«Женьшень и другие лекарственные растения»

Истод сенега, встречающийся в торговле, сильно варьирует по размеру; тот, что добывается на Юге и является подлинным официальным сырьем, обычно светлой окраски и мелкий. Основные поставки истода сенеги в настоящее время поступают из Миннесоты, Висконсина и северных районов, причем этот западный истод сенеги имеет гораздо более крупный, темный корень с верхушкой или головкой, иногда достигающей 2–3 дюймов в поперечнике, и очень толстой верхней частью корня. Он также менее скручен и не имеет столь выраженного киля.

Истод сенега часто сильно фальсифицируется корнями других видов истода и других растений.

Сбор, цены и применение — Время сбора истода сенеги — осень. Условия труда играют большую роль в росте и падении цен на это сырье. Говорят, что на Северо-Западе в 1906 году было выкопано очень мало истода сенеги из-за того, что индейцы и другие лица, обычно занимающиеся этим трудом, были так востребованы в качестве сельскохозяйственных рабочих и рабочих на железной дороге, что это оплачивалось им намного лучше, чем копка истода сенеги. Закупочные цены для сборщиков составляют от 55 до 70 центов за фунт этого корня.

Это лекарственное средство, получившее известность благодаря индейцам как средство от змеиных укусов, в настоящее время применяется как отхаркивающее, рвотное и мочегонное средство. Оно включено в Фармакопею Соединенных Штатов.

ГЛАВА XXVI. БАШМАЧОК.

(1) Cypripedium hirsutum Mill. и (2) Cypripedium parviflorum Salisb.

Синоним — (1) Cypripedium pubescens Willd.

Фармакопейное название — Cypripedium.

Другие распространенные названия — (1) крупноцветковый желтый башмачок, желтый башмачок, желтый венерин башмачок, венерин туфель, венерина чашечка, желтый индейский башмачок, американская валериана, нервный корень, мужское успокоительное, желтый Ноев ковчег, желтушки, обезьяний цветок, пупочный корень, желтый пупочник; (2) мелкий желтый башмачок.

Места обитания и ареал — Оба этих аборигенных вида часто встречаются на болотах и в сырых местах глубоких тенистых лесов и кустарниковых зарослей. Крупный желтый башмачок можно найти от Новой Шотландии к югу до Алабамы и на запад до Небраски и Миссури. Ареал мелкого желтого башмачка простирается от Ньюфаундленда к югу вдоль гор до Джорджии и на запад до Миссури, Вашингтона и Британской Колумбии.

Описание растений — Семейство орхидных (Orchidaceae), к которому принадлежит башмачок, может похвастаться множеством красивых, эффектных и диковинных видов, и башмачок не является исключением. Существует несколько других растений, к которым применялось название «башмачок», но один взгляд на специфическое строение цветков у рассматриваемых видов, показанных на иллюстрации, позволит любому узнать их сразу же при встрече.

Конкретные виды башмачка, рассматриваемые в этой статье, не слишком существенно отличаются друг от друга. Оба они являются многолетниками высотой от 1 до примерно 2 футов, с довольно крупными листьями и желтыми цветками, более или менее отмеченными пурпурным цветом; основное различие заключается в том, что у hirsutum цветок крупнее и бледно-желтый, в то время как у parviflorum цветок мелкий, ярко-желтый и, возможно, более заметно полосатый и пятнистый с пурпурным. Стебель, листья и внутренняя сторона венчика или губы у крупного желтого башмачка слегка опушены, а у мелкого желтого башмачка — нет. Говорят, что эти волоски вызывают раздражение у некоторых людей, вызывая у них кожную сыпь.

Крупный желтый башмачок (Cypripedium hirsutum). Листья башмачка варьируют по размеру от 2 до 6 дюймов в длину и от 1 до 3 дюймов в ширину, они широкоовальные или эллиптические, остроконечные, с многочисленными параллельными жилками и влагалищными у основания, слегка опушенные у крупного башмачка. Одиночный верхушечный цветок, появляющийся с мая по июнь, очень эффектен и причудливо сформирован, причем губа является наиболее заметной частью. Эта губа похожа на большой раздутый пузырь (длиной от 1 до 2 дюймов у крупного башмачка) бледно-желтого или ярко-желтого цвета, с разнообразными полосками и пятнами пурпурного цвета. Остальные части цветка зеленоватые или желтоватые, с пурпурными полосками, а лепестки обычно скручены.

Описание корневища — Корневище горизонтального роста, искривленное, мясистое, с многочисленными волнистыми волокнистыми корнями. В продажном виде корневища имеют длину от 1 до 4 дюймов, толщину около одной восьмой дюйма, темно-бурые; верхняя поверхность несет многочисленные круглые чашевидные рубцы — остатки прежних однолетних стеблей, а нижняя поверхность густо покрыта волнистыми, проволоковидными и хрупкими корнями, причем последние обламываются с коротким белым изломом. Запах довольно тяжелый и неприятный, а вкус описывается как сладковатый, горький и несколько едкий.

Сбор, цены и применение — Используются как корневище, так и корни, которые следует собирать осенью, очищать от грязи и тщательно сушить в тени. Эти прекрасные растения становятся редкими во многих местах. Иногда такие дорогие лекарственные средства, как золотой корень и истод сенега, обнаруживаются в смеси с башмачком, но поскольку они дороже башмачка, маловероятно, что они включены с мошенническим умыслом, и их можно легко различить. Цены, выплачиваемые сборщикам этого корня, колеблются от 32 до 35 центов за фунт.

Основное применение башмачка, включенного в Фармакопею США, — в качестве противосудорожного и нервного тонизирующего средства, и он использовался для тех же целей, что и валериана.

ГЛАВА XXVII. ЛЕСНЫЕ КОРНИ.

Факты, изложенные на следующих страницах, взяты из ценной брошюры «Американские лекарственные корни» (American Root Drugs), изданной в 1907 году Министерством сельского хозяйства США (Бюро растительной промышленности) и написанной Элис Хенкель.

Триллиум. Trillium Erectum L.

Другие распространенные названия: Триллиум, красный триллиум, пурпурный триллиум, дурно пахнущий триллиум, корень родов, кирказон, батная трава, батный цветок, красный побудитель весны, пурпурный побудитель весны, дурно пахнущий побудитель весны, красный бенджамин, шмелиный корень, нарцисс, половая тряпка, индийский бальзам, индийский трилистник, кровотечение из носа, скво-цветок, скво-корень, лесная лилия, любящий-правду, апельсиновый цвет. Многие из этих названий применяются также к другим видам триллиума.

Места обитания и ареал — Триллиум — аборигенное растение, произрастающее на плодородной почве в сырых, тенистых лесах от Канады на юг до Теннесси и Миссури.

Описание растения — Это растение представляет собой многолетник, принадлежащий к семейству ландышевых (Convallariaceae). Это низкорослое растение высотой примерно от 8 до 16 дюймов, с довольно прочным стеблем, имеющим три листа, расположенных мутовчато у верхушки. Эти листья широкояйцевидные, почти круглой формы, с заостренной верхушкой и суженным основанием, длиной от 3 до 7 дюймов и примерно такой же ширины, практически сидячие.

Не только листья этого растения, но и цветки, и части цветков расположены тройками, и эта особенность послужит для опознания растения. Одиночный верхушечный цветок триллиума имеет три чашелистика и три лепестка, оба более или менее ланцетные и распростертые, первые зеленоватые, а лепестки длиной 1 1/4 дюйма и шириной полдюйма бывают темно-пурпурными, розовыми, зеленоватыми или белыми. Цветок обладает неприятным запахом. Он появляется с апреля по июнь, сменяясь позже в сезоне овальной красноватой ягодой.

Триллиум (Trillium Erectum). В медицине используются различные другие виды триллиума, обладающие свойствами, сходными со свойствами рассматриваемого вида. Они также очень похожи по внешнему виду на Trillium erectum.

Описание корня — Триллиум в том виде, в каком он встречается в магазинах, короткий и толстый, снаружи светло-коричневого цвета, беловатый или желтоватый внутри, несколько шаровидной или продолговатой формы, сплошь покрытый многочисленными светло-коричневыми сморщенными корешками. Верхняя часть корня обычно обнаруживает ряд тонких кругов или колец и чаще всего несет остатки оснований стеблей.

Корень обладает слабым запахом, имеет сначала сладковатый и вяжущий вкус, сменяющийся горьким и едким. При жевании он вызывает слюноотделение.

Сбор, цены и применение — Триллиум обычно собирают ближе к концу лета. Цена колеблется от 7 до 10 центов за фунт.

Он высоко ценился как лечебное средство среди индейцев и ранних поселенцев. В настоящее время он используется как вяжущее, тонизирующее и альтерирующее средство, а также как отхаркивающее.

Вероника виргинская. Veronica virginica L. (a)

Синоним — Leptandra virginica (L.) Nutt. (a)

Другие распространенные названия — Снадобье Калвера, черный корень, корень Боумана, корень Бомонта, корень Бринтона, вероника высокая, вероника высокая, лекарственный корень, исцеляющая трава.

Места обитания и ареал — Эта обычная аборигенная трава в изобилии встречается во влажных, богатых лесах, горных долинах, лугах и кустарниках от Британской Колумбии на юг до Алабамы, Миссури и Небраски.

Описание растения — Вероника виргинская представляет собой высокий многолетник с тонкими стеблями, принадлежащий к семейству норичниковых (Scrophulariaceae). Он достигает высоты от 3 до 7 футов, с листьями, расположенными вокруг простых стеблей мутовками по три-девять штук. Листья сидят на очень коротких черешках, ланцетные, с длиннозаостренной верхушкой, суженные у основания и острозубчатые, длиной от 3 до 6 дюймов и шириной 1 дюйм или менее. Белые трубчатые цветки с двумя длинными выступающими тычинками образуются с июня по сентябрь и собраны в несколько верхушечных, густо скученных, тонких колосовидных соцветий длиной от 3 до 8 дюймов.

(a) Некоторые авторы утверждают, что это растение принадлежит к роду Leptandra и что его название должно быть Leptandra virginica (L.) Nutt. Здесь соблюдается номенклатура Фармакопеи.

Вероника виргинская (Veronica virginica), цветущая верхушка и корневище. Цветки, как указано, обычно белые, хотя цвет может варьировать от розового до голубого или пурпурного, и благодаря своим изящным колосьям красивых цветков она часто культивируется в садах как декоративное растение. Плод представляет собой мелкие, продолговатые, сжатые многосемянные коробочки.

Описание корневища — После сушки корневища имеют серовато-бурый вид снаружи, а внутри твердые и желтоватые, либо с полым центром, либо с коричневатой или пурпурной сердцевиной. При разломе излом прочный и древенистый. Корневище имеет длину от 4 до 6 дюймов, довольно толстое и изогнутое, с ветвями, напоминающими главное корневище. На верхней поверхности имеется несколько рубцов от стеблей, а по бокам и снизу отходят многочисленные грубые, хрупкие корни, которые выглядят так, будто их искусственно воткнули в корневище. Вероника виргинская обладает горьким и едким вкусом, но не имеет запаха.

Сбор, цена и применение — Корневище и корни следует собирать осенью второго года. В свежем виде они имеют слабый запах, несколько напоминающий миндальный, который теряется при сушке. Горький, едкий вкус вероники виргинской также ослабевает по мере ее хранения, и говорят, что ее следует выдержать по крайней мере год перед использованием. Цена, выплачиваемая сборщикам, колеблется от 6 до 10 центов за фунт.

Вероника виргинская, включенная в Фармакопею США, используется как альтерирующее, слабительное средство и при расстройствах печени.

Коллинсония канадская. Collinsonia Canadensis L.

Другие распространенные названия — Коллинсония, узловатый корень, узловатая трава, узловатый сорняк, корневищный сорняк, конский бальзам, конский сорняк, богатая трава, богатый лист, воловй бальзам, цитронелла.

Места обитания и ареал — Коллинсония канадская встречается во влажных тенистых лесах от Майна до Висконсина, на юг до Флориды и Канзаса.

Описание растения — Как и большинство других представителей семейства яснотковых (Menthaceae), коллинсония канадская также ароматична, причем свежее цветущее растение обладает очень приятным лимонным запахом. Это высокое многолетнее травянистое растение, вырастающее до 5 футов в высоту. Стебель крепкий, прямостоячий, ветвистый, гладкий или опушенный в верхней части.

Коллинсония канадская (Collinsonia Canadensis). Листья супротивные, длиной около 3–8 дюймов, тонкие, яйцевидные, заостренные на верхушке, суженные или иногда сердцевидные у основания, крупнозубчатые; нижние листья самые крупные и сидят на тонких черешках, в то время как верхние мельче и практически сидячие. Коллинсония канадская цветет с июля по октябрь, образуя крупные, рыхлые, открытые верхушечные метелки или соцветия из мелких бледно-желтых цветков с ароматом лимона. Цветки имеют воронковидный двугубый венчик с более крупной, свисающей и бахромчатой нижней губой и двумя сильно выступающими тычинками.

Описание корня — Даже свежий корень этого растения очень твердый. Он горизонтальный, крупный, толстый и деревянистый, верхняя сторона шероховатая и узловатая, с неправильным ветвлением. Запах корня довольно неприятный, а вкус острый и пряный. Как в свежем, так и в сухом состоянии корень чрезвычайно твердый, откуда и происходит распространенное название «каменный корень». Сушеный корень снаружи серовато-бурый, неровно-узловатый на верхней поверхности от остатков ветвей и рубцов прежних стеблей, а на нижней поверхности видны несколько тонких корней. Внутри корень твердый и беловатый.

Сбор, цены и применение — Коллинсония канадская, собираемая осенью, применяется благодаря своему тонизирующему, вяжущему, мочегонному и потогонному действию. Цена корня колеблется от 2 до 3 1/2 центов за фунт.

Листья используются сельскими жителями в качестве аппликаций при ушибах.

Кораллериз клубневидная. Corallorhiza Odontorhiza (Willd.) Nutt.

Другие распространенные названия — Кораллериз, краули, коралловый корень, мелкий коралловый корень, мелкоцветковый коралловый корень, поздний коралловый корень, драконов коготь, куриный палец, индюшачий коготь, лихорадочный корень.

Места обитания и ареал — Богатые тенистые леса с обилием лиственного перегноя производят это диковинное маленькое растение. Его можно найти в таких условиях от Майна до Флориды, к западу до Мичигана и Миссури.

Описание растения — Этот своеобразный аборигенный многолетник, относящийся к семейству орхидных (Orchidaceae), не похож на большинство других растений тем, что не имеет листьев, а вместо зеленого стебля у него пурпурно-бурый цветонос с влагалищами, слегка утолщенный или луковичный у основания и несущий скученную верхушку из пурпурных цветков длиной 2–4 дюйма. Он вырастает не намного выше фута.

Кораллериз клубневидная (Corallorhiza Odontorhiza). Цветки в количестве от 6 до 20 в соцветии появляются с июля по сентябрь и состоят из ланцетных чашелистиков и лепестков, исчерченных пурпурным цветом, и широкой беловатой овальной губы, обычно отмеченной пурпурным цветом и суженной у основания. Семенная коробочка крупная, продолговатая или несколько шаровидная.

Описание корневища — Корневище этого растения также любопытно: по своему строению оно напоминает кусочек коралла, из-за чего оно известно под названием «коралловый корень». Другие общепринятые названия, такие как куриный палец, индюшачий коготь и т. д., все отсылают к форме корневища. В продажном виде кораллериз состоит из мелких темно-бурых морщинистых кусочков, причем более крупные разветвлены, как кораллы. Вкус сначала сладковатый, затем становится слегка горьковатым. В свежем виде оно обладает своеобразным запахом, но в сухом состоянии запаха не имеет.

Сбор, цены и применение — Кораллериз следует собирать в июле или августе. Цена колеблется от 20 до 50 центов за фунт. Другие виды кораллериза иногда собирают, и предполагается, что они, вероятно, обладают сходными свойствами. Говорят, что этот корень очень эффективен для усиления потоотделения, а также используется как успокоительное средство при лихорадке.

ГЛАВА XXVIII. ЛЕСНЫЕ РАСТЕНИ.

Мужской папоротник.

Фармакопейное название — Aspidium. Другие распространенные названия: (1) щитовник мужской, сладкий папоротник, узловатый папоротник, корзиночный папоротник, корень медвежьей лапы; (2) щитовник постенный, вечнозеленый лесной папоротник.

Места обитания и ареал — Эти папоротники встречаются в каменистых лесах, причем щитовник мужской населяет регион от Канады на запад до Скалистых гор и Аризоны. Он также широко распространен в Европе, северной Азии, северной Африке и Южной Америке. Щитовник постенный, один из наших самых распространенных папоротников, встречается от Канады на юг до Алабамы и Арканзаса.

Описание растений — Оба эти вида представляют собой высокие, красивые папоротники, чьи длинные прямостоячие вайи, или листья, отходят от чешуйчатого основания и состоят из многочисленных скученных сидячих листочков, которые по-разному разделены и зазубрены. Между этими двумя видами мало различий. Щитовник мужской, пожалуй, чуть мощнее, его листья вырастают примерно до 3 футов в длину и имеют ярко-зеленый цвет, тогда как щитовник постенный имеет более светло-зеленые листья длиной около 2 1/2 футов и более стройный вид. Однако основное различие заключается в расположении «сорусов», или «точек плодоношения». Это очень мелкие, круглые, буроватые точки, находящиеся на нижней стороне листьев папоротника; у щитовника мужского они расположены короткими рядами вблизи средней жилки, в то время как у щитовника постенного, как указывает название, точки плодоношения размещены по краям вай. Оба растения являются многолетниками и членами семейства папоротниковых (Polypodiaceae).

Щитовник постенный (Dryopteris marginalis). Описание корневища — Эти папоротники имеют мощные восходящие или прямостоячие чешуйчатые корневища, или корневища, как их называют технически. При извлечении из земли корневище имеет длину от 6 до 12 дюймов и толщину от 1 до 2 дюймов, покрыто плотно черепитчато расположенными бурыми, слегка изогнутыми основаниями черешков или листьев и мягкими бурыми чешуйками. Внутренняя часть корневища бледно-зеленая. Однако в магазинах мужской папоротник с удаленными основаниями черешков и корнями имеет размеры около 3–6 дюймов в длину и около 1/2–1 дюйма в толщину, шероховатый на месте удаленных оснований черешков, снаружи бурый, в разрезе бледно-зеленый и довольно губчатый.

Основания черешков остаются зелеными очень долгое время, и эти мелкие, когтевидные бороздчатые части, или «пальцы», как их называют, составляют большую долю лекарственного сырья на американском рынке и, по сути, как говорят, в значительной степени вытеснили корневище. Мужской папоротник обладает неприятным запахом, а вкус описывается как горьковато-сладкий, вяжущий, едкий и тошнотворный.

Сбор, цены и применение — Лучшее время для сбора корня мужского папоротника — с июля по сентябрь. Корень следует тщательно очистить, но не мыть, высушить на открытом воздухе в тени как можно быстрее и немедленно отправить аптекарям. Фармакопея США предписывает, «чтобы чешуйки вместе с отмершими частями корневища и черешков были удалены и использовались только те части, которые сохранили внутреннюю зеленую окраску».

Для предотвращения порчи этого сырья необходима большая осторожность при его хранении. Если хранить его слишком долго, его активность снизится, и говорят, что оно сохраняет свои качества гораздо дольше, если его не очищать от кожицы до тех пор, пока оно не потребуется для использования. Ненадежность, приписываемая иногда этому средству, в большинстве случаев может быть прослежена до присутствия корневищ других папоротников, которыми его часто фальсифицируют, или же объясняется неправильным хранением или продолжительностью хранения.

Цены, выплачиваемые за корень мужского папоротника, колеблются от 5 до 10 центов за фунт.

Мужской папоротник, включенный в Фармакопею США, с древнейших времен использовался как средство против глистов.

Передозировка иногда вызывает тяжелые последствия.

Коптис трехлистный. Coptis trifolia (L.) Salisb.

Другие распространенные названия — Коптис, язвенный корень, ротовой корень, желтый корень.

Места обитания и ареал — Этот симпатичный маленький многолетник произрастает во влажных мшистых лесах и на болотах от Канады и Аляски к югу до Мэриленда и Миннесоты. Он наиболее распространен в штатах Новой Англии, на севере Нью-Йорка и Мичигана, а также в Канаде, где он часто встречается на темных сфагновых болотах, в холодных топях и в тени густых лесов из кедра, сосны и других вечнозеленых пород.

Коптис трехлистный (Coptis trifolia). Описание растения — Любой, кто знаком с этим привлекательным маленьким растением, согласится, что название ему дано меткое. Корни коптиса трехлистного, залегающие недалеко под поверхностью почвы, действительно похожи на множество переплетенных нитей золота. Растение по общему виду листьев и цветков очень напоминает клубнику. Оно низкорослое, высотой всего 3–6 дюймов, и принадлежит к семейству лютиковых (Ranunculaceae). Листья прикорневые, на длинных тонких черешках; они вечнозеленые, темно-зеленые и блестящие сверху и более светло-зеленые снизу, разделены на три части, с заметными жилками и зубчатыми краями. Одиночный мелкий белый звездообразный цветок располагается на конце цветоноса, появляясь с мая по август. Чашелистики или доли чашечки в количестве 5–7 штук белые, лепестковидные, а лепестки венчика в количестве 5–7 штук меньше по размеру, булавовидные и желтые у основания. Семенные коробочки на ножках, продолговатые, сплюснутые, раскидистые, с остающимся столбиком на верхушке и содержащие мелкие черные семена.

Описание корня — Коптис трехлистный имеет длинный, тонкий, ползучий корень, сильно разветвленный и часто спутанный. Цвет этих корней — ярко-золотовато-желтый. В продажном виде коптис обычно состоит из спутанных масс этих золотисто-желтых корней, смешанных с листьями и стеблями растения, но именно корень является предписанной к использованию частью. Корень горький и не имеет запаха.

Сбор, цены и применение — Время сбора коптиса — осень. После удаления покрова из опавших листьев и мха ползучие желтые корни коптиса обнаруживаются очень близко к поверхности почвы, откуда их легко выдернуть. Их, разумеется, следует тщательно высушить. Как уже отмечалось, хотя корнями и корешками являются предназначенные для использования части, коммерческий продукт свободно смешан с листьями и стеблями растения. Следы сосново-лесного обитания этого растения в виде сосновых иголок и кусочков мха часто наблюдаются в поступающем на рынок коптисе. Коптис приносит от 60 до 70 центов за фунт.

Индейцы и ранние белые поселенцы использовали этот маленький корень как средство от различных форм изъязвления и воспаления полости рта, и он до сих пор применяется как примочка или полоскание при подобных заболеваниях. Он также используется как горькое тонизирующее средство.

Коптис трехлистный был включен в Фармакопею США с 1820 по 1880 год.

Двулистник. Jeffersonia diphylla (L.) Pers.

Другие распространенные названия — Джефферсония, ревматический корень, шлемовидная коробочка, земляной горох бурундука, желтый корень.

Места обитания и ареал — Двулистник обитает в богатых тенистых лесах от Нью-Йорка до Виргинии и на запад до Висконсина.

Описание растения — Этот аборигенный травянистый многолетник в цвету достигает высоты всего около 6–8 дюймов. В стадии плодоношения он часто вырастает до 18 дюймов в высоту. Это одно из наших ранневесенних растений, и его белый цветок, напоминающий цветок сангвинарии, появляется уже в апреле.

Двулистник (Jeffersonia diphylla), растение и коробочка с семенами. Длинночерешковые, гладкие листья, растущие парами от основания растения, имеют довольно странную форму. Они достигают в длину примерно от 3 до 6 дюймов, в ширину — от 2 до 4 дюймов, имеют сердцевидную или почковидную форму, но разделены по продольной оси на две лопасти или доли, что действительно создает впечатление двух листьев; отсюда и народное название «двулистник» (Twinleaf). Цветок с восемью продолговатыми, раскидистыми белыми лепестками в диаметре составляет около 1 дюйма и располагается на вершине тонкого стебелька, отходящего от корня. Многосемянная коробочка имеет длину около 1 дюйма, кожистая, слегка грушевидной формы и открывается наполовину по окружности вблизи верхушки, причем ее верхняя часть образует подобие крышечки. Двулистник относится к семейству барбарисовых (Berberidaceae).

Описание корневища — Двулистник имеет горизонтальное корневище со множеством мочковатых, сильно сплетенных корней; оно очень похоже на корневище стеблелиста мощного, но не столь длинное. Оно толстое, узловатое, снаружи желтовато-бурое, с смолистым корой-слоем, а внутри желтоватое. Внутренняя часть практически безвкусна, но кора имеет горький и едкий вкус.

Сбор, цены и применение — Корневище собирают осенью и используют в качестве мочегонного, альтерирующего, спазмолитического и стимулирующего потогонного средства. Утверждают, что большие дозы действуют как рвотное, а меньшие — как тонизирующее и отхаркивающее средства. Цена, выплачиваемая за корень двулистника, составляет примерно от 5 до 7 центов за фунт.

Луносемянник канадский. Menispermum Canadense L.

Другие народные названия — Мениспермум, желтая парилла, техасская сарсапариль, желтая сарсапариль, клен-лиана.

Места обитания и ареал — Луносемянник канадский обычно встречается по берегам ручьев в лесах, обвивая кустарники; его ареал простирается от Канады до Джорджии и Арканзаса.

Луносемянник канадский (Menispermum Canadense). Описание растения — Это аборигенная многолетняя древесная лиана достигает в длину от 6 до 12 футов, ее круглый, довольно тонкий стебель несет очень широкие длинночерешковые листья. Эти листья имеют ширину от 4 до 8 дюймов, гладкие и зеленые на верхней поверхности и более бледные с нижней стороны, округлые в очертании и цельные, либо иногда лопастные и напоминающие листья некоторых наших кленов, откуда, вероятно, и произошло народное название «клен-лиана». Основания листьев в целом сердцевидные, а верхушка заостренная или тупая. В июле появляются рыхлые соцветия мелких желтоватых или зеленовато-белых цветков, сменяющиеся в сентябре кистями черных односемянных плодов, покрытых «налетом» и очень напоминающих виноград. Луносемянник канадский относится к семейству луносемянниковых (Menispermaceae).

Описание корневища — Корневище и корни применяются в медицине. В магазинах оно встречается в виде длинных прямых кусков, иногда достигающих 3 футов в длину, толщиной всего около одной четвертой дюйма, желтовато-бурых или серовато-бурых, мелкоморщинистых по продольной оси и дающих тонкие, волокнистые, ветвящиеся коричневатые корни из узлов, которые располагаются примерно через каждый дюйм. На изломе видна отчетливая белая сердцевина переменной толщины и желтовато-белая древесина с широкими пористыми сердцевинными лучами, причем весь кусок ломается с образованием прочного древенистого излома. Оно практически не имеет запаха, но обладает горьким вкусом.

Сбор, цены и применение — Луносемянник канадский собирают осенью, и он приносит от 4 до 8 центов за фунт. Он используется в качестве тонизирующего, альтерирующего и мочегонного средства и был внесен в Фармакопею США за 1890 год.

Дикая репа.

Синоним — Arum Triphyllum L.

Другие народные названия — Арум, трехлистый арум, индийская репа, аризема трехлистная (jack-in-the-pulpit), утренняя роза, дикий перец, драконов корень, бурый дракон, дьявольское ухо, болотная репа, луговая репа, перечная репа, крахмальный корень, болотный лук, пенис священника и лорды-и-леди.

Места обитания и ареал — Дикая репа населяет влажные леса от Канады до Флориды и на запад до Канзаса и Миннесоты.

Описание растения — В начале апреля в тенистых глубинах лесов можно увидеть причудливые зеленые и буровато-пурпурные капюшонообразные цветки дикой репы.

Дикая репа (Arisaema Triphyllum). Это многолетнее растение, относящееся к семейству ароидных (Araceae), достигает в высоту от 10 дюймов до 3 футов. Листья, которых насчитывается всего один или два, разворачиваются одновременно с цветками; они несут длинные прямостоячие влагалищные черешки и состоят из трех гладких овальных листочков; последние имеют длину от 3 до 6 дюймов и ширину от 1 1/2 до 3 1/2 дюймов, сетчато-жильчатые, с одной жилкой, идущей параллельно краям. «Цветок» имеет диковинную форму, чем-то напоминающую каллу, и состоит из того, что в ботанике называется покрывалом (спатой), внутри которого заключен початок (спадикс. Покрывало представляет собой овальную листоподобную часть, нижняя часть которой у рассматриваемого цветка свернута трубочкой, в то время как верхняя заостренная часть обычно наклонена вперед, образуя подобие навеса или капюшона над трубчатой частью, содержащей початок. По сути, он очень похож на привычный цветок садовой каллы, за исключением того, что вместо белого цвета дикая репа либо полностью зеленая, либо полосатая с очень темно-пурпурными полосами, временами кажущаяся почти черной, причем у каллы «навес» отогнут назад, тогда как у дикой репы он загнут вперед над трубкой. Внутри покрывала находится початок, также зеленый или пурпурный, имеющий булавовидную форму, закругленный на верхушке и суженный у основания, где он окружен либо тычиночными (мужскими), либо пестичными (женскими) цветками, либо обоими сразу, причем в последнем случае (самом редком) тычиночные цветки располагаются ниже пестичных. Осенью созревает плод в виде кисти ярко-алых блестящих ягод. Все растение едкое, но корень — в особенности.

Описание корня — Подземная часть этого растения в ботанике известна как «клубнелуковица» (corm) и имеет несколько шаровидную, реповидную форму. Нижняя часть клубнелуковицы плоская и морщинистая, в то время как верхняя часть окружена грубыми волнистыми корешками. Снаружи она коричневато-серая, а внутри белая и мучнистая. Она не имеет запаха, но обладает чрезвычайно едким, жгучим вкусом, и для тех, кому в школьные годы доводилось попробовать этот корень, дикая репа памятна главным образом благодаря своим незабываемым едким, поистине едким свойствам. Высушенный коммерческий продукт состоит из круглых белых ломтиков с коричневыми краями, лишь слегка сморщенных и ломающихся с крахмалистым изломом.

Сбор, цены и применение — В медицине используется частично высушенная клубнелуковица. Ее выкапывают летом, нарезают поперек и сушат. Сразу после выкапывания она чрезвычайно едкая, но сушка и тепло уменьшают едкость. С возрастом она быстро теряет свою едкость. Дикая репа приносит от 7 до 10 центов за фунт.

Клубнелуковица дикой репы, которая была внесена в Фармакопею США с 1820 по 1870 год, используется в качестве стимулирующего, потогонного, отхаркивающего и раздражающего средства.

ГЛАВА XXIX. РАСТЕНИЯ КУСТАРНИКОВЫХ ЗОН.

Кутра коноплевая (Black Indian Hemp). Apocynum Cannabinum L.

Фармакопейное название — Apocynum.

Другие народные названия — Канадская конопля, американская конопля, корень эйми, корень боумена, горький корень, индийское слабительное, ревматическая трава, ваточник, дикий хлопок, корень чокто.

Название «индийская конопля» часто применяется к этому растению, но его никогда не следует использовать без определения «черная». «Индийская конопля» — это название, которое по праву принадлежит Cannabis indica, настоящему конопляному растению, из которого получают наркотическое средство «гашиш».

Места обитания и ареал — Кутра коноплевая является уроженкой этой страны и может быть найдена в кустарниковых зарослях и по краям старых полей на всей территории Соединенных Штатов.

Описание растения — Это обычное травянистое многолетнее растение высотой примерно от 2 до 4 футов, с прямостоячими или восходящими ветвями, и, как и большинство растений, принадлежащих к семейству кутровых (Apocynaceae), содержит млечный сок. Короткочерешковые супротивные листья продолговатые, ланцетовидно-продолговатые или яйцевидно-продолговатые, длиной около 2–6 дюймов, обычно остроконечные, с гладкой верхней поверхностью и иногда опушенные снизу. Растение цветет с июня по август, и мелкие зеленовато-белые цветки собраны в плотные головки, за которыми позже появляются тонкие стручки длиной около 4 футов и заостренные на верхушке.

Другие виды — Значительная путаница, по-видимому, существует относительно того, какой именно вид дает корень, оказавшийся наиболее ценным в медицинском отношении. Фармакопея предписывает использовать «высушенные корневище и корни Apocynum cannabinum или близкородственных видов Apocynum».

Кутра коноплевая (Apocynum Cannabinum), цветущая часть, стручки и корневище. В более старых ботанических трудах и медицинских травниках признавались только два вида Apocynum, а именно A. cannabinum L. и A. androsaemifolium L., хотя было известно, что оба они весьма изменчивы. В новых ботанических справочниках оба эти вида по-прежнему остаются актуальными, но различные формы и вариации теперь признаются отдельными видами, причем те, что ранее относились к cannabinum, отличаются прямостоячими или почти прямостоячими лопастями венчика, а представители группы androsaemifolium — раскидистыми или отогнутыми назад лопастями венчика.

Среди растений, которые ранее собирались как Apocynum или его разновидности, а теперь считаются самостоятельными видами, можно упомянуть следующие:

Кутра речная (A. album Greene), которая часто встречается по берегам рек и в аналогичных влажных местах от Массачусетса до Висконсина, Виргинии и Миссури. Это растение совершенно гладкое, имеет белые цветки и относительно более мелкие листья, чем у A. cannabinum.

Кутра бархатистая (A. pubescens R. Br.), которая распространена от Виргинии до Иллинойса, Айовы и Миссури. Все растение имеет мягкий, опушенный или бархатистый вид, что облегчает его идентификацию. Согласно последнему изданию Национального стандартного диспансатория, вполне вероятно, что именно это растение поставляет лекарственное сырье, о котором поступали столь благоприятные отзывы.

Apocynum androsaemifolium также собирается заготовщиками лекарственного сырья вместо Apocynum cannabinum. Его корень также используется в медицине, но его действие отличается от действия cannabinum, и поэтому его не следует заменять им. Он очень похож на cannabinum.

Описание корневища — Следующее описание лекарственного сырья в том виде, в каком оно встречается в торговле, заимствовано из Фармакопеи США: «Переменной длины, толщиной от 3 до 8 мм, цилиндрическое или с несколькими гранями, образовавшимися при сушке, слабоморщинистое, продольно и обычно более или менее поперечно трещиноватое; оранжево-бурое, при хранении становящееся серо-бурым; хрупкое; излом резко поперечный, демонстрирующий тонкий бурый пробковый слой, остальная часть коры почти такой же толщины, как радиус древесины, белая или иногда розоватая, крахмалистая, содержащая млечники; древесина желтоватая, имеющая несколько колец, мелколучистая и очень крупнопористая; почти без запаха, вкус крахмалистый, впоследствии становящийся горьким и несколько едким».

Сбор, цены и применение — Корень кутры коноплевой собирают осенью, и он приносит от 8 до 10 центов за фунт.

Он внесен в Фармакопею США и обладает рвотными, слабительными, потогонными, отхаркивающими и мочегонными свойствами, причем благодаря последнему действию он применяется при водянках.

Прочная волокнистая кора стеблей кутры коноплевой использовалась индейцами в качестве заменителя конопли для изготовления шпагата, рыболовных сетей и т. д.

Хамелириум, или гелониас. Chamaelirium Luteum (L.) A. Gray.

Синоним — Helonias Dioica Pursh.

Другие народные названия — Единорогов корень, ложный единорогов корень, пылающая звезда, поникающий звездчатник, звездчатник, дьявольский кусок, рог единорога.

Во избежание существующей путаницы с народными названиями этого растения настоятельно рекомендуется использовать исключительно научные названия Chamaelirium или Helonias. Chamaelirium является наиболее современным ботаническим обозначением и будет использоваться на протяжении всей этой статьи, однако синоним Helonias — это название, очень часто применяемое в фармацевтической торговле. Растение, с которым его так часто путают, Aletris farinosa, также на протяжении всего текста будет обозначаться своим родовым именем — Aletris.

Хамелириум (Chamaelirium Luteum). Места обитания и ареал — Это аборигенное растение встречается в разреженных лесах от Массачусетса до Мичигана, к югу до Флориды и Арканзаса.

Описание растения — Хамелириум и алетрис (Aletris farinosa) долгое время путали заготовщики лекарственного сырья и другие лица, что, несомненно, объясняется взаимозаменой некоторых из их схожих народных названий, таких как «звездчатник» (starwort) и «звездная трава» (stargrass). Тем не менее, вряд ли можно сказать, что растения похожи друг на друга, за исключением разве что их общего характера роста.

Мужские и женские цветки хамелириума развиваются на разных растениях, и в этом отношении они совершенно отличаются от алетриса; цветки также не похожи на цветки алетриса.

Хамелириум представляет собой прямостоячее, несколько мясистое многолетнее травянистое растение и относится к семейству меланиевых (Melanthiaceae). Мужское растение вырастает до высоты от 1 1/2 до 2 1/2 футов, а женское растение иногда достигает высоты 4 футов и отличается большей облиственностью.

Растения имеют как прикорневые, так и стеблевые листья, тогда как у алетриса имеются только прикорневые листья. Прикорневые листья хамелириума широкие и тупые на верхушке, суживающиеся к основанию в длинный черешок; иногда они настолько расширяются на вершине, что их можно охарактеризовать как лопатообразные, и имеют длину от 2 до 8 футов и ширину от половины до 1 1/2 дюйма. Стеблевые листья ланцетовидные и остроконечные, на коротких черешках или сидячие.

Белые звездчатые цветки хамелириума образуются с июня по июль; цветки мужского растения собраны в поникающие, изящные, перьевидные колосья длиной от 3 до 9 дюймов, а цветки женского растения — в прямостоячие колосья. Многосемянная коробочка продолговатая, открывающаяся тремя створками на верхушке.

В настоящее время признается еще один вид — Chamaelirium obovale Small, который, судя по всему, отличается главным образом более крупными цветками и обратнояйцевидными коробочками.

Описание корневища — Корневище хамелириума ни малейшим образом не напоминает корневище алетриса, с которым его так повсеместно путают. Оно имеет длину от половины до 2 дюймов, обычно загнуто вверх на одном конце в форме рога (откуда и народное название «единорог») и выглядит так, будто оно откушено. Оно имеет темно-коричневый цвет с тонкими поперечными морщинками, шероховатое, на верхней поверхности видны несколько листовых рубцов, а со всех сторон отходят многочисленные коричневые волокнистые корешки. Более молодые корешки имеют мягкую наружную оболочку, которая у более старых корешков стирается, оставляя тонкий, но прочный и древенистый беловатый центр. Корешки проникают в центральную часть корневища, и это служит отличительным признаком от алетриса, так как поперечный срез хамелириума весьма отчетливо показывает эти волокна, простирающиеся на некоторое расстояние внутрь корневища. Более того, на корневище хамелириума имеется ряд небольших отверстий в местах отрыва этих корешков, что придает ему вид «червивого». Внутри оно твердое, роговидное, имеет специфический запах и очень горький, неприятный вкус, тогда как алетрис совсем не горчит.

Сбор, цены и применение — Хамелириум следует собирать осенью. Цены, выплачиваемые заготовителям, составляют примерно от 30 до 45 центов за фунт. Осенью 1906 года сообщалось о дефиците этого корня. Как уже отмечалось, заготовители часто собирают хамелириум и алетрис, принимая их друг за друга, однако, как видно из предыдущего описания, для подобной ошибки нет никаких реальных оправданий.

Из-за существовавшей путаницы свойства, присущие одному растению, приписывались и другому, однако сейчас общепризнано, что хамелириум полезен прежде всего при женских заболеваниях.

Дикий ямс. Dioscorea Villosa L.

Другие народные названия — Диоскорея, коликовый корень, ревматический корень, дьявольские кости.

Места обитания и ареал — Дикий ямс растет в сырых кустарниковых зарослях, стелясь по соседним кустам и кустарникам; его ареал простирается от Род-Айленда до Миннесоты, к югу до Флориды и Техаса. Наиболее распространен он в центральных и южных районах Соединенных Штатов.

Описание растения — Эта аборигенная многолетняя лиана похожа на хорошо известную садовую коричную лиану и принадлежит к тому же семейству — а именно к семейству диоскорейных (Dioscoreaceae). Она достигает в длину около 15 футов, стебель гладкий, листья сердцевидные, длиной от 2 до 6 дюймов и шириной от 1 до 4 дюймов.

Дикий ямс (Dioscorea Villosa). Листья, расположенные на длинных тонких черешках, тонкие, зеленые и гладкие на верхней поверхности, более бледные и довольно густо опушенные на нижней поверхности. Мелкие зеленовато-желтые цветки появляются с июня по июль: мужские цветки собраны в поникающие кисти длиной около 3–6 дюймов, а женские цветки — в поникающие колосовидные головки. Плод, представляющий собой сухую пленчатую трехкрылатую желтовато-зеленую коробочку, созревает примерно в сентябре и держится на лиане в течение некоторого времени зимой.

Южнее вышеупомянутого вида произрастает разновидность, для которой было предложено название Glabra.

Согласно К. Г. Ллойду, существует разновидность Dioscorea villosa, корень которой впервые появился среди настоящих коммерческих корней ямса и которая настолько отличалась по форме, что была отвергнута как фальсификат. Однако растение, от которого происходил фальшивый корень, при исследовании оказалось почти идентичным настоящему ямсу, за исключением того, что листья были совершенно гладкими, без опушения на нижней поверхности листа, характерного для истинного дикого ямса. Фальшивая разновидность также отличается характером роста: она растет не плотными дерновинами, как истинный дикий ямс, а обычно обособленно. Корень этой разновидности, тем не менее, существенно отличается от корня истинного дикого ямса, будучи гораздо более узловатым. Ллойд далее утверждает, что наличие или отсутствие опушения на нижней стороне листа служит верным указанием на форму корня.

Ллойд, признавая необходимость классификации этих двух коммерческих корней ямса, обозначил мелколиственную разновидность как Dioscorea villosa var. Glabra.

Описание корневищ — Корневище истинного дикого ямса залегает горизонтально под поверхностью почвы. В коммерческом виде оно состоит из очень твердых кусков длиной 6 дюймов, а иногда и 2 футов, но диаметром всего около четверти или половины дюйма, скрученных, покрытых тонкой коричневой корой, беловатых внутри и имеющих стеблевые рубцы на расстоянии почти дюйма друг от друга на верхней поверхности, небольшие бугорки по бокам и многочисленные довольно проволочные корешки на нижней поверхности.

Фальшивый дикий ямс, с другой стороны, имеет гораздо более тяжелое, шероховатое, узловатое корневище с толстыми ветвями длиной от 1 до 3 дюймов, верхняя поверхность которых покрыта скученными стеблевыми рубцами, а нижняя сторона снабжена крепкими проволочными корешками. Внутри оно похоже на корень истинного ямса.

Сбор, цены и применение — Корни обычно собирают осенью, и они приносят от 2 1/2 до 4 центов за фунт. Утверждается, что дикий ямс обладает отхаркивающими свойствами и способствует потоотделению, а в больших дозах действует как рвотное средство. Он применялся при желчной колике, а негритянским населением на Юге — при лечении мышечного ревматизма.

ГЛАВА XXX. БОЛОТНЫЕ РАСТЕНИЯ.

Спидочник вонючий (Skunk-Cabbage).

Синонимы — Dracontium Foetidum L.

Другие народные названия — Драконтиум, скунсовая трава, хорьковая трава, болотная капуста, луговая капуста, коллард, вонючий чемеричник, зловонный порей, поквид.

Места обитания и ареал — Болота и другие сырые места от Канады до Флориды, Айовы и Миннесоты изобилуют этой дурно пахнущей травой.

Описание растения — Большинство народных названий, применяемых к этому растению, а также научные названия указывают на самую яркую характеристику этого ранневесеннего гостя, а именно на резкий, неприятный трупный запах, исходящий от него. Спидочник вонючий является одним из самых ранних наших весенних цветов, появляющимся в феврале или марте, однако можно с уверенностью сказать, что ему вряд ли грозит истребление со стороны энтузиастов-сборщиков весенних цветов. В окрестностях Вашингтона спидочник вонючий цвел даже в декабре.

Это удивительное растение с его капюшонообразными, исчерченными пурпурными полосами цветками появляется раньше листьев. Оно принадлежит к семейству ароидных (Araceae) и является многолетником. «Цветок» имеет форму толстого яйцевидного раздутого покрывала высотой около 3–6 дюймов, с заостренным и загнутым внутрь верхом, пятнистым и полосатым с пурпурными и желтовато-зелеными тонами. Покрывало не похоже на таковое у дикой репы или каллы, к каковому семейству это растение также принадлежит, но его края закручены внутрь, полностью скрывая початок. Початок у этого растения не колосовидный, как у дикой репы, а обычно несколько шаровидный, целиком покрытый многочисленными тускло-пурпурными цветками. После созревания плодов можно обнаружить, что початок значительно вырос, в то время как покрывало к тому времени сгнило.

Листья, появляющиеся после цветка, многочисленные и очень крупные, длиной около 1–3 футов и шириной около 1 фута; они имеют тонкую текстуру, но снабжены выступающими мясистыми жилками и располагаются на глубоко желобчатых черешках.

Спидочник вонючий (Spathyema Foetida). Описание корневища — Спидочник вонючий имеет толстое, прямое, красновато-бурое корневище длиной от 3 до 5 дюймов и диаметром около 2 дюймов, с мутовкой скученных мясистых корней, которые проникают в почву на значительную глубину. Высушенный коммерческий продукт состоит либо из цельного корневища и корней, темно-коричневых и морщинистых внутри, либо из сильно сжатых, морщинистых поперечных ломтиков.

При растирании корень издает характерный зловонный запах растения и обладает резким едким вкусом, причем и то, и другое ослабевает по мере того, как корень дольше хранится.

Сбор, цены и применение — Корневища спидочника вонючего собирают ранней весной, вскоре после появления цветка, или после созревания семян, в августе или сентябре. Его следует тщательно сушить — либо целиком, либо очистив от корней и разрезав на поперечные ломтики. Спидочник вонючий теряет свой запах и едкость с возрастом, и поэтому его не следует хранить дольше одного сезона. Диапазон цен составляет от 4 до 7 центов за фунт.

Спидочник вонючий, бывший официальным средством с 1820 по 1880 год, используется при заболеваниях органов дыхания, нервных расстройствах, ревматизме и водянках.

Чемерица американская. Veratrum Viride Ait.

Фармакопейное название — Veratrum.

Другие народные названия — Настоящий вератрум, зеленый вератрум, американский вератрум, зеленая чемерица, болотная чемерица, большая чемерица, ложная чемерица, медвежья кукуруза, клоповник, клоповая трава, дьявольский укус, земная желчь, индийский побудитель, чесоточная трава, щекоточная трава, утешитель утят.

Места обитания и ареал — Чемерица американская произрастает в богатых влажных лесах, на болотах и влажных лугах. Ее ареал простирается от Канады, Аляски и Миннесоты на юг до Джорджии.

Описание растения — Ранней весной, обычно вместе со спидочником вонючим, крупные ярко-зеленые листья чемерицы американской пробиваются сквозь почву, и их прямые, торчащие листовые копья образуют заметный элемент еще скудной весенней растительности. Позже в сезоне поднимается крепкий и прямостоячий облиственный стебель, достигающий иногда высоты до 6 футов. Он сплошной и круглый, бледно-зеленый, очень облиственный, плотно окруженный влагалищными основаниями листьев, неветвящийся, за исключением цветочной верхушки. Листья волосистые, с заметными жилками, сложенные или гофрированные, как веер. У них нет черешков, но их основания охватывают или образуют влагалище вокруг главного стебля и очень велики, особенно нижние, которые имеют длину от 6 до 12 дюймов, ширину от 3 до 6 дюймов и широкоовальную форму. По мере приближения к верхушке растения листья становятся более узкими. Цветки, появляющиеся с мая по июль, зеленовато-желтые и многочисленные, собраны в довольно рыхлые соцветия. Чемерица американская относится к семейству меланиевых (Melanthiaceae) и является многолетником.

Чемерица американская (Veratrum Viride). Этот вид является очень близким родственником европейской белой чемерицы (Veratrum album L.) и, по сути, некоторыми рассматривается как идентичный ей или по крайней мере как ее разновидность. Она выше V. album и имеет более узкие листья и более зеленые цветки. Оба вида внесены в Фармакопею США.

Описание корневища — Свежее корневище чемерицы американской яйцевидной или обратноконической формы, прямостоячее, толстое и мясистое, верхняя его часть расположена слоями, нижняя — более плотная и дает со всех сторон многочисленные беловатые корни. В свежем виде оно имеет довольно сильный, неприятный запах. В торговом виде корневище чемерицы американской бывает цельным, но чаще нарезанным, светлого или темно-коричневого цвета снаружи и желтовато-белого внутри. Корни длиной от 4 до 8 дюймов имеют сморщенный вид, коричневые или желтоватые. Высушенное корневище не имеет запаха, но в порошкообразном состоянии вызывает яростное чихание. Корневище, имеющее горький и очень едкий вкус, ядовито.

Сбор, цены и применение — Чемерицу американскую следует выкапывать осенью после отмирания листьев, мыть и тщательно сушить — либо целиком, либо нарезанной различным образом. Она портится с возрастом, и поэтому ее не следует хранить дольше года.

В качестве примесей иногда встречаются корневища родственных растений, а также иногда обнаруживается примесь спидочника вонючника, но это, вероятно, происходит непреднамеренно, так как оба растения обычно растут близко друг к другу.

Заготовители корня чемерицы американской получают от 3 до 10 центов за фунт.

Чемерица американская, внесенная в Фармакопею США, является едким наркотическим ядом и обладает рвотными, потогонными и седативными свойствами.

Эрингиум водный. Eryngium Yuccifolium Michx.

Синоним — Eryngium aquaticum L.

Другие народные названия — Эрингиум, синеголовник, пуговичный змеевик, кукурузный змеевик, противоядный эрингиум, змеиная трава, змеиный флаг.

Эрингиум водный (Eryngium Yuccifolium). Места обитания и ареал — Хотя эрингиум водный иногда встречается на сухих землях, он обычно населяет болота и низинные сырые места от песчаных пустошей Нью-Джерси на запад до Миннесоты и на юг до Техаса и Флориды.

Описание растения — Листья этого растения имеют злаковидную форму, жесткие, длиной от 1 до 2 футов и шириной около полудюйма или чуть больше; они линейные, с параллельными жилками, заостренные, обычно охватывающие у основания, а их края усажены мягкими тонкими колючками. Мощный ребристый стебель достигает высоты от 2 до 6 футов и обычно не ветвится, за исключением верхней части. Невзрачные беловатые цветки собраны в плотные овально-шаровидные головки на толстых ножках, появляются с июня по сентябрь, а сменяющие их семенные головки имеют овальную и чешуйчатую форму. Эрингиум водный принадлежит к семейству зонтичных (Apiaceae) и является аборигеном этой страны.

Описание корневища — Мощное корневище очень узловатое, со множеством коротких ветвей, и производит много толстых, довольно прямых корней, причем как корневище, так и корни имеют темно-коричневый цвет, а последние продольно сморщены. Внутренняя часть корневища желтовато-белая. Эрингиум водный обладает несколько своеобразным, слабоароматным запахом и сладковатым слизистым вкусом сначала, сменяющимся некоторой горечью и пикантностью.

Сбор, цены и применение — Корень этого растения собирают осенью и продают по цене от 5 до 10 центов за фунт.

Эрингиум водный — старинное средство, и одним из его ранних применений, как показывают многочисленные народные названия, было лечение змеиных укусов. Он был внесен в Фармакопею США с 1820 по 1860 год и в настоящее время используется как мочегонное и отхаркивающее средство, а также для стимуляции потоотделения. В больших дозах он действует как рвотное средство, а корень при разжевывании вызывает обильное слюноотделение. Говорят, что по своему действию он напоминает истод сенега.

Желтый жасмин. Gelsemium Sempervirens (L.) Ait. f.

Фармакопейное название — Gelsemium.

Другие народные названия — Каролинский жасмин, каролинская дикая лиана, вечерний трубоцвет.

Места обитания и ареал — Желтый жасмин — растение, происходящее с Юга, встречающееся по берегам ручьев, в лесах, низинах и зарослях, обычно вблизи побережья, от восточной части Виргинии до Флориды и Техаса, к югу до Мексики и Гватемалы.

Описание растения — Это высокодекоративное вьющееся или стелющееся растение в изобилии встречается в лесах южных штатов; его тонкие стебли гирляндами свисают с деревьев и заборов, заявляя о своем присутствии восхитительным ароматом цветков, наполняющим воздух благоуханием, которое становится почти удушающим везде, где желтый жасмин растет в изобилии.

Желтый жасмин (Gelsemium Sempervirens). Гладкие блестящие стебли этой прекрасной лианы достигают иногда длины 20 футов. Листья вечнозеленые, ланцетовидные, цельнокрайние, длиной 1 1/2–3 дюйма, довольно узкие, сидящие на коротких черешках и обычно сохраняющиеся на лиане в течение зимы. Цветки, появляющиеся с января по апрель, ярко-желтые, длиной около 1–1 1/2 дюймов, с воронковидным венчиком. Они очень ароматны, но ядовиты, и утверждается, что употребление меда, полученного с цветков жасмина, приводило к летальным исходам.

Желтый жасмин является многолетником и принадлежит к семейству, славящемуся своими ядовитыми свойствами, а именно к семейству логаниевых (Loganiaceae), насчитывающему среди своих представителей такие мощные ядовитые агенты, как дерево, вырабатывающее стрихнин.

Описание корневища — Корневище желтого жасмина горизонтальное и залегает близко к поверхности почвы, достигая большой длины (15 футов и более); оно ветвистое и то тут, то там дает волокнистые корешки. При свежем извлечении из почвы оно ярко-желтого цвета, обладает специфическим запахом и горьким вкусом. Для фармацевтической торговли его обычно разрезают на куски длиной от 1 до 6 дюймов и в сушеном виде оно представляет собой цилиндрические отрезки толщиной около 1 дюйма (корни, разумеется, тоньше). Кора тонкая, желтовато-бурая, с тонкими шелковистыми лубяными волокнами, а древесина прочная и бледно-желтая, ломающаяся со щепчатым изломом и демонстрирующая многочисленные тонкие лучи, расходящиеся от небольшой центральной сердцевины. Желтый жасмин обладает горьким вкусом и выраженным тяжелым запахом.

Сбор, цены и применение — Корень желтого жасмина обычно собирают сразу после цветения растения и разрезают на кусочки длиной от 1 до 6 дюймов. Его часто фальсифицируют частями стеблей, но их можно отличить по тонкости и темно-пурпурному цвету. Цены колеблются от 3 до 5 центов за фунт.

Желтый жасмин, внесенный в Фармакопею США, используется благодаря своему мощному воздействию на нервную систему.

Аир болотный (Sweet-Flag). Acorus Calamus L.

Фармакопейное название — Calamus.

Другие народные названия — Сладкий тростник, сладкая трава, сладкий мирт, сладкий ситник, сладкая осока, сладкий корень, коричная осока, миртовый флаг, миртовая трава, миртовая осока, пчелиная трава.

Места обитания и ареал — Это растение произрастает в сырых и илистых местах и по берегам ручьев от Новой Шотландии до Миннесоты, к югу до Флориды и Техаса, а также встречается в Европе и Азии. Оно обычно частично погружено в воду и чаще всего растет в компании с рогозом и другими влаголюбивыми видами ирисов (flag).