С 20 декабря 1864 года по 1 февраля 1865 года Шерман оставался в Саванне, пополняя морем силы своей армии. В последний день месяца он двинулся на север вдоль побережья, не встретив поначалу никакого сопротивления и легко захватывая территорию. Колумбия, столица Южной Каролины, была сожжена. Чарлстон был оставлен, и лишь в марте в Северной Каролине встретилось какое-либо реальное сопротивление продвижению на север. Здесь 16-го и 19-го числа Джонстон, командовавший слабыми силами Юга в Северной Каролине, предпринял отчаянную попытку остановить Шермана, но безрезультатно, и 23 марта Шерман был в Голдсборо, в ста шестидесяти милях к югу от Ричмонда, готовый отрезать путь к отступлению Ли, когда Грант наконец перейдет в энергичное наступление.
В последнюю неделю марта Грант начал перерезать пути снабжения Ричмонда, тем самым вынуждая Ли, если тот все еще хотел защищать южную столицу, выйти из своих укреплений под Петерсбургом и выставить незащищенный фронт. Результатом стали эвакуация Петерсбурга и оставление Ричмонда; Джефферсон Дэвис и его правительство бежали из города в ночь на 2 апреля. Пытаясь отступить на юг с планом присоединиться к армии Джонстона, Ли 9 апреля обнаружил свои силы окруженными у Аппоматтокса и капитулировал. Девять дней спустя, 18 апреля, Джонстон капитулировал перед Шерманом в Дареме, штат Северная Каролина. Это был конец войны и Конфедерации.
АМЕРИКАНСКИЕ ГЛАДИАТОРЫ — HABET! Воспроизведено с разрешения владельцев журнала «Панч»
Быстрота, с которой вооруженное сопротивление Юга рухнуло в 1865 году, стоило Шерману и Гранту развернуть действия, несомненно, поразила иностранных наблюдателей, но, по мнению британцев по крайней мере, конец был предвиден с того момента, когда Шерман достиг моря у Саванны. Отчаянная храбрость Юга вызывала восхищение, но считалась бесполезной. Столь же отчаянной и бесполезной была последняя дипломатическая попытка агентов Конфедерации в Европе, предпринятая в форме предложения отменить рабство в обмен на признание. План исходил от Бенджамина, государственного секретаря Юга, был нерешительно одобрен Дэвисом[1263] и поручен Мейсону для переговоров с Великобританией. После отъезда из Лондона Мейсону выдали заполненные в виде дубликатов бланки полномочий для любых чрезвычайных обстоятельств, куда его могли направить, превратив тем самым в своего рода комиссара Конфедерации по особым поручениям в Европе. Менее чем кто-либо из зарубежных представителей склонный признавать рабство чем-то иным, кроме как благотворным и гуманным институтом, он счел целесообразным в Ричмонде не только проинструктировать Мейсона письменной депешей, но и через личного посланника передать срочность незамедлительного представления предложения об отмене рабства с полной уверенностью в доведении его до конца. Поэтому поручение было доверенного Дункану Ф. Кеннеру из Луизианы, который прибыл в Париж в начале марта 1865 года, преодолел нежелание Мейсона везти такое предложение в Англию и сопровождал последнего в Лондон.
Время было поистине неблагоприятным, ибо в день прибытия Мейсона в Лондоне пришли новости о сожжении Колумбии и эвакуации Чарлстона. Мейсон колебался, стоит ли обращаться к Палмерстону, но на него давил Кеннер, призывавший к действиям из соображения, что Великобритания не желает видеть воссоздания Союза[1264]. Слайделл в Париже, получив сомнения Мейсона, посоветовал подождать, пока не будет проконсультирован император, получил аудиенцию и сообщил, что Наполеон III готов действовать, как и прежде, если Англия тоже выступит, но советует отложить дело до получения более благоприятных новостей из Америки[1265]. Однако инструкции Мейсона не допускали промедления; он должен был либо выполнить их, либо подать в отставку — а Кеннер стоял у него за локтем, требуя действий. Поэтому 13 марта Мейсон написал Палмерстону с просьбой о личной встрече и незамедлительно получил ее на следующий день.
Как личное неприятие предложения об отмене рабства, так и рассуждения о том, что из этого ничего не выйдет, заставляли Мейсона проявлять осторожность в беседах с Палмерстоном. Мейсон чувствовал, что компрометирует свою страну, осуждая рабство. Поэтому обиняками, «с такой формой намека на уступку, которую мы держали про запас, чтобы он обязательно понял ее[1266]», и снова и снова возвращаясь к предполагаемому «скрытому, нераскрытому препятствию[1267]» на пути британского признания, Мейсон все же дал понять, какова цель его визита. Слово «рабство» им не упоминалось, но Палмерстон незамедлительно отверг то, что рабство на Юге когда-либо было или являлось теперь преградой для признания; британские возражения против признания были теми же, что высказывались давным-давно, и за ними не скрывалось ничего «потаенного». 26 марта Мейсон нанес визит графу Доноумору, тори, другу Юга, с которым он давно поддерживал тесную связь, и осведомился, считает ли тот возможным побудить правительство Палмерстона к признанию Конфедерации в обмен на отмену рабства на Юге. Ответ гласил, «что время уже ушло...» На сей раз слова «рабство» и «отмена» были произнесены смело[1268], и Доноумор выражал уверенность, что если бы в середине лета 1863 года, когда Ли вторгался в Пенсильванию, Юг выступил со своим нынешним предложением, ничто не смогло бы помешать британскому признанию. Это мнение расходилось с собственным убеждением Мейсона, но в любом случае от его инициативы теперь нечего было ждать. Помочь Югу мог лишь благоприятный поворот в войне.
В Лондоне не было публичной осведомленности об этой дипломатической попытке Юга разыграть «последнюю карту», хотя ходили газетные слухи о том, что готовится нечто подобное, но с первоочередной целью восстановить боеспособность Юга путем вооружения негров. Внимание британской общественности было приковано скорее к возможному примирению Севера и Юга в самый последний момент и к воссоединенному Союзу, который забудет свои внутренние неурядицы в ходе внешней войны. На мгновение лондонское общество охватила паника, и мрачны были предчувствия того, что Великобритания окажется избранным врагом Америки. Подобные слухи ходили и в Вашингтоне. Российский посланник Стекль доносил своему правительству, что узнал из «достоверного источника» о представлении, сделанном Джефферсону Дэвису Блэром, видным юнионистом и политиком из пограничного штата Мэриленд, которое было направлено на восстановление Союза и отправку Линкольном армий в Канаду и Мексику. Стекль полагал, что такая война была бы популярной, но заметил, что «Линкольн может передумать завтра[1269]». В Лондоне «Арми энд нэви газетт» заявляла, что Дэвис не может согласиться на воссоединение и что Линкольн не может предложить никаких иных условий мира, но перемирие может быть состряпано на базе совместной агрессии против предполагаемых внешних врагов[1270]. Адамс изображал все британское общество убежденным в том, что конец войны близок, и озлобленным против прежнего тона и политики таких лидеров общественного мнения, как «Таймс», добавляя, что «поговаривают, будто если распря уляжется и Союз будет восстановлена, а у нас на руках останется огромная армия, следующим проявлением станет враждебность по отношению к этой стране[1271]».
Основой всех этих слухов была попытка Блэра сыграть роль посредника. Он преуспел настолько, что 31 января 1865 года Линкольн поручил Сьюарду отправиться в Форт-Монро для встречи с «комиссарами», назначенными Дэвисом. Но в своих инструкциях Линкольн четко обозначил три пункта:
(1) Complete restoration of the Union.
(2) No receding on emancipation.
(3) No cessation of hostilities "short of an end of the war, and the disbanding of all forces hostile to the Government."
Несколько дней спустя Президент решил, что его собственное присутствие желательно, и присоединился к своему государственному секретарю на «Хэмптон-Роудской конференции» 3 февраля. Быстро выяснилось, что конфедераты действительно надеялись втянуть Север в чужеземную войну ради «традиционной американской цели», используя аргумент, будто после такой войны восстановление Союза совершится с легкостью. Предлагаемым врагом была не Великобритания, а Франция, а местом операций — Мексика. Между Сьюардом и Стивенсом, ведущим южным комиссаром, велось немало споров по поводу этого плана, но Линкольн лишь слушал, а когда его донимали требованиями комментариев, твердо стоял на своем решении, что никаких соглашений заключено не будет, пока Юг не сложит оружие. Южане убеждали, что имеется прецедент заключения соглашения до прекращения военных действий — в переговорах между Карлом I и круглоговыми. Ответ Линкольна был краток: «Я не претендую на осведомленность в истории. По всем подобным вопросам я перенаправляю вас к Сьюарду. Все, что я отчетливо помню о случае с Карлом I, так это то, что в конце концов он лишился головы[1272]».
Когда новости о проведении этой конференции достигли Англии, на фондовой бирже разразилась паника, вызванная неопределенностью из-за перспективы скорого окончания войны в Америке. «Констернация была необычайной[1273]», — писал Адамс. Что намеревались предпринять Соединенные Штаты? «Впечатление сейчас очень всеобщее, что мир и восстановление внутри страны суть синонимы войны с этой страной». Существовали «необычайная тревога и неопределенные предчувствия относительно будущего». Так докладывал Адамс Сьюарду; и он советовал, что Соединенным Штатам было бы неплохо «рассмотреть вопрос о том, в какой мере их политика может быть адаптирована к успокоению этого волнения»; следовало сделать должную скидку на ущемленное самолюбие тех лидеров, которые были столь уверены в победе Юга, и на высказывания, которые теперь могли слететь с их губ; возможно, заверения со стороны Соединенных Штатов помогли бы правительству удержаться у власти на предстоящих выборах — результат, по мнению Адамса, очевидно, желательный[1274].
Совет Адамса относительно предстоящих выборов был лишь повторением того, что высказывалось ранее и с большим нажимом[1275]. По-видимому, Сьюард тогда не был настроен действовать в соответствии с ним, поскольку его ответ носил отчетливо воинственный характер, перечисляя британские и канадские провинности в допущении врагом их берегов и утверждая, что предлагаемые ныне меры по денонсации договора о взаимности 1854 года с Канадой и соглашения 1817 года, запрещающего вооружения на Великих озерах, были лишь оборонительными мерами, необходимыми для защиты американской земли[1276]. Адамсу было поручено заняться этими вопросами с Расселом, но с осмотрительностью в отношении времени, и он рискнул отложить их как несвоевременные. Заявив о своем полном согласии со справедливостью жалоб Сьюарда, он тем не менее писал, что давить на них «в данный момент означало бы лишь играть на руку подстрекателям и разоружать наших собственных друзей[1277]». За день до того, как это письмо было отправлено домой, Сьюард в Вашингтоне 8 марта отозвал свое указание относительно соглашения 1817 года, заявив, что Рассела можно проинформировать о том, что Соединенные Штаты не имеют намерений наращивать свои вооружения на Великих озерах[1278].
Таким образом, возникали инциденты, дававшие почву для британского ажиотажа по поводу предполагаемой войны с Америкой, даже если Север всерьез не вынашивал таких намерений. Британское правительство не разделяло этого страха, но Делейн из «Таймс» поддерживал его в общественном сознании и, по правде говоря, был искренен в усилиях пробудить в своих читателях опасность. «Я не знаю, на каких основаниях Делейн это делает, — писал У.Г. Рассел своему американскому другу Бигелоу, — но он совершенно уверен, что дядя Сэм собирается завершить ужасную Гражданскую войну другой войной с нами, едва ли менее ужасной[1279]». В правительственных кругах, однако, эту шумиху преуменьшали. Бернли, временно представлявший Англию в Вашингтоне, получил от Сьюарда заверения (о чем и доложил), что все эти слухи о внешней войне имеют южное происхождение, были на самом деле подробно разработаны на Хэмптон-Роудской конференции, но прекрасно понимались Севером лишь как часть игры Юга, и что предложение Юга было категорически отвергнуто[1280]. В ходе парламентских дебатов в Палате общин 13 марта, возникших из-за правительственных смет на военные расходы в Канаде, представилась возможность обсудить отношения с Америкой. Несколько членов высказали страх перед войной, но общий тон дебатов свидетельствовал об уверенности в сохранении мирных отношений. Брайт в энергичной и остроумной речи раздавал критику направо и налево — Парламенту, Прессе и отдельным лицам, не щадя и членов правительства, но выразил крайнюю уверенность в миролюбивой политике Линкольна. Как человека, известного своими тесными связями с Америкой, его слова имели вес[1281]. Палмерстон заверил, что нынешние отношения между двумя правительствами вполне дружественны и удовлетворительны. Результатом дебатов, докладывал Адамс, стало успокоение паники[1282], однако в то же время Англия теперь осознала «продигиозное развитие физической мощи Америки во время войны» и была этим несколько встревожена. Чтобы унять это, Адамс рекомендовал «благоразумие и умеренность в тоне[1283]».
Таким образом, фактическое прекращение военных действий в Америке и возможное влияние этого события на внешние отношения уже некоторое время предвосхищались и оценивались в Великобритании[1284]. Новость о капитуляции Ли поэтому не вызвала большого удивления, поскольку «Таймс» и другие газеты уже готовили к ней общественность[1285]. Газетные комментарии по поводу этого события следовали в русле «Таймс», отдавая должное боевым качествам Юга и Ли, но ставя точку в войне:
"Such is the end of the great army which, organized by the extraordinary genius of one man, aided by several other commanders of eminent ability, has done such wonders in this war. Not even the Grand Army of Napoleon himself could count a series of more brilliant victories than the force which, raised chiefly from the high-spirited population of Virginia, has defeated so many invasions of the State, and crushed the hopes of so many Northern generals. Chief and soldiers have now failed for the first and last time. They were victorious until victory was no longer to be achieved by human valour, and then they fell with honour[1286]."
Люди Севера также были удостоены похвалы за медленно развившуюся, но в конечном итоге проявившуюся способность к войне и особенно за «терпение, стойкость и энергию, которые дают им право войти в число первых военных наций[1287]». Никого не осталось отстаивать знамя Юга в Европе, кроме агентов Конфедерации, да и те в душе были безнадежны. Мейсон, правда, утверждал, словно подбадривая собственное мужество, что новости «этого утра» не означают сокрушительного бедствия; это не может быть полной правдой; даже если это правда, это должно означать мир на основе разделения; и наконец: «Пятое. Я знаю, что никакие условия мира не будут приняты, если они не охватывают независимость». Но в заключение этого письма он признавал:
"I confess that all this speculation rests on, what I assume, that Lee surrendered only in expectation of a peace derived from his interview with Grant--and that no terms of peace would be entertained that did not rest on independence[1288]."
Однако Слайделл видел яснее. Он ответил:
"I cannot share your hopefulness. We have seen the
beginning of the end. I, for my part, am prepared for the worst. With Lee's surrender there will soon be an end to our regular organized armies and I can see no possible good to result from a protracted guerilla warfare. We are crushed and must submit to the yoke. Our children must bide their time for vengeance, but you and I will never revisit our homes under our glorious flag. For myself I shall never put my foot on a soil from which flaunts the hated Stars and Stripes.... I am sick, sick at heart[1289]."
Известие о капитуляции Ли пришло одновременно с вестью о тяжелом ранении Сьюарда в результате происшествия с убежавшими лошадьми, и в своей передовице об окончании войны «Таймс» воспользовалась случаем, чтобы воздать должное государственному деятелю, которого она привыкла бранить.
"There seems to be on the part of President Lincoln a desire to conciliate vanquished fellow-citizens. Under the guidance of Mr. Seward, who has creditably distinguished himself in the Cabinet by his moderate counsels, and whose life will, we trust, be spared at this crisis to the Union, he may by gentle measures restore tranquillity, and perhaps, before his term of office expires, calm in some degree the animosities which have been raised by these years of war[1290]."
И это не было лицемерием, ибо Сьюард — сначала по оценке британских государственных деятелей, а медленнее в прессе и у общественности — стал восприниматься в совершенно ином свете, нежели тот, в котором его обычно видели в 1861 году. Сообщения об аварии Сьюарда вызвали подлинную тревогу, но когда менее чем через неделю пришли также известия об убийстве Линкольна и зверском нападении на Сьюарда, вся Англия объединилась в выражениях сочувствия и ужаса. «Немногие события нынешнего века, — писал Адамс, — вызывали столь всеобщую констернацию и негодование[1291]».
Вечером 14 апреля в театре Форда Линкольн был застрелен Бутом, фанатичным южанином, который проник в ложу, где сидел Президент. Линкольн скончался рано на следующее утро. В тот же вечер около десяти часов незнакомца впустили в дом Сьюарда под предлогом наличия у него послания от врача; он прошел наверх, но у двери больной комнаты был остановлен сыном Сьюарда. Избив сына почти до полубессознательного состояния револьвером, у которого дала осечку, незнакомец выломал дверь, напал с ножом боуи на лежавшего в постели госсекретаря, полосуя его по горлу, пока Сьюард не скатился с кровати на пол. Горло Сьюарда было «перерезано с обеих сторон, его правая щека почти оторвана от лица»; его жизнь была спасена, вероятно, благодаря железному каркасу, носившемуся для поддержки челюсти, сломанной в результате происшествия с убежавшими лошадьми девятью днями ранее[1292]. Нападавший проложил себе путь с боем из дома и скрылся. Несколько дней на жизнь Сьюарда смотрели безнадежно, то ли из-за его травм, то ли из-за шока.