«Взгляды на Америку: Живописная и описательная история природных чудес нашей страны»

ГРАНД-ЛЕЙК, СРЕДНИЙ ПАРК.

Странно, что у берегов этого озера вода исключительно прозрачна, в то время как к центру она темна, как полночь. Озеро также представляет собой коварный водоем, подверженный ужасающим потрясениям от налетающих бурь, которые сначала собираются на окружающих вершинах, а затем стремительно обрушиваются с внезапной и страшной силой на его просторное лоно. Неудивительно, что с незапамятных времен индейцы юте смотрят на это озеро с суеверным страхом и рассказывают призрачные истории о его коварстве. Однажды, как рассказывал пожилой индеец, отряд юте расположился лагерем на его берегах, приятно и с пользой занимаясь ловлей форели. С ними были их женщины и дети, и, приготовившись к пребыванию на несколько недель, они сделали плоты из сосновых бревен, и именно с них они удили рыбу. Во время этого занятия они подверглись нападению военного отряда арапахо, их непримиримых врагов. Юте доверили своих жен и детей плотам, которые они оттолкнули далеко в озеро, а затем вступили в схватку со своими свирепыми противниками, которых после отчаянного боя отразили. Однако во время боя на озере поднялась буря, которая быстро взбила воду в такую ярость, что пронзительный крик беспомощных женщин и детей едва был слышен за шумом разбивающихся волн и свистом свирепого ветра. Когда юте прекратили преследование врагов, они увидели, что более опасный враг напал на их беззащитных близких. Плоты были быстро разбиты дикими валами разъяренного озера, и каждая женщина и каждый ребенок были поглощены стихией. Индейцы, чьи умы особенно восприимчивы к впечатлениям сверхъестественного характера, поспешили приписать бедствие проявлению гнева Великого Духа, и с того рокового события они считают озеро обителью водяных демонов, и с тех пор ни один индеец после того бедственного происшествия не осмеливался ступить на его лоно.

От Гранд-Лейк мы проследовали по его стоку примерно на двадцать миль к югу и вошли в прекрасную долину реки Гранд, где трава была длинной и зеленой, небо — красивого цвета индиго, а окружающие нас горные пейзажи — великолепными. Удивительно чистая атмосфера делала расстояния обманчивыми, так что вершины, находившиеся в пятидесяти милях, казались едва ли в пяти. С одной из точек наблюдения мы обвели восторженными взорами изрезанный горизонт и отчетливо разглядели батальон хорошо известных гор, которые сомкнули свои массивные объятия вокруг Среднего Парка, словно любящие гвардейцы. Раундтоп поднял голову, чтобы заглянуть в таинственные глубины Гранд-Лейк; а далеко за ним Лонгс-Пик, великий серый страж Эстес-Парка, вырисовывался подобно облаку, черпающему вдохновение с небес. Чуть правее гора Элк-Маунтин выставляет свою снежную шапку далеко в небо и смотрит в лицо своим более высоким сородичам. Следуя за волнистыми линиями пик за пиком, наши глаза уловили перевал, через который проложила себе путь река, а за промежутком виднелись выцветшие фасады хребта Медицин-Боу. Чуть левее имеется еще один разрыв в непрерывности гор, который при более внимательном осмотре обнаруживается как каньон Гора реки Гранд, где она покидает парк через расселину в изверженных породах длиной почти три мили и местами глубиной почти в 2000 футов. Эти скалы настолько отвесны, что человек, стоящий на головокружительном краю, может бросить камень в бушующую внизу реку.

КАНЬОН ГОРА, СРЕДНИЙ ПАРК.

Если мы посмотрим на юго-восток, через полосу полыни, мы увидим пик героического Пауэлла, самую величественную возвышенность в хребте Парк, уникальную не только из-за своей пронзающей облака высоты, но и потому, что сквозь дымчатую даль она выглядит как гора из сапфира, в то время как позади нее простираются высокие участки вершин с растрепанными белыми прядями, где снег скопился в морщинах их щек.

Наши странствия по Среднему Парку были столь приятными, что мы с некоторым нежеланием снова повернули свои шаги на восток, чтобы продолжить работу по фотографированию пейзажей в более южных районах. Мы добрались до Сансета после двенадцатидневного отсутствия и вскоре пересели на Северную ветку дороги Юнион-Пасифик до Денвера. Оттуда наш путь лежал на юг к Колорадо-Спрингс и Маниту, где, как покажет следующая глава, мы повторили наши восхитительные впечатления от Среднего Парка и увидели еще большие чудеса.

В КАНЬОНЕ РЕКИ ГРАНД, КОЛОРАДО.

ГЛАВА II. МАНИТУ, МОГУЧИЙ!

ТЮЛЕНЬ И МЕДВЕДЬ, САД БОГОВ.

Слава Колорадо в великолепии его водопадов, устрашающей красоте гор, богатстве рудников и живописности его природных парков никоим образом не ограничивается теми районами Скалистых гор, которые мы только что изобразили и описали, ибо о больших чудесах еще предстоит рассказать и показать их на картинах. Вернувшись в Денвер, наш тур привел нас на юг, через равнину, прижимающуюся к узловатому лону Континентального водораздела, мимо жемчужины Палмер-Лейк и далее к Колорадо-Спрингс и Маниту, городам-близнецам, раскинувшимся у подножия Пайкс-Пик. Здесь мы вынуждены замереть в состоянии великого изумления перед лицом удивительных чудес безудержно эксцентричной природы, которая изливается изобилием бурных каскадов, высочайших гор, темных каньонов, жутких образований, монолитных шпилей, журчащих ручьев и магнитных источников. Здесь находится Божья нива бурного камня, грандиозная, поразительная, хаотичная, аберрантная; пантеон сил, совет Юпитера, мифологическое собрание, восседающее подобно синедриону над итогами титанического катаклизма, эрозии, конгломерации и стихийных бедствий. Там, поднимаясь гигантским призраком над своими меньшими братьями и погружая свою седую голову в молочную перевязь небес, стоит Пайкс-Пик, великий старый страж тысячелетий, со склонами, изрезанными падающими водопадами и желтеющими дрожащими листьями подернутой инеем осины. Настолько высокий, что звезды почти могут шептаться с ним, а облака, устав плыть по небу, кружатся и оседают на его вершине, в то время как вечная ночь спит невозмутимо, за исключением львиного рыка, в глубоких ущельях, рассекающих его основание.

Первым белым человеком, увидевшим эту возвышающуюся гору, был лейтенант Зевулон Пайк, отправленный правительством в 1806 году для исследования территории Луизианы и провинций Новой Испании, района, который ныне характеризуется как великий Юго-Запад. Из его дневника от субботы, 15 ноября 1806 года, мы приводим описание его открытия:

СТАЛАКТИТОВЫЙ ОРГАН, ГРАНД-КАВЕРНЫ.

«Прошли два глубоких ручья и множество высоких каменных мысов; а также большие стада буйволов. В два часа дня мне показалось, что я могу различить гору справа от нас, которая казалась небольшим синим облаком; посмотрел на нее в подзорную трубу и еще больше укрепился в своем предположении, и через полчаса она предстала перед нами во всей красе. Когда наш небольшой отряд прибыл на холм, все единогласно трижды прокричали ура Мексиканским горам».

26-го числа того же месяца этот бесстрашный исследователь предпринял восхождение на гору Шайенн в десяти милях к востоку от Пайкс-Пик, чтобы оттуда произвести наблюдение за более высокой вершиной, которую он описывает следующим образом:

«Ожидая вернуться в наш лагерь в тот же вечер, мы оставили все наши одеяла и провизию у подножия горы, убили оленя нового вида и повесили его шкуру на дерево вместе с мясом. Мы начали подъем; нашли путь весьма трудным, так как приходилось карабкаться по скалам, порой почти отвесным; и после марша в течение всего дня мы разбили лагерь в пещере без одеял, еды и воды. У нас было прекрасное чистое небо, в то время как внизу шел снег. На склоне горы мы нашли только желтую и смолистую сосну; на некотором расстоянии вверх мы видели буйволов, а еще выше — новый вид оленя и фазанов».

«Четверг, 27 ноября. — Проснулись голодные, испытывающие жажду и ужасно ломящие все тело от неровности скал, на которых мы пролежали всю ночь; но мы были с лихвой вознаграждены за наш труд величием открывшегося внизу вида. Бескрайняя прерия была окутана облаками, которые казались похожими на океан во время шторма, волна громоздилась на волну и пенилась, в то время как небо над нашими головами было совершенно чистым. Начали марш вверх по горе и примерно через час прибыли на вершину этой цепи; здесь мы обнаружили снег глубиной по пояс и не обнаружили никаких признаков птиц или зверей, населяющих этот регион. Термометр, который у подножия горы показывал девять градусов выше нуля, здесь упал до четырех градусов ниже. Вершина Гранд-Пика, которая была совершенно лишена растительности и покрыта снегом, теперь появилась на расстоянии пятнадцати или шестнадцати миль от нас и была в два раза выше того, куда мы поднялись. Потребовался бы целый день марша, чтобы добраться до ее основания, откуда, как я полагаю, ни один смертный не смог бы подняться на ее вершину. * * * * Облака снизу теперь поднялись на гору и полностью окутали вершину, на которой покоятся вечные снега».

СОБОРНЫЕ ШПИЛИ, САД БОГОВ, КОЛОРАДО.

ТОННЕЛЬ ДЖАМБО, ГРАНД-КАВЕРНЫ.

Будучи внутренне убежден в ее недоступности, лейтенант Пайк ограничился вышеприведенными краткими заметками в своем дневнике, не помышляя о том, что его имя будет увековечено в этом открытии и что во все последующие века Пайкс-Пик будет одной из самых знаменитых американских гор.

Одинокое запустение горы и удивительные пейзажи вокруг ее подножия больше не тревожились вторжением исследователей до тех пор, пока сорок один год спустя Джордж Ф. Рукстон не пришел сюда в качестве охотника, чтобы полюбоваться ее величием и разбить лагерь в ее изобилующих дичью тенях. Вскоре после этого в окрестностях было обнаружено золото, за чем быстро последовал приток авантюристов, чей выносливый дух совершил то, на что Пайк боялся решиться. Теперь было совершено восхождение на пик, и высота была установлена на уровне 14 174 футов над уровнем моря.

Одновременно в результате изысканий трудолюбивых старателей были открыты все те удивительно диковинные образования, которые ныне делают этот регион одним из несравненных природных чудес, и вскоре возникли поселения Маниту и Колорадо-Спрингс.

Пайкс-Пик со времен восхождения Рукстона был объектом большого интереса путешественников, и уже в 1852 году к вершине была проложена грубая пешеходная тропа, которая была значительно улучшена двадцать лет спустя, чтобы обеспечить проезд экипажей. Тем временем города Маниту и Колорадо-Спрингс неуклонно росли, и число посетителей увеличивалось, пока у кого-то не возникла идея построить железную дорогу от подножия до вершины. Эта идея была подхвачена восточными капиталистами в 1884 году, и под нее был подписан крупный капитал, после чего началась работа по строительству этой уникальной дороги. Однако первоначальная компания столкнулась с трудностями, которые они не смогли преодолеть из-за нехватки капитала, и в 1888 году вторая организация под названием Manitou & Pike’s Peak Railway Company сменила первую корпорацию и, приняв так называемую систему зубчатой железной дороги Абта для восхождения в горы, возобновила прерванную работу. По мере достижения больших высот воздух становился настолько разреженным, что работа была чрезвычайно тяжелой, так что сильнейшие мужчины не могли напрягаться дольше нескольких минут за раз. Вместо повозок для перевозки всех необходимых материалов: шпал, рельсов, инструментов и костылей — по крутому горному склону на своих крепких спинах использовались ослики-бурро, и без них препятствия были бы непреодолимыми. Но так работа продолжалась до 20 октября 1890 года, когда был забит последний костыль и завершено строительство самой высокогорной железной дороги в мире. Были построены специальные локомотивы и вагоны, и с помощью зубчатых колес вершина Пайкс-Пик с тех пор могла быть достигнута с комфортом, хотя и небыстро. Протяженность дороги, ведущей к вершине, составляет девять с четвертью миль, и порой уклон кажется поистине устрашающим (составляя 25 процентов), когда шумно пыхтящий паровоз толкает пассажирский вагон вверх по извилистому пути, мимо огромных валунов, сброшенных каким-то титаном с огромных высот; под нависающими карнизами грозных каменных соборов; над безумно мчащимися водопадами; через вечнозеленые леса серебристых сосен, затем в рощи карликовых осин, пока наконец маршрут не поднимается выше линии леса. Крутизна пути продолжается, но больше нет примыкающих скал и шума воды; гора теперь превращается в неизмеримую кучу битых камней, между которыми бурундук и сурок играют в прятки; начинают собираться облачные туманы, линия снега проявляет себя за пределами дыхания лета, а холодный ветер несется вокруг пика, высмеивая предприятие, вторгшееся в их ледяное уединение.

ДОРОГА ДЛЯ ЭКИПАЖЕЙ НА ПАЙКС-ПИК.— После завершения строительства зубчатой железной дороги до вершины Пайкс-Пик старая дорога для экипажей используется не так часто, как в прежние времена; тем не менее, ей по-прежнему отдают предпочтение многие туристы, путешествующие ради удовольствия или чтобы удовлетворить свою любовь к великому и прекрасному в природе. Те, у кого есть время выбрать этот более медленный способ восхождения на гору, будут с лихвой вознаграждены за свои хлопоты великолепным видом, открывающимся на каждом повороте извилистого пути. Путешествие по этой дороге для экипажей, вверх или вниз, — это событие, которое запоминается на всю оставшуюся жизнь.

ХРАМ ИЗИДЫ, КАНЬОН УИЛЬЯМСА.

После двух часов толкания и подъема поезд прекращает глубокие вздохи и стоит, казалось бы, изнуренный перед каменной обсерваторией, венчающей пик. О, какой же теперь открывается вид, когда облака рассеиваются и солнце купает в золотом великолепии панораму, лежащую в большем очаровании неясности за много лиг внизу! На запад, юг и север простирается могучая армия гор, ротами и батальонами, смелых, суровых, величественных; всегда стоящих на смотру перед Капитаном и Творцом миров, который, кажется, остановил Свой полк для инспекции перед предстоящей битвой; в то время как далеко на востоке раскинулись увядающие прерии, теряющиеся на горизонте; а внизу, на длинном протяжении пейзажа, находится Колорадо-Спрингс, чьи пересекающиеся улицы похожи на кукурузное поле, а дымовые трубы — на пугала.

В другие времена на вершине может бушевать страшная метель, в то время как летнее солнце купает равнины внизу; или же, стоя под сводом чистого неба, посетитель вершины может видеть клубящиеся облака, собирающиеся в свитки тьмы, и мертвенно-бледные молнии, бегущие сквозь шторм, разражающийся проливным дождем далеко вниз по склону горы. Так что зима и лето, шторм и солнце имеют свое вечное место встречи на овеянной веками груди этого гигантского пика, и в этом месте свидания крайних времен года находится одно из красивейших озер, когда-либо приютившихся в лоне горы.

ПАСТИ КАНЬОНА КЛИР-КРИК.

КАНЬОН УИЛЬЯМСА, НЕДАЛЕКО ОТ ПЕЩЕРЫ ВЕТРОВ.

СТОЛП ЮПИТЕРА, КАНЬОН УИЛЬЯМСА.

Одним из самых живописных, грандиозных и очаровательных маршрутов в мире является перевал Юте, который начинается от Маниту и взбирается вокруг гор, через каньоны, и выходит на дорогу, ведущую прямо в Лидвилл. Самый красивый участок этого перевала, однако, находится в поле зрения Маниту, где он с крутым обрывом поднимается вокруг горного склона и проходит мимо водопада Рэйнбоу с вертикальным падением в семьдесят пять футов, глядя вниз на каньон Каскад, который жутко дик и устрашающе внушителен. Красота перевала заключается не столько в его суровых краях, окаймленных обрывом и водопадом, сколько в удивительной расцветке дороги и примыкающих скал из песчаника, которые на расстоянии кажутся окаменевшими первоцветами радуги, обвивающими гору.

По мере того как дорога петляет вверх в миле от Маниту, ответвление отходит от перевала Юте, и, продолжая путь еще полмили вокруг горы и вверх, посетитель обнаруживает, что дорога внезапно обрывается у входа в гигантскую пещеру, известную как Гранд-Каверны. Как и большинство мест, привлекающих посетителей яркой рекламой, эти пещеры не так удивительны, как их описывали, однако они представляют значительный интерес. Коридоры просторные и сравнительно ровные, то тут, то там встречаются образования сталактитов и сталагмитов значительной красоты, хотя и небольших размеров. Каждому отсеку дано романтичное и привлекательное название, призванное разжечь воображение и подкрепить те удивительные сказки, которыми гиды развлекают посетителей, такие как Аллея Балдахина, Алебастровый зал, Сталактитовый зал, Оперный театр, Концертный зал, Шкатулка с драгоценностями, Брачная камера и т. д. Единым главным объектом интереса в Гранд-Кавернах — поистине диковинкой — является то, что было названо «Большим духовым органом музыкальных сталактитов», образование, которое издает огромное разнообразие звуков, способное при умелом прикосновении исполнителя производить поистине завораживающую музыку. Нанят «органист», который развлекает посетителей исполнением многих знакомых инструментальных пьес, которые, исходя из столь странного инструмента и эхом отражаясь по освещенным факелами залам грота, производят очаровательный эффект, который нелегко забыть.

В другом отсеке, особенно темном, если не зловонном, и отгороженном решеткой во избежание осквернения, хранятся весьма древние скелеты, которые, как говорят, были найдены здесь в урнах первооткрывателем пещеры в 1881 году. Фотограф с помощью уловки изобразил эти кости гигантскими по размеру, в то время как на самом деле они немного меньше костей современных людей.

ТРОЙНОЙ ВОДОПАД, КАНЬОН ШАЙЕНН, КОЛОРАДО.— Было бы чрезвычайно трудно найти более восхитительно прекрасный пейзаж, чем тот, что запечатлен на фотографии на этой странице. Удовольствие от его созерцания также значительно усиливается уверенностью в том, что он абсолютно верен природе, ибо камера не может искажать. Каньон Шайенн — это одна из морщин, изрознивших лицо горы Шайенн, примерно в пяти-шести милях к востоку от Пайкс-Пик, и как каньон, так и гора еще более знамениты, чем их знаменитый сосед, своей дикостью и живописной красотой пейзажей. Этот регион — Швейцария Америки, за исключением того, что его пейзажи превосходят швейцарские в той же пропорции, в какой Америка больше и грандиознее этой крепкой маленькой республики Альп.

В полумиле дальше вокруг горы, по направлению к каньону Уильямса, куда ведет длинная лестница, спускающаяся к темной, высеченной в скале платформе, находится вход в «Пещеру Ветров» — столь же неприветливое место, какое сам Мефистофель мог бы выбрать для своего обиталища. Эта пещера представляет собой не что иное, как туннель, слишком узкий, чтобы толстый человек мог пройти без сжатия, и с потолками настолько низкими, что человек среднего роста вынужден держаться в согнутом положении. Это подъем и спуск по крутым лестницам, через провалы неопределенной глубины и через препятствия, которых вполне достаточно, чтобы измотать посетителя до того, как будет пройдена и половина пещеры. Сталактиты, найденные здесь, очень малы, но часто сгруппированы наподобие хризантем и других сложноцветных растений. Подобно Гранд-Кавернам, каждая маленькая комната в Пещере Ветров носит какое-нибудь любопытное или манящее чарами название, такое как Каскадный зал, Зал Балдахина, Бостон-авеню, Алмазный зал, Зал Красоты, Инферно Данте, Хрустальный дворец и т. д.; в то время как кораллоподобные сталагмиты изображены хитроумным фотографом как имеющие внушительные размеры и ослепительное великолепие.

СКАЛА НАКОВАЛЬНЯ, САД БОГОВ.

Выйдя из удушливой, полуискусственной Пещеры Ветров и пройдя вниз по холму несколько ярдов, восторженному взору зрителя открывается великолепный вид на каньон Уильямса, причем контраст с мрачной и разочаровывающей пещерой придает сцене дополнительное величие. Южный вход в это геркулесово ущелье находится в нескольких минутах ходьбы от Маниту, и у самого входа стены поднимаются отвесно на колоссальную высоту и в фантастических формах, которые просто поражают воображение грандиозностью и красотой, почти не имеющими себе равных среди пейзажей всего мира. Этот гигантский разрез в горе, очевидно, является следствием эрозии, результатом стремительного потока, который веками мчался через перевал, пока не выточил ложе глубиной в сотни футов, а затем нашел другой выход или поглотился процессом высыхания, которому подвергается мир. Высоко на склонах этого удивительного русла можно увидеть четкие следы ледникового дрейфа в виде отложений моллюсков и валунов, в то время как в ложе находятся обломки туфа, выдающие действие вулканических огней, которые погасли много веков назад.

В двух милях к северу от Маниту, по прекрасной дороге, езда по которой на экипаже доставляет высшее удовольствие, находится вход в тот хаотично-любопытный и фантастически удивительный район, известный как Сад Богов. Я не знаю, кто дал имя этому региону гротескных образований, но его уместность заставляет верить, что он был назван тем, кто держал в уме героев какой-нибудь восточной мифологии, ассирийской или китайской, или колдовство самосцев. Греки, римляне и египтяне представляли своих богов физически совершенными, симметрично прекрасными; идолы этих народов никогда не могли навести на мысль о диких, искаженных, конгломератных формах, выстроившихся в этом саду сладкой путаницы. И все же греки олицетворяли зло в ужасных формах, и здесь мы видим их концепцию глубокого беззакония, воплощенную в творениях природы.

ВОДОПАД РЭЙНБОУ, ПЕРЕВАЛ ЮТЕ.— Извиваясь змейкой вверх по склону горы справа от Пайкс-Пик, лежит перевал Юте, вдоль которого проложена дорога для экипажей. Пейзажи несравненно грандиозны и прекрасны. Перевал был прорезан в склоне горы веками размывов небольшого ручья, который ищет свой уровень по этому руслу, разбиваясь на многочисленные водопады и придавая живописным окрестностям дополнительное очарование музыкой своих бурных вод. Водопад Рэйнбоу, столь великолепно воспроизведенный на этой странице, является одним из самых знаменитых и вдохновляющих среди многочисленных водопадов, которые можно найти в этой местности.

ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ, САД БОГОВ.

Старые легенды рассказывают нам о шабаше, ночном собрании, на котором демоны и колдуны праздновали свои гуляния, и для воображения, насыщенного воспоминаниями о сказках, описывающих буйство безымянных существ и тошнотворно страшных персонажей вокруг трона сатаны, легко вообразить это место местом сбора, а странные формы камня, которые сидят подобно немым уродинам, ожидающим зова мастера, — телами злых демонов, окаменевших прямо посреди своих оргий. Там на этом холме восседает старый Сагитарий, человек-зверь, который пускал стрелы молний из своего лука, пока не был повержен стрелой собственного изготовления. Чуть дальше находится скверная ведьма Сикоракс, мать Калибана, чьи вороньи крылья укрывают демоническое потомство. В этой впадине, которая издали выглядит как кишащая трясина, сидит Абаддон, зачинщик войн, пожаров и эпидемий, лицо которого искривлено от раздраженной тревоги возобновить свой путь разрушения. За холмом, который вполне можно назвать бруствером, стоят Эгеон, Котт и Гигес, братья-тройняшки, каждый со ста руками и пятьюдесятью головами, которые вели войну против титанов, а затем штурмовали Олимп камнями, вырванными из самого сердца Этны. Еще выше по склону холма, выступая из трещины в боку гигантского валуна из красного песчаника, виднеется искаженное лицо Хагена, этого демонического карлика с одним глазом, чьи дьявольские когти вырвали сердце Зигфрида. Везде, направо и налево, находятся эти кричащие и жуткие напоминания о сказках, которые заставляют детей прижиматься ближе к коленям бабушки и населяют темноту яростными формами. Но не отсутствует и комическая сторона; ибо природа многолика в этом безбожном саду причудливых фантазий, воплощенных в камне. Если у нас есть повод посмеяться, то это над лягушкой бробдингнангов, которую мы видим слева от входа в сад, сидящей под грибом и смотрящей в сторону горы. Но здесь целое поселение гигантских грибов, каждый из которых способен дать укрытие пруду, полному современных лягушек; и мы можем объяснить отсутствие других представителей квакающих земноводных лишь возможностью того, что тот, кто живет под окаменевшим зонтиком, был политическим боссом в свое время и заставлял всех своих последователей оставаться под дождем, когда начинался большой влажный сезон. На первой скале, мимо которой мы проходим при входе в сад, вырисовывается идеальный контур головы оленя с закинутыми назад рогами и высоко поднятым носом, как будто испуганного внезапным лаем гончих; в то время как в нескольких ярдах от входа находится огромный камень весом в двести тонн, взгромоздившийся наподобие волчка на плечо другого, столь тонко сбалансированный, что каждый ветер кажется угрожающим его устойчивости, и все же века не смогли нарушить его равновесие. Еще дальше и налево можно увидеть утку, полностью вырисовывающуюся во всех контурах и такую степенную, как будто она высиживает выводок. Затем последовательно показываются аллигатор, вытянувшийся во всю длину и принимающий сиесту так естественно, будто он живой. Следующими в этой процессии статуарных чудес идут Панч и Джуди, мирные люди в алых одеждах, с лицами, полными праведного удовлетворения, как будто они направляются в церковь. Шляпа Панча немного потрепана от долгой службы, а у Джуди есть дырка в платье, но они не выказывают ложной гордости и явно довольны своей судьбой. Почему бы им не быть счастливыми, когда в нескольких ярдах от них бедная старая прачка сгибается над кадкой, а ребенок держится за ее юбки? Конечно, по контрасту их участь бесконечно более терпима. И прачка занималась своей тяжелой задачей столько же времени, сколько Панч и Джуди шли к молитвенному дому.

ОБСЕРВАТОРИЯ НА ВЕРШИНЕ ПАЙКС-ПИК.— Обсерватория построена из камней, собранных в непосредственной близости. Она занимает самую высокую точку на горе и была возведена правительством в качестве жилища для офицеров, занятых метеорологическими наблюдениями. Это штормовой регион и место беспокойства. Многие туристы утверждают, что снег здесь идет каждый день в году, но хотя это не совсем так, здесь всегда достаточно холодно для снега, даже когда долины у подножия гор изнывают от августовского солнца. Высота настолько велика, что туристы часто теряют сознание, не доходя до вершины, а в других случаях кровь идет из носу и рта из-за страшного давления атмосферы.

ПЕРЕВАЛ ЮТЕ, НЕДАЛЕКО ОТ МАНИТУ.

По мере того как мы продвигаемся дальше в этот музей чудес и отводим глаза от бесов, рептилий и широко улыбающихся каменных людей, наш взгляд привлекают еще более странные причуды природы. Там перед нами в устрашающем величии стоит красный страж, охраняющий северные порталы сада, фланкированный с обеих сторон соборами и крепостями изумительных размеров и пылающий яркими красками. Там стоят тонкие плиты песчаника, стоящие на ребре и поднимающие свои головы на сотню футов вверх, на которых боги или ведьмы высекли изображения птиц, животных и движущихся караванов. Геркулесов лев притаился на вершине одной из них, глядя на север, где медведь и тюлень смотрят друг на друга с высокого насеста, не будучи уверенными в своей безопасности и не решаясь то ли атаковать, то ли отступать. Высоко на вершине другого пика сидит маленький старичок в потертом пальто, но полуприличный в цилиндре, очень пристально созерцающий четверку лошадей, управляемую старожилом-ямщиком, закутанным до подбородка в лохматое пальто и мчащимся по опасному гребню Вавилонской башни. Повернувшись назад, наш взгляд привлекает возвышающаяся форма Пайкс-Пик и вид, который несравненно и ошеломляюще грандиозен.

Покинув Сад Богов и проходя мимо массивных холмов гипса, девственных в своей белизне и мягком бархатистом отражении, дорога на север пролегает через большую деревню луговых собачек, где десятки зверьков виш-тон-виш шныряют по траве и принимают комичные позы на своих холмиках, наблюдая за проезжающим экипажем. Слева находится Глен-Эйри, где несколько недовольных богов, кажется, основали небольшой независимый парк чудес, главным из которых является Мажор-Домо, монолит из красного песчаника окружностью в тридцать футов и высотой более ста футов; хмурый ствол с немного наклоненной головой, как бы угрожающий меньшим формам у своего основания.

В пяти милях дальше природа открыла еще один музей сюрпризов, который какой-то человеческий захватчик назвал Монумент-Парк, но который лучше было бы назвать Фидлерс-Грин или Предбанником дьявола, ибо предание говорит нам, что первое место находится всего в пяти милях по эту сторону от Аида, и что все скрипачи по пути останавливаются там на двадцать минут для освежения. Это место сбора уродов; этот парламент сатиров, сивилл, суккубов и мрачных огров посещается редко, не столько потому, что зрелища вызывают кошмары, сколько, вероятно, потому, что оно находится в конце длинной и пыльной дороги, а жуткие образования немногочисленны. Виды, которые радуют тех, кто любит общаться с несовместимыми и болезненными творениями природы, — это столпы белого — почти известкового — песчаника, который ветер и песок размыли в фантастические и диковинные формы, оставив верхний слой темного известняка, завершающий множество странных образов.

ВХОД В САД БОГОВ.— Второе по степени удовольствия после того, чтобы увидеть вещь воочию, — это увидеть ее двойник на хорошей фотографии. Любой, кто когда-либо смотрел на объект через камеру, осознает силу этого утверждения, ибо фотография является идеальным воспроизведением вида, отраженного в камере. Здесь не может быть никакого искажения. Следовательно, хорошая фотография гораздо ценнее картины или рисунка, как бы хорошо последние ни были выполнены, ибо лучший художник, когда-либо живший на свете, не может нарисовать или написать сцену точно так же, как ее создала природа. Мы видим эти факты наглядно проиллюстрированными на этой прекрасной фотографии. Каждая линия, щель и выемка огромных скал выступает наружу и запечатлевается на печатной странице, в то время как вдалеке мы наблюдаем заснеженную вершину Пайкс-Пик точно так же, как тысячи туристов видели ее своим естественным зрением.

ГОЛЛАНДСКАЯ СВАДЬБА, МОНУМЕНТ-ПАРК.

Здесь мы находим Наковальню Дьявола, по-видимому, использовавшуюся его смуглым величеством в туманные века для изготовления его вертелов для жарки. И неподалеку находится толпа, присутствующая на так называемой Голландской свадьбе, где вся почтенная компания возмутительно раздета, ибо ни на ком нет нитки одежды. Но они более приличны, чем старая матушка Грунди, которая стоит в уединении в укромном уголке, пытаясь сплетничать со своим потрепанным окружением и выглядящая точь-в-точь как карга, потерявшая зубы из-за саливации. Недалеко под ней находится Идиот, столь же отталкивающий на вид субъект, сколько когда-либо нарушавший законы природы, и который вполне мог бы быть отпрыском такой фурии, как миссис Грунди. Но есть и другие формы и бесформенности, едва ли менее удивительные; и если посетитель обладает хоть каким-то воображением, они принимают формы изменчивые и поразительные. Доре никогда не изображал существ своего воображения более странными, чем ветровые скульптуры Монумент-Парка.

Повернув назад и пройдя к югу от Колорадо-Спрингс мимо каких-то четырех или пяти миль, мы снова попадаем в хребет Скалистых гор и входим в один из каньонов Шайенн между нависшими бровями потрясающе высоких скал, сквозь которые проложил себе путь безумно несущийся водоток. Посещаем ли мы Северный или Южный каньон, вид величественно возвышен и ужасен в своем величии. Мы стоим в ложе ущелья и смотрим вверх с обеих сторон на головокружительную высоту, где орлы лениво парят чуть ниже уровня вершины и строят свое гнездо на груди эскарпа, потому что верхушка пронзает небо своей высотой. И все же, падая с этой великой высоты, где серые шпильные вершины уменьшены расстоянием до тонкости иголок, течет поток воды, подпитываемый источниками, залегающими на коленях еще более высоких гор сзади, мчащийся в бурном потоке, пока он не разбивается на семь водопадов, а затем сбавляет темп, вливаясь в реку, бегущую к морю. Вдоль водопадов была построена лестница, по которой посетитель может подняться на высоту двухсот футов, а затем встать на платформу и наблюдать за игрой прыгающего водопада, который внизу распадается на радуги и туман, и слышать его непрекращающуюся песню хвалы, смешивающуюся с эхом, резвящимся между стенами каньона. Те, кто не может почувствовать вдохновение под движущей силой горы Шайенн, безнадежно прозаичны, те закрывают свои уши от самых завораживающих гимнов природы.

Неудивительно, что простые люди, выросшие столетия назад в этой колыбели природных чудес, питали странные представления о диковинных образованиях и могучих горах, которые отличали их окрестности от других мест. Действительно, было бы удивительно, если бы первобытные племена этого региона не оставили легенд, рассказывающих о том, как Маниту, Великий Дух, поднял вершины, создал гротескные образы, выкопал каньоны и установил свой знак вечно текущей милости в бьющем ключе и ревущем водопаде.

СБАЛАНСИРОВАННАЯ СКАЛА, САД БОГОВ.— Сбалансированная скала — одна из самых примечательных диковин в Саду Богов. Это огромный камень, весящий тысячи тонн, сбалансированный на столь маленьком пьедестале, что кажется, будто рука ребенка может опрокинуть его, и тем не менее зимние штормы и летние циклоны бушевали вокруг него веками, не сдвинув его с прочных опор. Природа творит много такого, что превосходит замыслы искусства или человеческой изобретательности, и это одно из них. Если бы Сбалансированная скала была единственной диковиной в Саду Богов, стоило бы совершить туда поездку, чтобы увидеть ее, и поскольку многие из нас не могут позволить себе расходы на такую поездку, отрадно иметь в пределах досягаемости, почти без затрат, живое изображение этих чудес природы.

ЗУБ ДЬЯВОЛА, КАНЬОН ШАЙЕНН.

НАКОВАЛЬНЯ ВУЛКАНА, МОНУМЕНТ-ПАРК.

Среди нескольких сохранившихся преданий у нас есть фрагменты следующего, которые, по-видимому, были оставлены тольтеками, некогда несомненно обитавшими в районе Маниту: Некоторое племя, чье имя забыто, жившее где-то на великих равнинах к востоку, было изгнано из своих домов могучим потоком и, услышав, что высокие горы лежат в нескольких днях пути к закату солнца, бежало туда в поисках убежища. Избежав таким образом ярости того, что они считали разгневанным богом, и обретя безопасность под благотворной тенью Пайкс-Пик, они стали считать его обителью Маниту и учредили форму поклонения в знак своей благодарности. Поскольку климат был здоровым, а в регионе было много дичи, это племя процветало и настолько возросло в силе, что пошло войной на своих менее удачливых сородичей и превратило их в рабство. Другими способами они настолько оскорбили Маниту, что, однажды спасши их от потопного бедствия, потопившего большую часть мира, он теперь покарает их новым потопом. И вот окна небес открылись, и дождь полился в таком объеме, что долина вскоре была затоплена, и поднимающаяся вода начала стремительно карабкаться по горным склонам. Поняв, что потоп — это кара, ниспосланная им за грехи, племя собрало все свое имущество и с ним поспешило подняться на Пайкс-Пик — которого никто раньше не достигал — чтобы принести в жертву Великому Духу все, что у них было, в надежде умилостивить его гнев. Все члены племени преуспели в достижении вершины, где они молились столь истово, что сердце Маниту смягчилось, и он согласился спасти людей, приняв их на небеса. Но он не принял ни одного из их земных владений, и они соответственно были сброшены вниз и со временем превратились в камень, так что за счет нагромождения отвергнутых тягот гора стала намного выше, чем ее создала природа. Потоп в конце концов был усмирен драконом, которого Маниту отцепил от огромной скалы на небесах, где тот содержался в заключении, и послал вниз выпить всю воду. Этот дракон так и не вернулся на небеса, ибо после усмирения потопа он превратился в камень и был положен на гору Шайенн, где его крокодилоподобная форма все еще может быть узнана наблюдателем, расположившимся в Колорадо-Спрингс.

МАДЖОР-ДОМО, ГЛЕН-ЭЙРИ.

ИГОЛЬЧАТЫЕ СКАЛЫ, САД БОГОВ.

Две фотографии на этой странице предоставляют нам дополнительные свидетельства чудес и красот живописного региона, охватываемого Садом Богов и этой непосредственной местностью. Другого такого места в мире нет. Природа здесь дала волю фантазии в создании странных и любопытных вещей. Но имена, которые были случайно присвоены эти диковинкам, не всегда уместны. Игольчатые Скалы, например, имеют гораздо большее сходство с руинами какого-нибудь древнего собора, чем с полезным и остроконечным инструментом, чье имя им было опрометчиво присвоено. Вполне вероятно, однако, что смелый пионер, который впервые увидел и назвал их, был более знаком с иглами, чем с замками и соборами, и мы можем позволить этому ошибочному названию пройти с уверенностью в том, что оно было дано из лучших побуждений, и оно уж точно не умаляет удовольствия от созерцания объекта.

МЕДИЦИНСКАЯ СКАЛА, МОНУМЕНТ-ПАРК.

В более поздние времена новое племя пришло в долину, и, найдя ее плодородной и манящей, они основали свои дома и преуспели настолько хорошо, что вскоре стали могущественными. Долгое время никто не был столь благодарен и благочестив, столь богобоязнен и любезен, как они; но власть всегда порождает высокомерие, и со временем эти излюбленные люди преисполнились самомнения и стали мнить себя равными Маниту и бросать вызов его силе. Это настолько оскорбило Великого Духа, что он послал могучее полчище монстров с севера, чтобы наказать тщеславных фанатиков, так презревших его. Но некоторые из жрецов народа остались верны своему служению, и теперь они заступились перед Маниту и принесли много даров и жертв, чтобы умилостивить его гнев. Они преуспели настолько, что многие из людей также очистили свои сердца от всякого беззакония, и Маниту был умилостивлен. Когда полчище монстров ринулось вниз, подобно армии непобедимых кентавров, Пайкс-Пик внезапно показался объятым пламенем, и лицо Великого Духа было видно над ним, сияя с большим великолепием, чем солнце. В следующее мгновение та вражеская армия сатиров и горгон превратилась в камень, и именно их тела стоят, лежат и позируют в странном несоответствии в Саду Богов, Глен-Эйри, Беар-Атол и Фидлерс-Грин.

Рассказывается много других легенд, объясняющих эти необычные образования, но ни одна из них не является столь старой и часто повторяемой, как здесь описанная. Этот регион определенно рассматривался первыми людьми, населявшими его, как обладающий сверхъестественными чертами, что подтверждается не только столь бережно сохраненными преданиями, но и грубыми резными изображениями, найденными на кусочках сланца, выкопанных в долине, и крылатыми образами, вырезанными из гипса, которые кажутся весьма грубыми изображениями концепции потусторонних существ. Однако эти реликвии очень немногочисленны, и многие объявляют их поддельными, так что ступать на сомнительную почву было бы попыткой представить доказательства веры, которую тольтеки питали к таким легендам, или того, как они стремились увековечить их. Поэтому достаточно принять диковинки, находящиеся в этом чудесном саду, просто как странные причуды природы, не рассматривая предания, дошедшие из сомнительного источника и претендующие на то, чтобы показать, будто образования являются результатом сверхъестественных причин.

ИДИОТ, МОНУМЕНТ-ПАРК.

МАТУШКА ГРУНДИ, МОНУМЕНТ-ПАРК.

ВОДОПАД ФАНТОМ, СЕВЕРНЫЙ КАНЬОН ШАЙЕНН.

ЗАМКОВЫЙ ВОДОПАД, СЕВЕРНЫЙ КАНЬОН ШАЙЕНН.

ВРАТА АДА, КАНЬОН ОСЕЙБЛ.

ГЛАВА III. ГРАНД-КАНЬОНЫ ЗАПАДНЫХ РЕК.

КРИСТАЛЛЬНЫЕ ВОДОПАДЫ, КАНЬОН КАСКАД.

Довольно тщательно сфотографировав окрестности Маниту, мы прицепили наш вагон с камерой к поезду Колорадской Мидлендской дороги и отправились на запад к Солт-Лейк-Сити, чтобы запечатлеть лежащие между ними пейзажи. Путь пролегал вокруг подножия Пайкс-Пик, мимо каньона Каскад и вдоль ручья Бер-Крик, причем дорога петляла и кружилась самым извилистым образом, какой только можно вообразить, чтобы пройти через горные ущелья. Каждий фут маршрута грандиозен, ибо нет ни одной точки, которая не предлагала бы вид на живописные красоты, прекрасные, устрашающие и возвышенные. Настолько суров, бурен и удивительно аберрантен путь, что дорога пронзает не менее восьми туннелей при преодолении такого же количества миль, и таким образом путешественник проносится через сердце и объятия гор. Подъезд к Грин-Маунтин-Фолс проходит по долине, которая раскинулась в очаровательный пейзаж, где зелень лугов заключена в коричневую рамку пронзающих небо вершин и нависающих утесов. Река Фонтен освещает поляну, открывающуюся через возвышающийся хребет, и недалеко от города вода срывается водопадом Фостерс-Фолс в виде листа жидкого кристалла. Именно от этого каскада Грин-Маунтин-Фолс получил свое название. Но помимо этого глубокого падения бурной воды, поблизости есть много других прекрасных водопадов, которые превратили это место в популярный курорт, поистине один из величайших в Колорадо.

Мы мчимся дальше через долины, пылающие цветами и шумные от смеха резвящихся ручьев, пока в семидесяти милях от Колорадо-Спрингс не погружаемся в ущелье, известное по своей длине как Одинадцатимильный каньон. Оно лежит прямо на пути в Южный Парк и удивительно не столько своими темными глубинами, сколько удивительными окаменелостями и другими природными диковинками; своими огромными массами гранита, которые оторвались от вершин выше и стали стеной для бурного потока, рассекшего горы на своем необузданном пути к морю. Оттуда наш поезд петляет вокруг, в гору, мимо озер, форелевых ручьев и ранчо, пока мы не останавливаемся на время в Буэна-Виста, где поезд замирает на склоне горы Голд-Хилл, полностью в тысяче футов над городом. С этой естественной обсерватории открывается поистине прекрасный вид: внизу шумит Арканзас и серебристый ручей Коттонвуд, объединяющий свои воды с рекой в этой точке. Буэна-Виста находится в долине, которая сияет, как изумруд на солнце, поперек которой поднимается гигантский горный массив, известный как хребет Сагуаче, в котором мы различаем академическую троицу гор Гарвард, Йель и Принстон, каждая из которых выше 14 000 футов, а первая является второй по высоте в Скалистых горах. Снежные хребты и Сангре-де-Христо также видны с этой точки, в то время как в одиннадцати милях вверх по перевалу Коттонвуд находится озеро Коттонвуд, истинная жемчужина, вплетенная в дикую природу покрытых снегом вершин. Это же расстояние от Буэна-Виста до вершины горы Принстон, куда ведет легкая колесная дорога, и с этого высокого пьедестала наблюдатель окидывает взором горизонт, охватывающий Салиду, перевал Понча, широкий простор Южного Парка и старый добрый Пайкс-Пик в ста милях отсюда; Твин-Лейкс находятся в двадцати пяти милях к северу, возле пиков Баффало, где любитель спорта найдет рай, а ищущий здоровья взбодрится бальзамическими ветрами; в то время как повсюду, куда бы мы ни посмотрели, всемогущество Творца проявляется в могуществе Его творений, выраженном в причудливо расколотом пейзаже веселых горных вершин, гранитных валунах, оторванных от самого сердца земли, журчащих ручьях, падающих водопадах и изобильных долинах.

ПЕЩЕРА МЕДВЕДЕЙ НЕПОДАЛЕКУ ОТ ЗЕЛЕНОГО ОЗЕРА.

Покинув Бюэна-Висту, путь пролегал вдоль реки Арканзас среди пейзажей, отличающихся несколько меньшей суровостью, а затем через Ледвилл — город, чья жизнь черпается из недр горы. Вся эта территория испещрена и усеяна зданиями подъемных машин, буровыми вышками, желобами и углублениями, где алчность человека наложила дань на вечные холмы и собирает ее в поте лица своего и благодаря применению своего гения.

Дорога продолжает подниматься, пока мы не достигаем тоннеля Хагерман — гигантского прохода, пробитого в монолитной скале. Его длина составляет 2164 фута, а для обеспечения идеальной вентиляции выемка имеет ширину восемь футов и почти такую же высоту. Уклон непрерывно возрастает от Колорадо-Спрингс до этой точки, где достигается высота 11 530 футов и начинается спуск в сторону Тихого океана. Едва мы выходим из тоннеля Хагерман, перед нами во всем великолепии предстает Лох-Иванхо — серебристое зеркало, укутывающее холодные стопы Сноуи-Маунтин, в то время как слева, словно знак надежды для христианского путника, возвышается гора Святого Креста. Эта удивительная вершина стала подлинной святыней, которую посещают тысячи людей, чье благоговейное чувство она неизменно пробуждает. Свое название и репутацию гора получила благодаря расселинам на ее северной стороне близ вершины, которые имеют форму креста и в которых снег лежит на такой глубине, что летнее солнце никогда не растапляет его. Высота этой вершины составляет 14 176 футов, но хотя она не столь высока, как некоторые другие в Колорадо, она, по-видимому, более открыта ветрам и дольше удерживает снег, причем вершина почти всегда покрыта им.

ВХОД В КАНЬОН РЕКИ ГРАНД. — Реки Гранд и Грин образуют реку Колорадо, и все они изобилуют пейзажами великолепного и внушительного характера. Прекрасный пример сочетания прекрасного и величественного виден на фотографии на этой странице. Это ворота, или вход, как их метко называют, к другим видам, во всех отношении равным этому. Путешествие по этому региону стоит труда и усилий всей жизни, и все же как мало тех, кто может позволить себе потратить свои сбережения на доставление себе столь величайшего удовольствия. Но камера преодолевает эту трудность, давая нам зеркальные отражения этих величественных чудес, в которых мы созерцаем их так же безупречно, как если бы находились там лично.

ВОДОПАД СИЛВАН, КАСКАДНЫЙ КАНЬОН.

Следующим интересным пунктом на пути к Солт-Лейк-Сити являются Гленвуд-Спрингс, расположенные на слиянии рек Гранд и Роринг-Форк. Это место приобретает свое значение благодаря многочисленным термальным источникам с большими целебными свойствами и прекрасным украшениям, которые обеспечило щедрое, но целенаправленное использование средств. Расположение также отличается большой природной живописностью, поскольку пейзаж соперничает с тем, что вокруг Маниту. Гленвуд-Спрингс находятся у истока каньона реки Гранд, который простирается на шестнадцать миль через колоссальные горы, палисады которых поднимаются сомкнутыми рядами и завершаются возвышающимися колоннами и гигантскими бастионами, часто возвышающимися на 2000 футов над руслом реки. Именно через эту грандиозную расщепину проходит железная дорога, так что путешественники имеют прекрасный вид на титанические пейзажи из окон вагонов, когда их проносят сквозь них. В трех милях от Гленвуд-Спрингс находится каньон Но-Нейм, а выше по течению располагается огромная трещина, в которую впадает река и которая из-за своего дико свирепого вида называется каньоном Гризли. Еще в десяти милях к истоку реки находится каньон Дэд-Хорс, добраться до которого можно лишь ценой тяжелейшего труда, поскольку тропа пролегает по огромным валунам и вдоль осыпающихся стен, которые хмуро возвышаются далеко над бурлящими внизу водами. Но там, в этой темной обители природы, где обитают лев и медведь, находится водопад Метеор, который вырывается почти из устья каньона и низвергает свои воды в пропасть глубиной почти сто футов, а затем растекается по трещинам скал на десятки отдельных потоков. Неподалеку находится пещера Александра, которая, хотя и не столь известна, гораздо грандиознее по размерам и более любопытна своими сталактитовыми образованиями, чем те, что находятся близ Маниту и пользуются незаслуженной славой. С вершины горы к востоку от Гленвуда, до которой можно добраться трехмильной пешей прогулкой, открывается огромный простор очаровательных пейзажей. На восток на семьдесят миль простирается увенчанная снегами цепь Главного водораздела, в то время как на север, подобно младенцу, засыпающему под колыбельную журчания ручейка, раскинулось плато Уайт-Ривер. На юг взгляд наблюдателя скользит через долины Роринг-Форк и Кристал-Ривер к хребту Элк, а затем переносится на запад, где задерживается на утесах Бук-Клиффс, находящихся в девяноста милях отсюда, которые сияют мерцающей красотой и вдохновляют величием, наполняющим саму душу изумленной экстазом.

УТЕСЫ БУК-КЛИФФС, СТЕНЫ КАНЬОНА РЕКИ ГРАНД. — Было бы трудно найти более прекрасную картину, чем та, что украшает эту страницу. Она ослепительно прекрасна. Камера выполнила свою работу настолько хорошо, что само отражение солнечных лучей и мягкий блеск летнего воздуха показаны так же безупречно, как их мог бы увидеть человеческий глаз. На самом деле было сказано — и справедливо, — что камера является хорошим детектором, ибо она обнаруживает объекты, невидимые для обычного человеческого зрения, и неизгладимо запечатлевает их на своих чувствительных пластинках. Следовательно, хорошие фотографии, подобные тем, что представлены в издании «Мгновения Америки», во многих отношениях предпочтительнее посещения самих этих мест.

ГРАНД-КАНЬОН КОЛОРАДО.

ТРОЙНОЙ ВОДОПАД, КАСКАДНЫЙ КАНЬОН.

Буйный анархизм природы, дикое буйство природных сил, свирепый беспорядок, хаотично неопределимые муки внутреннего безумия, характеризующие этот регион, наводят на мысль о других чудесах извержения и эрозии, о разрушении и дезорганизации, которые произошли вдоль водного потока и прогрызли себе путь сквозь эти вечные — нет, казалось бы, преходящие — горы. Первые путешественники, с боем прорвавшиеся в эти просторы каньонов, ревущих вершин и шепчущих лесов, принесли назад в цивилизацию удивительные рассказы о том, что они видели, и хотя их отвергали как порождения пылкого воображения, другие были стимулированы к тому, чтобы искать доказательства и подтверждать теории, предложенные предприимчивыми золотоискателями. Само правительство, не осознавая своих собственных владений, присоединилось к поискам удивительных свидетельств и направило экспедиции в регион Скалистых гор для проведения топографических и геологических исследований, результаты которых должны были усилить удивление. Операции на западе, главным образом против индейцев мохаве, также заставили правительство выяснить наиболее удобные маршруты для транспортировки припасов к военным постам в Нью-Мексико и Юте, и в этих поисках река Колорадо стала объектом особого интереса, поскольку пригодность к судоходству представляла собой самый легкий путь к театру военных действий. Чтобы разрешить этот вопрос, Военным министерством в 1858 году была снаряжена экспедиция под командованием лейтенанта Дж. К. Айвза, начальника топографических инженеров. В Филадельфии был построен железный пароход длиной пятьдесят футов, который, будучи разделенным на секции, удобные для транспортировки, был отправлен через Панаму в Калифорнийский залив и введен в эксплуатацию у форта Юма в устье реки Колорадо для подъема вверх по этой реке.

Экспедиция, проведенная под руководством лейтенанта Айвза, привела к исследованию обширной территории, которая до его прибытия туда была terra incognita, если не считать того, что в 1540 году ее частично пересекли несколько испанских исследователей, действовавших по приказу вице-короля Новой Испании, чьи отчеты, однако, были настолько грубыми, что оказались практически бесполезными. Айвзу удалось подняться вверх по Колорадо на расстояние 425 миль на своем пароходе, что, как он заключил, находилось в пределах семидесяти пяти миль от верховьев судоходства в самый благоприятный сезон. Практические результаты не имели большой ценности, но его отчеты были чрезвычайно интересны главным образом благодаря описаниям удивительных пейзажей, которые они содержали. Или, как он пишет: «Исследованный регион после покидания судоходной части Колорадо — хотя с научной точки зрения он представляет высочайший интерес и демонстрирует природные особенности, чья странная возвышенность, пожалуй, не имеет аналогов ни в одной части света, — не представляет большой ценности».

БЛИЗ ХИЖИНЫ ХЭНСА, ГРАНД-КАНЬОН КОЛОРАДО. — Гранд-Каньон Колорадо на северо-западе Аризоны является величайшим природным чудом света. Он образован рекой Колорадо, прорезающей свой путь сквозь высокое плато этого региона. Это не горный район, а ровное плато, и по этой причине турист не видит никаких признаков чудес, которые вскоре откроются его изумленному взору, пока не окажется прямо на краю устрашающей бездны, которая рассекает землю во многих местах на глубину более чем в одну милю, на дне которой извивается и бьется река, подобно замученной змее. Возвышающиеся скалы по обе стороны отражают все цвета радуги, и когда они освещены полуденным солнцем, сцена становится неописуемо прекрасной и величественной.

ДЕСЯТИМИЛЬНЫЙ ПЕРЕВАЛ, НЕПОДАЛЕКУ ОТ КОКОМО, КОЛОРАДО.

Впоследствии правительство решило предпринять исследование верховьев Колорадо, и с этой целью майор Дж. В. Пауэлл, начальник Корпуса геодезических изысканий США, был отправлен во главе отряда из дюжины столь же бесстрашных людей с инструкциями по возможности спуститься вниз по течению. Для выполнения своей задачи майор Пауэлл приготовил четыре прочно построенные гребные лодки, на которых он и его отряд отправились в путь со станции Грин-Ривер 24 мая 1869 года, чтобы пройти через череду каньонов, водоворотов, порогов и водопадов на реках Грин и Колорадо. Именно отчету майора Пауэлла мы обязаны описаниями ужасно величественных пейзажей этих двух рек, которые превосходят по своему чуду любой другой уголок земного шара, а фотографу той экспедиции мы выражаем признательность за несколько видов, которые здесь воспроизведены. Г-н В. Х. Джексон, долгое время состоявший в корпусе изысканий в качестве фотографа, также любезно предоставил нам ряд изысканных снимков более доступных каньонов Колорадо, и ему, следовательно, должно быть отдано должное в значительной мере. Наш собственный отряд, хотя и был полностью укомплектован для фотографирования регионов, прилегающих к железным дорогам, оказался не готов к совершению поездки вниз по самой опасной из рек, и поэтому мы были вынуждены полагаться на фотографии каньонов рек Грин и Колорадо, сделанные упомянутыми выше лицами. Сокращая настолько, насколько это возможно, обстоятельный и увлекательный отчет майora Пауэлла, поскольку он занимает очень большой том, его исследования можно описать вкратце следующим образом:

Почти с самого начала поездки пейзаж был восхитителен, пестрея устремленными ввысь утесами, окрашенными в самые разнообразные цвета, и длинными грядами гор, уходящими в бесконечность дали. Голубое небо наверху, зеленые тени сосновых боров вдоль склонов, багровеющие облака, улавливающие оттенки восходящего и заходящего солнца, и линии бежевого, красного и коричневого цветов, отмечающие пласты берегов, создавали картину, которую ни один художник не обладает гением воспроизвести. Река Грин входит в плато Минта через Огненное ущелье (Флейминг-Гордж) и, достигнув сердца цепи, поворачивает на восток, затем на юг, прорезая себе путь через великолепный каньон Лодор. Затем, проследовав вдоль основания хребта в течение нескольких миль, ею овладевает внезапный каприз. Не довольствуясь страшным рассечением, которое она нанесла этой благородной цепи, она снова свирепо бросается на нее и прорезает в ее склоне подковообразный каньон глубиной 2700 футов, после чего делает изгиб и появляется на поверхности недалеко от точки входа. С этого момента река совершает извилистое течение протяженностью 300 миль через пологие террасы, которые постепенно поднимаются по мере спуска потока. Ниже по течению плато Кайбаб (Бакскин) поднимается, чтобы оспорить ее проход, и результатом этого становится бездна глубиной от 5000 до 6000 футов. Вся эта провинция представляет собой обширный каталог примеров речных русел, прорезающих плато, месы и террасы, где пласты наклонены вверх по течению, что будет более подробно описано в резюме опасных исследований майора Пауэлла.

ГРАНД-КАНЬОН КОЛОРАДО, НЕПОДАЛЕКУ ОТ ХРАМА СЕТА. — Эта великолепная фотография передаст уму читателя хорошее представление о жутком величии этого места. Снимок сделан на дне каньона, под нависающими утесами, которые поднимаются перпендикулярно на тысячи футов и между выступающими скалами которых солнце может проникнуть только тогда, когда оно находится в зените. Полезно созерцать такие пейзажи, ибо они показывают нам нашу собственную малость и бессилие посреди страшных и неумолимых сил природы, которые Бог привел в движение.

ШПИЛИ КАЙБАБА, ГРАНД-КАНЬОН КОЛОРАДО.

В шестидесяти милях от Грин-Ривер экспедиция вплыла в Огненное ущелье — расщепину глубиной в пятнадцать сотен футов, сквозь которую вода неслась с огромной скоростью, предвещая еще более бурный поток дальше вниз. Но неустрашимый отряд продолжил путь через Ред-Каньон и каньон Хорсшу, где стены сближались, а крупные валуны в потоке заставляли воду бурлить со столь зловещими признаками, что возникла необходимость обносить препятствия по суше. В дальнейшем путь стал еще труднее, поскольку к опасным порогам добавились высокие водопады, а вдоль отвесных стен местами едва хватало места, чтобы поставить ногу. Часто единственным возможным средством передвижения было спускание лодок на веревках, привязанных к носу и корме, что испытывало как силу людей, так и прочность судов. Раз за разом при прохождении порогов лодки переворачивались, но, будучи построенными с водонепроницаемыми отсеками, они выравнивались сами и служили убежищем для людей, которые цеплялись за борта, пока их не прибивало к берегу.