ДЕРЕВНЯ КАСААН, АЛЯСКА.—Многим людям, не знакомым с условиями жизни индейцев Аляски, наверняка покажется неожиданным то, что их дома обычно весьма прочно построены из бруса или дерева. Мы привыкли думать об индейцах как о жителях вигвамов или хижин, однако в случае с жителями Аляски они в течение многих лет до покупки этой страны нашим правительством находились под влиянием России и потому частично цивилизованы и в некоторой степени продвинуты в современных способах жизни. Но они все еще сохраняют свои старые суеверия, о чем свидетельствуют тотемные столбы перед их домами. Эти столбы вырезаны и увенчаны грубыми изображениями птиц, зверей и рептилий, которые призваны возвестить общественности, что духи умерших предков обитателей этих домов переселились в живые аналоги данных грубых изваяний, и любые оскорбления в их адрес встретят решительный и незамедлительный отпор.
ВОДОПАД КРИСТИН, ЗАЛИВ ЭЛИС, АЛЯСКА.
Уничтожение допотопных людей, живших до наступления ледникового периода, произошло гораздо раньше; дата 6000 г. до н. э. знаменует собой конец ледникового периода, а не его начало. Как именно лед затопил мир, никто точно сказать не может, однако благодаря геологическим исследованиям нынешнего столетия был получен большой объем ценной информации. До того как этот опустошительный ледовый потоп воцарился—
«Деревья беспрепятственно произрастали в северо-умеренных и полярных регионах на протяжении всей обширной третичной эпохи. Пальмы и саговники тогда появлялись взамен дубов и буков в Англии; черепахи и крокодилы населяли английские реки и эстуарии; львы, слоны и гиены бродили на свободе по суше Англии. Человекообразные обезьяны жили в Германии и Франции, инжирные и коричные деревья процветали в Данциге; в Гренландии, вплоть до семидесятого градуса широты, цвели магнолии и созревали фрукты винограда; в то время как на Шпицбергене и даже в Земле Гриннелла, находящейся чуть более чем в восьми градусах от полюса, свободно росли болотные кипарисы и грецкие орехи, кедры, липы, платаны и тополя».
По тем или иным причинам температура постепенно падала, и великие ледники, формирующиеся в северных регионах, на высокогорьях Канады и в Арктических кругах, затопили Северную Европу и свели Канаду и половину Соединенных Штатов до нынешнего состояния Гренландии. Те, кто видит ледники сегодня, могут составить лишь слабое представление об огромных возможностях полужидкого льда. Лишь на Аляске, где ледник Мьюир впадает в одноименный фьорд со скоростью семьдесят футов в день, мы можем составить некоторое представление о леднике как о разрушительной силе. Этот ледник сбрасывает в море двести миллионов кубических футов льда каждый день; иными словами, 45 000 тонн льда падают в воду каждую минуту в виде лавин со взрывами, напоминающими грохот пушечной канонады. Сама земля, кажется, дрожит, а море кипит и пенится от непрерывного сброса свежих айсбергов. «Наблюдая за живыми ледниками, — говорит доктор Райт, — и опираясь на известную природу льда, мы можем научиться распознавать след ледника столь же легко и безошибочно, как узнаем привычные следы животного». Под воздействием ледникового истирания горные породы сглаживаются и полируются, округляются и приобретают сосцевидную форму. Более того, они покрываются штрихами. «Это можно назвать ледниковыми иероглифами; ледниковые отложения столь же характерны. Они бывают трех разных видов: донная морена, конечная морена и эрратические валуны. Высоты, до которых поднимался ледяной потоп, часто сами фиксируются на горах, которые некогда преграждали его течение. По выражению доктора Райта, они служат «гляциометрами». Так было выяснено, что толщина льда в Новой Англии составляла милю, а в Пенсильвании — пару тысяч футов. Дату окончания Ледникового периода в Соединенных Штатах едва ли можно отнести к периоду ранее 6000 г. до н. э. Ибо, повторяем мы, именно отступление льда заставило хронометр водопада идти. Водопад Ниагара, по меткому выражению доктора Райта, по сути сам по себе представляет «ледничный хронометр».
ЛЕДНИК ТАКУ, АЛЯСКА.
Именно эта колоссальная сила ледниковой деятельности подарила нам Северо-Западную Америку в ее нынешнем виде. «Неисчерпаемое плодородие Дальнего Запада — это дар исчезнувших ледников».
Нынешний мир сильно отличается от того, каким он был в былые времена. Горы стояли выше, и ледники, формирующиеся на их склонах, прогибали земную кору внутрь под своей тяжестью. Земная кора была недостаточно прочна, чтобы выдержать вес своей ледяной брони. Около шести миллионов квадратных миль были покрыты льдом толщиной от половины мили до мили. Если взять толщину всего в пол-мили, вес на квадратную милю составлял не менее двух миллиардов тонн. «И поскольку вся эта огромная масса была извлечена из океана, ее дифференциальный эффект в деле изменения уровня воды удваивался. Соответственно, обремененная льдом земля погружалась, подобно перегруженному кораблю, до тех пор, пока не оказывалась на уровне волн, а морские ракушки откладывались вдоль береговых полос выше наносов. Затем, по мере таяния льда, происходило восстановление». Вся статья полна интересного и наводящего на размышления чтения и служит прекрасным примером популярного изложения результатов научных исследований.
ЛЕДНИК ДОУСОНА, БРИТАНСКАЯ АМЕРИКА.
Обратный путь пролегал через проливы Чатем и Перил в Ситку — столицу Аляски, расположенную на тихоокеанском берегу острова Баранова. За последние несколько лет этот населенный пункт значительно вырос в значении, хотя размеры его увеличились не столь заметно. Это крупная гавань для китобойных и зверобойных судов, заходящих туда за припасами, а потому здесь поддерживается значительное население, по большей части американское. Тем не менее коренные жители по-прежнему остаются в заметном количестве, но контакты с англоязычным населением быстро их цивилизуют, и их старорежимные черты стремительно исчезают. Однако в одном отношении они демонстрируют мало изменений, а именно в религии. Долгое время находясь под доминированием русского влияния и миссионеров греческой церкви, неудивительно, что туземцы сохраняют веру, которая была впервые утверждена среди них таким образом. В городе имеются три греческие церкви, причем все они поддерживаются относительно неплохо, хотя прихожане довольствуются богослужениями в довольно скромных зданиях. Но, приняв греческую веру, местные индейцы в целом сохраняют свои древние погребальные обычаи; а среди внутренних племен особенно распространены колдовство (шаманизм) и экзорцизм. Захоронение тел в земле практикуется среди индейцев крайне редко, так как всеобщим желанием является сохранение умерших. Поэтому часто можно видеть, что их кладбища состоят не из земляных холмиков и надгробий, а из совокупности погребальных домиков, в которых мертвецов укладывают с большой заботой, скрывая их лишь под шкурами или одеялами, в чем-то на манер индейцев сиу. Помещенные таким образом умершие долго сохраняются в этом холодном климате, причем сами домики зачастую разрушаются раньше, чем распад тел заходит далеко. Впрочем, это относится к так называемому лучшему классу туземцев. Среди внутренних и бедных людей принято переносить тело в какое-нибудь уединенное место, обычно на утесе с видом на реку, и укладывать его на землю. Укрытие создается путем возведения над ним небольшой конусообразной конструкции из еловых бревен, а растущее рядом дерево очищают от ветвей и привязывают к нему кусочки ткани, чтобы отметить это место. Домашняя утварь, нарды и часть оружия покойного оставляются вместе с ним, если он был главой семьи, и с тех пор это место объявляется табу.
БАССЕЙН У ГОРЯЧИХ ИСТОЧНИКОВ БАНФФ, БРИТАНСКАЯ АМЕРИКА.—Эти знаменитые источники находятся в регионе Скалистых гор в Британской Колумбии, на линии Канадской тихоокеанской железной дороги. Они славятся своими целебными свойствами и стали излюбленным местом отдыха для инвалидов и туристов. На фотографии представлен бассейн, или главный источник, у подножия большой горы. Окружающие скалы свидетельствуют о вулканическом происхождении, а из нескольких источников течет вода высокой температуры, обладающая лечебными свойствами, не уступающими горячим источникам Арканзаса. Пейзажи этого края возвышенны в высшей степени и обладают даже большим притяжением для туристов, чем сами источники.
«ВОРОТА ДЬЯВОЛА», КАНЬОН БИВЕР, БРИТАНСКАЯ АМЕРИКА.
Наш обратный путь был лишен тех неожиданностей, которые сделали путешествие на север столь восхитительным, однако обаяние, завладевшее нами после выезда из Виктории, сохранялось до самого конца, поскольку великолепие пейзажей вдоль маршрута невозможно исчерпать мимолетным взглядом, оно скорее приумножается в своей красоте при неспешном созерцании. Невозможно было почувствовать, что плавание проходит по какой-то части океана — настолько тихой была вода, столь зелеными близлежащие берега, таким чистым небо, опускающееся со всех сторон на морозные пики и островные леса. А ночи были поистине грандиозны, усыпаны драгоценными камнями света от луны и звезд, которые делали мир столь же прекрасным, как лужайка перед раем, и вызывали в памяти дань уважения поэта к природному уединению:
“The waves were dead;
The tides were in their graves;
The moon, their mistress, had expired before;
The winds were withered in the stagnant air.”
ГЛАВА VIII. ЧЕРЕЗ ГОРЫ К ЙЕЛЛОУСТОНСКОМУ ПАРКУ.
ВОДОПАД СПОКАН, ВАШИНГТОН.
Было 15 мая, когда мы вернулись в Викторию, и, не теряя времени даром, мы отправились в Сиэтл, где спешно приготовились продолжать нашу работу по северным железнодорожным линиям на восток. Мы внесли небольшое изменение в наши первоначальные планы, совершив короткое отклонение от намеченных маршрутов ради осмотра и съемки удивительных пейзажей вдоль реки Фрейзер на линии Канадской тихоокеанской железной дороги. Этот поток шириной с Огайо, но обычно большой глубины, заключенный между отвесными стенами, порой поднимающимися на высоту 500 футов, представляет собой бурный поток, в некоторых местах слишком стремительный для того, чтобы самый мощный пароход мог преодолеть его сопротивление. Дорога следует по дну этого бурного потока на протяжении 150 миль через Каскадные горы, время от времени находясь в поле зрения Окинаганского хребта. За ними к востоку лежат Золотые горы, Селкирк и Скалистые горы, а между ними и вокруг них располагаются ледники необычайных размеров, которые летом подпитывают стремительные водопады и низвергающиеся потоки, создавая живописные картины природы, приводящие сердце в трепет от изумления. За долиной реки Томпсон, где начинается Золотой хребет, пейзаж выглядит столь же грандиозным, хотя едва ли столь возвышенным, как в каньоне Фрейзера; но горы поразительно красивы и пестрят клочками снега, зарослями вечнозеленых растений и гладью мягких синих вод, манящих рыболова. Озера Луиз, Агнес и Миррор лежат одно над другим высоко на горных склонах, где они часто скрыты облаками, из-за чего их называют «Тремя сестрами неба». Отсюда, всего в нескольких милях от Банффа, знаменитого своими горячими источниками и тем, что он служит главным курортом в Канадском национальном парке с отелем на 800 гостей, можно увидеть гору Касл-Маунтин.
КОРЕННЫЕ ДЕВУШКИ ГАВАЙЕВ, САНДВИЧЕВЫ ОСТРОВА.—Трудно поверить, что предки этих красивых и умных девушек всего несколько поколений назад были дикарями и каннибалами, но тем не менее это факт. Они являются живым воплощением благ современной христианской цивилизации. На их лицах или общем облике едва ли можно заметить следы дикого происхождения. Их лица, напротив, приятны, выражая уверенность и мягкий нрав. Однако в их одежде и предметах домашнего обихода прослеживается след дикости, но в остальном их можно было бы принять за группу весёлых школьниц, отправившихся на прогулку.
ПАРК КАНФОХЕ, ГОНОЛУЛУ, ГАВАЙИ.—Климат Сандвичевых островов до крайности восхитителен. Он тропический, но смягчаемый горами, которые возвышаются до областей вечных снегов и охлаждают жаркий воздух долин. Тропические деревья, фрукты и растения растут в изобилии, доставляя обильную пищу туземцам еще до прихода белой цивилизации. Преимущества климата и почвы этих островов привлекают туда многих предприимчивых американцев и европейцев, и время, вероятно, не за горами, когда коренное население будет полностью вытеснено.
ВОДОПАД КАКАБЕКА БЛИЗ ФОРТ-УИЛЬЯМСА, ЗАЛИВ ТАНДЕР-БЕЙ, ОЗЕРО СУПЕРИОР.
Поездка в сторону, предпринятая нами на Канадской тихоокеанской дороге, заняла всего одну неделю, и хотя изначально она не предусматривалась в нашем плане фотографирования американских пейзажей, она с лихвой окупала это изменение, ибо тем самым мы получили возможность представить пейзажи Британской Америки, не уступающие самым великолепным, внушительным и привлекательным уголкам нашей собственной страны.
Если бы в нашем распоряжении было время, мы бы продлили наше живописное путешествие до Сандвичевых островов после возвращения в Викторию, тем более что в правительстве Гавайев в то время происходили определенные политические волнения. На самом деле, находясь в Сан-Франциско, нас настоятельно убеждали посетить острова с нашими камерами, чтобы включить их в нашу книгу о стране чудес; в дополнение к прочим предъявленным стимулам нам продемонстрировали виды гавайского дворца, аллеи среди пальм, кокосовые рощи и фотографии очаровательных туземных девушек, причем последние являлись особенно мощным средством убеждения. Но острова, сколь бы очаровательными они ни были, пока еще не принадлежат американскому домену и потому не могут быть должным образом включены в издание, хотя ввиду настроений в пользу аннексии и послания президента Гаррисона с призывом их приобрести, переданные нам виды воспроизводятся здесь.
КОРОЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ, ГОНОЛУЛУ, ГАВАЙИ.—Особый интерес этому зданию и его окрестностям придают события недавней революции, которые все еще свежи в памяти каждого. Представленная здесь наша фотография дает не только прекрасный снимок самого дворца, но и большую часть города на фоне отдаленных гор. Это типичный вид, дающий хорошее представление об общем облике этих островов. Горы кажутся бесплодными и непривлекательными, но долины изобилуют зеленью и благоухают изобилием фруктов и цветов.
СНЕГОЗАЩИТНЫЕ НАВЕСЫ НА КАНАДСКОЙ ТИХООКЕАНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ.
Вернувшись в Сиэтл, мы снова направились прямо на восток по Северной Тихоокеанской железной дороге, в третий раз пересекая Каскадный хребет и вновь любуясь белыми и залитыми солнцем вершинами гор Худ, Сент-Хеленс, Адамс и Рейнир. Маршрут пролегает вдоль реки Якима сквозь очаровательные пейзажи вплоть до водопада Спокан, где красота ландшафта, а также мощь и устрашающая сила водопада на время задержали нас. Водопад Палоус находится в девяти милях от слияния реки Снейк с Колумбией и является частью реки Палоус, которая, протекши через глубокий каньон шириной тридцать футов, низвергается с отвесного обрыва высотой 125 футов. Окружающие скалы демонстрируют множество уникальных форм, поднимаясь террасами на высоту 2000 футов, а затем принимая очертания шпилей, дымоходов, колонн и игл, словно этот край некогда был мастерской гигантских скульпторов.
Река Снейк прерывается огромными водопадами, важнейшими из которых являются Американские водопады и водопады Аленд; первый из них имеет пад в тридцать футов; будучи весьма широкой перед совершением финального прыжка, река течет по серии уступов, которые разбивают воду на каскады. Выше по течению, примерно в пятидесяти милях от водопада Шошон, находятся водопады Лост-Фолс, которые низвергаются с высоты двухсот футов, после чего река, частью которой они являются, исчезает под покрытой лавой землей, но вновь появляется несколько миль спустя и возобновляет свое бурное и изменчивое течение.
РЕКА МИССУРИ ВДОЛЬ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ «ГРЕЙТ-НОРТЕРН».—На Верхней Миссури есть немало живописных мест — богатый своими пейзажами край, который туристы незаслуженно обделили вниманием или пропустили. Едва ли можно найти сцену с более смелыми и суровыми утесами, высеченными действием воды в причудливые формы, чем та, что столь прекрасно сфотографирована на этой странице. Один из участников нашей фотогруппы расположился на вершине большой скалы с двойной целью: осмотреть местность и сделать снимок, причем последнее задумывалось для сравнения, чтобы показать высоту и размеры утеса.
ВОДОПАД КАНАНАСКИС, БРИТАНСКАЯ АМЕРИКА.
Примерно в пятидесяти милях к востоку от Спокана на линии Северной Тихоокеанской железной дороги находится Хаузер-Джанкшен, где дорога разветвляется на юг через индейскую резервацию Кер-д’Ален и крупный горнодобывающий регион, в то время как главный путь огибает северный берег озера Панд-д’Орей — красивейшего водоема на северо-западе, которому суждено со временем стать популярным курортом. За озером простирается индейская резервация Флэтхед, а в Миссуле обе железнодорожные ветки вновь соединяются. Этот город представляет собой весьма значительный населенный пункт, восхитительно расположенный вблизи слияния Хелл-Гейт и реки Биттер-Рут — в районе невероятной живописности. Озеро Флэтхед лежит в шестидесяти милях к северу; это изумрудный водоем с кристально чистой водой, покоящийся в ложе из высоких утесов и опоясанный в центре цепью поросших лесом островов, в то время как его воды изливаются в реку Панд-д’Орей, которая бурным потоком мчится сквозь глубокие ущелья. В сорока милях от этого живописного озера находятся каскады «Две сестры», низвергающиеся с противоположных стен колоссального амфитеатра высотой 2000 футов, а затем соединяющиеся для путешествия сквозь ущелье, через водопад и по прекрасным лугам, вбирая в себя ароматы и вдохновение на пути к Тихому океану.
Путь от Миссулы далее пролегает по сравнительно ровному участку местности, пока сразу к западу от Хелены дорога не выходит на Главный водораздел Скалистых гор, и ради пересечения этого изрезанного региона ей приходится следовать извилистым путем.
Хелена считается самым богатым городом своего размера во всем мире — утверждение, которое наглядно подтверждается внешним видом: имея около 15 000 жителей, она обладает всеми удобствами наших крупнейших городов, и ни в одном другом месте с сопоставимым населением нет столь великолепных и роскошных общественных зданий и резиденций. Но помимо своего богатства и красоты этот город служит центром региона, одинаково примечательного как своими природными достопримечательностями, так и серебряными рудниками. В восемнадцати милях к северу от Хелены находится каньон Маленькая Колючая Груша, где отвесные стены поднимаются на разную высоту от 500 до 1000 футов и великолепно расцвечены пластами различных формаций, смешивающимися с оттенками деревьев, кустарников и лиан, которые трепетно цепляются за их склоны. Неподалеку расположен портал, сквозь который бешено несутся истоки Миссури, издавая глубокий ревущий звук при столкновении со стенами высотой 1000 футов. Атлантический каньон находится всего в трех милях ниже по реке, а следом в быстром чередовании появляется Медвежий Зуб — два монолита, которые отчетливо видны из Хелены с расстояния в двадцать миль.