«Взгляды на Америку: Живописная и описательная история природных чудес нашей страны»

РАБОЧИЕ РАСЧИЩАЮТ ЗАТОР НА СЬЕРРА-НЕВАДЕ С ПОМОЩЬЮ ЛОПАТ.

Дорога начинает стремительно спускаться после Саммита, но самые удивительные пейзажи во всей Калифорнии проходится на следующих 150 милях. Пик Доннера появляется в поле зрения как первое предзнаменование устрашающе бурного состояния природы, сотворенного великими ледниками, которые в древние века с грохотом прокладывали свой путь сквозь горы. Там находится Эмигрант-Гэп, через который первые золотоискатели нашли дорогу в Золотую Долину, и американский каньон, вдоль головокружительного края которого поезд мчится с вольным и почти безрассудным темпом. Путь испещрен борющимися каскадами, стремительно несущимися ручьями и прекрасными синими каньонами, в которых вечно клубится осенняя дымка. Гигантская Расщелина в американском каньоне представляет собой огромный разлом в противостоящей горе, который выглядит так, будто его мог вырвать ураганный бог, чтобы проложить путь троллям. Ущелье за ущельем предстает взору на фоне величия и ужаса, пока наконец поезд не выезжает на карниз, который пассажирам внутри вагонов кажется не имеющим никакой иной прочной опоры, кроме облачного банка. Мы находимся высоко на груди горы, отвесно взмывающей вверх на 2000 футов, и, выглядывая из окон вагона, не видим ничего, кроме катящихся на том же уровне облаков, а внизу — сосновых лесов, карликовых от расстояния настолько, что деревья кажутся не больше щеток для одежды, и река Американ-Ривер выглядит белой ниткой, слишком тонкими, чтобы пройти в ушко иголки для штопки. Это мыс Хорн, где карниз настолько обрывист, что при прокладке дорожного полотна потребовалось спускать первых рабочих на веревках, которые удерживались наверху, пока висящие люди орудовали кирками и ломами, пока не была подготовлена площадка.

«ЦВЕТОЧНЫЕ КЛУМБЫ ПЕРЕД ОТЕЛЕМ „ДЕЛЬ МОНТЕ“, МОНТЕРЕЙ».

ВЕРХНИЙ ВОДОПАД ЙОСЕМИТИ ЗИМОЙ.

ВИД НА КАНИОН РЕКИ АМЕРИКАН-РИВЕР В СЬЕРРАХ.

Йосемитские водопады зимой с кружевным потоком воды, мягко струящимся между ледяными колоннами по обе стороны, представляют собой картину неописуемой прелести. Это также зрелище, которое наблюдают нечасто, ибо Йосемити испытывает недостаток посетителей в зимнее время.—Сопутствующая фотография представляет прекрасный вид пейзажа в горах Сьерра-Невада в Калифорнии, прославленный Марком Твеном в одной из его шуток, где он утверждал, что изменения климата в том регионе были настолько внезапными и экстремальными, что во время охоты в горах однажды голову его собаки хватил солнечный удар от сильнейшей жары, в то время как ее хвост одновременно замерз от свирепого холода, царившего на другом ее конце. Суть шутки будет понятна после прочтения великолепного описания этой местности автором книги «Глазки Америки» на странице 192.

РОТОРНЫЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ ПРОБИВАЕТСЯ ЧЕРЕЗ ЗАТОР НА СЬЕРРАХ.

Проехав мыс Хорн и миновав множество реликтов ранних дней добычи полезных ископаемых: ямы в земле, разрушающиеся желоба для промывки, длинные лотки, разваливающиеся лачуги и несколько гидротехнических сооружений — дорога выходит в долину Сакраменто, где пассажиров встречает всплеск солнечного света, заставляющий землю улыбаться изобилием и наполняющий каждое сердце радостью. Воздух благоухает миндалем и апельсинами, и там, где земледелие еще не покрыло обширные пространства зерном или виноградниками, пестрят цветы тысячи оттенков и соответствующие им по цвету бабочки. Первые эмигранты с Востока, искавшие счастья на тихоокеанском побережье после открытия золота в 1848–1849 годах, нашли рай в ароматной и плодородой долине Сакраменто, которая, прекрасная во все времена, была для них после почти невыносимо тяжелого путешествия через палящие пески Американской пустыни краем несравненного наслаждения. И впрямь, во всей природе нет столь внезапного и великого контраста, какой предлагают Невада и Калифорния, границей между которыми служат Сьерры. Из засушливых равнин, сущего океана безземельной пустыни, дорога стремительно поднимается на высоты вечных снегов и в сосновые леса, покрывающие склоны страшных обрывов, пики вздымающихся гор и пасти зияющих пропастей; затем она снова стремительно падает в страну вечного цветения, являющуюся антиподом восточной пустыни, где солнце не иссушает, а оживляет и принуждает плодоносить сады, виноградники, рощи, сады и поля, превращая землю в край изобилия, радостный от птичьего пения, блеска ручьев, отблесков золотого зерна и звучащий смеющимся хором буйной природы. Больше состояний было выиграно с помощью мотыги и серпа, взмахиваемых в этой очаровательной долине, чем когда-либо было добыто с помощью кирки, лотка и вашгерда на суровых горных склонах, где золотоискатели так надежно трудились сорок лет и в подавляющем большинстве случаев потратили свои силы без вознаграждения.

Впервые я пересекал Сьерры ранней осенью, до того как морозный воздух начал срывать листья и когда казалось, что Неваду охватила удушливая атмосфера; жаркими, пыльными и унылыми были блеклые пески, а серая полынь вяла, как от дыхания симума; я удивлялся, почему туристы, отправляющиеся за развлечениями, совершают такое путешествие. Затем мы вырвались из равнины скудости и помчались в горы; атмосфера, казалось, внезапно похолодала, начали падать хлопья снега; путь вывел из жаркого лета в суровую зиму, и пейзаж превратился в картину буйства, величественную, чудесную и живописную. Затем мы скатились со Сьерр в страну неописуемой красоты, в сад, прекрасный, как сад Гесперид, — и ответ стал ясен.

ГЛАВА VII. НАШЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЖИВОПИСНЫМ РЕГИОНАМ СЕВЕРО-ЗАПАДА.

ВЫСОКИЕ СЬЕРРЫ И ОЗЕРО СЬЮЗИ, ОТРОГ ОЗЕРА ТАХО.

Зима прошла в мягком климате Нью-Мексико, Аризоны и Калифорнии, и мы настолько точно рассчитали нашу работу, что с наступлением апреля были готовы к исследованиям северных земель. Соответственно, в начале того месяца мы отправились из Сан-Франциско по Калифорнийско-Орегонской железной дороге (принадлежащей «Саузерн Пасифик»), чтобы сфотографировать природные чудеса крайнего северо-запада. Выбранная нами дорога является одной из самых очаровательно живописных в Америке, изобилуя бесконечным разнообразием прекрасных долин, прыгающих каскадов, ревущих водопадов, заснеженных гор и бездонных каньонов, окутанных вечным мраком.

Покинув Сакраменто, маршрут пролегает по долине Сакраменто через поразительно плодородный район, пересеченный изысканным ручьем, который ревет, бьет ключом, журчит и петляет извилистым путем от безлесных вершин через цветущие долины и вниз по тихим лугам, пока не падает в объятия моря.

ВЕРХНИЙ КАСКАД ВОДОПАДА ЧИЛНУАЛНУ, ЙОСЕМИТИ.—Один выдающийся писатель сказал, что «любые купола или водопады Йосемити, или даже любой из них в отдельности, были бы достаточны в любой европейской стране, чтобы привлечь путешественников отовсюду. Водопады в окрестностях Йосемити, превосходящие по красоте многие из самых известных и посещаемых в Европе, фактически остаются без внимания путешественников, потому что здесь столько других объектов для посещения, что невозможно найти время на все». Это, несомненно, объясняет, почему прекрасный каскад, запечатленный на этой странице, настолько малоизвестен, что даже не описан в ведущих путеводителях. Это один из самых привлекательных водопадов в Йосемити, но у него так много столь же прекрасных и более величественных соседей, что мимо него проходят почти незаметно.

ВОДОПАД НАХАХИ, ПЕРЕВАЛ ГАВИОТА, КАЛИФОРНИЯ.—Перевал Гавиота расположен в округе Санта-Барбара и обладает одними из красивейших пейзажей, которые можно найти где-либо в штате. Фотография на этой странице даст хорошее представление об восхитительных видах, которые можно увидеть в этом регионе. Водопады не грандиозны и не величественны, но они чрезвычайно красивы, а уединенное убежище, обрамленное папоротниками и мхами, где не слышно почти никаких звуков, кроме нежного плеска непрерывно падающей воды, — это место, которое стоит искать и полюбить теплым летним днем.

ВНУТРЕННИЙ ВИД СНЕГОЗАЩИТНОЙ ГАЛЕРЕИ В ГОРАХ СЬЕРРА-НЕВАДА.

К северу от Чико пейзаж стремительно становится все более суровым, пока мы не погружаемся в хребет Сискию и, судя по извилистости пути, по-видимому, не запутываемся в нем. Раз за разом дорога пересекает сама себя, извиваясь на кручах, перепрыгивает через зияющие пропасти по высоким стальным мостам и врывается в туннели, которые на какое-то время кажутся ведущими прямо к центру преисподней. Но со всех сторон, где дневной свет обнажает неистовый пейзаж, находится немало того, что вызывает удивление и поражает. За сто миль до того, как мы равняемся с горой Шаста, залитая солнцем вершина этого исполинского пика сверкает и блестит с жутко грандиозным эффектом перед восхищенными взорами приближающихся путешественников. Она стоит там, по-видимому перемещаясь с одной стороны пути на другую, по мере того как мы петляем среди ущелий и карабкаемся по склонам, но неизменно оставаясь главенствующей среди гор и повелительницей облаков. Сиссонс — ближайшая станция к гигантскому пику, и здесь мы остановились, чтобы сделать несколько фотографий и собрать информацию. Основание Шасты чрезвычайно широко, покрывая окружность в семьдесят пять миль, а ее седая голова вознесена на 11 000 футов над поверхностью и на 14 450 — над уровнем моря. Главное чудо, однако, заключается не в высоте или размерах горы, а в том, что она представляет собой потухший вулкан, кратер которого имеет почти милю в диаметре и 1500 футов в глубину. С одной стороны имеется разлом, напоминающий отломанный кусочек от края чаши, через который море лавы, бурлившее и кипевшее в этом дьявольском котле много веков назад, очевидно, прорвалось и излило палящий поток в долину, затопив обширный район страны. Возможно, это произошло в одной из ее предсмертных судорог, ибо наверняка нет никаких свидетельств того, что вулкан проявлял активность в течение последних пятисот лет.

«На этой горе по зимним утрам лежит холодный серый свет, от одного взгляда на который мороз пробирает до мозга костей, особенно если развевается снежное знамя; однако, пожалуй, в часы вечерние, когда сумеречные тени заволакивают долину внизу, эта огромная пирамида из инея и исхлестанных бурями хребтов преображается в великий маяк славы, где любит задерживаться теплый мягкий свет; где самые богатые ореолы золота и багрянца обвивают ее любящими узами; где последние и лучшие сокровища клонящегося к закату солнца изливаются в удивительном изобилии, пока ночные лавандовые и серые тона не уводят ее за горизонт; тогда умиротворенный свет звезд посылает сияющие серебряные аллеи вниз по ее бороздчатым, седым склонам; вскоре из-за ночи появляется сначала слабое мерцание лучистого серебра, что блестит по небу и тускняет свет звезд, более высокие пики охвачены огнем святого Эльма, и медленно от шпиля к шпилю, от хребта к хребту этот раскаленный поток катится дальше, пока вся гора не засияет и не засветится сверхъестественным светом».

ВИД НА ГОРУ ШАСТА ИЗ СИisSONS, КАЛИФОРНИЯ.—Говорят, что этот вид из Сиссонса является лучшим из всех возможных для горы Шаста. С этой точки она представляет собой широкую тройную гору, причем центральная вершина фланкируется с запада большим кратером, ободок которого имеет высоту 12 000 футов. Самая высокая точка в центре составляет 14 442 фута. Шаста в целом представляет собой конус огромного потухшего вулкана, поднимающийся единым взмахом от основания на высоту 11 000 футов. Она находится в 338 милях к северу от Сан-Франциско и видна на протяжении более чем ста миль.

КАНИОН САКРАМЕНТО, КАЛИФОРНИЯ.

Еще одной особо удивительной природной достопримечательностью на линии этой дороги являются углекислые содовые источники, которые обеспечивают неиссякаемый запас минеральной воды, не уступающей лучшей из тех, что разливаются в бутылки для баров и пикников. Если взять ее свежей из источника, она имеет вид шампанского, которое действительно напоминает по вкусу; и вода настолько сильно насыщена углекислым газом, что сохраняет свой вкус столько же, сколько любое сухое вино.

Рядом с этими замечательными источниками находится водопад Моссбрай, который скользит по высоким берегам Сакраменто листами чистейшей воды, выглядящими как стекло и имеющими ширину почти в полмильи. Высота водопада колеблется от пятидесяти до ста футов, но он поразительно красив в каждой точке.

Перевалив через горы Сискию, дорога спускается по спирали, пока не попадает в долину Роуг, затем через перевал Гранта достигает долины Уилламетт, которая представляет собой плоское пространство необычайной плодородия. Поездка в Портленд по остальной части пути интересна не столько разнообразием пейзажей, сколько картинами зажиточности и процветания по обе стороны, ибо эта страна — настоящий Эдем плодородия.

Портленд, расположенный близ слияния Колумбии с рекой Уилламетт, является одним из красивейших городов на земле, находящимся в одном из самых привлекательных мест, на которые когда-либо падал взор путешественника. С возвышенной точки в западных пригородах, куда можно добраться по канатной дороге, открывается вид, превосходящий тот, что предлагает Куарантария. На запад широко раскинулись объединенные воды двух рек, несущие торговлю этого энергичного города из моря и в море. А в чистом воздухе на востоке, словно гиганты из равнины, поднимаются высокие пики Худ, Сент-Хеленс, Адамс и Ренье, на вершины которых яростно обрушиваются вечные снега и где часто останавливаются облака, чтобы отдохнуть перед новым полетом. Еще дальше лежат белые гребневые хребты Каскадного хребта, упивающиеся безумным хаосом усилий достичь небес; а бродящие среди лабиринта лесов, гор и ущелий Колумбия и Уилламетт подобны двум длинным лентам полированного серебра, брошенным богами, чтобы обозначить путь к богатству.

ВОДОПАД МОССБРАЙ НА РЕКЕ САКРАМЕНТО.—Эти водопады находятся на реке Сакраменто, недалеко от Верхних содовых источников в северной Калифорнии. Их высота колеблется от пятидесяти до ста футов, а ширина вверх и вниз по реке составляет почти полмили. Вода настолько чиста и прозрачна, что напоминает огромные листы стекла, когда она низвергается с берегов, создавая картину неописуемой красоты. Река в этом месте очень мала, что видно на фотографии, но пейзаж отличается восхитительнейшим характером.

СОДОВЫЕ ИСТОЧНИКИ, КАНИОН САКРАМЕНТО.

Река Уилламетт особенно прекрасна в своем верхнем течении, где пейзаж почти неотличим от рейнского, в то время как Колумбия становится чарующе интересной почти от самого устье и возрастает в величии по мере подъема. Действительно, можно с полным правом заявить, что с точки зрения пейзажа Колумбия — самая восхитительная река, известная современным географам. Берега гористы, порой отвесно взмывая на поразительную высоту и образуя мили сплошных стен; затем снова понижаются до ровных пространств, покрытых лесами сосны, ели и пихты; или обнажают каньоны, вниз по которым низвергаются бурные притоки, а головокружительные водопады танцуют с неба и падают в виде пушистых листов так далеко, что растворяют свой пар. Некоторые береговые стены сложены из базальта, имеют фантастические формы и блещут яркими красками; и нередко одиночные колонны очень большой высоты виднеются стоящими подобно часовым вдоль кромки воды, такие как Касл-Рок, Рустер-Рок и колоннадные утесы мыса Хорн.

Водопады «Даллс» на Колумбии столь же знамениты, как и палисады Гудзона, в то время как на самом деле они гораздо удивительнее и вполне стоят поездки в тысячи миль, чтобы увидеть их. Они занимают около пятнадцати миль реки между Селило и станцией Даллс и имеют ширину всего 130 футов, в то время как выше и ниже русло потока имеет ширину от 2000 до 2500 футов. Поскольку река весной разбухает до необычайных размеров от дождевых паводков и таяния снегов, неудивительно, что в такие периоды половодья вода в этом узком проеме внезапно поднимается на целых шестьдесят и даже семьдесят футов. Сама река весьма обычно поднимается на целых двадцать пять футов даже в самых широких местах, и потому мы можем представить, в какой бурный поток она превращается; но в межень «Даллс» представляют собой череду каскадов самых прекрасных пропорций, катящихся в листах чистейшей воды по террасам из камня, столь правильным, будто они были уложены рукой каменщика.

ВОДОПАД СТРОВАНА НА СКЛОНЕ ГОРЫ ХУД.

ВОДОПАД МУЛТНОМА, ОРЕГОН.

Регион Орегона близ Портленда и вдоль Колумбии богат пейзажами красивейшего и живописнейшего характера. Вдали вырисовываются заснеженные пики, а облака, деревья и горы отражаются в чистой воде как в зеркале. Среди самых живописных видов этой местности — водопад Мултнома близ одноименной железнодорожной станции. Вода низвергается с поразительной высоты в 700 футов, рассыпаясь при падении лентой сверкающих брызг. Чуть правее главного водопада, как видно на фотографии, находится другой крошечный водопадик, настолько скромный, что его едва можно заметить, но любимый и почитаемый туристами наравне с его более крупной сестрой.

ВОДОПАД УИЛЛАМЕТТ, ОРЕГОН.

От «Даллс» вниз река прокладывает себе путь сквозь Каскадные горы, которые с обеих сторон выглядят как башенные укрепления, в то время как водопад за водопадом изливают свою дань по склонам гор, чтобы подпитать текущий дальше поток. В двенадцати милях ниже находится остров Мемалус, являющийся древним местом захоронения индейцев чинук, которые считали его священным местом, охраняемым, по их утверждениям, духами реки. Само ущелье начинается в двадцати милях ниже «Даллс», а тридцать миль спустя находятся каскады, но между ними простирается несравненная панорама величия и красоты, ибо река испещрена множеством гигантских валунов, вокруг которых стремительно несущаяся вода взбивается в ярость. Еще ниже, вокруг следующего шестимильного интервала, где необходим сухопутный волок по железной дороге, пейзаж становится еще более изысканным, с островами, настолько продуваемыми ветрами, что на них полностью отсутствует растительность, в то время как десятки прекрасных водопадов окаймляют реку, такие как Хорс-Тейл — четко очерченный руток, низвергающийся с высоты 200 футов, и Мултнома — полоска, или вуаль, брызг, падающая отвесно на 850 футов. Есть помимо них и другие, почти столь же удивительные и прекрасные, такие как Вуаль Невесты и Онеонта, оба из которых низвергаются по утесам, ярко зеленеющим мхами, и отражаются во всей своей красе в кристальной реке, в которую они впадают, в то время как мягкие краски голубейшего неба и смешение оттенков изумрудных сосен придают сцене намек на сказочную страну. Сразу за ними в величественной процессии следуют Касл-Рок, взмывающий на 1000 футов; Рустер-Рок, головокружительный каменный пик посреди реки; мыс Хорн, хмуро возвышающийся с берега и поднимающий свое чело на 500 футов над рекой, в то время как Столпы Геркулеса, двойные базальтовые стволы, грандиозные, массивные и возвышенные, служат стражами перед этим водяным царством чудес.

ВОДОПАДЫ «ДАЛЛС» НА КОЛУМБИИ И ГОРА ХУД ВДАЛИ.—Пейзаж между Портледом и Даллс-Сити вдоль Колумбии чрезвычайно грандиозен и прекрасен. Здесь река проходит сквозь сердце Каскадных гор, и бурные волны с ревом проносятся по узкому руслу, ограниченному с обеих сторон скалистыми стенами, часто поднимающимися на высоту 1200 футов и более. У шлюзов Каскадс имеются свирепые и закручивающиеся пороги с падением в сорок футов, причем вся река низвергается на двадцать футов единым броском. На протяжении пяти миль река представляет собой кипящий котел пены, слишком опасный для попыток любого судоходства. Фотография дает великолепный вид с высоты птичьего полета на часть «Даллс».

ПРИРОДНЫЕ СТОЛБЫ, РЕКА КОЛУМБИЯ.

В двадцати пяти милях от палисадов, куда можно добраться на удобных дилижансах по хорошей дороге, находится гора Худ — один из высочайших, а также самых впечатляющих потухших вулканов, которые можно найти где-либо в мире, о котором было написано: «Вид с вершины Худа отличается непревзойденным величием и, вероятно, включает в свой охват большее число высоких пиков и обширных горных цепей, грандиозных лесов и могучих рек, чем любая другая гора в Северной Америке. Глядя через Колумбию, призрачные пирамиды Адамса и Сент-Хеленс с их соединяющими хребтами вечных снегов первыми привлекают взгляд; затем появляется безмолвный, возвышенный Ренье на фоне синих вод Пьюджет-Саунда и изрезанных гор Олимпия; а далеко на самом севере (почти до владений Британской короны), окутанный земными туманами и едва различимый среди возвышающихся кучевых облаков, укутывающих его, лежит гора Бейкер. Глядя на юг над Орегоном, вид охватывает Трех Сестер (все одновременно), Джефферсон, Даймонд-Пик, Скотт, Пит, и, если день выдался благоприятный и у вас есть хороший бинокль, вы можете разглядеть Шасту в 250 милях отсюда. Западный вид простирается вниз над нижним береговым хребтом, горами Ампква, Калапуя и Роуг-Ривер с их солнечными возвышенными долинами и далеко за пределы беспокойного океана. В противоположном направлении, через беспредельные равнины Восточного Орегона, к Лазурно-Синим горам; вниз, почти к подножию этой горы, „катится Колумбия“ через узкое, изрезанное ущелье „Даллс“, причем видны 250 миль ее извилистого русла. Вся длина великой долины Уилламетт с ее приятными, процветающими городами и плавно текущей рекой, с ее широкими, плодородными фермами, подобными богатым мозаикам с бордюрами из темно-зеленых лесов, раскинулась во всей красе под западным склоном горы Худ».

КРАТЕР ГОРА ХУД.

НА ПУТИ К КРАТЕРНОМУ ОЗЕРУ.

Туристам не нужно переплывать океан и путешествовать в Швейцарию, чтобы увидеть дикие, грандиозные и великолепные горные пейзажи, поскольку их можно найти в тысячах мест в Америке в гораздо более грандиозном масштабе, чем где-либо в Альпах. Подтверждение тому видно на фотографии кратера горы Худ на этой странице; и повсюду вдоль Каскадного, Скалистого и других горных хребтов нашей страны можно наблюдать схожие и даже более грандиозные виды. Мы также представляем на этой странице интересный портрет нашего «горного помощника» в получении видов для «Глазок Америки».

УЩЕЛЬЕ ОНЕОНТА, РЕКА КОЛУМБИЯ.

Колумбия славится не только своими несравненными пейзажами и тем, что является главной артерией торговли тихоокеанского побережья, но она в равной степени известна тем, что предоставляет самый прибыльный лососевый промысел в мире. Сотни людей заняты в этой индустрии, и огромное богатство было нажито некоторыми из крупных компаний, которые держат огромные консервные заводы в связи с рыболовством. В определенные сезоны рыба появляется в таком невероятном количестве по пути вверх по течению к нерестилищам, что они почти вытесняют друг друга из воды. Самый успешный способ ловли рыбы в такое время заключается в использовании колес, прикрепленных к концу плоскодонки, которые, приходя в движение, зачерпывают их и сбрасывают в лодку, причем так быстро, что таким образом за час добываются тысячи рыб. Рыба продолжает свой путь вверх по течению так далеко, как позволяет вода, и настолько полна решимости, что совершает множество поразительных подвигов для достижения верховий, пересекая мелководья, проносясь сквозь самые бурные каскады и даже выпрыгивая на водопады значительной высоты и перелетая через них. Индейцы, знакомые с инстинктами лосося, в сезон добывают великое множество рыбы с помощью копий, которые они мечут с поразительной точностью. Главным местом рыбной ловли являются Лососевые водопады, где река имеет ширину в милю и низвергается с полностью двадцатифутовой стены, простирающейся от берега до берега. Несмотря на эту высоту, лосось собирается в водовороте внизу и внезапно взмывает на водопады подобно вспышке света, взмахивая хвостами с такой быстротой, что их выносит вверх и через водопад. Именно во время совершения этих прыжков индейцы колют рыбу рыболовными копьями, убивая огромное количество не только ради пищи, но и из чистой прихоти, порою заполняя реку мертвыми красавцами.

РУСТЕР-РОК, РЕКА КОЛУМБИЯ.—Эта причудливая скала, занимающая видную точку в одном из изгибов реки Колумбия, получила свое довольно неподходящее название из-за мнимого сходства с петухом. Требуется немалое напряжение воображения, чтобы увидеть, в чем именно заключается это сходство, и остается надеяться, что настанет время, когда этой прославленной диковинке творения природы будет присвоено более подходящее и живописное название. Почему бы не назвать ее замком Колумбии? Ибо она поистине выглядит больше как замок, чем как петух.

КАСКАДЫ КОЛУМБИИ.

ПОЕЗДКА К КРАТЕРНОМУ ОЗЕРУ.

Перед отъездом из Сан-Франциско один из наших фотографов выразил горячее желание посетить Кратерное озеро — один из самых замечательных водоемов на лице земли, и его мольбы были столь настойчивы, что было решено: он совершит эту поездку, в то время как остальная часть группы продолжит путь в Портленд для выполнения работы по фотографированию достопримечательностей тамошних мест и на реке Колумбия. Во исполнение этой договоренности он покинул нас на станции под названием Медфорд на железнодорожной линии «Саузерн Пасифик» и оттуда доехал на лошади до Джексонвилла, столицы округа Джексон, штат Орегон, на расстояние пяти миль, чтобы подготовиться к путешествию к озеру. Джексонвилл — городок с примерно 1 000 жителей, находящийся в стороне от железной дороги, но на военном тракте, ведущем к Кратерному озеру в семидесяти милях к северо-востоку отсюда, и далее к форту Кламат. Было несложно раздобыть необходимый транспорт, но ради безопасности сочли целесообразным навьючить камеры на ослика — пожалуй, самое надежное и выносливое животное, когда-либо соглашавшееся нести груз на спине. Три человека сопровождали нашего фотографа на одном дорожном фургоне и в легком экипаже, перевозя необходимый походный инвентарь, и, будучи отлично подготовленными, участники выступили из Джексонвилла 15 апреля 1891 года. Дорога на всем протяжении следует за рекой Роуг, вдоль которой открываются весьма живописные пейзажи и немало диких ущелий, которые были сфотографированы. На пути имеется несколько почтовых отделений, причем Дескинс является самым северным, за которым на протяжении почти тридцати миль до самого озера простирается дикая горная и каньонная местность, не нарушаемая никакими признаками человеческого жилья. Кратерное озеро расположено в западной части округа Кламат и входит в индейскую резервацию Кламат, регион отчетливо вулканический, разнообразный озёрами, болотами и горами, причем почва настолько перемешана со шлаком, что она жесткая и бесплодная. Только к полудню второго дня было достигнуто окрестности озера, приближение к которому обозначалось банком облаков, висевшим над одним местом, словно постепенно поднимающийся туман, под которым явно находился крупный водоем. Вскоре было найдено подходящее место для лагеря, и после установки палатки и принятия обеда энергично началась работа по исследованию и фотографированию озера. К счастью, погода благоприятствовала, и сезон был подходящим, ибо в противном случае карабканье по столь суровому краю с драгоценным грузом хрупких камер оказалось бы практически невозможным. Снег выпадает на очень большую глубину на высоком хребте, окружающем озеро, и весенние дожди порой столь сильны здесь, что крутые склоны глубоко изрезаны порожденными ими водопадами.

ВИД НА КРАТЕРНОЕ ОЗЕРО И ОСТРОВ УИЗАРД.—Эта колоссальная и удивительная диковинка расположена в округе Кламат, штат Орегон, и теперь до нее можно добраться на дилижансе со станции Медфорд на орегонской ветке Южно-Тихоокеанской железной дороги, проехав около восьмидесяти миль. Но когда ее посетил автор книги «Глазки Америки» со своей съемочной группой, общественных повозок не существовало, и им приходилось полагаться исключительно на собственные силы. Кратерное озеро — пожалуй, величайшее природное чудо света, с чем, несомненно, согласится каждый после прочтения описаний на этих страницах.

СРЕДИ ОБЛАКОВ НА ГОРЕ ХУД.

У индейцев кламат существует множество преданий об озере, одно из которых гласит, что в прежние годы оно было пристанищем огромного числа водяных демонов, которые стерегли его берега и затягивали в его таинственные глубины всех несчастных, отважившихся приблизиться к его водам. По этой причине вплоть до недавнего времени ни одного индейца не удавалось уговорить — какими бы посулами ни сулили награду — подойти близко к озеру, хотя они охотно провожали путешественников до его окрестностей.

Первый взгляд на этот поразительный водоем вызывает безграничный благоговейный трепет и неизмеримое удивление. Поверхность находится на высоте 6250 футов над уровнем моря, но несмотря на столь большую высоту, оно окружено утесами, поднимающимися от 1000 до 2000 футов, причем большая часть из них отвесна. Порою, если смотреть с вершины стен, и небо, и горное окружение отражаются в гладкой глади озера так, что действительно трудно различить линию разграничения между реальным и отражением.

Кратерное озеро имеет форму яйца, достигая семи миль в длину и шести в ширину, а в юго-западной его части находится остров, возвышающийся над водой на поразительную высоту в 850 футов. Но это не единственная его примечательная особенность, ибо остров имеет круглую форму, со скудной растительностью на склонах, а в центре находится кратер, известный как Ведьмин Котел, который имеет глубину 100 футов и около 500 футов в окружности. Здесь, следовательно, мы имеем ныне бездымный дымоход некогда действующего вулкана, из которого изливалась огненная масса, стекавшая по кручам и застывавшая в озере, ибо основание острова состоит из пепла и остекленелых пород, свидетельствующих об интенсивном жаре, некогда царившем внутри и вокруг него.

ВИД НА РЕКУ КОЛУМБИЯ.

УТЕСЫ ВОКРУГ КРАТЕРНОГО ОЗЕРА.

Лососевый промысел на реке Колумбия представляет собой одну из важнейших отраслей северо-западной промышленности, а рыболовные колеса, используемые для ловли лосося, можно увидеть во многих местах, придавая степень жизни и активности тому, что в противном случае во многих случаях было бы невдохновляющим видом.—Поверхность Кратерного озера находится на высоте 6250 футов над уровнем моря, и тем не менее оно окружено утесами, поднимающимися еще на 1000–2000 футов выше. Это дает некоторое представление о внушительном величии пейзажа. Многие из этих утесов перпендикулярны от кромки воды до самых вершин, так что камень, брошенный сверху, упадет под собственным весом в озеро более чем на тысячу футов ниже.

ГРОТ В КРАТЕРНОМ ОЗЕРЕ.

На берегу к северу от острова Уизард возвышается скала, выступающая на 2000 футов, и ее склон настолько отвесен, что стоящий на ее вершине может уронить камень в озеро почти с полумильной глубины. Неудивительно, что это чудесное озеро вызывает столь сильный суеверный страх среди кламатов, и среди преданий и сказок, которые рассказывают эти простые индейцы, есть следующая: давным-давно отряд кламатов во время охоты на оленей, которых всегда было в избытке в этих краях, неожиданно вышел к озеру. Они часто хаживали по тем же местам, не обнаруживая ни озера, ни впадины, и теперь, внезапно узрев столь крупный водоем, окруженный высокими стенами, они увидели в нем творение Великого Духа, но не смогли истолковать его значение. Все индейцы, кроме одного, в ужасе бежали от этого места, но самый храбрый решил по возможности выяснить волеизъявление Великого Духа и потому направился прямо к краю высоких стен, где развел костер в ожидании призыва Духа. Долго он ждал, пока от усталости не прилег и не заснул; пока он спал, ему виделось видение и слышались таинственные голоса, но он не смог разобрать сказанного или отчетливо разглядеть форму и облик неземных гостей. Но всякий раз, когда он засыпал, он ощущал в своих снах нечеткие формы того, что наполовину казалось человеческими телами, и отчетливо слышал голоса, но то были незнакомые наречия. Очарованный этими видениями, индеец оставался изо дня в день и из недели в неделю на обрыве озера, покидая костер лишь ради того, чтобы добыть оленя для пропитания, пока наконец он не спустился к глади озера и не искупался в его кристальных и таинственных водах. Мгновенно он почувствовал поразительное приращение сил и впоследствии понял, что жуткие видения его снов были обитателями озера, обладающими человеческими формами, но были ли они духами добра или злыми демонами, он не ведал. Однако фамильярность в конце концов сделала его беспечным, и однажды он поймал в озере рыбу с намерением использовать ее мясо в пищу, но не успел он убить рыбу, как тысяча водяных демонов поднялась из глубин озера и, схватив несчастного храбреца, унесла его по воздуху на вершину утесов. Там они перерезали ему горло и бросили тело стремглав в воду на две тысячи футов ниже, где оно было растерзано разгневанными демонами.

СКАЛЫ ПЭЛИСАЙДС НА РЕКЕ КОЛУМБИЯ.

ВЕЛИКИЙ ЛЕДНИК, КАНАДСКАЯ ТИХООКЕАНСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА.—Эта прекрасная фотография демонстрирует переднюю стену ледника по мере того, как он прокладывает свой путь вниз по горному склону, стирая породы в порог и прорезая трещины и каньоны, которые на протяжении веков будут служить свидетельствами его неодолимой силы. Те, кто никогда не видел ни одной из этих необъятных рек льда, вечно движущихся и никогда не иссякающих, едва ли способны оценить чувство благоговейного трепета, которое пробуждает приближение к ним. Нет никакой другой силы природы, столь отчетливо проявляющей свою непреодолимую мощь.

КОЛЕСО ДЛЯ ЛОВЛИ РЫБЫ НА РЕКЕ КОЛУМБИЯ.

Индейцы кламат верили, что духи воды не до конца утолили свою месть этим единственным кровавым актом, но точно так же уничтожат любого индейца, который осмелится приблизиться к озеру.

Близ основания утеса на южной стороне озера стоит одинокая скала, высотой примерно в 100 футов, длиной в 200 и почти такой же ширины; хотя нынешнее поколение индейцев ее не видит, она тем не менее известна им и служит особым предметом суеверного страха. Они считают ее исключительно свирепым монстром, но не могут описать ее черты. Она стоит в озере совершенно одна, примерно в пятидесяти ярдах от берега. Если смотреть на скалы примерно с пяти миль к западу через озеро, эта странная скала отчетливо видна при солнечном свете; ее неровные пики устремляются ввысь, придавая ей сходство с кораблем со всей оснасткой на якоре. Если перед солнцем пройдет облако и тень упадет на скалу, она скроется из вида столь же эффективно, сколь если бы перестала существовать. Эта иллюзия побудила кого-то назвать скалу «Фантомным кораблем».

Другая столь же интересная оптическая иллюзия описана У. Г. Стилом (W. G. Steel, F.A.G.S.), который проводил исследование озера в составе группы геодезистов Соединенных Штатов: «Однажды во время работы на озере мое внимание привлекло нечто похожее на высокого бородатого мужчину, стоявшего на южной части вершины утеса Ллао-Рок. Одна нога была выставлена немного вперед другой, а колено слегка, но естественно согнуто, перед ним же стояло ружье. Его руки были сцеплены над дулом, пока он пристально вглядывался на север. Сразу позади него стоял мальчик лет пятнадцати на вид. Они казались слишком живыми, чтобы не быть из плоти и крови, и тем не менее люди на таком расстоянии не были бы видны невооруженным глазом, поскольку мы находились в двух милях от берега на озере. День за днем, по мере того как наша работа продвигалась, их положение оставалось прежним, и за неимением лучшего объяснения мы решили, что это деревья».

ГРЕЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ В ДЖУНО, АЛЯСКА.—Преобладающей религией среди коренных жителей Аляски является смесь доктрин греческой церкви, привитых миссионерами из России, и древнего тотемизма аборигенов. Миссионеры мудро рассудили, что лучше обратить туземцев в христианство и приобщить к цивилизации путем постепенного процесса, нежели пытаться совершить внезапное преображение; отсюда и это своеобразное сочетание обрядов нелепого суеверия с благотворными учениями Человека из Галилеи. Миссионерские церкви существуют в нескольких пунктах территории, одна из которых — весьма живописное здание — отлично сфотографирована на этой странице.

ВЕРШИНА ГОРА СЕНТ-ХЕЛЕНС НАД ОБЛАКАМИ.

«Трудно постичь, насколько это грандиозное явление. Жителям Нью-Йорка я бы сказал, что Кратерное озеро достаточно велико, чтобы в него можно было опустить бок о бок острова Манхэттен, Ранделлс, Уордс и Блэквеллс, не задевая стен, или же в него могли бы поместиться Чикаго или город Вашингтон. Наш собственный прекрасный город Портленд со всеми его пригородами, от Городского парка до горы Табор и от Альбины до Селлвуда включительно, мог бы найти достаточно места на дне озера. С другой стороны, если бы было возможно поместить озеро при его нынешней высоте над любым из этих городов, то до поверхности воды пришлось бы подниматься более чем на милю, а до вершины утеса Ллао-Рок — на милю с четвертью. Из этого расстояния подъем на 2000 футов проходил бы сквозь воду. Жителям Нью-Гэмпшира можно сказать, что поверхность воды здесь на двадцать три фута выше вершины горы Вашингтон».

Берег Кратерного озера имеет множество примечательных изгибов в виде узких рукавов и прекрасных бухт; с одной стороны имеется грот, уходящий вглубь примерно на тридцать футов и имеющий двадцать футов в ширину внутри, перекрытый изящной аркой высотой около восьми футов. Он образует великолепное укрытие, а также любописную нишу в скале, где глубина воды достигает примерно двенадцати футов. Само озеро местами достигает в глубину чуть более 2000 футов, однако данные промеров показывают, что под поверхностью находятся пики, представляющие собой шлаковые конусы, которые некогда явно возвышались высоко над водой. Таким образом, все озеро служит напоминанием о могучих силах и реликтом страшных катаклизмов. Каким же грандиозным явлением оно должно было быть эоны лет назад, когда задолго до того, как горячее дыхание вулкана осквернило его седую главу, возвышаясь подобно гордому монарху со стопами на земле и головой в небесах, оно поднималось далеко-далеко над горными хребтами, о да, смотрело свысока на заснеженные пики Худ и Шаста и вдыхало воздух за пределами досягаемости Эвереста. Затем потоки огня начали вырываться наружу, великие моря лавы обрушивались на лежащую внизу землю. Стихии, казалось, вознамерились основать ад на земле и утвердить его престол на этой великой горе. Наконец его основание рухнуло, и оно навсегда скрылось из виду. Вниз, вниз, в самые недра земли, оставив великую, черную, дымящуюся бездну, которую последующие века заполнили чистой, пресной водой, подарив нашему дню и нашему поколению одно из красивейших озер, известных человечеству.

ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ЛЕДНИКА МЬЮИРА, АЛЯСКА.

ТРЕЩИНА В ЛЕДНИКЕ МЬЮИРА, АЛЯСКА.

Мьюир — самый знаменитый из всех ледников в мире. Он расположен на юго-востоке Аляски, примерно в ста милях к северу от Ситки, и к нему легко добраться на пароходах калифорнийской береговой линии. Две превосходные фотографии на этой странице дают хорошее представление о чудесном формировании и разнообразных красотах этой необъятной ледяной реки, которая неуклонно двигалась вниз по горному склону на протяжении минувших веков и, несомненно, продолжит это делать в течение веков будущих.

Можно поистине заявить, что Кратерное озеро — одно из величайших мест притяжения на земле. Кажется, здесь вся изобретательность природы проявилась в полную силу, чтобы воздвигнуть один грандиозный, вызывающий благоговейный трепет храм, в котором можно было бы жить и из которого можно было бы взирать на окружающий мир со словами: «Здесь я хотел бы обитать и жить вечно. Здесь я по своему выбору устроил бы свой дом; вселенная — мое царство, а это — мой престол».

СКАЛА КАТЕДРАЛ-РОК НА РЕКЕ КОЛУМБИЯ.

НА СЕВЕР, И ОТТУДА НА АЛЯСКУ.

Наше путешествие вверх по Колумбии и вдоль Уилламетта вплоть до водопадов Уилламетт было восхитительным сверх всякой возможности описать это словами; но хотя одно чудо сменяло другое и держало нас словно под воздействием зачарованных чар, нас ожидали и другие сюрпризы, которые должны были увлечь наше внимание и даже усилить наше изумление. Вернувшись в Портленд, мы могли бы выполнить наше первоначальное решение сесть там на пароход, идущий напрямую на Аляску, однако мы весьма благоразумно изменили свои планы и отправились по железной дороге в Ванкувер, сделав при этом остановку в пути, чтобы продолжить нашу работу по фотографированию гор, долин и ледников.

Такома была нашей первой остановкой после отбытия из Портленда; это весьма красивый город, превосходно расположенный в коммерческом отношении у начала судоходства в проливе Пьюджет-Саунд. Гора Такома кажется находящейся прямо во дворе у города — настолько удивительно чист воздух, хотя на самом деле она находится в сорока милях отсюда. Саунд бурлит белыми крыльями парусных судов и исчерчен черными следами океанских пароходов, в то время как синие воды окаймлены темно-зелеными массивами густых лесов, образуя картину почти несравненной красоты. В самом воздухе чувствуется романтика, некое туманное видение далёкого прошлого, когда это была счастливая земля сивашей, которые снова предстают перед нами в прекрасных легендах, по-прежнему живущих на устах этого почти вымирающего племени. Они рассказывают нам об Избавителе, который некогда приплыл к ним в медном каноэ из мрачной пустыни ледяного севера и, созвав сначала все племена вместе, проповедовал им евангелие бескорыстного служения и праведности. Он учил их заповедям блаженства и первым объявил, что человек обладает бессмертным духом, который живет вечно — в наслаждении или боли — в зависимости от меры его заслуг. Индейцы слушали с благоговейным вниманием до тех пор, пока этот Избавитель не призвал их жить в братском единстве друг с другом и избегать всякой распри, ибо проливающий человеческую кровь ощутит месть Великого Духа. Это учение настолько разгневало воинственные племена, что они схватили Спасителя и прибили его тело к дереву, где оно оставалось девять дней. И вот тогда разразилась великая буря с градом, сопровождаемая громами, которые раскалывали землю и ровняли с землей леса. Посреди этого мощного катаклизма природных сил Спаситель явился снова, воскресший к полноценной жизни; стоило ему обратиться к ветрам и громам, как в мгновение ока буря утихла, и великое умиротворение вместе с вспышкой солнечного света озарило землю. После этого реинкарнированный Спаситель возобновил свои проповеди и продолжал учить бессмертию в течение многих недель, пока наконец не вознесся на небеса в облаке.

ИНДЕЙСКИЕ ПОХОРОННЫЕ ДОМИКИ БЛИЗ ГОРОДА ДЖУНО, АЛЯСКА.—У индейцев Аляски существует религиозный обычай возводить над могилами усопших сородичей домики, более или менее пышные в зависимости от средств выживших родственников. С течением времени эти домики предаются забвению и разрушаются, подобно семейным кладбищам на нашей собственной земле, так что во многих случаях жуткие останки оказываются выставленными на обозрение. Кладбище, запечатленное на этой странице, судя по аккуратному виду домиков, явно является новым. В этом обычае, несмотря на его происхождение среди языческого и суеверного народа, поистине есть нечто прекрасное.

КРАЙ ВОДОПАДА СНОКУОЛМИ, ВАШИНГТОН.

У этих же индейцев есть и предание о потопе, которое поразительно похоже на библейское повествование. Они утверждают, что многие тысячи лет назад на землю пролился великий дождь, какого не бывало ни до, ни после; из неба изливались такие потоки воды, что весь мир превратился в сплошное море, на котором нигде не было видно ни клочка суши. В этом всеобщей потопе погиб каждый человек, кроме одного, который нашел приют на горе Такома. По мере того как вода прибывала, он поднимался все выше и выше, пока наконец не достиг вершины; но море наступало дальше, оно покрыло высочайшую точку горы, затем поднялось выше его стоп, колен и наконец достигло пояса, после чего, чтобы его не смыло потоком, Великий Дух превратил его стопы в камень, и таким образом он закрепился на пике. Затем дождь прекратился, и воды постепенно убыли, но человек все еще не мог сойти со своего места. Наконец воды вернулись в свои русла, поля зацвели, леса ожили новой жизнью, и мир зазвучал пением птиц и колыбельными журчащих ручьев. Тогда на человека снизошел глубокий сон, и пока он спал, Великий Дух взял ребро из его бока и сотворил из него прекрасную женщину. Когда он проснулся, его стопы уже не были каменными, но налились силой, и он тут же начал спускаться с горы; но едва он сделал первый шаг, как увидел перед собой прекрасную женщину, данную ему в жены. Теперь Великий Дух направил эту пару к подножию Такомы, где он посадил сад, и в этом раю повелел им жить и наполнять землю.

ВЕЛИКИЙ ЛЕДНИК, ВИД СБОКУ, ПОКАЗЫВАЮЩИЙ ШЛИФОВКУ ПОВЕРХНОСТИ ГОР.—Дробящая сила ледника, движущегося по склону горы, ярко иллюстрируется на этой прекрасной фотографии. В точке расположения ледника можно заметить скопление камней и обломков, вырванных со своих мест выше по течению неодолимой дробящей силой огромной массы льда, которая неуклонно и непреодолимо движется в лежащие внизу долины, прорезая себе путь подобно гигантскому плугу. Многочисленные фотографии и печатные описания этих чудес северных широт в книге «Глимпс оф Америка» придают данной работе высокую степень интереса и ценности.

ВОДОПАД ЛАТУРЕЛЛ, ВАШИНГТОН.

Вероятно, эти легенды являются отголосками поучений отцов-миссионеров, которые прибыли в этот регион более двухсот лет назад.

Из Такомы мы отправились в Сиэтл — еще один изысканный город с поразительным ростом и огромными возможностями, занимающий полосу земли между Пьюджет-Саундом и озером Вашингтон; он обладает протяженной береговой линией и демонстрирует гавань, столь же оживленную судами, как и Сан-Франциско. Из Сиэтла, где мы оставили наш вагон-фотолабораторию, мы направились в Порт-Таунсенд, а оттуда через пролив Хуан-де-Фука в Викторию на острове Ванкувер, где впервые ступили на землю Британской Колумбии. Этот город также очень красив, а с вершины холма Бикон-Хилл открывается великолепный вид, охватывающий бескрайние водные просторы, гору Бейкер и Олимпийский хребет, в последнем из которых имеется множество ледников, достаточно крупных, чтобы поглотить Альпы.

ВИД ГОПЫ ХУД.

2 мая мы сели в Виктории на судно Тихоокеанской береговой пароходной компании «Куин» и отправились в восхитительное путешествие на Аляску — этот опаловый драгоценный камень в ледяной короне Дальнего Севера. Эта поездка становится откровением, грезой наяву, приносящей неизъяснимые восторги и роскошь блаженных сюрпризов. Это странное сочетание морского и внутреннего речного путешествия — ровно в той мере, чтобы обеспечить все прелести обоих видов передвижения без какого-либо их однообразия или неудобств. Маршрут почти полностью укрыт от открытого моря и проходит через проливы разной ширины среди островов, которые кажутся бесчисленными и такими же зелеными от бурной растительности, как берега озер Килларни.

ЛАГЕРЬ ИНДЕЙЦЕВ УМАТИЛЛА, ОРЕГОН.

Местами пролив сужается и проходит сквозь стены огромной высоты, а временами расширяется на много миль, но все это время вокруг виднеются изумрудные берега и высоко поднимающиеся крутые склоны, по которым низвергаются многочисленные прекрасные водопады, а еще выше, на туманных задниках, белеют заснеженные горы. В двухстах милях к северу от Виктории находится Нанаймо — последний город, имеющий телеграфную связь, а в шестистах милях далее пароход заходит в Форт-Врангель, где происходит первая встреча с индейцами Аляски, и интерес сразу же концентрируется на их диковинной внешности и привычках. Проходя затем через Врангельские протоки, путешественники достигают ледникового края, на который указывают несколько блуждающих айсбергов, отколовшихся от ледника, формирующегося во фьорде под названием Тандер-Бей у устья реки Стикен. Затем открывается вид на Береговой хребет, который изрезан ледяными каньонами, сияющими и сверкающими в преломлениях чистого солнечного света, порой напоминая дворец Ириды. Прокладывая путь сквозь этот лабиринт могучих чудес, пароход прибывает в городок Джуно, знаменитый не столько своей широтой, сколько тем, что в нем расположена крупнейшая в мире кварцетолочная фабрика. Оттуда мы проследовали через лабиринт островов в канал Линн, который считается «самым величественно прекрасным и просторным из всех обрамленных горами проливов аляскинского маршрута». Ледники Ок и Игл предстают справа по мере входа в канал, с грандиозным эффектом спускаясь со своих далеко простирающихся истоков сквозь леса. Но именно на западной стороне канала, вблизи его вершины, можно увидеть самую поразительную особенность пейзажа — ледник Дэвидсона. Сначала он кажется огромной грядой льда, вытолкнутой в пролив, но когда вы занимаете позицию прямо перед ним, он предстает в виде широкого потока, выходящего из благородных гранитных ворот и расходящегося направо и налево прекрасной веерообразной массой шириной в три или четыре мили, фасад которой отделен от воды своей конечной мореной. Это один из наиболее заметных крупных ледников, находящихся на первой стадии упадка: он доходит почти до приливной зоны, но не впадает в нее и не порождает айсберги. Ледник Дэвидсона находится на левом берегу реки Чилкат и совсем рядом с индейской деревней Чилкат — самой северной точкой, достигаемой регулярной линией пароходов. Это место представляет весьма скромный интерес, за исключением заводов по консервированию лосося и других рыбных промыслов. Треска, сельдь и палтус здесь очень многочисленны, но все здешние ручьи изобилуют лососем. Действительно, в определенные сезоны их так много, что они буквально забивают мелководные реки, и кое-где их можно зачерпывать лопатами. Отсюда пароход поворачивает на юг к проливу Айс-Стрейт, затем снова идет на север через этот пролив в залив Глейшер-Бей, откуда далее к горе Сент-Элайас простирается подлинная ледяная страна Аляски.

РЕКА ИНДИАН-РИВЕР, АЛЯСКА.

ГОРА БЛИЗ ЛЕДНИКА МЬЮИРА.

Согласно общему мнению, Аляска — холодный и неприветливый край, пригодный для обитания лишь индейцев-эскимосов и торговцев пушниной. Но это мнение сильно преувеличено, ибо в долинах и вдоль островов побережья, где ощущается влияние тепла океанических течений Тихого океана, климат мягок, а растительность развивается почти субтропическая. В значительной степени это иллюстрирует фотография реки Индиан-Ривер на этой странице. Напарный снимок, на котором на переднем плане запечатлен наш фотограф, представляет вид спереди на часть ледника Мьюира, где скопления льда веками нагромождались до горной высоты.

ПЕЩЕРА В ВЕЛИКОМ ЛЕДНИКЕ, БРИТАНСКАЯ АМЕРИКА.

Бросив мимолетный взгляд на результаты общего исследования, мы обнаружим, что в Калифорнийских Сьеррах насчитывается от шестидесяти до семидесяти небольших остаточных ледников. В Орегоне и Вашингтоне ледники, некоторые из которых имеют значительные размеры, до сих пор существуют на высочайших вулканических конусах Каскадных гор — на «Трис-Сестерс», горах Джефферсон, Худ, Сент-Хеленс, Адамс, Такома, Бейкер и других, хотя ни один из них не достигает моря. В Британской Колумбии и на Юго-Восточной Аляске широкая, непрерывная цепь гор, простирающаяся вдоль побережья, в целом покрыта ледниками. Верхние ответвления почти каждого каньона заняты ледниками, которые постепенно увеличиваются в размерах по направлению к северу вплоть до достижения высокогорного района между Ледниковым заливом (Глейшер-Бей) и горой Сент-Элайас.

Самым крупным из ледников, впадающих в Ледниковый залив, является Мьюир; будучи одновременно и наиболее доступным, именно к нему подводят туристов, которым разрешается выходить на берег, бродить по его ледяным утесам и наблюдать за огромными синими айсбергами, как они с громоподобным ревом и волнением рождаются и низвергаются с величественной вертикальной ледяной стены, которой завершается ледник.

Фронт ледника имеет ширину около трех миль, но центральная часть, производящая айсберги и простирающаяся от одного берега фьорда до другого подобно огромному зазубренному барьеру, составляет лишь около половины этой ширины. Высота ледяной стены над водой составляет от 250 до 300 футов, однако промеры, выполненные капитаном Кэрроллом, показывают, что около 720 футов этой стены находится под поверхностью, в то время как еще одна треть скрыта под материалом морены. Следовательно, если бы вода и скальные наносы были удалены, перед нами предстала бы отвесная стена из синего льда шириной в полторы мили и высотой более тысячи футов.

ВОДОПАД СКАЗЗИ БЛИЗ НОРТ-БЕНДА, БРИТАНСКАЯ АМЕРИКА.

Количество айсбергов, отрывающихся от ледника каждые двенадцать часов, меняется в зависимости от прилива и погоды, но обычно новый айсберг рождается подобным образом каждые шесть или семь минут, причем он столь массивен, что этот сброс слышен подобно грому или пушечной стрельбе на расстоянии двух и более миль. Когда падает одна из трещиноватых масс, раздается сначала тяжелый, глухой удар, затем глубокий, неторопливый, затяжной громовой раскат, сменяющийся скрежещущими звуками потревоженных и пришедших в движение новых айсбергов и всплесками волн о берег. Все самые крупные айсберги поднимаются со дна с еще более грандиозным волнением, вздымаясь в воздухе почти до верхушки стены, с тоннами воды, стекающими по их бокам, раскачиваясь и снова и снова погружаясь, прежде чем успокоиться и уплыть в виде синих хрустальных островов, наконец-то свободных после векового заточения в качестве части медленно ползущего ледника. И кажется странным, что лед, образовавшийся из снега на горах двести-триста лет назад, после всех своих трудов и странствий по шлифовке и формированию облика ландшафта все еще сохраняет столь прекрасный цвет и чистоту.

Скорость движения ледника, как установил профессор Рид, составляет вблизи фронта от пяти до десяти футов в день. Этот единственный ледник состоит примерно из 200 притоков-ледников, дренирующих площадь около тысячи квадратных миль, и содержит больше льда, чем все одиннадцатьсот ледников Альп вместе взятые. Расстояние от фронта назад до истока самого дальнего притока составляет около пяти миль, а ширина ствола ниже слияния главных притоков равна двадцати милям или более.

Сразу за Мьюиром крупнейший из ледников впадает в залив в его крайне северо-западном ответвлении. Его широкий, величественный поток, подпитываемый бесчисленными притоками, разделяется у фронта островом, и с его длинной синей стены айсберги низвергаются с грохотом в вечном шторме, звучащем день и ночь, зимой и летом, из века в век. Пять или шесть ледников первого класса разгружаются в залив, причем их число варьируется в зависимости от того, рассматриваются ли различные выходы ледяных полей как отдельные ледники или как единый. Примерно такое же количество ледников второго класса спускаются широкими, внушительными потоками до уровня залива, не впадая в него для образования айсбергов, в то время как притоки этих и более мелких ледников не поддаются счету.

СТЕНА ЛЕДНИКА МЬЮИРА, АЛЯСКА.

Мистер Джон Мьюир, исследователь ледника Мьюира, так описывает свой визит в этот удивительный, источенный льдом край: «Облака рассеялись утром 27-го числа, и перед нами предстали великолепные виды ледяных рек, изливавшихся из просторных истоков с обеих сторон, а также грандиозное скопление гор, безупречных в своих одеждах из свежего снега, омытых и преображенных в самом поразительном и прекрасном свете восхода солнца, который мне доводилось видеть. Памятным также было звездное великолепие ночи, проведенной на восточной стороне залива, напротив двух крупных ледников к северу от Мьюира. Венера казалась наполовину больше Луны, в то время как покрытый айсбергами залив, сияющий и искрящийся ответным светом, казался еще одним небом равной славы. Вскоре после трех часов утра я поднялся на водораздел между двумя ледниками в 2000 футах над лагерем ради ночных видов; и словами невозможно передать то великое наслаждение в торжественной тишине между теми двумя сияющими небесами».

Разрушительное воздействие ледников и масштабы их опустошений стали темой множества интересных эссе выдающихся ученых, но нигде об этом не писали столь увлекательно и понятно, как в статье доктора Райта в журнале «Эдинбург Ревью» (Edinburgh Review), посвященной «Ледниковому периоду в Северной Америке». Эта монография в сильно сокращенном виде приводится ниже:

«Прошло не более 10 000 лет с тех пор, как вся Северная Америка и Северная Европа вышли из-под ледового потопа, который, судя по всему, уничтожил коренных жителей столь же безжалостно, сколь и потоп Ноя.

Создатели орудий из оббитого кремня погибли вместе со своими современниками — мамонтом, шерстистым носорогом и саблезубым тигром, оставив земной шар для заселения людьми эпохи полированного камня, или неолитическими прародителями его нынешних обитателей. Разрыв между двумя расами разителен и до сих пор не преодолен археологами. Налицо катастрофа; и катастрофа водная. Таков вывод науки; почти излишне указывать на то, как удивительно он гармонирует с библейским повествованием».