В одном месте, которое майор Пауэлл назвал водопадом Бедствия, одну из лодок перенесло через водопад и унесло к порогу, где, ударившись боком о валун, она разломилась надвое, оставив трех членов экипажа дрейфовать в борьбе с бушующими водами. Их спасение от утопления было почти чудом, обязанного счастливой случайности и чрезвычайным усилиям их храбрых товарищей. В этом месте стены были высотой более 3000 футов и настолько сблизились, что была видна лишь тонкая полоска неба, которая в ночное время казалась покоящейся на зазубренных краях утесов.
ПИК ПИРАМИДЫ В ГРАНД-КАНЬОНЕ КОЛОРАДО. — На этой странице представлен общий вид некоторых суровых и внушительных пейзажей этого региона. Однако пространство слишком ограничено, чтобы показать возвышающиеся высоты утесов справа, которые при взгляде с этой точки зрения кажутся купающимися своими ликами в голубом своде небес. Вдоль этих утесов во многих местах находят покинутые жилища и жуткие реликвии древней расы людей, давно исчезнувших с лица земли. Они устраивали свои жилища в этом суровом и уединенном регионе как защиту от диких животных и еще более диких людей-дикарей, но при всей своей предосторожности они не смогли оградить себя от ярости своих врагов, и таким образом к истории человека добавляется еще одна глава тайны и печали.
КАНЬОН ХОРСШУ, ГРАНД-КАНЬОН КОЛОРАДО.
Спустя шестнадцать дней после отправления из исходной точки приключенческий отряд был унесен в каньон Лодор, который простирает свои колоссальные стены на двадцать четыре миля вдоль реки, то в виде висячих утесов, потрепанных и серых от низкорослой растительности и поднимающихся почти на три тысячи футов над рекой, то в виде прекрасных террас из красного песчаника, которые тянутся вверх, пока не затеряются в горах Уинта.
Только два месяца спустя после ухода со станции Грин-Ривер исследователи приблизились к слиянию с рекой Гранд. Выплывая из извилистого ущелья, по которому они спускались, они увидели удивительную трещину, по которой извергался стремительный поток, казалось, исходивший из самых недр земли, настолько бездонным казалось русло. Это была река Гранд, которая во многих отношении является аналогом своей сестры-реки, обладая теми же чертами водопада, порога и устрашающего каньона, куда солнечный свет падает только в полдень и где почти постоянно летают ночные птицы. Вполне уместно, что эти две замечательные реки смешивают свои бурные воды и текут вместе в вечной ссоре через засушливые равнины, пока не закончат свои разногласия в Калифорнийском заливе.
ЭХО-КЛИФФС, КАНЬОН РЕКИ ГРАНД. — Звучные утесы по обе стороны долины, так прекрасно сфотографированные на этой странице, дали название этой местности. Эхо здесь — одно из лучших, известных в любом уголке мира, и это место со временем станет таким же знаменитым, как аналогичные курорты Европы, привлекающие тысячи посетителей каждый год. Живописные уголки нашей страны столь обширны, столь разнообразны, столь грандиозны и прекрасны, что недалек тот час, когда любители развлечений, а также те, кто жаждет отдыха и восстановления сил от трудов и забот бизнеса, устремят свои шаги в этом направлении, а не к менее привлекательным и более далеким чудесам Европы.
СКАЛЬНЫЕ РУИНЫ В КАНЬОНЕ.
ЮРСКАЯ ТЕРРАСА КАЛАБА, ГРАНД-КАНЬОН КОЛОРАДО.
Река Колорадо образуется от слияния рек Гранд и Грин, причем первая берет свое начало недалеко от Лонгс-Пика, а вторая имеет исток в горах Винд-Ривер в Вайоминге, в нескольких милях от Фримонтс-Пика. Эти две реки сближаются близ точки, известной как форт Моррисон на юго-востоке Юты, у вершины самой ужасающей горной теснины в мире, называемой Гранд-Каньон Колорадо. Пейзажи вдоль рек Гранд и Грин невыразимо величественны: они поднимаются в виде возвышающихся останцов-бутсов из равнин; взмывают к облакам в форме гор; наслаждаются дичайшим беспорядком ландшафта и самой бурной панорамой стремительно несущихся потоков между стенами поразительной высоты; но дикие страсти обеих рек, кажется, объединяются с более чем двойной интенсивностью, когда они смешивают свои воды и становятся единым мутным потоком, прогрызающим путь через юго-западную пустыню. Как трудно неопытному глазу ухватить ментальный образ колоссальной бездны Колорадо, сколь бы реалистично ни описывал ее писатель-беллетрист, ибо высота и глубина почти теряют свое значение, когда мы применяем эти термины к головокружительным утесам наверху и мрачному одиночеству плутоновых недр внизу.
БУФФАЛО БИЛЛ И СУПРУГ С ОТРЯДОМ НА ТОЧКЕ СУБЛИМ, ГРАНД-КАНЬОН КОЛОРАДО. — Во время лета, последовавшего за его триумфальным турне по Европе, генеральный В. Ф. Коди (Буффало Билл) в сопровождении группы друзей посетил и исследовал знаменитый Гранд-Каньон Колорадо. Фотография на этой странице представляет отряд за обедом на точке Сублим. Буффало Билл является горячим другом и поклонником автора книги «Мгновения Америки» и одолжил ему эту фотографию для воспроизведения в данном труде. Она была сделана специальным фотографом, сопровождавшим отряд в упомянутом турне.
ЧЕРЕПА СКАЛЬНЫХ ЖИТЕЛЕЙ.
Регион, по которому текут бурные воды Колорадо, до крайности неприветлив — это обширная Сахара запустения и бесполезности; пустыня, слишком мрачная для растительной или животной жизни; земля, преследуемая бурями, на которых верхом несутся фурии опустошения. Но в самой ее суровости и истощенной дегенерации есть что-то, что обращается к наблюдателю; пробуждается сочувствие, которое стимулирует размышления о чудесных творениях Божества, об всемогущей руке, которая сеет семена изобилия в одном месте и разбрасывает плевелы нищеты в другом; которая заставляет долины смеяться зеленью, а равнины — рыдать наготой. В этом бесплодном домене, этом пограничье фантазии и реальности природа настолько обезумела, что сверхъестественное, кажется, справляет карнавал, и в формах, которые мы здесь созерцаем, постоянно сквозит намек на хаос. Земля иссушена до бесплодия, и все же есть изобильные свидетельства того, что столетия назад эта же земля была щедро благословлена поразительным плодородием. Впадины, разветвляющиеся по региону, представляют собой высохшие русла некогда бывших водных потоков, и все плато пестрит скалами, над которыми некогда изливали свое животворное питание потоки, дарующие жизнь. Но хрупкая природа как почвы, так и скал уступила под воздействием реки, которая неуклонно углубляла свое русло и осушала влагу из земли. Теперь она похожа на Луну, иссушенный район, за исключением единственного потока, который вместо того, чтобы снабжать пропитанием, пожирает ее жизненные соки. Русло протачивается на глубину более 5000 футов, с ошеломляющими берегами, превращенными в террасы и отделанными в формы самые фантастические, а местами и дьявольские. Вообразите бездну, которая порой составляет менее четверти мили в ширину и более мили в глубину, дно которой представляет собой мечущийся, ревущий, безумно стремительный поток; вьющуюся извилистым курсом вдоль стен, расписанных всеми известными природе пигментами! Какое внушительное зрелище; какая сцена трепетного величия; какое возвышенное видение могущества! Но геолог видит в утесах и обрывах, пластах и русле этого бурлящего потока почерк природы, легко расшифровываемую физическую историю и геологию земли. Антиквар и этнолог, следующие за ними, переводят реликвии грубых жилищ, найденных вдоль утесов, и черепа, случайно извлеченные из руин, в историю древнего народа, который в далёкие века осмелился сделать своими домами эти почти неприступные твердыни, будучи загнанными в такие убежища безжалостной рукой преследований.
ТРОПА ХЭНСА, ГРАНД-КАНЬОН КОЛОРАДО. — Между нависающими утесами и вдоль змеевидных изгибов реки на этой фотографии мы получаем прекрасный вид на некоторые чудеса Гранд-Каньона. Красоты этой сцены значительно усилились бы, если бы разнообразные оттенки скал с красными, оранжевыми и янтарными тонами могли быть запечатлены камерой с той же точностью, с какой она передает все остальные окрестности и особенности снимка. Этот столь желанный результат в значительной степени достигается, однако, на великолепной цветной фотографии аналогичного сюжета в данном контексте, которая на самом деле дает лучшее представление о великолепии Гранд-Каньона, чем любая фотография в одном цвете.
РОТОРНЫЙ СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ.
Во многих местах майор Пауэлл обнаружил нависающие утесы, образованные рекой при совершении крутого изгиба, размывающего сланец и гипс у основания. Время от времени наблюдались впадины, прорезанные ручьями, которые высохли на протяжении веков; и следуя немного вверх по одному из этих глубоких оврагов (aroytas), он вышел к естественной лестнице из небольших и правильных террас, которые поднимались ровно на 500 футов к оазису растительности, откуда выбивался родник, терявший свои воды до того, как они успевали пробежать сотню футов вниз по иссушенной скале. Чуть ниже этого места была обнаружена прекрасная лощина, где стены каньона, казалось, почти сходились над глубокой и тихой рекой, которая, хоть и сузилась, имела беспрепятственное русло. Утесы отличались поразительной красотой, ошеломляющей высотой, но пестрели, подобно клумбе маков, своими пластами белого, розового, шафранного, серого и красного цветов.
Миновав каньон Глен, отряд вышел прямо в пасть другой расщепины, где река выдолбила амфитеатр гигантских масштабов, а затем ринулась в ущелье, где как стены, так и ложе потока состояли из столь чистого мрамора, что они сияли переливчатым великолепием, а теперь ленивая река отражала свои стены так, что взгляд вниз был созерцанием небесных глубин. Чуть ниже находился Катаракт-Каньон, вход в который обозначался высоким утесом, который издалека сиял, подобно хрустальной горе, но при ближайшем рассмотрении оказался источником множества родников, чьи воды блестели на солнце, как драгоценности.
ЧАСТЬ ДРЕВНЕГО ДВОРЦА В КАСА-ГРАНДЕ, АРИЗОНА.
ЧАСТЬ СТЕНЫ ДРЕВНЕГО ГОРОДА В КАСА-ГРАНДЕ, АРИЗОНА.
Руины древнего города Каса-Гранде в Аризоне и другие, не менее удивительные в том же регионе, доказывают, что эта часть нашей страны когда-то была населена могущественной и многочисленной расой людей, обладавших цивилизацией и знанием искусств наравне с Вавилоном и Ассирией. Стены этих руин сложены из сырцового кирпича — толстые и прочные, защищенные контрфорсами и башнями для отражения нападений врага; но их возраст и дату заселения невозможно определить. Им может быть тысяча лет, и столь же вероятно, что они уходят в неизвестное прошлое на два-три раза больший срок. Их происхождение — глубокая тайна, которая всегда должна таковой оставаться.
ФАТА-МОРГАНА (БРИДАЛ-ВЕЙЛ), ВОДОПАД ШОШОН.
Во многих местах засушливое запустение, которое было заметно в верхней части и на плато и простиралось по обе стороны, прерывалось участками растительности и появлением боковых ущелий, в которых руки по-прежнему подпитывали реку. Не были редкостью и штормы, причем происходившие там, где стены каньона достигали мили в высоту и теснились близко друг к другу, производили эффект, почти сверхъестественный по своей жуткости. Каждое потемнение солнца приносило плотные тени в бездну, которые рассекались надвое ослепительными вспышками, в то время как глубокий гром резко отзывался между утесами, производя оглушающий рев. Такие ливни, однако, неизменно ограничивались непосредственной близостью каньона, в то время как территория, лежащая в двух-трех милях к востоку или западу, продолжала оставаться иссушенной, едва ли с облачком над ней. Еще более замечательными, чем колоссальные стены, окаймляющие реку Колорадо, являются разрушенные пещерные жилища, которые можно увидеть вдоль высоких и на вид недоступных уступов, где исчезнувшая раса много лет назад явно искала спасения от своих врагов. Эти пещеры, без сомнения, являются естественными выемками, но во многих случаях их входы частично обнесены стенами и иным образом укреплены. К ним вели очень узкие, крутые и извилистые тропы, и, будучи чрезвычайно трудными для достижения самими обитателями, они представляли неприступный фронт для захватчиков. Но безопасность, которую давали такие пещерные убежища, покупалась дорогой ценой, ибо мы дивидимся тому, как обитатели умудрялись выживать, находясь в заброшенной стране, где наблюдался острый дефицит как растительной, так и животной жизни. Пожалуй, наиболее поразительно прекрасными участками Гранд-Каньона являются Вермильон-Клиффс (Багровые утесы), а также Храмы и Башни Девы, плавно переходящие один в другой. Багровые утесы представляют собой величественную стену поразительной высоты и протяженности постоянных пропорций, настолько изящно украшенную природной скульптурой и богатую разноцветьем, что это оправдывает самые экстравагантные выражения при их описании. Каждая из нескольких террас обладает собственным архитектурным стилем, и тем не менее они контрастируют друг с другом самым гармонично-художественным образом. Элефантские руины на Ниле, храмы Греции, пагоды Китая и соборы Южной Европы не представляют большего разнообразия привлекательных строений, чем те, что встречаются при спуске по лестнице с высоких плато в глубокий каньон Колорадо. По мере перехода с террасы на террасу сцена постоянно меняется: не только в более смелых и грандиозных массах, доминирующих в ландшафте, но и в каждой детали и аксессуаре: в тоне цветовых масс, в растительности и в духе и субъективных влияниях пейзажа. Профиль Багровых утесов весьма сложен, хотя и соответствует определенному типу и состоит из простых элементов. Несмотря на большие различия в разных местах, он никогда не теряет своего типичного характера. Утесы состоят из восходящей серии вертикальных уступов, поднимающихся этаж за этажом, с промежуточными склонами, покрытыми грудами камней, сквозь которые выступают их изрезанные края. Совокупный эффект, создаваемый множеством утесов и наклонными архитектурными поясами, поднимающимися ярус за ярусом, весьма архитектурен и разительно контрастирует с шероховатым и скалистым видом утесов других регионов. Этот эффект значительно усиливается аберрантным способом продвижения стены вперед в виде мысов или отступления в ниши, а также крыльями и фронтонами, выступающими с каждой боковой грани. Во многих местах боковые каньоны глубоко прорезали платформы террас и открываются великолепными воротами на широкую пустынную равнину спереди. Мы заглядываем в них издалека, с удивлением и вопросами, с удовольствием следуя за их изгибами, пока их внезапные повороты не уводят их в далекие, невидимые глубины. В других местах утесы переходят в возвышающиеся останцы, вздымающие свои неприступные вершины в облака, богатые стремящимися ввысь формами чисто готического типа и отражающие в красных и пурпурных тонах интенсивный солнечный свет, льющийся на них. Если бы воображение могло обесцветить эти цвета, оно могло бы сравнить их с огромными айсбергами, отколовшимися от ледника и величественно плывущими в открытое море.
Грандиозные, славные, возвышенные — таковы живописные утесы багрового оттенка; однако еще более великолепное зрелище представляет собой разворачивающаяся панорама, простирающаяся на юг и открывающая небесно увенчанные и ослепительно расписанные храмы и башни Девы. Здесь склоны, змеевидные уступы и выступы скал, перемежающиеся скудной почвой, демонстрируют все цвета радуги и издалека могут напоминать палитру художника. Более смелые оттенки представлены бордовым, пурпурным, шоколадным, маджентовым и лавандовым тонами с широкими белыми полосами, проложенными горизонтальными поясами. Сам каньон достигает здесь глубины 7000 футов, но менее чем в двух милях за ним стоит центральный и доминирующий объект этой возвышенной живописи — славный западный храм, возвышающийся на 4000 футов над бурной рекой. Это, однако, лишь передний план бесподобной панорамы, ибо прямо напротив находится мощное скопление строений, выполненных в том же возвышенном стиле, разделенных двумя главными рукавами Девы, известными как Парунувеп и Мукунтувеп, или Малая Сионская долина. В одной точке оба боковых каньона изгибаются и образуют слияние, где стены распадаются на гигантские фронтоны, покрытые самыми замечательными и живописными резными узорами. Пышные, ошеломляющие и лабиринтные эффекты отчетливо различимы; но детали теряются при попытке их проанализировать. Склон стены, уходящий вверх по Мукунтувепу, аналогичным образом изваян и украшен на протяжении двух миль, а затем переходит в новые калейдоскопические формы, еще более удивительные и впечатляющие. Ряд башен высотой в полмили высечен из палисада и стоит рельефно перед его лицом. В их формах есть красноречие, которое волнует воображение с исключительной силой и зажигает яркий отклик даже в самом тупом уне. Сразу за ними, поднимаясь на тысячу футов выше, находится восточный храм, увенчанный цилиндрическим куполом из белого песчаника. Прямо спереди находится сложная группа белых башен, вырастающих из центрального массива и вздымающихся к облакам. Самая высокая вершина в этой кучевой массе почти чисто белая, с яркими полосами кармина, спускающимися по ее вертикальным стенам, в то время как усеченная вершина имеет глубокий красный цвет.
Ничто не может превзойти удивительную красоту Малой Сионской долины, разделяющей два храма и их соответствующие группы башен. По своим пропорциям она, вероятно, равна Йосемити, но значительно превосходит это природное чудо по благородству и красоте скульптурного оформления. Мы не удивлены, что некий мормонский фанатик дал этому каньону название Малого Сиона, поскольку пейзаж настолько внушителен, что немедленно и мощно наводит на мысль о тех «рукотворных домах», нет, «домах, не рукотворных».
Далеко на западе можно увидеть последний палисад, поднимающий свой внушительный фасад позади армии башен и куполов на высоту более 3000 футов. За ним вид быстро меняется, поскольку он сразу переходит в Большой Бассейн, который для этого региона является другим миром.
Прохождение Гранд-Каньона Колорадо — этой самой страшной, колоссальной и необычайной расщепины на поверхности всей земли — было завершено 29 августа, причем опасности, подстерегавшие исследователей, были постоянными, а тяжелейший труд — непрекращающимся. Не обошлось и без больших жертв. Опасности настолько возросли, что трое мужчин дезертировали, чья участь, однако, оказалась трагической: вскоре после этого они были убиты индейцами. Голод угрожал отряду, поскольку неоднократные переворачивания лодок привели к потере почти всех их припасов, в то время как лишения вызвали болезни, так что люди оказались в отчаянном положении, когда они наконец вырвались из пасти каньона и нашли помощь среди гостеприимных индейцев.