось создание автомобиля.
Он успокоил ее как мог и пообещал, что отвезет ее назад в Гринфилд. Он бросит работу на предприятии Эдисона и переедет жить на ферму, раз ей это так важно, сказал он. Его работа над машиной могла подождать.
Он отвел ее в дом и заварил ей чашку горячего чая. Когда она сидела в тепле, согревая ноги у печки и попивая чай, он сказал, что только сбегает запереть дверь сарая на ночь.
Машина была почти готова. Еще несколько винтов, натяжение кожаного ремня, установка рычага управления — и все будет завершено. Он потратил четыре года тяжелого труда и еще более тяжелых раздумий на ее создание — сначала задержанный бедностью, затем строительством дома и постоянно удерживаемый двенадцать часов в сутки работой на предприятии Эдисона. Теперь ему придется снова отложить ее, чтобы потратить драгоценные дни и недели на продажу своей доли в доме, переезд, обустройство в Гринфилде, борьбу с новыми батраками, начиная заново каторгу управления фермой.
Это была всего лишь очередная задержка, упрямо говорил он себе; он все равно заставит машину двигаться. Тем временем он не смог удержаться, взял инструменты и поработал над ней еще минутку-другую.
Двигатель был на месте, шестерни отрегулированы. Он натянул кожаный ремень и снова проверил шкив. Затем он установил заднюю ось на деревянные колодки, оторвав колеса от земли, и запустил двигатель. Кашель цилиндра перешел в стаккато, маховик расплылся от скорости. Затем Форд подтянул шкив, широкий кожаный ремень зацепился. Задние колеса завертелись.
Она работала!
Оставалось только испытать машину в реальном движении по земле. Форд принялся за рулевое управление. Он все продумал заранее, он сделал все детали. Теперь он должен был собрать их, подогнать на места и испытать.
Он забыл о жене, ждущей в доме; он не заметил, что огонь в печи гаснет и час уже поздний. Он направил все мысли и всю энергию на установку рулевого управления.
В полночь он все еще работал. В час ночи передние колеса были заблокированы, и он испытывал рулевой рычаг. Требовались некоторые изменения. К двум часам они были завершены. Он снова запустил двигатель, и тот дал перебой. Что-то было не так с искрой.
В три часа ночи, чумазый, с ввалившимися щеками, погруженный в работу, он почувствовал руку на своем плече и услышал голос жены: «Генри!»
«Дорогая, в чем дело? Я сейчас иду в дом. Ой, да ты вся мокрая!» — воскликнул он, увидев ее капающую шаль.
«Идет сильный дождь. Разве ты не знал?» — сказала она.
«Тебе не следовало выходить; я думал, ты сразу ляжешь спать», — ответил он.
«Ну, я не могла уснуть. Я тут подумала... Генри, мы не должны возвращаться на ферму. Это была просто моя блажь. Наверное, я устала или вроде того. Я передумала. Нам лучше остаться здесь, пока ты не закончишь машину».
Он рассмеялся.
«Ну, малышка, думаю, ждать придется совсем недолго. Он готов прямо сейчас, — сказал он. — Подожди минуту, и ты увидишь, как я на нем проеду».
Она стояла и смотрела, более взволнованная, чем он, пока он снова заводил двигатель, сколачивал пару старых досок для сиденья и распахивал настежь двери сарая. Дождь лил как из ведра, а под ногами легкий снег превратился в жидкую слякоть на мерзлой земле. Было очень темно.
Он выкатил машину во двор и повесил над приборной доской фонарь вместо фары. Внутри сарая миссис Форд дрожащим от волнения голосом умоляла его подождать до утра, но он не слушал. Двигатель и рулевое управление были защищены от дождя, и никакой дискомфорт не мог сравняться для него с разочарованием от очередной задержки.
Настало время, когда он мог доказать свои теории. Он не собирался терять ни единой минуты.
Двигатель уже работал. Он шагнул в машину, сел и медленно, осторожно затянул шкив.
Затем на первом автомобиле Форда он выехал из старого сарая.
Ощутив, как машина движется под ним, он сильнее сжал рулевой рычаг. Внезапно свет фонаря выхватил с десяток вещей, которых он никогда раньше не замечал во дворе. Бельевой столб зловеще маячил перед ним, куча цветочных горшков казалась разросшейся до невероятных размеров.
Машина неуверенно покачивалась, пока он отчаянно боролся, пытаясь вести ее по прямой линии. Он отвел ее от цветочных горшков, вовремя дернул назад, чтобы не врезаться в забор, и направился прямо на бельевой столб. Тот, казалось, прыгнул на него.
В последний момент он вспомнил о шкиве. Он ослабил кожаный ремень, двигатель взревел вхолостую, машина остановилась. Генри Форд вышел, тяжело дыша, и обогнул на машине бельевой столб.
«Видите ли, мне нужно было не только сделать машину, но и забраться в нее и научиться управлять ею прямо на ходу», — говорит он. Ему пришло в голову, что для этой работы ему не помешало бы хорошее просторное место.
Выручив машину из-под бельевого столба, он повернул ее к улице. Пофыркивая, он проехал мимо дома, переехал гравийный тротуар и свернул на Эдисон-авеню. Разбросанные дома были темными и тихими; все спали.
Маленькая машина, гремя и кашляя, рывками и прыжками двигалась сквозь жидкую слякоть, доблестно справляясь своим единственным цилиндром. Восседая на грубом дощатом сиденье, Генри Форд сражался с рулевым рычагом, в то время как на тротуаре миссис Форд, закутанная в шаль, с тревожным видом не отставала от них. Это было несложно, поскольку автомобиль не нарушал никаких будущих ограничений скорости.
В конце первого квартала Форд успешно повернул машину и поехал по боковой улице, широко зигзагообразно виляя из стороны в сторону в попытке вести ее прямо. К счастью, улицы в Детройте широкие.
Проехав второй квартал, он задумался о том, как развернуться и поехать назад. В конце третьего квартала он разрешил эту трудность. Он остановил машину, выпрыгнул, развернул ее на весу и направил обратно к дому.
К тому времени двигатель снова стал давать перебои, но продолжал доблестно дергать и толкать легкую машину вперед, пока Форд не добрался до собственного двора. Затем он остановил ее, закатил машину в сарай и повернулся к миссис Форд.
«Ну, она вполне едет. Пожалуй, позавтракаю и лягу спать», — сказал он, и миссис Форд поспешила в дом варить кофе.
«Как я себя чувствовал? Да так, устал, — объясняет он теперь. — Я лег в постель и проспал весь следующий день. Я знал, что моя настоящая работа с автомобилем только началась. Мне нужно было как-то добыть капитал, основать завод, заинтересовать людей — всё. К тому же я видел возможность для кучи улучшений в этой машине».
ГЛАВА XVI ПОЯВЛЕНИЕ КОФИ ДЖИМА
Вероятно, склонность почивать на лаврах больше всего остального ответственна за посредственность индивида и медленный прогресс человечества. Добившись чего-то, большинство из нас какое-то время любуется этим и собой. Для великих людей характерно то, что прошлые достижения не удерживают их интерес; они озабочены лишь своими попытками добиться еще большего в будущем.
Генри Форд построил автомобиль. Его четырехлетняя работа увенчалась успехом, и эта маленькая машина, едва превышающая размерами велосипед, с ее блочно-ременным сцеплением, пыхтящим одноцилиндровым двигателем и примитивным рулевым управлением, знаменовала собой целую эпоху в человеческом прогрессе.
Ему можно было бы простить, если бы он потратил месяц-другой на самодовольство, разъезжая на машине туда и обратно по улицам Детройта и наслаждаясь комментариями людей, которые так долго над ним смеялись.
Но, по-видимому, ему это даже не приходило в голову. Он уже видел множество возможных улучшений в этой маленькой машине. Он был столь же равнодушен к похвалам других людей, сколь и к их насмешкам.
После этого единственного дня отдыха он почти вернулся к прежнему распорядку. Когда несколько человек на заводе «Эдисон» смеясь поинтересовались, как продвигаются его дела с великим изобретением, он спокойно заметил, что машина на ходу; он уже катался на ней. Затем в 6 часов он поспешил домой и в сарай для обычной вечерней работы. Он пытался спроектировать двигатель, который давал бы больше мощности; между делом в свободные минуты он работал над улучшением рулевого управления.
Можно себе представить недоверие и изумление, последовавшие за его спокойным заявлением о том, что эта штука действительно на ходу. Рабочие завода стали заходить к Форду, чтобы посмотреть на нее. Они приходили с сомнением, готовые либо посмеяться, либо убедиться. Осмотрев двигатель, коробку передач и рулевой механизм, они уходили, все еще колеблясь между двумя выводами.
«Работает, все в порядке, — говорили они. — Нет сомнений, что эта проклятая штука ездит. Как, по-вашему, он вообще додумался до этой идеи? Но где он возьмет капитал для ее производства? В конце концов, рынка особого не будет — пара богатеев купит ее, пожалуй, ради новизны. В конце концов, нельзя создать машину, которая в сколько-нибудь значительной степени заменит лошадей».
Некоторые придерживались иной точки зрения. Они пришли в восторг.
«Ради Бога, Форд, в этой штуке кроются миллионы. Миллионы! — говорили они. — Вам следует выйти в свет и организовать компанию — крупную компанию. Зарегистрировать корпорацию, продавать акции и сразу сорвать куш. А затем построить машину вроде фаэтона, с большими кожаными подушками, каретными фонарями и обильной эмалевой отделкой — ведь есть сотни людей, которые могут позволить себе заплатить две или три тысячи долларов за такую вещь. Вы могли бы получить сто процентов прибыли — двести процентов».
Форд выслушал всех и немногословлен. Он был занят усовершенствованием машины; она его еще не устраивала; он чувствовал, что сможет сделать ее гораздо более мощной и эффективной, если немного поработает. Тем временем он обдумывал в уме планы вывода ее на рынок. Эти планы всегда включали один фундаментальный момент. Он был полон решимости сделать автомобиль дешевым.
«У меня здесь машина, которая сберегает время, труд и деньги, — говорил он. — Чем у большего числа людей она будет, тем больше она сбережет. Нет смысла строить ее так, чтобы ею могли владеть лишь немногие богачи. Она нужна не богачам; она нужна простым людям, вроде меня».
Новости об удивительной машине, которую можно было увидеть в старом сарае за маленьким домом на Эдисон-стрит, распространились быстро. Примерно в это время новостные сводки сообщили о двух других автомобилях, построенных в этой стране. Человек по имени Дьюри из Спрингфилда, шт. Иллинойс, и другой по имени Хэйнс из Кокомо, шт. Индиана, работали над той же идеей. Репортер нашел Форда за работой над двигателем, взял у него интервью и написал статью для детройтской газеты.
Пару богатых людей разыскали Форда и заговорили о предоставлении капитала для производства машины. Они увидели, как и некоторые друзья Форда, возможность учредить крупную компанию, продавать акции и строить дорогой автомобиль.
Форд некоторое время обдумывал эти предложения. Создание автомобиля было лишь половиной его замысла; создание его дешевым было второй половиной, и он не собирался от этого отказываться.
Он подсчитал все в долларах и центах: двести процентов с небольшого количества машин или меньшая прибыль с большего количества. Он показал, что наиболее надежной основой для компании является производство большого количества машин с прибылью, достаточной лишь для того, чтобы продолжать расширять завод и строить больше машин. Эта идея не привлекала людей, жаждавших быстрой и крупной личной прибыли.
В конце концов люди с деньгами оставили этот вопрос. Форд был упрям, но он был маленьким человеком без капитала, простым чудаком, случайно напавшим на хорошую идею; со временем он одумается, решили они.
Форд продолжал работать на заводе «Эдисон» и проводить вечера, пытаясь усовершенствовать свою машину. Он отвез миссис Форд в Гринфилд, где она должна была остаться у матери до рождения ребенка. После того единственного истерического срыва в ночь, когда автомобиль был закончен, она вернулась к своему жизнерадостному принятию его увлечения машиной. Более того, она сама загорелась ее возможностями.
«Ты оставайся здесь и держись за свою работу у эдисоновских людей, — сказала она. — У мамы со мной все будет в полном порядке, и, может быть, к тому времени, как я вернусь, у тебя будет организована компания и работать целый завод, кто знает? Только смотри не работай слишком поздно по вечерам и пообещай, что будешь есть регулярно».
Форд пообещал, но когда ночью он возвращался в темный маленький дом и сталкивался с необходимостью растопить печь и приготовить себе ужин, это казалось ему более сложной задачей, чем постройка автомобиля. Он подогрел кофе на бензиновой плитке, обуглил кусок хлеба до подобия тоста и поджарил яичницу. Затем он постелил газету на кухонный стол, поставил на нее сковороду и кое-как поужинал.
Естественно, около полуночи он проголодался. Он зашел на кухню, посмотрел на холодную жирную сковороду, все еще стоявшую на кухонном столе, вспомнил, что у него закончился хлеб, и подумал о круглосуточном фургоне с закусками, стоявшем возле подстанции А, где он иногда покупал чашку кофе, когда работал там.
Автомобиль ждал в сарае; он сказал себе, что в любом случае хочет снова испытать рулевое управление. Он вышел, завел двигатель, забрался внутрь и с пыхтением покатил по тихим, пустынным улицам к закусочной на колесах.
Кофи Джим, слонявшийся среди своих кастрюль и груд фарша для гамбургеров, был изумлен, увидев странную маленькую машину, которая дергалась и кашляла, двигаясь в его сторону. Он вспомнил Форда, и пока он резал лук и хлеб для полуночного перекуса Форда, они разговаривали об автомобиле. После этого Кофи Джим детально осмотрел его и поразился. Когда Форд прокатил его на нем, он пришел в восторг.
Вскоре для Форда вошло в привычку ездить на машине к фургону с закусками в полночь, пить чашку кофе, есть горячий бутерброд и болтать с Кофи Джимом. Они подружились.
Это были те случайные отношения, которые имеют большие последствия. Сто тысяч автомобилей Форда сегодня обязаны своим существованием во многом этой случайной дружбе между Фордом и Кофи Джимом.
ГЛАВА XVII / ЕЩЕ ВОСЕМЬ ЛЕТ
Если бы Форд был излишне воодушевлен своим успехом в создании автомобиля, годы, последовавшие за той ночной поездкой под дождем, стали бы чередой разрывающих сердце разочарований.
Люди с достаточными для строительства завода деньгами в девяностые годы не искали коммерческих предприятий. Деньги были в дефиците, и дефицит этот рос. Те немногие финансисты, которые могли бы взять изобретение Форда, выпустить крупный пакет простых акций и продавать автомобили с прибылью в двести-триста процентов, не видели никакой выгоды в предоставлении капитала для запуска небольшого завода по плану Форда.
Сам он испытывал острую нехватку денег. Платежи за маленький дом с процентами, расходы на болезнь жены и содержание новорожденного ребенка, его собственные расходы на жизнь забирали большую часть его зарплаты. Эта ситуация обескуражила бы большинства людей. Форд сжал зубы и продолжал работать.
Одноцилиндровый двигатель доставлял ему хлопоты. Он не давал той мощности, которой он хотел. Поработав с ним некоторое время, он разобрал его, отрезал еще один кусок от куска трубы и сделал второй цилиндр. Двухцилиндровый результат был несколько лучше, но все же маленькая машина дергалась при езде и не удовлетворяла его.
Он вернулся к прежнему распорядку: двенадцать часов на заводе «Эдисон», домой на ужин и в сарай работать весь вечер над машиной. Миссис Форд снова вела хозяйство, заботясь о том, чтобы в доме было чисто и светло, ухаживая за ребенком, шитья ему платьица, стирая и гладя, сдерживая счета бакалейщика.
Тем временем другие люди с машинами, не лучшими, чем у Форда, открывали заводы и производили автомобили. Время по пути с работы Форд видел один из них на улице — безлошадный экипаж, сияющий черной эмалью, обитый глубокими кожаными подушками, украшенный замысловатыми латунными каретными фонарями. Обычно они приводились в движение паровыми двигателями.
Они были диковинкой на улицах Детройта, роскошью, которую могли позволить себе лишь очень богатые люди.
Толпы собирались, чтобы посмотреть на них. Форд, должно быть, смотрел на них с некоторой горечью, но, по-видимому, он не был сильно разочарован.
«Я не слишком беспокоился. Я знал, что так или иначе смогу воплотить свою идею в жизнь, — говорит он. — Говорю вам, как бы ни складывались обстоятельства, любой проект, основанный на идее наибольшего блага для наибольшего числа людей, в конце концов победит. Иначе и быть не может».
Он пошел домой, съел ужин, который приготовила миссис Форд, и упрямо возобновил работу в старом сарае.
Хроника тех лет с точки зрения стороннего наблюдателя была бы лишь утомительной записью событий механического цеха — подробным протоколом поршней, числа оборотов в минуту, экспериментов с опережением зажигания. Только знание их результата или собственный рассказ Форда о его надеждах, разочарованиях и душевных терзаниях могли бы сделать их интересными. На этой части своей истории Форд останавливаться не будет.
«Я продолжал работать еще восемь лет», — говорит он тихо. Восемь лет!
В какое-то время за эти годы он понял, что необходимо. До сих пор коленчатый вал совершал полный оборот за один силовой импульс. Форд понял, что два правильно расположенных импульса увеличат как мощность, так и плавность хода.
Результатом этой тихой восьмилетней работы стал первый практичный двухцилиндровый двигатель с противоположным расположением цилиндров, установленный на автомобиле. В маленьком сарае, работая в одиночку долгими вечерами, пока его соседи отдыхали и общались на крыльце, а жена убаюкивала ребенка в доме, он построил четырехтактный двигатель, сделавший бензиновый автомобиль реальностью.
Весной 1901 года он закончил его, установил на ту старую машину, которую сделал девять лет назад из выброшенных велосипедных колес и грубых досок, и выехал на ней из сарая. Было около полуночи тихой звездной весенней ночи. Огни в соседних домах погасли задолго до этого; в его собственном доме миссис Форд и мальчик крепко спали. Форд направил машину по Эдисон-авеню и дал полную мощность.