«Великие события в истории Северной и Южной Америки»

Осуществление этого проекта было однако предприятием, сопряженным с трудностями, но оно было выполнено с большим мастерством и расчетом, а также с полным успехом. Начало отступления было назначено на восемь часов вечера 29-го числа; но сильный северо-восточный ветер и быстрое течение вызвали задержку на несколько часов. В этой крайности Небеса замечательным образом благоволили отступающей армии. Поднявшийся в одиннадцать часов юго-восточный ветер существенно облегчил ее переправу с острова в город; а густой туман, висевший над Лонг-Айлендом примерно с двух часов ночи, скрыл ее перемещения от неприятеля, находившегося так близко, что был слышен звук их кирок и лопат. Примерно через полчаса туман рассеялся, и враг был замечен занимающим американские позиции. Генерал Вашингтон насколько возможно проверял все сам. С начала боя утром 27-го числа и до тех пор, пока войска благополучно не переправились через Ист-Ривер, он не сомкнул глаз и почти постоянно находился в седле. Его мудрость и бдительность вместе с заступнической милостью Божественного Провидения спасли армию от уничтожения [42].

Поражение, потерпленное американцами при Бруклине, погрузило в глубокое уныние всю армию и вызвало из-за этого немалую тревогу в сердце Вашингтона. Это была первая серьезная потеря, которую они понесли, — первая неудача, которая существенно пошатнула их уверенность и ослабила мужество.

Для Вашингтона и его офицеров великий изъян американской армии был очевиден. Он носил двойной характер: во-первых, использование слишком большой доли ополченцев, а во-вторых, полная невозможность внедрить среди них ту дисциплину и субординацию, которые могли бы поставить их на равные основания с опытными и кадровыми войсками противника. Наконец, убедившись в справедливости взглядов Вашингтона по этим пунктам, конгресс постановил сформировать регулярную армию, в которой солдаты должны были вербоваться на службу на время настоящей войны и которая должна была состоять из восьмидесяти восьми батальонов, набираемых во всех провинциях в соответствии с их возможностями. Предлагались премия в двадцать долларов и земельный надел. Впоследствии солдатам разрешили записываться на три года; однако в этом случае они не получали права на земельный надел. Если бы конгресс раньше принял эту меру для обеспечения Вашингтона адекватной армией, и его, и страну можно было бы избавить от великих тревог и череды унизительных поражений. И если бы не принятие вышеуказанной резолюции, трудно даже предсказать, какова была бы конечная судьба новой республики.

Счастливым было бы для американцев, если бы их неудачи завершились поражением на Лонг-Айленде. Им суждено было столкнуться с другими, не менее унизительными неудачами, прежде чем будет достигнута самая низкая точка падения.

Было горячим желанием Вашингтона сохранить владение Нью-Йорком; но, обнаружив, как он говорил в послании конгрессу, что ополчение «охвачено страхом и неуправляемо» и «покидает лагерь в некоторых случаях едва ли не целыми полками, поодиночке и целыми ротами», он был вынужден уступить это место врагам и оставить — что огорчало его еще сильнее — всю тяжелую артиллерию и большую часть багажа, продовольствия и военных припасов. Покинув город, американская армия заняла позиции на высотах Гарлема.

Здесь у Вашингтона было время поразмыслить над своим положением и составить план. Его армия серьезно сократилась, а из-за царивших среди них уныния и тревоги она могла в любой момент сократиться еще сильнее. С другой стороны, силы неприятеля были многочисленны и к тому же состояли из регулярных и хорошо дисциплинированных войск. Поэтому было бы тщетно пытаться вести против них наступательные действия. По его мнению, было гораздо лучше не ввязываться в генеральное сражение, но, постепенно отступая перед ними, уводить их как можно дальше от их баз снабжения; и тем временем вдохнуть мужество в собственную армию, вовлекая ее в стычки, где успех был вероятен. Приняв эту осмотрительную систему, он приготовился претворить ее в жизнь.

Британская армия недолго оставалась на острове Йорк. Когда британские фрегаты прошли вверх по реке Норт-Ривер под огнем форта Вашингтон и поста напротив него на джерсийском берегу, генерал Хау погрузил большую часть своей армии на плоскодонные лодки и через пролив Хёрл-Гейт в пролив Саунд высадился у перешейка Фрогс-Нек. Целью британского генерала было либо выбить Вашингтон из его нынешних позиций, либо окружить его в них. Осознавая этот замысел, генерал Вашингтон перебросил часть своих войск с острова Йорк для соединения с силами у Кингс-Бриджа и направил несколько полков в Уэстчестер. Был созван военный совет, на котором была принята система эвакуации и отступления, за исключением форта Вашингтон, для обороны которого было выделено около трех тысяч человек. После шестидневной остановки королевская армия продвинулась — не без значительного сопротивления — вдоль побережья пролива Лонг-Айленд через Нью-Рошель к Уайт-Плейнс, где американцы заняли сильную позицию за окопами. Этот пост удерживался в течение нескольких дней, пока британцы не получили значительные подкрепления, после чего генерал Вашингтон отошел на высоты Норт-Касл примерно в пяти милях от Уайт-Плейнс, где — будь то из-за прочности его позиции или потому, что у британского генерала были другие цели, — никаких попыток нападения не предпринималось.

Сразу после ухода из Уайт-Плейнс генерал Хау обратил свое внимание на форт Вашингтон и форт Ли, поскольку владение ими обеспечивало навигацию по Гудзону и облегчало вторжение в Нью-Джерси. 15 ноября генерал Хау, будучи готов к штурму, потребовал от гарнизона капитуляции. Полковник Мэгоу, командовавший гарнизоном, в одушевленных выражениях ответил, что будет защищать свои укрепления до крайности. На следующее утро британцы пошли на штурм четырьмя отдельными дивизиями и после храброго и упорного сопротивления преодолели внешние укрепления и снова потребовали от гарнизона сдачи. Поскольку его боеприпасы были почти исчерпаны, а сил было недостаточно для отражения численно превосходившего противника, готового со всех сторон атаковать его, полковник Мэгоу сдал себя и свой гарнизон, насчитывавший две тысячи человек, в качестве военнопленных. Потери противника в штурме составили около восьмисот человек, в основном немцев. Захват форта Вашингтон сделал необходимым эвакуацию форта Ли. В связи с этим были отданы приказы вывезти находившиеся там боеприпасы и припасы; но прежде чем в этом деле был достигнут значительный прогресс, лорд Корнуоллис переправился через Гудзон с несколькими батальонами с намерением окружить гарнизон между реками Хакенсак и Норт-Ривер. Этот маневр сделал неизбежным поспешное отступление, которое было успешно осуществлено с небольшими потерями в людях; однако большая часть артиллерии, припасов и багажа досталась врагу. Потеря форта Вашингтон была тяжелой. Захваченные в нем полки были одними из лучших войск в армии. Палатки, походные котлы и припасы, потерянные в этом месте и у форта Ли, не могли быть восполнены в ходе кампании, и из-за их нехватки люди страдали чрезвычайно. Эту потерю можно было избежать, так как эти посты несомненно следовало эвакуировать до того, как генерал Хау оказался в положении, позволяющем их окружить; и это событие тем более прискорбно, что американские силы ежедневно уменьшались из-за истечения срока службы солдат и дезертирства ополченцев.

Эти успехи побудили британцев продолжить преследование оставшихся американских сил с перспективой их полного уничтожения. Генерал Вашингтон, занявший позицию у Ньюарка на южном берегу Пассейика, обнаружив, что не может оказать реального сопротивления, оставил это место, как только неприятель переправился через Пассейик, и отступил к Брансуику на Раритане; а лорд Корнуоллис в тот же день вступил в Ньюарк. Отступление продолжалось: из Брансуика в Принстон, из Принстона в Трентон и из Трентона на пенсильванский берег Делавэра. Преследование велось столь стремительно, что арьергард одной армии часто находился в пределах досягаемости выстрела от авангарда другой.

Поскольку наступила зима, британская армия расположилась на зимние квартиры между Делавэром и Хакенсаком. Трентон, важнейший пост и барьер, был занят бригадой гессенцев под командованием полковника Роула. Генерал Хау издал прокламацию от имени своего брата и от своего собственного, в которой предлагалось помилование всем лицам, которые в течение шестидесяти дней принесут присягу на верность и подчинятся власти британского правительства. Последствия этой прокламации вскоре стали очевидны. Жители из нескольких районов воспользовались ею и сложили оружие. Действительно, ни один город в своем корпоративном качестве не подчинился британскому правительству, но большинство состоятельных и влиятельных семей проявили склонность вернуться к своей присяге. Многие из фермеров потребовали для себя преимуществ прокламации комиссаров, а основная их масса была слишком занята обеспечением безопасности своих семей и имущества, чтобы предпринимать какие-либо усилия во имя общественного дела. [43] Еще одним источником огорчения для американцев стал захват в плен генерала Ли, который опрометчиво отважился остановиться на ночлег в доме в трех милях от своего отряда. [44]

"Это был самый мрачный период войны за независимость. Это был кризис в борьбе Соединенных Штатов за свободу. Американская армия, сократившаяся численно, удрученная поражениями и истощенная усталостью, голая, босая и лишенная палаток и даже утвари для приготовления скудной провизии, бежала перед лицом торжествующего неприятеля, хорошо экипированного и изобильно снабженного. Общий дух уныния охватил Нью-Джерси как следствие этого бедственного положения общественных дел. Но в худшие времена конгресс оставался непоколебимым; их меры не обнаруживали никаких признаков растерянности или страха; общественная опасность лишь побудила их к более энергичным действиям, дабы придать более твердый настрой общественному сознанию и вдохновить граждан объединенной Америки на мужественную защиту своей независимости. И под этой тучей невзгод генерал Вашингтон сиял ярче, чем в дни своего наивысшего процветания. Не испуганный всеми трудностями, окружавшими его, он приспособил свои меры к сложившейся обстановке и по-прежнему делал благо своей родины целью своих неустанных стремлений. Он неизменно сохранял выражение невозмутимости и уверенности и собственным примером вдохновлял свой небольшой отряд на стойкую борьбу с неблагоприятной судьбой". [45]

VIII. ВОЗВРАЩЕНИЕ ПРОЦВЕТАНИЯ.

БИТВЫ ПРИ ТРЕНТОНЕ И ПРИНСТОНЕ.

Упование патриотов на успех в Боге — Общественный пост, рекомендованный конгрессом — Решение о наступательных операциях — Битва при Трентоне — Победа Вашингтона — Битва при Принстоне — Британцы отброшены — Американская армия в Морристауне — Британцы в Брансуике — Светлеющие перспективы.

Независимо от особой благодати небес, американские колонии вступили в войну за независимость при устрашающе неблагоприятных шансах. Они прекрасно это осознавали, и поэтому к этой благодати обращались более всеобщим образом, чем какой-либо другой народ в схожих обстоятельствах со времени основания империй. Это дело помнили те, кто возносил фимиам молитвы поутру и по вечерам у семейного алтаря. Едва ли проходила хоть одна суббота, в которую посланцы Бога не упоминали публично в своих обращениях к Престолу благодати об американском деле; и в каждой церкви можно было услышать страстные моления о божественной помощи в поддержке этого дела и доведении его до успешного исхода. Не отставали в признании необходимости снискать божественное благоволение и колониальные собрания, а после своего создания — и континентальный конгресс. Полагают, что нет ни единого задокументированного свидетельства и, вероятно, никогда не случалось такого, чтобы законодатель в провинциальном собрании, приверженный делу патриотов, или член конгресса выступил против принятия какой-либо резолюции, целью которой было смирение народа в сезон национальных бедствий или вознесение надлежащей благодарности Богу в день процветания. Среди тех, кто руководил военными операциями Революции и направлял советы нации, были люди, далекие от личной религиозности; но таково было всепроникающее влияние благочестия в этой земле, что они не проявили бы открытого сопротивления, даже если бы испытывали его; и не приходится верить при отсутствии прямых доказательств в то, что подобные чувства когда-либо существовали.

Поражения американцев, подробно описанные на предшествующих страницах, самым болезненным образом ощущались в каждой части страны. Несмотря на знание о превосходстве британцев в численном отношении, а тем более в отношении боеприпасов и дисциплинированности их солдат, американцы лелеяли надежду на успех. Их уверенность в начале борьбы возросла и укрепилась благодаря исходу событий у Лексингтона и Банкерс-Хилла и эвакуации Бостона. Успех столь на раннем этапе был категорически необходим для успеха в дальнейшем. Если бы они рано столкнулись с поражениями, подобными тем, что были испытаны от разгрома у Бруклина до битвы при Трентоне, сомнительно, не угасла ли бы эта решимость, а с ее угасанием не была ли бы прекращена и сама борьба.

Эти неудачи, сколь бы болезненными и унизительными они ни были, возможно, оказались даже благотворными. Ощущалась необходимость более твердого упования на Провидение, и более чистая волна молитв возносилась к Арбитру судеб наций.

Связь между признанием Бога в его провидении и его благословением общего дела никем не признавалась с большей готовностью, чем континентальным конгрессом. Хотя в мае 1776 года этот орган рекомендовал всеобщий пост ввиду мрачных неудач, постигших американское оружие, 11 декабря в резолюции, чей тон благочестия не может не вызывать восхищения и которая может служить образцом для будущих веков, они рекомендовали соблюдение дня поста и смирения: "Принимая во внимание, что война, которую ведут Соединенные Штаты против Великобритании, не только затянулась, но и судя по всему будет доведена до крайности; и принимая во внимание, что подобает всем публичным органам, равно как и частным лицам, почитать провидение Божие и взирать на него как на Верховного Распорядителя всех событий и Арбитра судеб наций; поэтому Решено, чтобы всем Соединенным Штатам было рекомендовано как можно скорее назначить день торжественного поста и смирения; дабы испросить у Всемогущего Бога прощения многих грехов, преобладающих среди всех сословий, и вымолить покровительство и помощь его провидения в ведении нынешней справедливой и необходимой войны. Конгресс также самым торжественным образом рекомендует всем членам Соединенных Штатов, и в особенности состоящим при них должностным лицам, гражданским и военным, упражнение в покаянии и исправлении; и далее требует от них строгого соблюдения статей войны, и в особенности той части упомянутых статей, которая запрещает сквернословие и всякую безнравственность, о чем всем таким должностным лицам надлежит принять к сведению". [46]

Мы оставили Вашингтона на пенсильванском берегу Делавэра — его армия сильно сократилась из-за возвращения множества людей по домам и была подавлена долгим и удручающим отступлением перед лицом ликующего врага. Американцам не позволили бы теперь остановиться в безопасности, если бы британский командующий преуспел в добывании средств, необходимых для форсирования реки. Однако, обнаружив свои усилия в этом отношении бесплодными, он начал приготовления к переходу на зимние квартиры. Главные силы армии были поэтому расквартированы между Делавэром и Хакенсаком: около четырех тысяч человек занимали позиции между Трентоном и Маунт-Холли, а сильные отряды находились в Принстоне, Брансуике и Элизабеттауне. Целью этого рассредоточения по столь обширной территории было запугать народ и тем самым предотвратить саму возможность набора рекрутов на континентальную службу; в то же время весной эти силы могли бы быть немедленно сосредоточены, и тогда предполагалось положить легкий конец всякой бунтовщической строптивости.

Отчаянное состояние судеб его страны теперь тяжелым грузом давило на разум Вашингтона, и он решил, если возможно, исправить неудачи каким-либо дерзким предприятием. К такому предприятию он был тем более склонен, поскольку, за исключением примерно полутора тысяч боеспособных солдат, все его войско через несколько дней получало право на увольнение. Выработав свой план — нападение на британские посты на Делавэре, — он приступил к его осуществлению.

Битва при Трентоне.

Ранним утром 26 декабря 1776 года главные силы американской армии численностью в две тысячи четырехугольных человека под личным предводительством Вашингтона переправились через реку у паромной переправы Мак-Конки, примерно в девяти милях выше Трентона. Ночь выдалась бурной, с дождем и мокрым снегом, а река была забита массами плавучего льда, так что переправа, начавшись вскоре после полуночи, полностью завершилась лишь к трем часам, и еще один час ушел на то, чтобы начать марш. Американцы двигались двумя дивизиями по дорогам, ведущим к городу, и их действия были настолько хорошо согласованы и выполнены с такой точностью, что две атаки на британские аванпосты были предприняты с разницей всего в три минуты. Пикеты попытались оказать сопротивление, но почти сразу же были отброшены на главные силы, которые в спешке выстраивались в боевую линию. Полковник Роул, их командир, вскоре пал смертельно раненым; смятение в рядах солдат стало неустранимым; и после потери около двадцати человек убитыми тысяча людей сложила оружие и сдала свои припасы и артиллерию. С американской стороны потери в бою составили всего два человека убитыми и четыре ранеными; среди последних был Джеймс Монро, впоследствии президент Соединенных Штатов.

Однако остальные части этого блестящего предприятия не были выполнены с тем же успехом. Генералу Ирвайну было поручено переправиться у Трентонской переправы и, обеспечив контроль над мостом ниже города, отрезать врагу марш по Бордентаунской дороге. Несмотря на все его усилия, оказалось, что из-за льда переправа стала невозможной; и пятьсот беглецов с катастрофического поля боя при Трентоне смогли таким образом спастись благодаря быстрому и своевременному отступлению. Генерал Кадваладер должен был переправиться у Дринкс-Ферри и захватить пост в Маунт-Холли, но то же препятствие помешало и этому маневру, и он был вынужден вернуться с частью своей пехоты, успевшей переправиться. Лишенный этого важного и ожидавшегося содействия, Вашингтон тем не менее одержал важнейший и критический триумф; он вернулся на прежнюю позицию, обремененный добычей и трофеями своих врагов; и с того момента, хотя неудачи часто омрачали блеск перспективы, надежда уже никогда не покидала дело американской независимости.

Обезопасив пленных гессенцев на пенсильванском берегу Делавэра, Вашингтон через два дня после боя вновь переправился через реку и овладел Трентоном. Генералам Миффлину и Кадваладеру, стоявшим в Бордентауне и Кросвиксе с тремя тысячами шестьюстами ополченцами, было приказано выступить в ночь на 1 января, чтобы соединиться с главнокомандующим, чьи общие боеспособные силы, включая это пополнение, не превышали пяти тысяч человек. Отряды британской армии, рассредоточенные по Нью-Джерси, теперь собрались в Принстоне и соединились с армией из Брансуика под командованием лорда Корнуоллиса. Из этой позиции неприятель двинулся в сторону Трентона большими силами утром 2 января; и после небольшой перестрелки с войсками, выделенными для того, чтобы изнурять их и задерживать их марш, авангард их армии достиг Трентона около четырех часов пополудни. При их приближении генерал Вашингтон отступил за Ассупинк — ручей, протекающий через город; и с помощью нескольких полевых орудий, установленных на его противоположных берегах, заставил их после попыток переправиться в нескольких местах отступить вне досягаемости его пушек. Обе армии, разложив костры, сохранили свои позиции на противоположных берегах ручья и вели канонаду до наступления темноты.

Положение американского генерала в этот момент было чрезвычайно критическим. Лишь ручей, вброд проходимый во многих местах, отделял его армию от противника, во всех отношениях его превосходившего. Если бы он остался на своей нынешней позиции, ему гарантированно предстояло подвергнуться нападению на следующее утро с риском полного уничтожения его маленькой армии. Если бы он отступил за Делавэр, лед на котором был недостаточно прочен для переправы по нему, существовала опасность больших потерь — возможно, полного поражения: Джерси оказались бы во владении врага; общественное настроение было бы угнетено; вербовка оказалась бы подорвана; а Филадельфия оказалась бы в пределах досягаемости генерала Хау. В этой крайности он смело решил оставить Делавэр и обходным маршем по левому флангу неприятеля выйти ему в тыл у Принстона, который, как было известно, занимали три британских полка. [47]

Около восхода солнца на небольшом расстоянии от города они столкнулись с двумя из этих полков, маршировавшими вперед для участия в ожидаемом сражении, и немедленно завязался жаркий бой. Американский генерал прекрасно понимал, что существование его страны висит на волоске на весах победы; и он прилагал усилия как человек, осознающий важность цели и чувствующий, что успех зависит от его стараний. Там, где огонь был сильнее всего или где натиск битвы был наиболее устрашающим, непременно оказывался Вашингтон, направлявший громы войны и воодушевлявший всех своим словом и примером. Наконец британская линия была прорвана, и два полка разделились. Полковник Мохуд с передовым отрядом стремительно продвинулся вперед к главным силам, в то время как пятьдесят пятый полк, отрезанный от этой точки опоры, в беспорядке бежал через поля к Брансуику. Американцы теперь наседали на оставшийся полк, который сначала попытался обороняться в колледже; но от этого вскоре отказались, и те, кто не попал в плен, спаслись лишь поспешным бегством. Потери британцев составили сто человек убитыми и триста пленных; победители оплакивали гибель генерала Мерсера, опытного офицера, весьма уважаемого главнокомандующим.

"Битвы при Трентоне и Принстоне, хотя и схожие по своим общим контурам, сильно различались с точки зрения замысла и исполнения. Нападение на Трентон было ударом, нанесенным по врагу на позиции, что, следовательно, предоставляло нападающим все преимущества подготовки. Битва при Принстоне принадлежала к более высокому и сложному разряду тактики. Американские силы уже вели бой с превосходящей армией под командованием офицера выдающейся репутации, и изменение плана было целиком задумано и осуществлено при наличии противника спереди. Исключительно благодаря быстрому гению и богатым ресурсам Вашингтона его армия была выведена из столь опасного положения и смогла атаковать тыл неприятеля с таким преимуществом, что тому не оставалось никакого выбора, кроме капитуляции или бегства. Военный критик, созерцающий эти озарения солдатским взглядом, может легко оценить чувства великого Фридриха, когда он послал шпагу американскому командующему как "дар старейшего генерала в мире его лучшому" [лучшему]."

Естественным следствием этих неожиданных маневров стало замешательство британских офицеров, придавшее их последующим действиям необычный оттенок робости. Отдаленный грохот американской артиллерии при Принстоне впервые возвестил лорду Корнуоллису об опасности, нависшей над его тылом, и о бегстве его активного противника. Тревожась за сохранность своих складов, британский командующий немедленно снялся с Ассупинка и начал форсированный марш на Нью-Брансуик, двигаясь с такой стремительностью, что чуть не настиг американский арьергард у Принстона. С другой стороны, сэр Уильям Хау стянул все свои силы, сосредоточив их в окрестностях Амбоя и Брансуика, и оставил всякую надежду помешать службе вербовки путем устрашения всей территории страны. Вашингтон, сочтя внезапное нападение на склады невозможным, двинулся на север, в нагорья Джерси, чтобы дать некоторое облегчение утомлению своих войск; ибо долгое и суровое пребывание на открытом воздухе в суровые зимние дни без обычной защиты привело к болезням и даже жалобам. В конце концов было сочтено необходимым оставить наступательные операции и укрыть армию под крышей в Морристауне. Среди прочих благоразумных предосторожностей, принятых во время этой временной передышки, главнокомандующий велел привить всю армию; эта операция была тогда очень необычной в Америке, но она позволила ему в дальнейшем бросить вызов болезни, которая оказалась более губительной, чем меч врага.

Положение американских дел, хотя и далеко не блестящее, значительно улучшилось благодаря недавним успехам. Жители Джерси восстали с новым духом и в ряде небольших стычек нанесли урон неприятелю как в людях, так и в припасах; новая надежда воодушевила общественное сознание, в то время как конгресс раздувал это пламя рассудительными и своевременными призывами к энергичным действиям. Вашингтон был уполномочен сформировать шестнадцать полков, и в дальнейшее свидетельство общественного доверия он был наделен на шесть месяцев практически диктаторскими полномочиями в ведении войны. Тем не менее оказалось невозможным собрать достаточные силы для активных операций в сколько-нибудь значительных масштабах в течение зимы. Все надежды главнокомандующего обратились поэтому к следующей кампании; а тем временем велась активная война силами малых постов и фуражировочных отрядов, что сильно досаждало британской армии, в то время как частые сообщения о новых успехах воодушевляли дух американского народа. Самые настойчивые обращения были направлены к различным штатам с просьбой о подкреплениях, завербованных на более длительные сроки; ибо, как решительно отмечал Вашингтон, "с короткими сроками службы наших войск можно честно и справедливо связать почти каждую неудачу, которую мы испытали". Эти заявления наконец произвели должное впечатление; и была оставлена надежда защитить страну с помощью поспешных сборов ополчения и вести затяжную войну на импульсе и одной лишь основе бескорыстного патриотизма.

IX. ОККУПАЦИЯ ФИЛАДЕЛЬФИИ.

Положение армий — Британцы перебираются в Нью-Йорк — Отплывают к Чесапику — Наступают на Филадельфию — Американская армия также движется к тому же месту — Встреча у Брендивайна — Бой — Американцы отброшены — Британцы входят в Филадельфию — Конгресс удаляется в Ланкастер — Битва при Джермантауне — Отступление американцев — Безуспешные попытки принудить британцев эвакуировать Филадельфию.

Зимой 1776–1777 годов американская армия лагерем располагалась, как уже отмечалось, в Морристауне. Королевская армия занимала Брансуик. Ближе к концу мая первая, пополненная новобранцами почти до десяти тысяч человек, перешла из Морристауна на укрепленную позицию у Мидлбрука. Британцы вскоре после этого покинули свой лагерь, причем генерал Хау пытался различными маневрами побудить Вашингтона покинуть свою цитадель и встретиться с ним на равных условиях. Но последний, слишком благоразумный и проницательный, чтобы рисковать сражением с силами, столь решительно превосходящими его, решил оставаться на своей нынешней безопасной позиции до тех пор, пока замыслы британцев не прояснятся более полно.

Наконец британский командующий, устав от бесплодного соперничества с противником, имевшим явное преимущество в позиции, и убедившись, что его противник ни при каких обстоятельствах не станет рисковать генеральным сражением, решил оставить Нью-Джерси и сосредоточить внимание на оккупации Филадельфии.

Во исполнение этого плана британские силы отступили к Амбою, а вскоре после этого переправились на Статен-Айленд. Оставив сэра Генри Клинтона командовать в Нью-Йорке, генерал Хау 26 июля вышел в море с шестнадцатью тысячами военнослужащих. Его пункт назначения держался в строгом секрете. Неблагоприятные ветры задержали его плавание дольше, чем ему хотелось бы; но 20 августа он вошел в Чесапикский залив и тем самым сделал очевидным намерение совершить нападение на Филадельфию. 25-го числа войска высадились у паромной переправы Элк в Мэриленде, в пятидесяти милях к югу от города.

Вашингтон, разгадав замыслы своего противника и поддавшись пожеланиям значительной части населения той части страны о том, чтобы ради защиты Филадельфии было предпринято рискованное генеральное сражение, переправился со своей армией через Делавэр и, ускорив марш, прошел через него и занял позицию на восточном берегу ручья Брендивайн в надежде остановить наступающего врага. Силы Вашингтона, включая иррегулярные части, составляли теперь около одиннадцати тысяч человек.

Между тем британская армия продвигалась к Филадельфии. "На рассвете 11-го числа (когда Вашингтон переправился через Брендивайн и занял позицию на высоте за этой рекой) выяснилось, что сэр Уильям Хау лично переправился через Брендивайн у развилки и стремительно марширует вниз по северному берегу реки, чтобы атаковать американскую армию. Главнокомандующий приказал генералу Салливану сформировать правое крыло для противостояния колонне сэра Уильяма. Генералу Уэйну было предписано остаться у брода Чаддс-Форд с левым крылом, чтобы оспаривать у Кнайпхаузена переправу через реку. Генерал Грин со своей дивизией был размещен в качестве резерва в центре, между Салливаном и Уэйном, для усиления любого из них в зависимости от обстоятельств. Генерал Салливан двинулся вверх по реке, пока не нашел удобную местность для построения своих людей; его левый фланг находился у Брендивайна, а оба фланга были прикрыты густым лесом. В половине пятого вечера, когда его линия едва успела выстроиться, британцы под командованием лорда Корнуоллиса начали энергичное нападение. Бой некоторое время шел ожесточенный, но американское правое крыло, не успевшее должным образом прийти в порядок к началу атаки, в конце концов дрогнуло и обнажило фланг войск, удерживавших свои позиции, под губительный огонь, и, продолжая отступать справа, вся линия в итоге подалась назад. Как только началась стрельба, генерал Вашингтон с дивизией генерала Грина поспешил к месту боя, но до его прибытия Салливан был разбит, и главнокомандующий мог лишь сдерживать преследование неприятеля и прикрывать отступление разбитых войск. Во время этих событий генерал Кнайпхаузен атаковал укрепления, возведенные для защиты Чаддс-Форда, и вскоре овладел ими. Генерал Уэйн к тому времени, узнав об участи других дивизий, отвел свои войска. Генерал Вашингтон отступил со всеми своими силами в ту же ночь к Честеру. Потери американцев в этом бою составили около трехсот человек убитыми и шестисот ранеными. Четырехсот человек захватили в плен, но главным образом из числа раненых". Среди последних были два генерала: маркиз де Лафайет и генерал Вудфорд. Граф Пуласки, польский дворянин, также сражался на стороне американцев в этом бою.

Генерал Уэйн.

"Заметив, что неприятель движется по Ланкастерской дороге к городу, генерал Вашингтон занял позицию близ таверны Уоррен, слева от британцев и в двадцати трех милях от Филадельфии. Защита его складов в Рединге была одной из целей этого маневра. На следующее утро его известили о приближении британской армии. Он немедленно привел свои войска в движение, чтобы вступить в бой с неприятелем. Авангарды двух враждующих армий встретились и начали перестрелку, когда разразился яростный шторм, помешавший генеральному сражению и сделавший отступление американцев абсолютно необходимым. Неполноценность мушкетов в руках американских солдат, подтверждавшаяся в каждом бою, ярко проявилась в этом отступлении. Поскольку ружейные замки были сделаны плохо, а патронные сумки изготовлены из рук вон плохо, этот шторм привел большую часть оружия в негодность, и весь боезапас был испорчен. В результате армия оказалась крайне уязвимой, и их опасность возросла еще больше, поскольку у многих солдат не было штыков. К счастью, буря, нанесшая столь серьезный урон американцам, помешала преследованию со стороны британцев. Вашингтон продолжал делать все возможное для спасения столицы; но сэр Уильям Хау, обеспечив себе контроль над Скулкиллом, 23 сентября переправился через него со всей своей армией; 26-го числа он продвинулся к Джермантауну, а на следующий день лорд Корнуоллис во главе сильного отряда торжественно вступил в Филадельфию". Конгресс покинул город и немедленно вновь собрался в Ланкастере. К счастью, благодаря предусмотрительности Вашингтона военные склады и хранилища в Филадельфии были вывезены вверх по Делавэру и тем самым спасены от попадания в руки неприятеля.

Маркиз де Лафайет.

Оставив в стороне некоторые неважные события, мы подходим к 4 октября, утром которого дня американская армия предприняла энергичную атаку на крупные силы британских войск, лагерем расположившиеся в Джермантауне — селении с одной улицей, начинавшемся примерно в пяти милях от Филадельфии и тянувшемся вдоль дороги еще около двух миль. Лорд Корнуоллис занимал город с другой дивизией, а многочисленный отряд выступил в Честер в качестве эскорта для конвоя с провизией. Американскому командующему представилась прекрасная возможность атаковать врага по частям, и он не преминул заметить ее преимущества. Соответственно, он выбрал в качестве точки для атаки передовой лагерь в Джермантауне и выстроил мастерские планы по окружению и уничтожению этого уязвимого подразделения противника до того, как из Филадельфии подоспеют подкрепления.

Никогда еще нападение не начиналось столь благоприятно и перспектива решительной победы временами не выглядела столь многообещающей. Но британская армия, наконец оправившись от первого испуга, собрала беглецов и решительно приготовилась перейти в контрнаступление. Судьба дня в результате изменилась, и Вашингтон убедился в необходимости вывода своих войск из боя. Оспариваемый город был поэтому оставлен американцами. Согласно официальным донесениям английского генерала, его потери в битве при Джермантауне едва превысили пятьсот человек. С американской стороны двести человек были убиты, более пятисот ранены и четыреста взяты в плен. Конгресс принял резолюцию, в высшей степени восхваляющую план битвы и благодарящую командующего и армию за их мужество и поведение.

Главной целью американского командующего теперь было принудить к эвакуации Филадельфии путем перекрытия поставок продовольствия для британской армии. Флот был эффективно лишен возможности оказывать содействие из-за препятствий, установленных в фарватере Делавэра, и двух небольших фортов: одного под названием Форт-Миффлин на Мад-Айленд у слияния Делавэра и Скулкилла, а другого — у Ред-Бэнк на противоположном берегу Джерси. Крупные отряды ополчения прочесывали всю местность поблизости от города с целью проведения в жизнь резолюции конгресса, подвергавшей военному трибуналу всех лиц, поставляющих продовольствие неприятелю.

Сэр Уильям Хау вскоре ощутил возрастающие трудности своего положения и начал готовить планы по их силовому устранению. Против Форта-Миффлин были возведены укрепления, что привело к ожесточенным столкновениям с полковником Сэмюэлем Смитом, командовавшим этим гарнизоном. Лорд Хау поднялся вверх по реке со своими военными кораблями и транспортами и бросил якорь от Нью-Касла до Риди-Айленда; при этом несколько фрегатов были высланы вперед для устранения шево-де-фриз, загромождавших фарватер. При достижении этой цели пришлось столкнуться со значительными трудностями, так что препятствия ниже Мад-Айленда были расчищены только к середине октября, в то время как те, что прикрывались американскими пушками, оставались нетронутыми. Захвату фортов предстояло стать следующей целью, и была предпринята попытка осуществить ее посредством комбинированной атаки с суши и воды.

Важность для британцев достижения падения этих фортов вовлекла в дело все возможные средства. С другой стороны, для их защиты было оказано самое решительное сопротивление; но в конце концов американцы были вынуждены уступить их превосходящим силам, в результате чего сэр Уильям Хау окончательно утвердился в своем завоевании Филадельфии и в обладании беспрерывной связью между своей армией и флотом.

Оккупация Филадельфии британцами стала для них важным шагом. Вашингтон глубоко сожалел об успехе предприятия, в результате которого она пала в их руки; но у него не было повода упрекать себя ввиду этого события. Он принял все предосторожности и приложил все усилия, чтобы предотвратить потерю столь важного места. Однако ожидаемые британцами выгоды едва ли оправдались. Перспективы американцев, в конце концов, прояснялись, и приближались события, которые должны были сделать эти перспективы еще более светлыми.

X. КАПИТУЛЯЦИЯ БУРГОЙНА.

Британский план обеспечения контроля над Гудзоном между Нью-Йорком и Олбани — Поручено генералам Хау и Бургойну — Последний покидает Канаду с сильным войском — Осаждает и берет Краун-Пойнт и Тайкондерогу — События у Скинсборо — Форт-Эдвард оставлен — Отступление американцев к Стилватеру — Битва при Беннингтоне — Генерал Гейтс сменяет генерала Скайлера — Критическое положение Бургойна — Бургойн наступает на Саратогу — Битва при Саратоге — Битва при Стилватере — Отступление Бургойна — Преследование американцами — Капитуляция — Всеобщие ликования.

События глубокого интереса, происходящие на севере, должны на время отвлечь наше внимание от военных операций средних штатов.

Ранее британскими министрами был выработан план прокладки пути к Нью-Йорку силами их армии, которая должна была спуститься от озер к берегам Гудзона и соединиться в окрестностях Олбани со всей армией генерала Хау с юга или с ее частью. Посредством такого маневра восточные и западные провинции оказались бы отделены друг от друга и тем самым, будучи лишены возможности оказывать взаимную помощь, стали бы легкой добычей королевских войск.

Препятствия помешали исполнению этого плана в конце 1776 года, как это изначально планировалось, но теперь (в начале 1777 года) предполагалось осуществлять его с силой и решимостью, соответствующими его важности.

Генералу Бургойну, офицеру, отличавшемуся своими способностями, обладавшему достаточными знаниями о стране и к тому же пылавшему страстной жаждой военной славы, была доверена экспедиция с севера; в то время как от генерала Хау ожидали, что он поведет королевские войска с юга.

Генерал Бургойн прибыл в Квебек в начале мая и, пользуясь поддержкой генерала Карлтона, немедленно начал готовиться к продвижению вперед дел своей миссии. Регулярные силы генерала Бургойна насчитывали более семи тысяч британских и немецких военнослужащих, не считая артиллерийского корпуса из пятисот человек. Было добавлено семьсот рейнджеров под командованием полковника Сент-Леджера, предназначенных для совершения набега в земли мохоков и захвата Форта-Стэнвикс, также именуемого Фортом Скайлер. Ожидалось также, что к армии присоединятся две тысячи канадцев, включая рубщиков леса и других рабочих. И наконец, тысяча индейцев была привлечена к участию в экспедиции. Артиллерийский парк, редко превосходимый как по численности, так и по искусству тех, кто им управлял, также сопровождал армию. Способные и опытные офицеры были отобраны для руководства его маневрами. Главными среди них были генерал-майор артиллерии Филлипс, отличившийся в войнах в Германии; бригадные генералы Фрейзер, Пауэлл и Гамильтон, а также брауншвейгский генерал-майор барон Ридизель и бригадный генерал Шпехт. Вся армия разделяла пыл и надежды своих командиров; не было никаких сомнений в приближающемся триумфе и покорении Америки.

С этими приготовлениями генерал Бургойн направился лагерем к небольшой речке Буке на западном берегу озера Шамплейн, на небольшом расстоянии к северу от Краун-Пойнта. Здесь, обратившись к своей армии с речью, призванной разжечь их величайший пыл, и издав прокламацию, предостерегающую американцев от любых попыток сопротивления его продвижению под угрозой свирепой ярости, опустошения, голода и сопутствующих бедствий, он двинулся на Краун-Пойнт, откуда вскоре после этого со всеми силами направился для осады Тайкондероги.

Эта крепость в то время находилась под командованием генерала Сент-Клера. Полагая свой гарнизон численностью всего в три тысячи человек, треть из которых составляло ополчение, неспособным противостоять нападению столь грозных сил, которые приближались, он приказал эвакуировать ее и отвести армию, предварительно сожжа или уничтожив все, что могло оказаться важным для вторгшегося неприятеля.

Ночь на 5 июля была назначена для эвакуации. Британская армия находилась поблизости, и требовалось соблюдать особую осторожность, чтобы провести отступление безопасно. Генерал Сент-Клер возглавлял авангард, а полковник Фрэнсис — арьергард. Солдатам было приказано двигаться в тишине. Сент-Клер вывел авангард в два часа ночи; Фрэнсис с арьергардом выступил в четыре. Багаж, имущество, военные припасы и провизия были погружены на двести плоскодонок и пять вооруженных галер. Общий сбор был назначен в Скинсборо; плоскодонки поднимались вверх по Вуд-крику, а главные силы следовали маршрутом через Каслтон.

Воодушевленные перспективой безопасного отступления, армия и плоскодонки двигались по своим маршрутам, как вдруг из загоревшегося на Маунт-Индепенденс дома вырвалось пламя и своим заревом к удивлению роялистов обнажило отступающих патриотов.

англичанам были отданы немедленные приказы преследовать. Генерал Фрейзер во главе сильного отряда гренадер и легких войск двинулся сушей по правому берегу Вуд-крика. Генерал Ридизель стремительно последовал за ним со своими немцами, чтобы при необходимости оказать ему помощь. Генерал Бургойн погрузился на несколько судов и пустился в погоню по воде.

"К трем часам пополудни авангард британской эскадры, состоявший из канонерских лодок, настиг американские галеры у водопадов Скинсборо и атаковал их. Тем временем три полка, высаженные у Саут-Бэя, с большим усердием поднялись на гору и перешли ее, чтобы обойти противника выше Вуд-крика, уничтожить его укрепления у водопадов Скинсборо и тем самым отрезать ему путь к отступлению к Форт-Анну. Но американцы ускользнули от этого удара благодаря быстроте своего бегства. Британские фрегаты присоединились к авангарду, и галеры, на которые и без того сильно наседали канонерские лодки, были полностью разгромлены. Две из них сдались, три взлетели на воздух. Американцы теперь впали в отчаяние; поджегши свои укрепления, мельницы и плоскодонки и уничтожив прочим образом то, что не смогли сжечь, они спасались кто как мог вверх по Вуд-крику, не останавливаясь до тех пор, пока не достигли Форт-Анна. Их потери были значительны, ибо сожженные ими плоскодонки были нагружены багажом, провизией и боеприпасами, столь же необходимыми для их пропитания, сколь и для военных операций. Выступивший сушей отряд находился не в лучшем положении. Авангард под руководством Сент-Клера прибыл в Каслтон, в тридцати милях от Тайкондероги и в двенадцати от Скинсборо; арьергард под командованием полковников Фрэнсиса и Уорнера провел ночь на 6-е число в Хаббардстоне, в шести милях ниже Каслтона в сторону Тайкондероги.

Уничтожение галер.

"В пять часов утра 7-го числа английская колонна под началом генерала Фрейзера показалась на глаза. Американцы занимали сильную позицию и казались готовыми защищаться. Фрейзер, несмотря на уступающие силы, сильно полагался на доблесть своих войск. Он также рассчитывал каждую минуту на соединение с генералом Ридизелем; и опасаясь, что противник может ускользнуть в случае промедления, он немедленно приказал атаковать. Бой был долгим и кровопролитным. Американцы под командованием доблестных офицеров вели себя с большой энергией и стойкостью, но англичане выказали не меньшее упорство. После нескольких столкновений с переменным успехом последние стали в беспорядке отступать; но их командиры вновь сплотили их и повели в яростную штыковую атаку, от натиска которой американцы пошатнулись. В этот критический момент прибыл генерал Ридизель во главе своей колонны, составленной из легких войск и некоторых гренадер. Он немедленно вступил в бой. Американцы, сломленные численным превосходством, бежали со всех сторон, оставив своего храброго командира вместе со многими другими офицерами и более чем двумястами солдатами павшими на поле боя. Около такого же числа, помимо полковника Хейла и семнадцати офицеров низших чинов, были взяты в плен. Свыше шестисот человек считались ранеными; многие из них, лишенные всякой помощи, жалко погибли в лесах. Потери королевских войск убитыми и ранеными составили около ста восьмидесяти человек". [48]

Получив известие об упомянутых бедствиях, Сент-Клер окольным путем направился к Форт-Эдварду, чтобы усилить генерала Скайлера в ожидании нападения на эту крепость. С учетом этих пополнений войска в Форт-Эдварде насчитывали чуть более четырех тысяч человек, включая ополчение. Потери американцев были велики и ощущались весьма болезненно. Не менее ста двадцати восьми артиллерийских орудий, а также огромное количество военных припасов — багажа, провизии, особенно муки — либо достались неприятелю, либо были уничтожены. Вдобавок к этим потерям всеобщая паника охватила жителей, особенно из-за индейцев, приставленных к британской армии и против чьего беспощадного и свирепого нрава, как чувствовалось, не было никакой защиты.

Пока генерала Бургойна задерживали в Скинсборо, генерал Скайлер активно занимался наращиванием средств обороны. Были заложены траншеи, а дороги, ведущие к форту, всячески загромождались. Ополчение из различных мест было созвано к американскому знамени, а артиллерия и боеприпасы доставлялись из разных пунктов.

Наконец генерал Бургойн двинулся к Форт-Эдварду; но таковы были препятствия, тормозившие его продвижение, что он добрался до берегов Гудзона близ Форт-Эдварда лишь 30 июля.

Между тем, будучи убежден, что после всех предпринятых усилий по приданию этому форту обороноспособности его невозможно будет удержать против столь грозной наступающей силы, генерал Скайлер оставил его и отошел ниже к Стилватеру, где были возведены окопы.

Неожиданно генерал Бургойн обнаружил, что почти лишен провизии, и с 30 июля по 15 августа время ушло на добывание средств для содержания армии, которые приходилось доставлять из Тайкондероги ценой огромных трудов и усилий. Позже утверждалось, что это была главная ошибка генерала Бургойна — то, что он позволил себе после оккупации Скинсборо и разгрома армии неприятеля предпринять попытку взятия Форт-Эдварда. Если бы он тогда направился прямиком в Олбани, он мог бы обеспечить себе владение этим важным местом до того, как американцы успели бы собраться с силами.

Находясь на посту в Форт-Эдварде, генерал Бургойн получил сведения о том, что крупные запасы живого скота, зерна и других необходимых вещей, принадлежавших американцам, были сосредоточены в Беннингтоне — селении, расположенном примерно в двадцати милях от Гудзона в Вермонте. Побуждаемый необходимостью, а также желанием приумножить свою воинскую славу, он решил попытаться захватить их, выполнение чего поручил полковнику Бауму — немецкому офицеру огромной храбрости и сведущему в такого рода партизанской войне.

НАСТУПЛЕНИЕ БУРГОЙНА.

Соответственно, имея силу в пятьсот человек и два легких полевых орудия, Баум выступил в горделивом ожидании успеха. Однако дороги были настолько тяжелыми, что отряд фатально задержался. Весть об их приближении опередила их настолько, чтобы позволить полковнику Старку — храброму, активному человеку, командовавшему в Беннингтоне отрядом ополчения Нью-Гэмпшира, — собрать значительное подкрепление из зеленогорских парней из соседних городов. Прежде чем Баум появился, число американцев возросло примерно до двух тысяч. Узнав о численности противника, Баум отправил срочного курьера к полковнику Брейману, откомандированному для поддержки его в случае необходимости, с призывом ускорить марш. Тем временем Баум занял позицию на берегах ручья Валлун в ожидании прибытия своих вспомогательных сил.

Старк, однако, не был склонен потворствовать своему врагу подобными задержками; выстроив колонну на марш утром 6 августа, он двинулся к месту лагеря Баума. Разделив свои силы на несколько отрядов, он отдал приказ атаковать британцев со всех сторон одновременно. При их приближении Баум странным образом принял их за лоялистов, идущих ему на помощь, и замер на месте. Представьте его удивление, когда они обрушили на него со всех сторон смертоносный огонь! Сплотив своих людей наилучшим образом, он некоторое время храбро сопротивлялся; но перед стремительным натиском американцев англичане были вынуждены уступить.

Исход дня уже был решен, когда появился полковник Брейман. На самом деле он абсолютно ничего не знал ни о бое, ни об участи своих авангардистов. Каково же было его потрясение, когда, достигнув укреплений Баума, он обнаружил вместо готовых встретить его друзей место, занятое противником, готовым дать ему бой! Осознав свою ошибку, он приказал своим войскам, несмотря на их сильную усталость, вступить в схватку; и они храбро сражались некоторое время, причем не без некоторых шансов на успех, поскольку часть американцев занималась мародерством. Но минутное преимущество, казалось бы, завоеванное им, было вскоре утеряно; и, оставив весь свой багаж и тысячу мушкетов в руках победителей, они совершили поспешное отступление. Потери британцев в двух боях составили около двухсот человек убитыми и пятисот ранеными и пленными. Потери американцев едва превысили сто человек.

Подвиг при Беннингтоне принес славу не только генералу Старку и его храбрым войскам, но и пошел на пользу стране в целом. Он всколыхнул увядший дух американцев, вселил в войска уверенность и представил залог еще более благородных побед. Вследствие этого поражения положение генерала Бургойна стало еще более озадачивающим. Надежда снабжать свою армию продовольствием из складов Беннинтона была уничтожена, и искать припасы приходилось в других местах, без солидного запаса которых было бы самонадеянно предпринимать наступательные операции.

Пока эти события происходили, конгресс назначил генерала Гейтса командующим Северной армией вместо генерала Скайлера. Последний был солдатом огромной храбрости, но пользовался всеобщей любовью войск, особенно из Массачусетса и других провинций Новой Англии. Первый обладал высокой военной репутацией, и его назначение было встречено армией с радостью. Гейтс появился в Стилватере 21 августа и принял командование.

«Между тем, — говорит Ботта, — генерала Бергойн оставался в своем лагере на левом берегу Гудзона, где проявлял неустанное усердие и упорство, доставляя припасы и продовольствие из Форта-Джордж. Наконец, после напряженных усилий добыв продовольствие примерно на тридцать дней, он принял решение переправиться через реку с армией, чтобы вступить в бой с неприятелем и проложить путь к Олбани. Поскольку подъем воды, вызванный сильными дождями, унес его плотовую переправу, он навел через реку в том же месте другую — на лодках. Примерно в середине сентября он переправился со своей армией на правый берег Гудзона и разбил лагерь на высотах и на равнине Саратоги, в то время как Гейтс находился поблизости от Стилвотера, примерно в трех милях ниже по течению. Разумеется, две армии оказались лицом к лицу, и вскоре следовало ожидать сражения».

Утром 19-го числа полковник Колберн, наблюдавший за противником, доложил, что тот начинает подниматься по холму в сторону американского левого фланга. Генерал Гейтс направил против них полковника Моргана, и около полудня завязалась перестрелка. Бой расширился и через три часа стал всеобщим, продолжаясь без перерыва до наступления темноты. Число участвовавших американских войск составляло три тысячи человек, британских — три с половиной тысячи.

«В течение четырех часов, — говорит генерал Уилкинсон, — битва колебалась, подобно волнам штормового моря, с переменным успехом, без единой минуты передышки. Это был поистине доблестный бой, в котором смерть от привычки к ней утратила свои ужасы, и, безусловно, ничейный бой, поскольку только ночь положила ему конец». Британская армия удержала поле боя за собой, однако хвастаться ей было нечем. Ее потери составили более пяти человек, в том числе капитан артиллерии Джонс, офицер величайших достоинств; потери американцев убитыми и ранеными исчислялись от трех до четырех сотен; среди первых были полковники Адамс и Колберн.

Период с 19 сентября по 7 октября англичане посвятили укреплению своих фортификационных сооружений. Армия Гейтса тем временем постоянно увеличивалась, и однажды ее ряды пополнились прибытием генерала Линкольна с двумя тысячами хорошо обученных и дисциплинированных солдат из провинций Новой Англии. Почти каждую ночь происходили нападения на британские пикеты.

Некоторое время генерал Бергойн ежедневно и с нетерпением ждал вестей от генерала Хау относительно задуманного тем содействия. 20 сентября он получил от этого генерала письмо с известием, что примерно 20-го числа месяца тот попытается захватить форт Монтгомери, расположенный на правом берегу Гудзона, недалеко от Хайлендса.

Положение Бергойна становилось столь критическим, что он немедленно отправил курьера к генералу Хау с умолением ускорить нападение на форт, если предвидится какая-либо задержка, поскольку продовольствием для своей армии он был обеспечен лишь до 12 октября, после чего будет вынужден покинуть нынешнюю позицию.

Примерно 1 октября генералу Бергойну пришлось сократить пайки своим солдатам — мера, с которой те смирились с готовностью. Наступило 7-е число, а никаких дальнейших известий о действиях генерала Хау до него не доходило.

В этой ситуации генерал Бергойн решил в качестве последней надежды предпринять смелую и, если возможно, решительную атаку.

Сражение произошло 7-го числа и оказалось жесточайшей и кровопролитной схваткой; мы располагаем местом лишь для того, чтобы привести ее результаты. Потери британцев убитыми, ранеными и пленным составили около шестисот человек; потери американцев — триста девятнадцать. Среди британцев бригадный генерал Фрейзер, доблестный офицер, получил смертельное ранение, а полковник Брейман был убит. Американский генерал Арнольд был тяжело ранен в ту же ногу, которая уже была раздроблена под стенами Квебека.

Множество артиллерийских орудий, весь обоз немцев и огромное количество военных припасов достались республиканцам, которые крайне в них нуждались. Они с нетерпением ждали возвращения дня, чтобы возобновляя битву. Но плачевным и невыразимо опасным было положение британских войск; однако они переносили его с восхитительным самообладанием и стойкостью. Оставаться на прежней позиции было явно невозможно, не подвергая себя неизбежной гибели на следующий день. Ободренные и воодушевленные американцы воспользовались бы тем доступом, который они уже открыли для себя на правом фланге, и другими уязвимыми точками, чтобы захватить каждую часть лагеря и полностью окружить британскую армию. Поэтому Бергойн решил произвести полную смену позиции. Он выполнил этот маневр с восхитительным порядком и без каких-либо потерь. Артиллерия, лагерь и все его принадлежности были перенесены до утра на высоты над госпиталем. В этом положении британская армия имела реку в тылу, а два ее крыла располагались вдоль холмов на правом берегу. Англичане ожидали нападения на следующий день. Но Гейтс не хотел подвергать риску новой битвы ту победу, в которой он уже был уверен. Он рассчитывал, что время, голод и нужда завершат дело, столь удачно начатое его оружием. Тем не менее в течение дня то и дело происходили частые стычки, но маловажные. Ближе к вечеру в британском лагере состоялись похороны генерала Фрейзера — церемония сама по себе скорбная и ставшая поистине жуткой из-за осознания недавних потерь, будущих опасностей и сожаления об ушедшем. Темнота и тишина ночи усиливали эффект от вспышек и грохота американской артиллерии; в то же время ядра ежеминутно разбрызгивали землю на лицо отправлявшего службу капеллана. [49]