«Взгляды на Америку: Живописная и описательная история природных чудес нашей страны»

РАСКОЛАТАЯ СКАЛА, ДЬЯВОЛОВО ОЗЕРО, ВИСКОНСИН.

Но переход от диких суеверий к цивилизованным способам заметен среди меномини не только в принятии современной одежды, домов, предметов домашнего обихода и христианских идей; он проявляется также и в изменении их суеверий. Они по-прежнему верят в знахарей и предаются тому, что известно как Танец Знахарей, но только во время посвящения новых кандидатов в такие почетные звания; и их лекари теперь должны обладать большими или меньшими медицинскими знаниями, а также уметь читать и писать. Церемония слишком длинна и утомительна для описания, но даже самый поверхностный наблюдатель не сможет не заметить сквозь все это влияние контактов с цивилизацией.

Оджибве — еще один остаток великих индейских племен Северо-Запада, чьи дома находятся в округе Полк, в окрестностях озера Бальзам — живописного водоема в дикой местности, где хороша рыбалка и все еще в достаточной мере изобилует дичь. Одной из особенностей этих индейцев является священное отношение к своим умершим и забота, с которой они оберегают тела родственников от осквернения. Они довольствуются тем, что живут даже в самые суровые зимы в самых хрупких жилищах, которые дают очень мало защиты от холода, но своих мертвецов они тщательно заворачивают в одеяла и помещают в небольшие продолговатые домики, устроенные так, чтобы полностью исключить попадание дождя, снега и холода, за исключением того, что может проникнуть через маленькую квадратную дверцу в одном из торцов. Эти миниатюрные погребальные домики ставятся вплотную к жилищам живых, чтобы за ними можно было вести лучший присмотр; но какой суеверный мотив побуждает к этому обычаю, мне узнать не удалось.

ПЕШЕХОДНЫЙ И АВТОМОБИЛЬНЫЙ МОСТ ЧЕРЕЗ РЕКУ СЕНТ-КРУА.— Этот мост соединяет штаты Висконсин и Миннесота и перекинут через один из красивейших видов в знаменитом живописном регионе Северо-Запада. Чистая вода реки отражает утесы и окружающие предметы так же безупречно, как могло бы самое дорогое зеркало, создавая двойную картину изысканной прелести, причем отражение в своих смягченных очертаниях даже прекраснее оригинала. Регион Сент-Круа знаменит на весь мир и по праву заслуживает почетного отличия, которым обладает.

ИНДЕЙЦЫ ЧИППЕВА ИЗ ВИСКОНСИНА, СТРОЯЩИЕ КАНОЭ ИЗ БЕРЕЗОВОЙ КОРЫ.— Хотя индейцы чиппева ныне практически цивилизованы и мало чем отличаются по своему внешнему виду, одежде и манерам от белых, тем не менее они с поразительным упорством цепляются за некоторые из своих древних обычаев, один из которых — строительство легких лодок из коры, скользящих словно зефиры по поверхности воды. Они весьма искусны в этом деле, причем некоторые из их суденышек отделаны и украшены столь художественно, что вызывают искреннее восхищение даже у самых критически настроенных наблюдателей. Но легкость и скорость являются их главными соображениями, а простая красота считается маловажной и подходящей лишь для праздничных случаев.

ЗИМА НА НИАГАРА.

КАНДИДАТ В ЗНАХАРИ ПЕРЕД СОВЕТОМ ИНДЕЙЦЕВ МЕНОМИНИ.— Меномини — небольшое племя, живущее в восточной части Висконсина и находящееся в том, что можно назвать переходным периодом от дикости к цивилизации. Некоторые из молодежи кажутся вполне цивилизованными, насколько позволяют судить внешние признаки, в то время как старые патриархи остаются непоколебимы в вере своих отцов и своей вере в мудрость и спасительную силу знахаря. Но даже они продвинулись вперед настолько, возможно, бессознательно для самих себя, что от всех кандидатов на эту важную должность требуется умение читать и писать, а также обладание теми или иными познаниями в медицине. Церемония посвящения является важным событием в жизни кандидата и воспринимается его друзьями и родственниками со степенью суеверия и благоговейного трепета.

САХАРНИЦА, ТЕЛЛЗ-ОФ-ЗЕ-ВИСКОНСИН.

Висконсин по вполне заслуженным причинам славится многим: своими полуцивилизованными индейскими племенами, озерами, густыми сосновыми лесами и, прежде всего, своими чудесными пейзажами, особенно вдоль реки Висконсин, где чудеса, равные тем, что можно увидеть в Уоткинс-Глене в Нью-Йорке, встречаются в быстром чередовании примерно в шести милях к северу и югу от Килборн-Сити. Поэтому мы направились именно в Килборн-Сити по железной дороге Чикаго, Милуоки и Сент-Пола, чтобы осмотреть и сфотографировать поистине поразительные пейзажи и причудливо эксцентричные образования, которые характеризуют тот участок реки, известный как Теллз. Река глубока, но местами до того извилисто узка между выступающими локтями известковых стен, что лишь такое изящное и сказочное речное судно, как «Делл Квин», может проложить себе путь, и мы соответственно доверились этому хрупкому суденышку для поездки, которую туристы совершают сначала к Верхним Теллзам, в восьми милях выше города, а затем к Нижним Теллзам, лежащим в трех милях ниже. На протяжении многих и многих веков Висконсин, вероятно, всегда бывший бурной рекой, обтачивал свое мягкое потсдамское песчаниковое ложе и, постоянно размывая берег, наконец проложил путь, который фантастически любопытен. Ныне поток катится, смеясь, под вертикальными стенами высотой порой в сто футов и созданными в самых жутко-гротескных формах, какие только можно вообразить. Повсюду его капризное русло отмечено пещерами, кавернами, гротами, ущельями и эксцентричными каменными столбами, которые комично наряжены, как шуты в колпаках с бубенцами. При подъеме из Килборн-Сити одним из первых объектов, привлекающих внимание, является «Ангельская Скала», чей широкий размах окаменевшего крыла, как говорят, охраняет от вторжения в призрачные обители, лежащие за ней. Далее появляется «Ласточкина Крепость» — перпендикулярная стена очень большой высоты и непрерывной протяженности в двести футов, гарнизон которой составляют мириады ласточек, иссверливших ее лицевую сторону так, что она выглядит как крышка огромной перечницы. Миновав этот замок с многочисленными бойницами, мы вступаем в область, где «Утесы Романтики» шлют вечные приветствия «Высокой Скале» с их странными очертаниями и живописной скульптурой; это место одинаково любимо как крапчатой форелью, так и влюбленными. Затем в поле зрения врывается «Скала-Труба», состоящая из стольких пластов, сколькими обладает башня из блинчиков, на которую труба издама несколько смахивает. Из «Оврага Врат» открывается великолепный вид на «Осетровую Скалу», которая отражается настолько идеально, что кажется вдвое больше своего естественного размера. Почему она называется Осетровой Скалой, не повествует даже предание; но во многих случаях очевидно, что те, кто даровал имена этим живописным сюрпризам, были настолько произвольны, что не заботились об уместности, подобно темнокожей женщине, назвавшей своего первенца Вельзевулом, потому что она услышала, будто какой-то князь носит это имя.

ЗИМНИЙ ЛАГЕРЬ И ПОХОРОННЫЙ ДОМ ИНДЕЙЦЕВ ОДЖИБВЕ.— Оджибве — остаток великих индейских племен Северо-Запада, которые живут главным образом рыболовством и охотой. Одной из их особенностей является священное отношение к своим умершим и забота, с которой они оберегают тела друзей и родственников от осквернения. Они довольствуются тем, что живут даже в самые суровые зимы в самых хрупких жилищах, но своих мертвецов они тщательно заворачивают в одеяла и помещают в небольшие продолговатые домики, устроенные настолько идеально, чтобы исключить дождь, снег и холод, за исключением того, что может проникнуть через маленькую квадратную дверцу в торце. Эти миниатюрные погребальные домики ставятся вплотную к жилищам живых, где они могут получать нежную заботу и внимание. Происхождение этого поистине похвального обычая неизвестно, но он похож на аналогичный обычай, распространенный среди индейцев Аляски, который описан в других местах на этих страницах.

ВОДОПАД ОКОНОМОНОК, ВИСКОНСИН.

В том месте, где река расширяется, а левый берег расстилается в длинную равнину, покрытую ивняком, в то время как правый берег продолжает свой крутой бег, из стены выступает широкий приставной стол, который называется «Забрало Стены Стенд-Рок». Этот выступающий мыс прекрасно подходит в качестве места для прыжков, и вызывает удивление то, что его не окрестили Прыжком Влюбленного, подобно всем прочим аналогичным уступам и полочкам, которые мне довелось видеть. За ним река снова сужается, и диковинные каменные выцветшие образования вроде сада цветущих редкостей приковывают наше внимание вопрошающим удивлением. «Ястребиный Клюв» непременно привлечет наше внимание и неизменно возбудит наше удивление тем, что его не назвали «Беззубым Стариком», ибо кажется ведь, что он мог бы сделать орехокол из своего носа и подбородка. «Прыжок Черного Ястреба» должен восприниматься как слабая замена «Прыжку Влюбленного», но поскольку последнего нет на реке Висконсин, первое название было применено к участку живописной стены, выдолбленной у основания, где журчание воды усиливается эхом до зловещих звуков. Это природное углубление называется Пещерой Черного Ястреба и, как говорят, было местом убежища побежденного отряда индейцев, которых кровожадно преследовало превосходящее число врагов, но память отказывается восстанавливать подробности. Чуть дальше находится еще один грот с еще более примечательным образованием, называющийся «Пещерой Темных Вод», и он назван так по праву, ибо вход в него ведет через небольшой портал в просторную камеру, чьей первой наиболее заметной особенностью является темнота. Вода там глубокая повсюду и постоянно наводит на мысли о достоинствах пещеры как места для совершения преступления или для того, чтобы поцеловать свою девушку во время прохождения темного туннеля.

ОБЛОЖЕННЫЙ ЗАМОК, КАМП-ДУГЛАС, ВИСКОНСИН.— Пейзажи вокруг Камп-Дугласа причудливы, величественны и удивительны. Там встречаются образования странных и фантастических форм, словно порождения больного мозга, в то время как другие поднимают свои неровные склоны и увенчанные зубцами пики в воздух со всем великолепием и живописностью «замков на Рейне». К последнему классу относится «Обложенный Замок», столь смело сфотографированный на этой странице. Его сходство с руинами какого-то древнего укрепления настолько поразительно, что вызывает удивление и восхищение всех зрителей. Деревья, пустившие корни на его склонах и вдоль вершины его имитированных зубчатых стен, служат усилению этого сходства, так что человек, стоящий в его присутствии, едва ли может избавиться от убеждения, что он действительно созерцает стены какой-то хмурой реликвии воинственного прошлого.

ПЕЩЕРА ТЕМНЫХ ВОД, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

Настоящим облегчением от гнетущего чувства, производимого входом в Пещеру Темных Вод, является приветствие, доносящееся после выхода из нее от крепкого маленького каменного островка с раскачивающейся шапкой сосен, который какой-то сладкоголосый знаток назвал «Сахарницей». Это тем более освежает, что острова на реке встречаются крайне редко, и такое разнообразие ландшафта соответственно ценится вдвойне.

Еще дальше располагается «Устье Ущелья Ведьм», над которым возвышаются живописные утесы, несущие на себе следы зубов и царапины грызущих вод. Столь романтично это место и столь манит небольшой блюдоподобный пляж из белого песка, что все прогулочные суда, курсирующие в Теллзах, причаливают здесь, давая пассажирам возможность сойти на берег и вырезать свои имена на террасированных стенах. Однако до нас там побывало столько людей, что едва удалось найти место, чтобы написать карандашный автограф.

Еще одна остановка делается у «Каньона Холодной Воды», обычно сухого, но через который река низвергается стремительным потоком во время половодья. Поблизости находятся также ущелья и прочие любопытные углубления, среди которых выделяется полое образование высотой семьдесят футов и шириной пятьдесят, именуемое «Дьявольским Кувшином». Еще один пробег протяженностью менее мили приводит нас к «Стейнбоут-Рок» — овальному островку, покрытому тсугой и горными кедрами, напротив которого совершается третья высадка, и, поднявшись по трем лестничным пролетам на вершину утесов, преодолев полосу леса и спустившись по крутому скалистому уступу, мы оказываемся у превосходного чуда Теллзов — Ущелья Ведьм. Внезапно прибыв к входу в ущелье, над которым на высоте 189 футов в выступающей скале можно разглядеть кривые, безошибочно узнаваемые черты растрепанной старой каги — королевы ведьм, столь зловеще хмурящейся на формы и лица внизу. Без малейшего преувеличения, это поистине одно из самых чудесных, жутких и своеобразных мест на этом континенте.

ВОДОПАД МАЙНЕРС, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

БЕЛАЯ СКАЛА, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

Живописные скалы озера Верхнего и прилегающие к ним пейзажи прославлены в искусстве и романтике. Своим названием последние обязаны огромному разнообразию цветов, которые они демонстрируют. Они обточены морозом и бурей в причудливые формы и окрашены тысячами природных красок во всевозможные сочетания, далеко превосходящие способность слов описать их; и это изобилие цвета и формы повторяется миля за милей, пока турист не теряется в изумленном восхищении.

СТАРЫЙ СТРАЖ, БЛИЗ ДЬЯВОЛОВА ОЗЕРА, ВИСКОНСИН.

Войдя в ущелье, мы смотрим вверх — далеко вверх — и ловим проблески солнечного света, а также видим огромные поваленные сосны, лежащие от одного уступа к другому, предупреждая нас о необходимости внимательно смотреть под ноги. После многих и многих извивов мы попадаем в «Призрачную Камеру» и в выдолбленной словно вручную скалистой нише находим естественный бассейн, чтобы испить прохладной родниковой воды, журчащей из великой скалы в этот скрытый Бассейн Силоам. В этом каменном помещении мы поднимаемся по лестнице, из-под которой с оглушительным ревом и разлетающимися брызгами низвергается величественным водопадом ручей, извивающийся по всему ущелью. На протяжении тысяч лет этот небольшой ручеек — поначалу, вероятно, капля дождевой воды на поверхности земли — занимался вытачиванием этой расщелины в песчанике, пока теперь ущелье не стало глубиной в семьдесят пять футов, длиной почти в милю и местами столь узким, что крупный человек может пройти сквозь него лишь с трудом, особенно в точке «Мучения Толстяка» (или Толстухи). В нескольких местах образовались огромные камеры, у дверного проема одной из которых красивый водопад срывается вниз в глубоко вырезанный бассейн.

РАСКОЛАТАЯ СКАЛА, ДЬЯВОЛОВО ОЗЕРО, ВИСКОНСИН.

На реке имеется несколько глубоких расщелин, ведущих к местам необычайной красоты и чуда, куда из-за узости проходов невозможно добраться на маленьком пароходике. Поэтому предоставляются гребные лодки, с помощью которых мы посетили ряд этих побочных достопримечательностей. «Пещера Скайлайт» — одна из них, которая, имея небольшой рот, расширяется внутри и получает свет через крошечную щель наверху. Это уютное маленькое убежище, визит в которое приносит щедрую награду.

ВОДОПАДЫ РЕКИ СЕНТ-ЛУИС.

Вернувшись в Килборн-Сити, на следующий день мы совершили поездку в Тейлор-Глен, который так хорошо описан корреспондентом: «У красивого школьного здания на восточной стороне поселка суровая тропа пробивается вниз в обычную “ложбину”, которая ниже, если следовать по ней, открывается в грандиозное ущелье. Каждый шаг теперь обнажает пейзажи и образования, рядом с которыми все разрекламированные прелести “Уоткинс-Глена” становятся банальными. Будучи ни пещерой, ни долиной, но сочетая в себе все прелести обеих, она петляет и вьется среди огромных скал змеевидной тропой. В одной точке высоко над головой полоска дневного света косо проникает сквозь едва заметную трещину в скалах. Потолок и высоко выгибающиеся стены расписаны алмазной росой и сочащимися, свисающими мхами и лишайниками. Группы странных фигур, высеченных катарактами и омываемых водоворотами много веков назад, дразнят египетских богов и мумий древнего Востока. Здесь хрустальный родник бьет из стены из сплошного камня и с танцами несется вниз по гальке и папоротникам. Дальше по вечно меняющейся тропе, наполненной калейдоскопическим очарованием, мы бродили в благоговейном трепете и восхищении, а наше путешествие завершилось у длинного темного туннеля, который смотрит через широкое пещерное окно на лежащую за ним реку. Нижние Теллз, подобно своим собратьям выше посёлка, имеют скалистые берега, покрытые растительностью, и причудливо сформированные образования, не менее интересные, чем совокупность тех, описание которых мне удалось лишь слабо воплотить. Нельзя увидеть этот поистине замечательный, жуткий, романтичный и прекрасный уголок нашей земли и подавить восхищение. И недели не хватит на тщательное исследование здешних пещер, гротов, скал и оврагов. Выше Ущелья Ведьм открывается прекрасный вид на реку, ее утесы и многочисленные острова, вполне сопоставимый с видом на озеро Джордж. Приятная поездка на автомобиле совершается на север от Килборна к “Шершневому Гнезду”, “Камере Скво”, “Обеденному Залу”, “Стенд-Рок”, “Дьяволову Озеру” и многим другим достопримечательностям, лежащим выше по реке и в глуши этого и прилегающих округов».

ПОРОГИ РЕКИ МОНРЕАЛЬ К СЕВЕРУ ОТ ОЗЕРА ВЕРХНЕГО.— Эти живописные пороги расположены посреди лесистой долины, огороженной и уединенной окрестными холмами от суетных человеческих мест. В мире и тишине они смеются, резвятся и поют свою веселую песню журчащих вод и бьющих фонтанов в летние дни, а с наступлением зимы облачаются в наряд из пенистых белых сугробов, которые искрятся и сияют, подобно ложу из бриллиантов в тусклых лучах северного солнца.

ЗАМОК ГИГАНТА, БЛИЗ КАМП-ДУГЛАСА.

Весь регион в радиусе тридцати и более миль от Килборн-Сити, особенно к западу, полон природных диковин, поскольку этот район в отдаленном прошлом явно был ложем озера, чьи кружащиеся воды выточили из мягких песчаников множество поразительных форм, а затем были укрощены неведомой для геологов силой, оставив после себя эти редкие памятники своего труда. Находящееся неподалеку Дьяволово Озеро служит реликтом того огромного внутреннего моря, которое, без сомнения, являлось частью великих озер, на берегах коих красуется множество изваяний удивительных форм и размеров, и со многими из них связаны интересные легенды. Так, «Жертвенный Камень» в «Чудесной Выемке» народная молва считает скалой, на которой в незапамятные времена была принесена в жертву индейская девушка ради умилостивления гнева Великого Духа, в то время как «Расколотая Скала» символизирует ярость дьявола, который, будучи в бешенстве от какого-то поступка племени, поднялся со дна озера и швырнул один из своих огненных дротиков с настолько плохим прицелом, что тот не причинил никакого иного вреда, кроме как расколол крупнейший камень на берегу.

Игла Клеопатры почитается точно так же — как превращенные геологические останки весьма древнего индейского вождя, наказанного дьяволом за дерзость попытки проникнуть в тайны озера; в то время как другой сломанный и искаженный камень на фасаде Восточной Горы связан с аналогичным и неясным предание касательно завистливой любознательности скво. Но хотя среди малого числа индейцев этого округа, почитающих эти диковинные образования как реликвии предков, нет недостатка в суеверных верованиях, за ними нет никакого иного основания, кроме простого утверждения «так сказывали», ибо подробностей никто никогда не слышал. Это забытая история.

САХАРНАЯ ГОЛОВА, ОСТРОВ МАКИНО.— Остров Макино представляет собой восхитительный и живописный летний курорт, расположенный в проливе Макино, соединяющем озера Мичиган и Гурон. Его размеры составляют всего около трех миль в длину и двух в ширину, а рельеф груб и каменист. Природные пейзажи очаровательны. Геолог находит загадки в известковых скалах, сочичащихся под неожиданными углами; антиквар пирует глазами на друидических кругах древних камней; больной сидит на краю утеса в ярком солнечном свете и с восторгом вдыхает бодрящий воздух. Здесь в изобилии растут призрачные березы, а на кручах тянутся дикие лиственницы, манящие своими длинными пальцами — самое человечное дерево из всех. На острове множество природных чудес, самым известным из которых является Сахарная Голова, так прекрасно сфотографированная на этой странице. Она имеет коническую форму и поднимается на высоту 134 фута.

ТРУБА И ПЧЕЛИНЫЕ СКАЛЫ, КАМП-ДУГЛАС, ВИСКОНСИН.

Около западного центра округа Джуно, в пятнадцати милях к востоку от реки Висконсин, находится перекрестный железнодорожный городок под названием Камп-Дуглас, который лежит посреди региона, примечательного природными диковинами, соперничающими с теми, что обнаруживаются в Бедлендсе в Вайоминге. Это страна песчаника, демонстрирующая поразительные результаты вековой эрозии воды и ветра на том, что явно некогда было огромным пластом глины с примесью ила, который с течением времени превратился в мягкий камень по мере высыхания озера. Отступающие воды постепенно прорезали глубокие овраги в песчанике, тем самым дав начало ручьям, которые способствовали более быстрому изменению русла, пока оно не оказалось пересечено многочисленными потоками, со временем полностью осушившими озеро. Затем ветры начали свою работу по эрозии, подгоняемые несосимым ими песком, и в результате получилось окончательно, как мы наблюдаем это в Бедлендсе и в Монумент-Парке в Колорадо, большое количество башен, куполов, шпилей и прочих архитектурных форм. Более поразительным по форме объектам были присвоены названия, такие как «Старый Страж», «Замок Гиганта», «Замок-Скала», «Скала-Труба», «Сигнальная Скала», «Обложенный Замок» и т. д., как показывают иллюстрации.

Из Килборн-Сити мы отправились в Милуоки, а оттуда по дорогам Чикаго-энд-Нортуэстерн и Миннеаполис-Сент-Пол-энд-Су-Сент-Мари в Сент-Игнас, где сели на пароход до острова Макино — очень известного курорта в проливе Макино. Этот остров славится великолепными пейзажами, некоторые из которых мы сфотографировали, после чего направились в Су-Сент-Мари — центр управления округа Чиппева, штат Мичиган, примечательный тем, что там находится один из крупнейших и лучших судоходных каналов в мире, через который, как ни удивительно звучит это утверждение, ежедневно проходит больший тоннаж, чем способен обслужить Суэцкий канал. Одной из достопримечательностей, способных привлечь особое внимание посетителей теперь, являются новые суда для перевозки зерна под названием «Китовые спины», которые за последние три года стали характерной чертой нашей озерной торговли.

ВОДОПАД РЕКИ МАЙНЕРС ЗИМОЙ.

КАСКАД ЗИМОЙ, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

Чтобы в полной мере осознать и оценить великолепие и поразительную красоту Живописных скал и прилегающих к ним пейзажей, их необходимо увидеть зимой, когда они облачены в морозные платья из льда и снега и украшены тысячей колонн жемчужно-белого цвета. Именно тогда они кажутся сценами из сказочной страны, какими их рисуют в фантастических творениях поэты и художники.

СИГНАЛЬНАЯ СКАЛА, КАМП-ДУГЛАС.

Чтобы осмотреть берега более детально, мы сели на пароход судоходной компании озера Верхнего в Су-Сент-Мари до Дулута — маршрут, который дает возможность сделать фотографии несравненных живописных утесов Верхнего. Но в Маркетте, где останавливается пароход, была нанята яхта, на которой мы смогли приблизиться ко многим образцам прекраснейших пейзажей, которые в противном случае ускользнули бы от нашего внимания.

Гряду утесов, которой присвоено имя Живописных скал, можно считать одной из самых поразительных и красивых особенностей ландшафта Северо-Запада, и она вполне заслуживает внимания художника и наблюдателя геологических явлений. Их можно охарактеризовать в общих чертах как серию утесов из песчаника, тянущихся вдоль берега озера Верхнего примерно на пять миль, и своим названием они обязаны огромному разнообразию демонстрируемых ими цветов. Мороз и шторм обточили их в причудливые формы, и они окрашены тысячами красителей во всевозможные сочетания, далеко превосходящие способность слов описать это, и всё это изобилие повторяется миля за милей, поддерживая интерес новым ракурсом плавной кривой, резкого угла или фантастической формы. «“Замок”, первая из наиболее поразительных особенностей скал, издали очень напоминает древний замок со стенами, башнями и зубцами. Далее в поле зрения попадает масса отделенной породы под названием “Скала-Парус”, и ее сходство со шлюпом с раскинутыми кливером и гротом столь поразительно, что на небольшом удалении на озере каждый счел бы ее настоящим судном, плывущим у самого пляжа. Но главной особенностью скал является великолепная пещера, известная как “Гранд-Портал”. Пусть читатель представит себя в комнате длиной 400 футов, шириной 18 футов и высотой от 150 до 200 футов до арочного потолка, состоящей из массы желтого песчаника, пронизанной следами разрушения и сочащейся водой. Крикните — и голос умножится стократно эхом, которое многократно отзывается резкими металлическими звуками. Здесь пласт гравия поднимается примерно на пятьдесят футов, в то время как у замка он почти опускается до уровня воды. Воды подмывают основания и проедают отверстия повсюду в опорах стен и потолка. Вода в пещере увеличивается в глубине по мере продвижения наружу к озеру: от голых скал в задней части до примерно пятидесяти футов у входа, а в нескольких ярдах от берега она составляет сто футов или более. Утес на западе, примыкающий ко мне Гранд-Портал, выполаживается, образуя огромную пещеру, которая увеличивается с каждым годом».

РЕКА НИПИГОН, ВПАДАЮЩАЯ В ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.— Река и озеро Нипигон являются знаменитыми местами для рыбалки и охоты в британских владениях к северу от озера Верхнего. Они также славятся своими прекрасными пейзажами, которые привлекают множество туристов в этот регион в летние месяцы. На реке имеется множество поргов, где лосось и форель превосходного качества в изобилии водятся на радость всем любителям рыбной ловли, посещающим этот край.

АРКА СЭНД-АЙЛЕНД, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

«Карандашу не под силу, — говорит недавний путешественник, — передать эффект отраженного света в потолке, если смотреть с задней стороны. Особенно когда солнце находится к западу, яркий свет отражается от волн в пещеру и волнообразно струится, словно море света наверху; картина в живых красках, столь нежная, столь тихая — светящиеся жемчужно-серые тона, яркие вспышки, прохладные высветленные участки, и все это согрето желтым песчаником, сочащимся водой, на который падает этот эффект».

«У устья реки Майнерс побережье делает резкий поворот на восток, и как раз в том месте, где скалы обрываются и начинается песчаный пляж, виднеется одно из величайших творений природы в ее каменной архитектуре, известное как “Замок Майнерс” из-за своего удивительного сходства с увенчанным башенками входом и арочным порталом какого-то старого замка. Высота выступающей массы, в которой можно узнать форму готических ворот, составляет около семидесяти футов, в то время как высота главной стены, образующей фон, — около ста сорока. Вид проема у основания быстро меняется с каждым изменением положения зрителя, и если занять позицию чуть правее той, что занимал рисовальщик, центральный проем становится виден отчетливее, фланкируемый с обеих сторон двумя боковыми проходами, что делает сходство с рукотворным трудом еще более разительным. Часовня, если и не грандиознейшая, то принадлежит к числу наиболее гротескных из представленных здесь творений природы. В отличие от описанных ранее углублений, возникающих у кромки воды, это было создано в скале на высоте тридцати или сорока футов над озером. Интерьер состоит из сводчатого помещения, которое вполне оправданно получило свое название. Арочный потолок из песчаника толщиной от десяти до двадцати футов покоится на четырех гигантских каменных колоннах, образуя сводчатое помещение неправильной формы диаметром около сорока футов и примерно такой же высоты. Колонны состоят из мелкослоистой породы и обточены в причудливые формы. У основания одной из них вырезана арочная полость, или ниша, к которой ведет лестница, образованная выступающими пластами. Расположение всего этого таково, что очень сильно напоминает церковную кафедру; поскольку наверху имеется арочный навес, а спереди — проход, выходящий к сводчатому внутреннему пространству часовни, с плотной трубчатой массой спереди, поднимающейся на удобную для кафедры высоту, в то время как справа находится изолированный блок, который весьма правдоподобно изображает алтарь; так что если бы все было предназначено специально для места поклонения и создано руками человека, вряд ли оно могло быть устроено более уместно. Едва ли возможно описать странный и уникальный эффект этого необычайного сооружения; это поистине храм природы — “дом, не рукотворный”».

ЧАСОВНЯ, ЖИВОПИСНЫЕ СКАЛЫ, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.— Эта причудливо вырезанная скала, раскрашенная во множество цветов химикатами природной лаборатории, образует смелую и живописную точку на северном берегу озера Верхнего. Она представляет собой сводчатое помещение в скале в тридцати или сорока футах над уровнем озера. Арочный потолок из песчаника покоится на четырех естественных колоннах, образуя помещение диаметром около сорока футов и такой же высоты. Внутри находятся кафедра и алтарь, столь безупречные, словно они созданы рукой человека. Это одно из самых любопытных образований в данном знаменитом живописном регионе, которое неоднократно запечатлевалось на картинах и описывалось.

ОБИТЕЛЬ ДЖИНОВ, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

Живописные скалы прекрасны и фантастичны во все времена, но именно зимой они неизъяснимо прекрасны, ошеломляюще грандиозны, как покажут фотографии, сделанные миром Чилдсом, за предоставление которых для использования здесь мы выражаем признательность. Водопады реки Майнерс восхитительны, когда низвергаются через край, окаймленный зеленейшей листвой, но когда они скованы тисоподобными тисками зимы, они великолепны почти за пределами воображения. Они служат подходящей прелюдией к зрелищу пещерных чудес неподалеку, таких как «Обитель Джинов», которую лучше было бы назвать «Тронным залом Сказочной Сталактиты». Вода, просачивающаяся сквозь крышу пещер, замерзает в самые редкие, нежные и изысканные инкрустации, какие только можно вообразить, причем некоторые имеют вид снежков, хризантем и лилий, в то время как другие тянут вниз свои огромные кристаллические острия, словно пытаясь опереться своим тяжелым весом на переливающийся всеми цветами радуги пол. «Пещера Ветров» имеет великолепный вход и, будучи неглубокой по глубине, хорошо освещена, так что покрытые льдом стены отражают самые пышные цвета; однако замерзшие образования, сколь бы ни были они прекрасны, не могут сравниться с теми, что присвоили себе Джины соседнего грота. Великолепие этих берегов, однако, никоим образом не ограничивается пещерами, ибо почти столь же любопытные и прелестные виды представляют собой вертикальные грани заснеженных утесов, на которых зима вешает самые великолепные драпировки. «Каскад» образуется водой, текущей по низкой ступени вдоль берега, но во многих точках еще более любопытные эффекты производятся яростными ударами озера, которые забрасывают брызги высоко на утесы, где они замерзают в формы, поразительно удивительные и зачастую лучезарно прекрасные. «Столб Петра» — это любопытный ледяной монумент, образованный небольшим водопадом, падающим сквозь проеденное им в утесе отверстие, однако у основания его находятся красивые ледяные террасы и изящные рифления, созданные замерзшими брызгами от разбивающихся о берег волн разгневанного озера.

ПЕЩЕРА ВЕТРОВ, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

ВИД СНАРУЖИ НА ПЕЩЕРУ ВЕТРОВ.

Пещера Ветров открывает королевский вид на небо и озеро сквозь арку, покрытую сталактитами, если наблюдать изнутри; однако ее внешний вид не особенно поразителен. Пещера неглубока и хорошо освещена, так что покрытые льдом стены испускают самые пышные цвета, когда на них падают отраженные от озера лучи.

ЗАЛИВ ОСТРОВОВ, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

ОСТРОВ ВИСЯЧИЙ ЗАМОК, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

«Гранд-Портал» представляет собой проход сквозь выступ палисадов, столь грандиозный по своим масштабам, что при взгляде под определенным углом он кажется огромной пещерой. Внутри же обнаруживается, что это великий туннель, изогнутый в достаточной степени, чтобы едва позволять разглядеть небольшое отверстие на каждом конце. В этой точке утесы выступают в озеро, и зимой они гирляндами и по-королевски украшены прелестными ледяными формами всякой вообразимой конфигурации. Нечто похожее наблюдается на «Сэнд-Айленде» из группы Апостол, где бьющие волны проделали сквозь отрог палисадов углубление, достаточно крупное для прохода гребной лодки.

БУХТА ПРИНЦЕССЫ, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

МОРСКОЙ СЛОН, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

Но на протяжении миль вертикальные и сверкающе-белые утесы из песчаника, порой напоминающие меловые берега Альбиона, отличают береговую линию и демонстрируют удивительные отверстия, зачастую достаточно крупные, чтобы позволить лодке выплыть из виду; и вполне естественно, что они привлекают множество летних туристов, которые находят в этих пещерах, вроде «Залива Островов» и «Пещеры Темных Вод», отличную рыбалку на форель.

ГРАНД-ПОРТАЛ, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

ГРАНД-ПОРТАЛЫ СО СТОРОНЫ ОЗЕРА.

Гранд-Портал служит дверным проемом или входом в великолепную пещеру в утесе Живописных скал. Он выполнен в виде огромной сводчатой камеры с потолком высотой почти сто футов, который был высечен в желтом известняке неугомонными волнами, гонимыми внутрь и наружу силой ветров. Стены пещеры изъедены и обточены в самые разнообразные фантастические формы, представляя удивительное и чрезвычайно интересное зрелище. Вид от портала, охватывающий прилегающие утесы и бескрайний простор колышущихся вод, грандиозен и величествен.

ЛЕДЯНОЙ ДВОРЕЦ В СЕНТ-ПОЛЕ В 1888 ГОДУ.— Трудно поверить, что это величественное сооружение с хмурыми зубчатыми стенами, массивными стенами и изрытым морщинами ликом войны состоит целиком из прозрачных блоков льда. Оно больше похоже на неприступную крепость, которая, пережив шрамы и ушибы средневековых битв и опустошения времени, дошла до нашей современной и лучшей эпохи как пример архитектурных возможностей и требований мрачных и кровавых дней прежних веков. Но это замок, не требующий громогласного удара тарана или крушения пушечного ядра для разрушения его стен и сокрушения башен, ибо они исчезают и тают в незаметных испарениях под теплыми поцелуями девственного весеннего солнца.

ШТУРМ ЛЕДЯНОГО ДВОРЦА В СЕНТ-ПОЛЕ, 1888 ГОД.— Эта фотография запечатлела сцену грандиознейшего и внушительного характера. Интерьер дворца был ярко освещен, пока он не засиял и не заискрился, словно огромный алмаз, в то время как с каждой башни, башенки и зубчатой стены разноцветные огни пылали, вспыхивали и взмывали в небо, так что сами небеса казались охваченными пламенем. Снаружи располагались батареи ракет и римских свечей, а также сверкающие метеоры, которые швыряли свои огненные вестники в ледяные стены, рассыпаясь на тысячи ярких и светящихся осколков, чье отражение заливало лик темного неба потоком переливающейся световой волны. Это было зрелище великолепия, долго памятное тем, кто его видел.

СТОЛБ ПЕТРА, ОЗЕРО ВЕРХНЕЕ.

Чудеса берегов озера Верхнего не заканчиваются на Дулуте, ибо стены поднимаются на еще большую высоту на северной границе и сложены из зеленого песчаника и порфира, местами достигая высоты в две тысячи футов. Река Сент-Луис впадает в озеро с северо-запада у Дулута; и хотя этот поток едва ли достаточно глубок, чтобы плавать плоту из бревен, он течет между высокими берегами того же общего характера, что и те, которые сдерживают Великое Озеро. Огромные палисады окаймляют северный берег Верхнего, и их колонны столь симметричны, что не уступают лучшим произведениям скульптурного искусства. Река Пиджен образует часть границы между Канадой и Соединенными Штатами и пользуется большой репутацией у спортсменов, а также привлекает тех, кто наслаждается природными ландшафтами величественного характера. Водопад Пиджен — лишь одно из многих прерываний на ее пути к озеру, а заводи, образованные падающей водой, служат излюбленным местом обитания форели и лосося, в то время как в многочисленных озерах поблизости обитают мириады водоплавающих птиц, устраивающих свои гнездовья на берегах. В нескольких милях к востоку протекает река Нипигон — еще один прекрасный поток, соединяющий одноименное озеро с Верхним. Она несколько шире реки Пиджен, и ее берега менее обрывисты; следовательно, поскольку течение менее стремительное, поток разнообразят многочисленные маленькие островки, настолько зеленеющие соснами, тсугами и другими деревьями, что они выглядят изумрудными самоцветами. Но повсюду вдоль северного берега лежат пейзажи великой красоты, а огромные запасы минеральных богатств в виде железа и меди залегают всего в нескольких футах под поверхностью; однако, несмотря на все эти прелести, регион редко посещается кем-либо, кроме индейцев и спортсменов.

Мы прибыли в Сент-Пол после почти месячного отсутствия и встретились там с нашим фотографом, который ездил в Блэк-Хиллс за снимками. Воссоединившись, мы отправились вниз по Миссисипи, но по железной дороге, так как дорога Чикаго, Милуоки и Сент-Пол следует вдоль берега до Ла-Кросса. Тем не менее, было сделано несколько остановок, чтобы запечатлеть форт Снеллинг и грандиозные утесы выше и ниже Виноны, которые по своему величественному размаху далеко превосходят холмы, прославившие Гудзон. Действительно, если рассматривать реку от Сент-Пол до озера Пепин, берега Миссисипи представляют собой пейзажи более живописные, чем те, что можно найти вдоль любой другой судоходной реки на обоих континентах. Но к югу от этого пункта виды становятся довольно однообразными вплоть до Графтона, где начинаются утесы Пиаса, тянущиеся вдоль реки на двадцать миль и демонстрирующие не только огромную вертикальную высоту, но и любопытные очертания, а в одном месте — древнейшие индейские петроглифы.

ВОДОПАДЫ РЕКИ ПИДЖОН, СЕВЕРНЫЙ БЕРЕГ ОЗЕРА СУПЕРИОР.— Северный берег озера Супериор и впадающие в него небольшие реки представляют множество удивительных и прекрасных пейзажей. Один из них изображен на этой странице. Это небольшая уединенная речушка, скромно вьющаяся среди тенистых лесов и зеленых лугов и мимо тихих, уютных фермерских домов, пока в порыве безрассудного веселья, совершенно неожиданного для такого скромного ручейка, она внезапно низвергается с обрыва с бесчисленными смеющимися прыжками и веселым ревом, рассыпаясь на тысячу сияющих брызг, которые приводят чувства в восторг своей поразительной красотой и быстротечными переливами цветов.

СТАРЫЙ ФОРТ СНЕЛЛИНГ НА РЕКЕ МИСИСИПИ.— Эта суровая и поседевшая реликвия прошлого названа в честь храброго солдата, полковника Джозайи Снеллинга, который верой и правдой служил своей стране во многих кровопролитных сражениях с индейцами в начале нынешнего столетия. Когда форт был только построен, он находился на самом краю цивилизации, посреди многочисленных окружавших его опасностей, и выполнил свою задачу в качестве опорного пункта и защиты для формировавшихся в более позднее время поселений.

ГЛАВА X. ЖИВОПИСНЫЕ ЧУДЕСА ВЕЛИКОГО СЕВЕРО-ВОСТОКА.

СТАРВЕД-РОК НА РЕКЕ ИЛЛИНОИС, БЛИЗ ОТТАВЫ, ИЛЛИНОИС.

Наше путешествие по Западу подошло к концу, и, сдав арендованный нами вагон-фотолабораторию, мы стали наспех готовиться к большому турне по всей восточной части страны, лежащей к востоку от Миссисипи. Однако перед отбытием на Восток мы совершили быструю поездку по железной дороге Сент-Луис — Сан-Франциско в Эврика-Спрингс — популярный бальнеологический курорт на севере Арканзаса, окруженный прекрасными пейзажами, которые просторами уходят через горы Озарк и Бостон в живописном величии, разнообразясь стремительными реками, глубокими ущельями, грозными утесами и огромными пещерами, роскошно украшенными гигантскими образованиями сталактитов и сталагмитов. Если бы эти великолепные места не находились так удобно близко к крупному городу, они были бы в сто раз более знамениты, ибо такова человеческая природа — тосковать по тому, что наименее доступно и труднее всего достижимо. Короче говоря, мы редко ценим то, что имеем, и преувеличиваем значение и привлекательность мест отдаленных. Именно эта особенность человеческого разума делает небеса необходимостью, а бессмертие — естественным умозаключением, неотразимым выводом человеческого рассудка.

Мы пробыли неделю в Сент-Луисе перед отъездом на Восток, а затем снова разделили нашу группу: один из фотографов отправился в Питтсбург, а оттуда через Пенсильванию и Виргинию, снимая знаменитые пейзажи этих штатов, в то время как двое других, чьи странствия мы теперь опишем, направились на север в Чикаго, а оттуда на восток через Ниагару. Наслушавшись рассказов о знаменитом месте, известном как Старвед-Рок на реке Иллинойс — месте исключительного интереса в истории Ла С、эля и его отважных спутников, — мы решили остановиться в Оттаве по пути в Чикаго и сфотографировать историческую скалу. Мы прибыли в Оттаву по дороге Чикаго, Берлингтон и Куинси, откуда, проехав десять миль на рессорной повозке, добрались до места, прославленного легендой, столь же романтичной, сколь и трагичной.

Старвед-Рок в настоящее время принадлежит компании и расположен на левом берегу реки Иллинойс, близ подножия порожистой части. Это отвесный известковый утес высотой сто пятьдесят футов, увенчанный дубами и другими лесными деревьями. Со стороны воды он представляет собой обрывистую стену, однако к нему примыкает склон, по которому только и можно подняться. Вершина имеет площадь около одного акра и представляет собой природную цитадель; осознав ее преимущества, Ла Сэль во время своей первой поездки обратно в Канаду приказал своему индейскому лейтенанту по имени Тонти укрепиться на Скале, выделив ему для этой цели одну небольшую пушку. Тонти выполнил эти приказания и, как говорят, умер и был похоронен на Скале. Годы спустя это место стало заметным в индейских войнах; и рассказывается, что после убийства Понтиака, вождя оттавов, в пьяной драке в Кахокии, некоторые из его соплеменников обвинили племя иллинойсов в этом преступлении и пошли на них войной. Будучи малочисленными, они преследовались оттавами столь безжалостно, что в качестве последнего средства нашли убежище на Старвед-Роке. Здесь они смогли удерживать врагов на расстоянии, но их бедственное положение отнюдь не уменьшилось из-за способности не допускать штурма их цитадели, поскольку оттавы осадили Скалу и эффективно помешали иллинойсам добыть какие-либо припасы. Воду некоторое время добывали с помощью сосудов на веревках из древесной коры, которые опускали в реку. Но эта хитрость вскоре была обнаружена и пресечена оттавами, которые подплыли под утес на каноэ и перерезали веревки. Не желая сдаваться и рисковать подвергнуться пыткам, несчастные иллинойсы оставались в своем укрытии до тех пор, пока один за другим не умерли от голода. Такова легенда, имеющая хождение в округе Ла-Салль, а находки множества индейских реликвий и костей на Скале подтверждают ее достоверность.

БАСИН-СПРИНГС, ЭВРИКА-СПРИНГС, АРКАНЗАС.— Арканзас славится своими животворными и целебными источниками, и среди них нет более знаменитых, чем источники в Эврике, в северо-западной части штата. Местность живописна и гориста, атмосфера чиста и бодряща. Еще несколько лет назад это место было дикой глушью, и воды растрачивали свои сокровища здоровья в ничем не сдерживаемых горных ручейках. Случайнейшим образом были открыты их целебные свойства, и немедленно больные и страждущие со всех концов света стали стекаться туда, подобно паломникам к вновь обретенному Силоаму. В настоящее время на склонах гор располагается процветающий город с населением 4000 человек, куда постоянно прибывают и откуда уезжают многие тысячи гостей-инвалидов.

СМОТРОВАЯ ПЛОЩАДКА НА ДОРОГЕ К ХОМЕРУ.

Из Чикаго мы направились на восток по Мичиган-Сентрал к Ниагарскому водопаду — величайшему из природных чудес, возвышенному апофеозу всемогущества, прославлению неизмеримой силы, которой обладает природа, в чьем грохоте мы различаем аллилуйный хор велений и песнопения хвалы могуществу Божества.

Ниагарский водопад, главное природное чудо обоих континентов, разделен на два каскада, а именно: Американский водопад, направленный к американской или западной стороне, и водопад Подкова, низвергающийся в сторону Канады, причем оба они разделены Козьим островом.

БАРН-БЛАФФ, БЛИЗ РЕД-УИНГА, МИННЕСОТА.

Высота первого составляет сто четыре фута, а второй, благодаря неразрушенному пласту известняка, на один фут выше, из чего можно с полным основанием заключить, что некогда почти весь водный поток шел в сторону американской стороны, поскольку сброс через западный водопад сейчас не так велик, как в сторону Канады. Этот колоссальный поток вод идет из озера Эри через реку Ниагара в озеро Онтарио, и отступление водопада, вызванное размыванием известкового уступа, склоняет геологами к мнению, что течение продолжается уже не менее тридцати семи тысяч лет. Ширина реки Ниагара у водопада составляет сорок пятьсот футов, из которых на Американский водопад приходится одиннадцать тысяч футов, на Козий остров — четырнадцать сотен футов, а на водопад Подкова — две тысячи футов, хотя глубокий изгиб последнего, от которого он и получил свое название, делает линию падения протяженностью более трех тысяч футов. По оценкам, объем сбрасываемой воды превышает один миллиард галлонов каждые двенадцать часов, а развиваемая при этом сила эквивалентна более чем одному миллиону лошадиных сил.

Ландшафт по обе стороны водопада мало чем напоминает живописный или бурный, представляя собой в целом слегка холмистую местность, не обнаруживающую никаких признаков вулканических потрясений; поэтому ученые все еще ищут правдоподобную теорию, на которой можно было бы основать вывод о причине, породившей этот внезапный провал в известковых пластах.

Поразительная мощь, проявляемая рекой, падающей с широкого и высокого уступа, едва ли более ошеломляюща, чем та, что демонстрируют пороги, простирающиеся на пол-мили от точки падения; встречая стремительное течение, поток вспенивается до устрашающего вида, поднимаясь в центре подобно огромным борющимся зверям и взбрасывая гребни волн почти на пятьдесят футов выше поверхности. Порой брызги поднимаются в таких облаках, что полностью скрывают водопад, и, уносимые ветром на некоторое расстояние, конденсируются, после чего следует долгий дождь, что делает несколько затяжное пребывание поблизости не слишком приятным.

ВИД ФОРТА СНЕЛЛИНГ СО СТОРОНЫ МИСИСИПИ.

ХАРДИНГ-СПРИНГ И СКАЛА, ЭВРИКА-СПРИНГС, АРКАНЗАС.— Суровость и красота пейзажей в Эврика-Спрингс и ее окрестностях, а также их благотворное влияние на умы больных, заставляющие их думать о чем-то ином, нежели их недуги, несомненно, имеют отношение к чудесным исцелениям, которые здесь совершились. Природа в сочетании с украшениями искусства превратила это место в чрезвычайно привлекательный курорт, который с каждым годом завоевывает все большую популярность. Никакая воображаемая картина, сколь бы привлекательной она ни была, не сможет превзойти по живописности сцену, так прекрасно запечатленную на этой странице.

АМЕРИКАНСКИЙ ВОДОПАД, ВИД СО СТОРОНЫ КОЗЬЕГО ОСТРОВА.

Хотя прекрасный вид на водопад открывается со многих смотровых площадок на мосту или вдоль обоих берегов, наибольший интерес вызывает посещение шумных пещер, находящихся за низвергающимся потоком. Туда можно добраться по специально построенным винтовым лестницам, однако посетитель должен подготовиться к поездке, облачившись в костюм из промасленной ткани, и на какое-то время принять обличье земноводного. На дне глубокого спуска громоздятся в беспорядке камни, по которым нам приходится карабкаться, чтобы добраться до Пещеры Ветров — поистине водяного грота, в котором воздух взбудоражен грохочущим водопадом, буквально окутывающим вас. Зрелище здесь лежит за пределами возможностей пера или кисти, ибо те взывают лишь к зрению и пониманию, тогда как это устрашающее присутствие будоражит все органы чувств. За гигантской завесой водопада открывается зеленоватый отсвет, жуткий в своей интенсивности и неестественности, а до слуха доносится приглушенный гул, который, не будучи резким, тем не менее проникает и заполняет все вокруг подобно тупому раскату землетрясения. Это неопределенное возмущение, сбивающее с толку странным шумом, усиливается ветром, который порождается здесь силой, кажущейся таинственной; и замечаются другие любопытные вещи, наводящие впечатлительный разум на мысль о некоем сверхъестественном крае, где неясные голоса предупреждают, а затем зазывают, но всегда галдят, подобно толпе обитателей Бедлама.

Ниже водопада река сужается до восьми сотен футов между отвесными стенами, что придает течению быстроту, и в трех милях от водопада Подкова бурный поток ударяется о выступающий мыс таким образом, что образуется страшный водоворот, способный затянуть крупный пароход. С помощью вагона, управляемого тросом, посетители могут спуститься по крутому склону к самому краю Быстрины Водоворота и в безопасности созерцать устрашающие, бешеные воды, кружащиеся с необычайной быстротой и взметающие растрепанные головы хищных волн, которые кажутся алчущими жертв и ревущими в отместку. Отрадно осознавать, что почти неисчислимая мощь Ниагары вскоре будет передана посредством выработки электричества на мельницы и к машинам и тем самым использована во славу человеческого гения и во славу Божию.

НИАГАРА ЗИМОЙ.— Ниагарский водопад грандиозек в любое время, но если вы хотите в полной мере оценить возвышенность его величия, вам следует посетить его зимой, когда он покрывается ледяной бахромой и сталактитами, и вы можете вплотную приблизиться к ревущему источнику на ледяном холме, образованном брызгами, поднимающимися со дна обрыва. Лишь изредка, в самые суровые зимы, представляются такие возможности; но когда они выпадают, они привлекают тысячи посетителей из самых разных мест, которые толпами стекаются сюда, чтобы стать свидетелями зрелища, не имеющего равных среди всех чудес света. В такие моменты сам водопад кажется массой жидкого льда, в то время как берега, деревья и скалы облачены в белые простыни и украшены колоннами, соперничающими по своей прозрачной красоте с алебастром.

ВОДОПАД ФАТА НЕВЕСТЫ, НИАГАРА.

В Ниагарском водопаде происходят большие изменения, которые, хотя и медленны и прерывисты, несомненно приведут к разрушению величия этого несравненного водопада в весьма отдаленном будущем. Хорошо доказанным фактом является то, что река Ниагара проложила ущелье, по которому течет, и в последние годы такие огромные массы скальных пород откалывались под воздействием грызущих вод, что это вызвало заметное отступление водопада и соответствующее удлинение ущелья. Зафиксировано, что в 1818 году очень крупные фрагменты известняка были вырваны с поверхностного пласта и сброшены через водопад Подкова, и еще один подобный случай произошел в 1855 году. Но каждый год эрозия протекает постоянно и заметно, так что Столбовая скала, некогда поразительная особенность реки, стерлась так сильно, что от нее не осталось и следа. По подсчетам сэра Чарльза Лайела, средняя скорость отступления составляет около одного фута в год за последнюю тысячу лет; однако, как уже говорилось, результаты эрозии носят спорадический характер. В настоящее время поверхностную породу составляют восемьдесят футов твердого известняка, и бушующим водам потребуется, вероятно, десять тысяч лет, чтобы источить его; после этого, однако, износ пойдет быстро, и в течение веков водопад исчезнет, а на его месте останется лишь грандиозное ущелье. На водопаде происходили многие удивительные зрелища, наиболее интересным из которых стал запуск в 1829 году обреченного озерного судна с осадкой в восемь футов, которое прошло над обрывом, не задев дна, и было разбито в щепки о камни внизу. Этот эксперимент был поставлен для проверки глубины воды у края обрыва.

ВОДОПАД ХЕКТОР, УОТКИНС-ГЛЕН ЗИМОЙ.

В целом равнинный или степной пейзаж, лежащий между рекой Миссисипи и штатом Нью-Йорк, отличается утомительным однообразием, если не считать довольно приятного разнообразия ухоженных ферм, процветающих городов и повсеместно заметных признаков трудолюбия. Но Нью-Йорк может порекомендовать себя путешественнику не только величием коммерческой и промышленной империи, ибо одни из самых очаровательных пейзажей, которые только можно найти где-либо в мире, находятся в его границах, соперничая по величию даже с самыми удивительными видами, которые мы описали. Дополнительное очарование многим его известным местам придает то обстоятельство, что в его географии ревностно сохранились индейские названия. Долина Мохок — это одновременно прекрасная долина и напоминание о «Рассказах о Кожаном Чулке» Купера; то же самое можно сказать и о ее сотнях рек и озер, носящих имена, данные им некогда могущественными племенами или увековечивающие славу их великих вождей, тени которых словно витают над Сенекой, Каюгой, Онейдой, Осуэго, Каллендером, Озером Чатоква, Кьюкой, Сканеатесом, над которыми они некогда скользили в легких каноэ. Романтика, окутывающая эти прекрасные воды, неудержимо влекла бы нас к их берегам, даже если бы не было других достопримечательностей; но к этим восхитительным преданиям об исчезнувшем народе примешиваются прелести лесных опушек, открывающих виды изысканного ландшафта, синих вод, усыпанных рябью от мягких ветров, стремительных рек, мчащихся под арочными кронами деревьев, и диких распадков, запечатывающих эхо и демонстрирующих самые поразительные результаты ледниковой деятельности, поддержанной поднятиями, опусканиями и эрозией. Поэтому, запечатлев чудеса Ниагары, двое участников нашей группы совершили поездку по линии Нью-Йорк Сентрал и ее ответвлениям в Женеву — прекрасный город на северном берегу озера Сенека, которое во многих отношениях является одним из самых примечательных водоемов в мире. Озеро имеет длину около сорока миль, но представляет собой узкую полосу, редко превышающую две мили в ширину, обладая при этом необычайной глубиной в шестьсот футов, так что оно, очевидно, является котловиной, созданной тем же катаклизмом, который породил удивительные результаты, сделавшие Глены на южном конце несравненно знаменитыми, как будет описано далее. Особенно странно, что столь грандиозный разкол образовался без проявления более широких следов разрушения, хотя берега представляют собой череду мысов, уходящих назад изящными волнами и поросших лесом склонов, если не считать участков, где трудолюбие превратило холмы в плодородные нивы.

ПЕЩЕРНЫЙ КАСКАД, УОТКИНС-ГЛЕН ЗИМОЙ.

Поездка из Женевы в Уоткинс, охватывающая всю протяженность озера, проходит с комфортом и удовольствием на прекрасных пароходах, которые причаливают во многих промежуточных пунктах и дают летним туристам возможность тщательно осмотреть города и красивые берега по пути. Уоткинс, являющийся целью всех путешественников ради отдыха, омывает свои ноги водами озера Сенека, а голову укрывает в тени склонов горы Бак, у основания которой пролегает главная улица, тянущаяся параллельно ей. Пройдя по этой улице небольшое расстояние, посетитель попадает на мост, позволяющий пересечь небольшую речку, и, двигаясь вдоль берегов этого небольшого водотока менее полумили, внезапно оказывается перед массивной и высокой природной стеной, преграждающей дальнейший путь. Тем не менее, были построены лестницы, по которым мы поднялись на вершину этой удивительной каменной кладки и с этой возвышенности обозревали несравненные пейзажи Уоткинс-Глена. Но вид прерывается разделяющими обрывами и густо заросшими рощами, так что для того, чтобы увидеть потрясающие чудеса и ослепительную красоту этого удивительно разнообразного края, необходим осмотр всех его многочисленных достопримечательностей. Для этого требуются крепкие ноги и хорошее дыхание, ибо подъем оказывается весьма утомительным, хотя благодаря прочным и хорошо защищенным лестницам он совершенно безопасен.

ТЕРРАСИРОВАННЫЙ ВОДОПАД, УОТКИНС-ГЛЕН, НЬЮ-ЙОРК.— Самое красноречивое перо останавливается в своих тщетных попытках изобразить чудеса, диковинки и великолепие, которые предстают со всех сторон в Уоткинс-Глен. Во всех разнообразных пейзажах мира нет ничего сравнимого с этим, ибо здесь Природа, казалось, приложила максимум усилий, чтобы создать нечто новое и необычное в ряду своих творений на удивление человечеству. На каждом шагу на протяжении трех миль вдоль ущелья, рассекающего землю на глубину 300 футов, открывается новое чудо или поразительное творение, каждое из которых кажется великолепнее предыдущего.