Работы на участке между Нью-Йорком и Сент-Джонсом начались незамедлительно. На острове Ньюфаундленд не было дорог, и компании приходилось не только строить телеграфную линию, но и прокладывать рядом с ней дорогу через практически нетронутую глушь. Это была работа, требовавшая высочайших организаторских способностей и труда целой армии людей. Расстояние через остров составляло четыреста миль, на пути лежало множество каменистых ущелий, топей и рек. Местность была дикой, и выяснилось, что припасы придется доставлять из Сент-Джонса. Выполнение работ было возложено на мистера Уайта, вице-президента, отправившегося в Сент-Джонс в качестве генерального агента компании, и на мистера Мэтью Д. Филда, назначенного главным инженером строительства. Эти джентльмены проявили такие навыки и энергию на своих постах, что за два года компания не только построила телеграфную линию и дорогу протяженностью четыреста миль через весь остров, но и возвела еще одну линию длиной сто сорок миль на острове Кейп-Бретон, а также протянула подводный кабель через залив Святого Лаврентия. Линия теперь работала от Нью-Йорка до Сент-Джонса на Ньюфаундленде, на расстояние в одну тысячу миль, а на ее строительство ушел примерно миллион долларов. Теперь оставалось завершить великий труд, проложив кабель между Ньюфаундлендом и Ирландией.
Поскольку требовалось еще более детально изучить океанское дно, по которому должен был пройти кабель, мистер Филд обратился к правительству Соединенных Штатов с просьбой отправить экспедицию по этому маршруту для выполнения глубоководных замеров. Его просьба была незамедлительно удовлетворена, и была снаряжена экспедиция под руководством лейтенанта Берримана, приступившая к исследованию дна океана с самыми обнадеживающими результатами. Это было сделано летом 1856 года, а в следующем году тот же маршрут обследовал коммандер Деймон на британском военном пароходе «Циклоп» — сие исследование было назначено лордами Адмиралтейства по просьбе мистера Филда. Эти изыскания вне всяких сомнений доказали, что кабель может безопасно лежать на морском дне на глубине, достаточной для защиты от судовладельческих якорей, айсбергов и подводных течений, и что он получит от этого ложа достаточную поддержку, освобождающую его от чрезмерного натяжения. У директоров не было сомнений в конечном успехе предприятия, но требовалось убедить общественность как в Европе, так и в Америке в том, что это не является несбыточной мечтой, а также заручиться благосклонностью правительств Великобритании и Соединенных Штатов и обеспечить их помощь.
Мистер Филд, совершивший несколько поездок в Англию и на Ньюфаундленд от имени компании, после кончины мистера Уайта в 1856 году был избран вице-президентом и получил поручение отправиться в Англию для получения помощи британского правительства и организации компании в Лондоне. До сих пор директора несли все расходы по предприятию, и было вполне справедливо поискать средства для завершения своей работы в стране, которая должна была извлечь из нее столь большую пользу. Мистер Филд отплыл в Англию летом 1856 года и по прибытии туда принялся консультироваться с ее наиболее видными инженерами и электриками. Англичане не спешили верить в то, что столь протяженный кабель сможет успешно работать, даже будучи проложен в целости, и для рассеивания их сомнений в газетах были опубликованы мнения профессора Морзе и лейтенанта Мори; эта публикация вызвала отклики со стороны многих ученых мужей, причем целый ряд из них поддержал это начинание. Таким образом было привлечено внимание английской общественности. Профессор Морзе, мистер Брайт и доктор Уайтхаус провели эксперименты, доказавшие вне всяких сомнений легкость работы с непрерывной линией проволоки протяженностью более двух тысяч минут; а профессор Морзе на основе этих экспериментов смог заявить о своей убежденности в том, что электрический ток способен пройти между Лондоном и Нью-Йорком по такому проводу всего за одну секунду.
Наука сделала всё от нее зависящее и во всем поддержала великий план. Теперь требовалось испросить помощи правительства Ее Величества. Эта задача была возложена на мистера Филда, успешно довесшего ее до конца. Английское правительство согласилось предоставить корабли, необходимые для замеров и изысканий, а также выделить суда для помощи в прокладке кабеля. Оно также обязалось выплачивать компании ежегодную субсидию в четырнадцать тысяч фунтов стерлингов за передачу правительственных сообщений до тех пор, пока чистая прибыль компании не сравняется с дивидендом в шесть фунтов процентов, после чего выплата должна была сократиться до десяти тысяч фунтов стерлингов в год на период в двадцать пять лет. Были предусмотрены дополнительные выплаты на случай, если правительственные депеши превысят определенный объем; оговаривалось также, что депеши правительств Великобритании и Соединенных Штатов будут поставлены на равные условия и получат приоритет в порядке их поступления на станции. Это последнее положение свидетельствовало о решительной щедрости со стороны английского правительства, поскольку оба конца предполагаемого кабеля находились на британской территории. Действительно, на протяжении всех переговоров Великобритания охотно предоставляла Соединенным Штатам каждую привилегию, которую требовала для себя.
Получив поддержку правительства Королевы на столь выгодных условиях, мистер Филд приступил к организации компании, а также к сбору капитала в триста пятьдесят тысяч фунтов стерлингов. В обоих начинаниях ему эффективно помогали мистер Джон В. Бретт, проложивший первый кабель через пролив Ла-Манш, а также мистер Чарльз Т. Брайт и доктор Эдвард О.У. Уайтхаус. Усилия этих джентльменов увенчались успехом. Всего за несколько недель весь капитал был полностью подписан. Он был разделен на тридцать пять тысяч акций по тысяче фунтов каждая. Сто одна из них была приобретена в Лондоне, восемьдесят шесть — в Ливерпуле, тридцать семь — в Глазго, двадцать восемь — в Манчестере и несколько — в других частях Англии. Мистер Филд при окончательном распределении акций взял восемьдесят восемь. Он не собирался делать это вложение для себя, но, считая справедливым, чтобы по меньшей мере четверть акций принадлежала Америке, он оформил эту подписку с намерением избавиться от своих акций после возвращения домой. Из-за его долгого отсутствия в Нью-Йорке и стесненного состояния денежного рынка прошло почти около года, прежде чем ему удалось продать хотя бы двадцать семь акций. Компания была организованна в декабре 1856 года, был избран Совет директоров и заключен контракт на изготовление кабеля, половина которого должна была производиться в Лондоне, а другая половина — в Ливерпуле.
На следующий день после организации компании мистер Филд отплыл в Нью-Йорк, откуда сразу же совершил поездку на Ньюфаундленд, чтобы уладить дела, требовавшие его присутствия. Вернувшись домой, он поспешил в Вашингтон, чтобы заручиться поддержкой федерального правительства. Здесь он встретил больше оппозиции, чем в Англии. Против него выступало мощное лобби, а в Конгрессе проявился дух враждебности к его законопроекту, причем до такой степени, что мера прошла в Сенате с перевесом всего в один голос. Она была блиzka к провалу в Палате представителей, но в конце концов прошла и получила подпись Президента 3 марта 1857 года.
Летом 1857 года, когда мистер Филд вернулся в Англию, было объявлено, что кабель готов к прокладке. Правительство Соединенных Штатов предоставилo в распоряжение Телеграфной компании великолепный новый паровой фрегат «Ниагара» как наиболее подходящее судно для прокладки кабеля, и приказало «Саскэханне», крупнейшему колесному фрегату на службе, сопровождать ее в этой экспедиции. Британское правительство предоставило паровой фрегат «Агамемнон», великолепное судно, бывшее флагманом английского флота при бомбардировке Севастополя, и приказало «Леопарду» сопровождать его в качестве эскорта. «Ниагарой» командовал капитан У.Л. Хадсон из Военно-морских сил США, а «Агамемноном» — капитан Ноддал из Королевского военно-морского флота. «Ниагара» приняла свою часть кабеля в Ливерпуле, а «Агамемнон» получил свою в Лондоне. Было решено, что «Ниагара» начнет прокладку кабеля и продолжит ее до тех пор, пока ее часть не исчерпается посреди океана, после чего ее конец должен быть соединен с кабелем на борту «Агамемнона», который продолжит прокладку линии до берегов Ньюфаундленда. После погрузки кабеля судам было приказано следовать в Куинстаун.
Суда покинули Англию среди всеобщего ликования и прибыли к месту встречи вовремя. Оттуда они направились в гавань Валентии, которая должна была стать восточным конечным пунктом линии и отправной точкой экспедиции. Их повсюду приветствовали с энтузиазмом, и находившиеся на борту выражали величайшую уверенность в успехе предприятия. Мистер Филд, профессор Морзе и несколько других офицеров компании находились на борту «Ниагары», поскольку именно этому судну предстояло руководить первой частью погружения кабеля.
Наконец все было готово. Береговой конец кабеля был выведен на берег и закреплен в среду после полудня, 5 августа, а на следующее утро флот вышел в открытое море. «Не успели они пройти и пяти миль, как тяжелый береговой конец кабеля застрял в механизме и порвался. "Ниагара" повернула назад, и кабель протралили на всем протяжении. Наконец конец был извлечен из воды и соединен с гигантской бухтой, и когда он безопасно опустился на дно моря, мощное судно тронулось с места. Сначала оно двигалось очень медленно, со скоростью не более двух миль в час, чтобы избежать опасности аварии; но само ощущение того, что они наконец в пути, уже приносит облегчение. Все суда видны друг другу и находятся так близко, что можно услышать колокола на соседних кораблях. "Ниагара", словно зная, что она направляется к земле, из лесов которой она вышла, склоняет голову навстречу волнам, а ее нос поворачивает к родным берегам».
«Медленно тянулись часы того дня. Но все шло хорошо, и суда выходили в просторы Атлантики. Наконец солнце село на западе, и на поверхности пучины зажглись звезды. Но никто не спал. Тысяча глаз следила за великим экспериментом с личной заинтересованностью в исходе дела. Всю ту ночь и в течение тревожных дней и ночей, последовавших за ней, у каждого человека на борту было такое чувство, будто друг в каюте находится на перепутье жизни или смерти, и они дежурят рядом с ним. На корабле царила странная, неестественная тишина. Люди мерили палубу мягкими и приглушенными шагами, говоря лишь шепотом, словно громкий голос или тяжелая поступь могли оборвать жизненную нить. Они настолько привязались к предприятию сердцем, что кабель казался им живым существом, от судьбы которого они зависели, словно от их собственной судьбы».
«Есть те, кто никогда не забудет ту первую ночь в море. Возможно, реакция на волнение на берегу сделала впечатление еще более глубоким. Какие странные мысли приходили им в голову, когда они стояли на палубе и смотрели, как этот таинственный шнур исчезает во тьме, скользя к своему ложу на океанском дне! В жизни бывают моменты, когда все возвращается к нам — когда события многих лет словно умещаются в один час. Какие воспоминания всплывали в те долгие ночные часы! Сколько людей на борту этого корабля думали о домах за морем, об отсутствующих, о далеких и об ушедших из жизни! Такие мысли, переплетаясь с теми, что навевала окружающая обстановка, усиливали торжественность момента и оставляли неизгладимое впечатление».
«Но с выполняемой работой все идет хорошо. На палубе бдительные глаза. Там находится мистер Брайт, инженер компании, и мистер Эверетт, мистер Де Соти, электрик, и профессор Морзе. Механизм выдачи кабеля делает свое дело, и хотя он производит постоянный гул на корабле, этот глухой, тяжелый звук — музыка для их ушей, поскольку он говорит им, что все в порядке. Если кто-то заснет и проснется ночью, ему достаточно услышать звук "старой кофемолки", как его страхи рассеиваются, и он снова засыпает».
Суббота и воскресенье прошли без происшествий, но в понедельник, в двухстах милях от берега, на большой глубине и благополучно миновав великую подводную гору, электрическая непрерывность внезапно пропала. Это прерывание удивило и озадачило всех на борту, но никто не мог исправить это или объяснить удовлетворительным образом. Оно длилось два часа, а затем, как раз перед тем, как должен был отдан приказ перерезать кабель и попытаться вытянуть его обратно, связь вернулась так же внезапно и таинственно, как и исчезла. Все на борту проявили величайшую радость. «Вы могли видеть, — пишет корреспондент "Лондон Таймс", — как слезы радости стояли на глазах у некоторых, они чуть не плакали от счастья и говорили товарищам по кубрику, что все в порядке».
Однако в ту же ночь экспедицию постигло несчастье. Кабель уходил свободно со скоростью шесть миль в час, в то время как корабль шел со скоростью всего четыре мили. Предполагали, что это происходит из-за мощного подводного течения. Чтобы остановить этот перерасход кабеля, инженер крепко задействовал тормоза, которые тут же остановили механизм. Эффект заключался в том, что на кабель, находившийся в воде, легла тяжелая нагрузка. Корма корабля опустилась в ложбину волны, и когда она поднялась на гребне, давление оказалось слишком сильным, и кабель порвался. Тревога была поднята немедленно, и на борту воцарились величайшее смятение и скорбь. «Это заставило всех нас в течение дня, — говорит капитан Хадсон, — чувствовать себя как в семье или доме, потерявших самого дорогого друга, ибо офицеры и матросы были глубоко заинтересованы в успехе предприятия».
Флот немедленно развернулся и вернулся в Англию, где мистер Филд сразу же сообщил директорам о масштабах катастрофы. Оставшиеся части кабеля были выгружены и надежно спрятаны на складе, а суда возвращены соответствующим правительствам. Были отданы распоряжения об изготовлении семисот миль кабеля взамен утерянной части и с учетом отходов при его укладке, а также развернулись самые энергичные приготовления к новой попытке.
Будучи убежден в том, что механизм, использовавшийся для выдачи кабеля, был несовершенен, мистер Филд отправился в Вашингтон и добился от Военно-морского министерства услуг мистера Уильяма Э. Эверетта, главного инженера «Ниагары», объяснив этому джентльмену необходимость создания нового механизма и призвав его изобрести его. Мистеру Эверетту удалось сделать это в течение зимы. Его машина считалась большим улучшением по сравнению с той, что использовалась на «Ниагаре». «Она была намного меньше и легче. Она занимала бы примерно в три раза меньше места на палубе и весила лишь четвертую часть от старой машины. Ее конструкция была намного проще. Вместо четырех тяжелых колес в ней было всего два, причем они вращались легко и без опасности внезапной остановки благодаря применению так называемых самосбрасывающихся тормозов. Они были изобретением мистер Апполда из Лондона, джентльмена независимого достатка, но с сильной страстью к механике, которая побуждала его тратить свое время и состояние на упражнения своей механической изобретательности. Эти тормоза были отрегулированы так, чтобы выдерживать лишь определенное натяжение, после чего они освобождались. Это остроумное приспособление было применено мистером Эвереттом к механизму выдачи кабеля. Прочность кабеля была такова, что он не порвался бы при давлении чуть более трех тонн. Механизм был настроен так, чтобы на кабель не могло прийтись более половины этого натяжения, после чего тормоза ослабляли свою хватку, колеса легко вращались, и кабель уходил в море "по своему собственному вольному желанию". Следовательно, мы далеки от того, чтобы утверждать механизм выдачи кабеля чисто американским изобретением. Эта часть механизма была английской. Заслуга мистера Эверетта заключалась в искусстве, с которым он адаптировал его для прокладки атлантического кабеля, а также в его значительных улучшениях других частей механизма. Вся конструкция, в том виде, в каком она впоследствии предстала на палубах "Ниагары" и "Агамемнона", была совместным продуктом английской и американской мысли».
В январе 1858 года Совет директоров предложил мистеру Филду сумму в пять тысяч долларов в год, если он займет пост генерального менеджера компании. Он немедленно приступил к исполнению обязанностей этой должности, но отказался от всякого вознаграждения.
Когда все было готово ко второй попытке прокладки кабеля, «Ниагара» вышла из Нью-Йорка в марте 1858 года, чтобы принять свою часть кабеля в Плимуте. «Агамемнон» снова получил приказ содействовать предприятию, а «Горгон» стал его консортом. Мистер Филд надеялся, что «Саскэханна» снова станет консортом «Ниагары», но за несколько дней до отплытия флота его официально уведомили, что он не может получить этот корабль, поскольку тот находился в Вест-Индии, причем большая часть его экипажа слегла с желтой лихорадкой. Это было сильным разочарованием, так как все договоренности были достигнуты в расчете на помощь «Саскэханны». Было уже слишком поздно просить правительство в Вашингтоне о другом корабле, да и не было никакой уверенности в том, что просьба будет удовлетворена в случае ее подачи. В этой сложной ситуации мистер Филд откровенно рассказал о своем разочаровании лордам Адмиралтейства Англии и попросил предоставить корабль для сопровождения «Ниагары». Ему сообщили, что британское правительство в данный момент фрахтует суда для перевозки войск на Мальту, поскольку у него не хватает собственных кораблей, и что сомнительно, сможет ли оно выделить третье судно для экспедиции. И все же правительство настолько желало успеха предприятию, что немного позже в тот же день последовал приказ выделить «Валорус» на замену «Саскэханны» в телеграфном флоте. Эта великодушная помощь заслуживала тем большей похвалы, что была оказана в то время, когда потребность Англии в кораблях была крайне высока».
Погрузив кабель, эскадра вышла из Плимута 29 мая 1858 года в Бискайский залив, где кабель подвергся многочисленным и тщательным испытаниям, которые продемонстрировали его прочность и чувствительность к электрическому току. Завершив это, суда вернулись в Плимут.
«Среди вопросов личной заботы и тревоги в то время, помимо успеха экспедиции, был сам мистер Филд. Он работал с неестественной активностью, которая могла поддерживаться лишь величайшим возбуждением и таила в себе серьезнейшую опасность. Напряжение, испытываемое человеком, превышало напряжение кабеля, и мы боялись, что оба порвутся одновременно. Часто у него не было никакого сна, кроме того, что удавалось урвать урывками в поезде. Действительно, когда мы выражали протест, он говорил, что может отдохнуть там лучше, чем где-либо еще, ибо тогда его не терзали мысли о чем-то недоделанном. На тот момент он больше ничего не мог поделать; и тогда, пристроив голову в мягком углу кареты, он получал час-два прерывистого сна».