«Джордж Вашингтон: Фермер. Описание домашней жизни и сельскохозяйственной деятельности»

Накладная на «Ройял Гифт».

удовольствие». В конечном счете, впрочем, «Ройял Гифт» восстановил силы и задор и оказался ценным имуществом. Вскоре его отправили в турне по Югу, и во время пребывания в Южной Каролине он находился на попечении полковника Уильяма Вашингтона, героя Коупенса и многих других сражений. Доходы от турне составили 678 долларов 64 цента, однако бедный «Ройял Гифт», судя по всему, претерпел некоторое суровое обращение по дороге туда, прибыв хромым, худым и в целом в истощенном состоянии. Генерал написал об этом полковнику следующее:

«Судя по отзывам, полученным мной от некоторых джентльменов в Виргинии, в пути с ним отвратительнейшим образом обращался человек, которому его доверили; ибо вместо того, чтобы вести его медленно и размеренно, как следовало бы, он гарцевал (вместе с ослом) от одного общественного собрания или места к другому в темпе, который не мог не пагубно сказаться на животном, дотоле едва ли ходившем шагом; а после этого, полагаю (чтобы наверстать упущенное время), гнал его сверх всяких сил оставшуюся часть пути».

Несомненно, зверь вызывал величайшее любопытство по пути следования у людей, никогда прежде не видывавших подобного создания. Мы вполне можем поверить, что крик: «Идет осел генерала Вашингтона!» — всегда был достаточен для привлечения разинущей рот толпы. И вокруг голоса и внешности животного наверняка роилось множество мудрых суждений.

В 1786 году Лафайет прислал Вашингтону с острова Мальта еще одного осла и двух ослиц, а также нескольких китайских фазанов и куропаток. Животные высадились в Балтиморе в ноябре и прибыли в Маунт-Вернон в хорошем состоянии позже в том же месяце. Кэмпиону, человеку, который их сопровождал, Вашингтон дал «30 луидоров за хлопоты». Новый осел, «Рыцарь Мальты», как его называли, был меньшим по размеру животным, чем «Ройял Гифт», и его уши составляли в длину всего двенадцать дюймов, но сложен он был отлично и обладал свирепостью тигра.

Скрестив обе линии, Вашингтон в конце концов получил осла по кличке «Кампаунд», который сочетал в себе размеры и силу «Гифта» с храбростью и активностью «Рыцаря». Генерал также вырастил много мулов, которых нашел прекрасными работниками, обходящимися в содержании дешевле лошадей.

Отныне мирная тишина Маунт-Вернона много раз на дню нарушалась звуками, которые, если и не были музыкальными или мелодичными, то по меньшей мере являлись ликующими и радостными.

Очевидно, эти звуки никоим образом не беспокоили генерала, ибо в 1788 году мы видим, как он описывает приобретения в восторженных выражениях Артуру Янгу. Он назвал мулов «весьма превосходной породой животных», недорогих в содержании и готовых к работе. Вспомнив, возможно, что царский сын некогда ездил на муле, он предлагает выводить тяжелых упряжных от «Ройял Гифта» и более легких от «Рыцаря» для верховой езды или в упряжку. Он добавляет: «Воистину через несколько лет я намерен не запрягать в карету никаких других, выделив исключительно для их разведения свыше двадцати моих лучших кобыл».

О, друг Джордж, чего бы не отдал мир, чтобы увидеть тебя и твою жену Марту проезжающими в экипаже Маунт-Вернона по Пенсильвания-авеню за четверкой таких длинноухих животных!

Во всем своем животноводстве, как и в большинстве других дел, Вашингтон сильно страдал от беспечности своих управляющих и рабов. Общеизвестно, что свободные негры часто забывают или не могут вовремя напоить и накормить собственных лошадей, и легко поверить в то, что, не будучи сдерживаемы страхом, рабы пренебрегали скотом своего хозяина. Среди бумаг генерала я обнаружил список животных, павших в его имении Маунт-Вернон с 16 апреля 1789 года по 25 декабря 1790 года. За этот период примерно в двадцать месяцев он потерял тридцать три лошади, тридцать две головы крупного рогатого скота и шестьдесят пять овец! Учитывая количество имевшегося у него скота, даже пятая часть этих потерь была бы чрезмерной. Большую часть этого периода он отсутствовал дома, заботясь о делах нации, и в его отсутствие его собственные дела страдали.

Едва ли не каждый отчет его управляющего содержал какие-нибудь дурные новости. Так, в отчете за январь 1791 года говорится, что «молодая черная племенная кобыла с длинным хвостом, прибывшая из Пенсильвании, которой будущей весной, как говорят, исполнится четыре года... была обнаружена с переломом бедра наотмашь» [quite in two -> надвое]. Это произошло на усадебной ферме. На другой ферме овца была задрана собаками, а вторая внезапно пала, возможно, объевшись какого-то ядовитого растения.

Собаки, по сути, представляли собой вечную угрозу для овец, и лишь благодаря постоянной бдительности хозяину удавалось удерживать своих негров от того, чтобы затаптывать поместье никчемными дворнягами. В 1792 году он писал своему управляющему: «Я не только одобряю то, что вы перебили тех собак, которые стали причиной недавней потери, и проредили поголовье остальных на плантациях, но и даю категорический приказ: после того как будет указано, какая собака или собаки остаются, если какой-либо негр дерзнет под каким бы то ни было предлогом сохранить или привести в семью хотя бы одну, он будет сурово наказан, а собака — повешена. Я был вынужден придерживаться этой практики, пока жил дома, по той же причине, то есть для сохранения моих овец и свиней... Негры выращивают и держат собак отнюдь не для благих целей, а в помощь своим ночным грабежам, ибо поразительно видеть, какому послушанию обучены эти собаки».

После Революции, подражая английским фермерам, он использовал переносные изгороди при выпасе овец и дойных коров. Тем самым он добивался более равномерного распределения навоза, что было одной из его главных целей в разведении скота.

Интерес Вашингтона к крупному рогатому скоту казался менее интенсивным, чем к некоторым другим видам животных. У него всегда было великое множество коров, быков, волов и телята на его фермах — в 1793 году более трехсот «черных быков» всех мастей. Он имел обыкновение клеймить свой скот буквами «G.W.», причем расположение клейма на теле указывало на ферму, где животное было выращено. В какой степени он стремился улучшить породу своего скота, я сказать не могу, но обнаружил, что еще в 1770 году он владел английским быком, которого в июле забил и продал команде британского фрегата «Бостон», стоявшего на Потомаке у его имения. В 1797 году он наводил справки насчет покупки улучшенного бычка-теленка у животновода по фамилии Гоф, но, узнав, что цена составляет двести долларов, решил не вкладывать деньги. Гоф, однако, услышал об интересе Вашингтона к его животным и, будучи поклонником генерала, подарил ему теленка. Английский фермер Паркинсон, видевший животное в 1798 году, описывает его в отнюдь не восторженных выражениях, о чем речь пойдет далее.

Большая часть тяжелых работ на всех фермах выполнялась волами. В ноябре 1785 года в имении Маунт-Вернон было тринадцать пар этих животных, и число это порой бывало еще больше. В 1786 году Вашингтон записал, что надел «ошейник на крупного быка, чтобы приучить его к упряжке; поначалу он был угрюм и упрям, но постепенно смирился». Хозяин всегда стремился иметь достаточное количество приученных волов, чтобы никому из них не приходилось работать слишком тяжело, но это удавалось ему не всегда. Достигнув восьмилетнего возраста, волы обычно откармливались и забивались на мясо.

Содержание дойных коров велось, по-видимому, очень плохо. В мае 1793 года отсутствующий хозяин писал своему управляющему: «Если ради того, чтобы сделать немного масла (за которое я ничего почти не выручу), мои телята голодают и дохнут, это можно сравнить с тем, как затыкают кран и открывают втулку [ошибка в ориг. faucit/faucet]». Очевидно, производство масла было практически полностью свернуто, ибо в своих последних указаниях, завершенных всего за несколько дней до смерти, он писал: «И надеяться приходится, и ожидаться будет, что будут приняты более действенные меры для производства масла на следующий год; ибо едва ли верится, что при 101 корове, фактически учтенной при недавней описи скота, я вынужден покупать масло для нужд своей семьи».

В последние годы он в некоторой степени заинтересовался наилучшими методами откорма скота и однажды предложил поставить эксперимент: откормить одного бычка на картофеле, другого на кукурузе, а третьего на смеси того и другого, «ведя точный учет времени откорма, а также того, сколько съедено каждым из бычков разного корма и сена, дабы можно было судить о наилучшем и наименее затратном способе стойлового откорма говядины для рынка или для собственного употребления».

В период его ранней фермерской деятельности его свиньи, вероятно, мало чем отличались, если вообще отличались, от полудиких свиней его соседей. Летом они бродили полудикими по лесу, и он однажды высказал мнение, что добрая половина выращенных поросят была украдена рабами, которые любили жареную свинину точно так же, как и их хозяин. Осенью подросших поросят запирали на откорм. Более сотни требовалось ежегодно для обеспечения мясом людей в имении; средний вес обычно составлял менее ста сорока фунтов. Фермеры на Среднем Западе сегодня выращивают пойндеров-чина [Poland Chinas — ошибка перевода в мыслях, польских чайнская] или дюроков того же возраста весом от двухсот пятидесяти до трехсот фунтов. И все же малорослый скот Вашингтона необязательно свидетельствует о столь дурном управлении, как может показаться на первый взгляд. До достижения значительных размеров свиньи практически добывали пропитание сами, поедая корни и желуди в лесу, и им не требовалось много зерна, за исключением периода откорма. И в конце концов, как говорится в поговорке, «к чему время свинье?»

В последние годы он, судя по всему, стал проявлять больше интереса к своим свиньям. К 1786 году он решил, что во время откорма их следует помещать в закрытые загоны с дощатым настилом, крышей, проточной водой и хорошими корытами. Посетитель Маунт-Вернона в 1798 году отмечал, что у него было «около 150 особей гвинейской породы, с короткими ногами и вогнутой спиной», так что очевидно, что он экспериментировал с новыми породами. Эти гвинейские свиньи имели рыжий окрас, и, как говорят, эта порода была завезена в Америку из Западной Африки работорговцами. Именно этими животными Вашингтон скармливал побочные продукты своей винокурни.

При забое животных он ставил эксперименты, как и во многих других вопросах. В 1768 году он зарезал валуха, который весил сто три фунта в живом весе. Он обнаружил, что из него получилось шестьдесят фунтов мяса стоимостью по три пенса за фунт, пять с половиной фунтов сала по семь с половиной пенсов, три фунта шерсти по пятнадцать пенсов, а шкура стоила один шиллинг и три пенса, что составило в общей сложности 1 фунт 3 шиллинга 5 пенсов. Одной из целей таких экспериментов было выяснить, что выгоднее — забивать животных или продавать их живым весом.

Вашингтон также разводил кур, индюшек, лебедей, уток, гусей и различных других птиц и зверей. В 1788 году Гувернер Моррис прислал ему двух китайских свиней, а вместе с ними «пару китайских гусей, которые поистине являются самыми глупыми гусями, каких я когда-либо видел; ибо они выбирают для высиживания любые времена года, кроме весны, и одна из них даже сейчас [в ноябре] действительно занята этим делом». О некоторых золотых фазанах, привезенных из Китая, Генерал сказал, что до того, как увидеть птиц, он считал, что их изображения должны быть «лишь произведениями фантазии, но теперь я нахожу их просто портретами».

Дело в том, что друзья и поклонники присылали ему столько пернатых и четвероногих существ, что к концу жизни он стал владельцем целого зоопарка.

Несмотря на бесхозяйственность своих работников и невольников, Вашингтон собрал много ценного домашнего скота. В своем завещании, составленном в год смерти, он перечисляет следующее: «1 производитель, 5 коб. лошадей — 4 верховых лошади — шесть маток — 20 рабочих лошадей и маток — 2 производителя-осла и 3 молодых — 10 ослиц — 42 рабочих мула — 15 молодых. 329 голов рогатого скота. 640 голов овец и большое поголовье свиней, точное число неизвестно». Далее он отмечает, что его управляющий оценивает скот в семь тысяч фунтов стерлингов, но он сам консервативно оценивает его в пятнадцать тысяч шестьсот пятьдесят три доллара.

ГЛАВА X

СПЕЦИАЛИСТ ПО СОВОКУПНОСТИ И САДОВНИК-ЛАНДШАФТНИК

Работа Вашингтона как специалиста по садоводству до воспитательного влияния Революции носила преимущественно утилитарный характер. То, что у него был персиковый сад уже в 1760 году, подтверждается записью в его дневнике за 22 февраля: «Частично уложил жерди изгороди вокруг персикового сада». Где именно располагался этот сад, я не совсем уверен, но, вероятно, на склоне возле старой гробницы.

Он научился размножать и «прививать» собственные деревья и в 1763 году проявлял особую активность. 21 марта он записал, что «привил 40 вишен, а именно: 12 сортов Буллок Харт, 18 очень хороших майских вишен, 10 Коронейшен. Также привил 12 слив Магнум Бонум. Также посадил 4 ореха средиземноморской палмы в загон, где растет каштан — палки с восточной стороны. Примечание: вишни и сливы получены от полковника Мейсона, орехи — от мистера Гр[ина]. Высадил 55 черенков винограда Мадейра».

Немного позже он привил айву на подвои груши и яблони; а также привил «испанские груши», «масляные груши», «бергамотные груши», «ньютаунские пипины», «43 дерева сорта Мэриленд Ред Стрик» и т. д. и пересадил тридцать пять молодых дичков дички. Эти дички он получил, посадив выжимки диких яблок-дичков, из которых делали сидр. Предполагалось, что из них получатся более выносливые подвои, чем выращенные из обычных семян.

Он привил много вишен, слив и т. д. в марте 1764 года и снова весной 1765 года, когда привил черенки английской шелковицы на подвои дикой шелковицы. В том году «Питер Грин поступил ко мне садовником». В 1768 и 1771 годах он сажал виноград на огороженном участке ниже огорода, а в марте 1775 года снова прививал вишни, а также сажал семена персика и семена «миссисипского ореха», или пекана.

Задолго до этого он начал собирать плоды со своих первых деревьев и лоз. Будучи свободным от калифорнийской щитовки и многих других вредителей, которые ныне отравляют жизнь плодоводам, он выращивал прекрасные плоды и, без сомнения, наслаждался ими.

Его эстетическое чувство еще не было полностью развито, но он всегда стремился к тому, чтобы его владения выглядели достойно, и к 1768 году начал задумываться об украшении своей территории. В том году он выразил желание, которое исполнил позже, а именно — иметь вокруг своего усадебного дома каждый возможный экземпляр местного дерева или кустарника, отличающегося красотой формы, листьев или цветов.

Даже среди испытаний Революции это стремление не было забыто. В 1782 году он поручил своему управляющему Лунду Вашингтону посадить белую акацию и другие декоративные деревья и кустарники по торцам дома. Он писал, что такие деревья с большей вероятностью приживутся, если их взять с открытых полей, а не из леса, поскольку изменение среды обитания будет менее резким. В какой степени эта работа была выполнена, мне не удалось выяснить, поскольку, как отмечалось в другом месте, от его переписки с управляющим за эти годы сохранилось очень мало документов.

Он вернулся с Революции с сильным стремлением украсить свое поместье, стремлением, отчасти вызванным, без сомнения, созерцанием прекрасных домов в других местах и общением с образованными людьми, как американцами, так и иностранцами. Одной из его первых задач было перестроить и расширить свой дом. Из небольшого восьмикомнатного дома он превратил Маунт-Вернон в нынешнюю просторную усадьбу длиной девяносто шесть футов и четыре дюйма и глубиной тридцать два фута, с двумя этажами и мансардой, огромным подвалом и великолепным портиком с видом на Потомак. Планы и спецификации он начертил собственными руками, и те, кто посещал это место, едва ли станут отрицать, что усадьба отлично вписывается в окружающий ландшафт, а архитекторы говорят нам, что это важнейшее соображение. Каменные плиты для пола портика он импортировал из Уайтхевена, Англия, и они до сих пор остаются на месте, хотя многие из них растрескались или сломаны.

Портик тянется по всей длине дома, его глубина составляет более четырнадцати футов, а его пол находится на высоте ста двадцати четырех футов десяти с половиной дюймов над уровнем высокой воды, согласно расчетам, сделанным самим Вашингтоном. С него открываются виды на мили рекреаций Потомака и Мэрилендского берега, и в Америке мало столь же благородных видов. У Вашингтона была зрительная труба и подзорные трубы, с помощью которых он мог наблюдать за передвижением кораблей и лодок на реке. Портик был своеобразным местом встреч семьи и гостей летними днями и вечерами, и некоторые из примерно тридцати виндзорских стульев, купленных для него, существуют до сих пор.

Это был второй раз, когда наш Фармер перестраивал свой дом, так как в 1758–1760 годах он внес многочисленные

Западный фасад усадебного дома с видом на лужайку для игры в шары (боулинг-грин) и часть серпантинной подъездной аллеи.

Экспериментальный участок, на заднем плане — помещения для слуг (восстановленные).

изменения[6]. В 1758 году он заплатил Джону Паттерсону 328 фунтов стерлингов 0 шиллингов 5 пенсов за работы, выполненные на доме, и весь дом был довольно основательно отремонтирован и перепланирован в рамках подготовки к приему новой хозяйки. В марте 1760 года мы находим владельца заключающим контракт с Уильямом Триплеттом «на строительство двух домов перед моим домом (с их оштукатуриванием), а также стен от них к большому дому и от большого дома к прачечной и кухне». Под «фасадом» он подразумевает западный фасад, так как та часть, которая обращена к реке, фактически является тыльной стороной усадьбы. До этого дом стоял отдельно, и эти стены стали основой колоннад, которые до сих пор являются заметной особенностью здания.

[6] In 1775 a Frenchman was engaged to panel the main hall and apply stucco ornaments to the ceilings of the parlor and dining-room.

Из-за отсутствия дневника его домашних дел за 1784 год мы не можем подробно проследить его работу в том году ни над домом, ни над территорией, но мы знаем такие факты, что он заказывал материалы для дома и что его французский друг Мальзерб и другие собирали для него виноградную лозу и растения.

С 1 января 1785 года он начал вести новый дневник, и из него мы узнаем, что двенадцатого числа, во время объезда своих владений, он заметил много деревьев и кустарников, пригодных для пересадки. Впоследствии он редко выезжал верхом, не замечая какого-нибудь дичка, остролиста, магнолии, сосны или другого молодого дерева, которое могло бы пригодиться его целям. Он был более восприимчив к красотам природы, чем прежде, или, по крайней мере, более склонен комментировать их. В апрельский день он отмечает, что «цветок сассафраса полностью распустился и выглядел хорошо — я полагаю, что смесь его с багрянником выглядела бы очень красиво: последний увенчан первым или наоборот». Он не был сентиментальным весенним поэтом, но когда сок бежал, цветы цвели и птицы пели, он чувствовал все это в своем сердце — пожалуй, глубже, чем те, кто говорит об этом больше.

19 января этого года он приступил к разбивке территории по новому плану. Этот план в завершенном виде предусматривал углубленные стены, или «ха-ха», по торцам усадьбы, а на западном фасаде — большой эллиптический газон, или боулинг-грин, который существует там и поныне. Вдоль краев газона он проложил извилистую подъездную дорогу для экипажей, по обеим сторонам которой должны были расти разнообразные тенистые деревья, а снаружи — «дикий сад» (wilderness). На самом западе, где находился въезд, деревья были опущены, чтобы от дома можно было видеть сквозь длинную перспективу, прорубленную в дубах и вечнозеленых растениях, ворота сторожки в трех четвертях мили отсюда. По обе стороны от проема на газоне стоял небольшой искусственный курган, а прямо перед домом — солнечные часы, по которым каждый день в ясную погоду он сверял свои часы. Солнечные часы стоят на том же месте и сейчас, но, увы, это не оригинал. Тот был подарен или продан кем-то из последующих владельцев.

Этой же весной наш Фармер фиксирует посадку плюща, лип и липовых деревьев, присланных его добрым другом губернатором Клинтоном из Нью-Йорка; сирени, бузины (чубушника), осины, шелковицы, черной туи, ягодного боярышника, акации, сассафраса, магнолии, дичков, ирги, катальпы, папайи, гледичии, болотного дуба из Норфолка, тиса, осины, болотных ягод, тсуги, двенадцати конских каштанов, присланных «Легким конным Гарри» Ли, двенадцати черенков самшита, орехов бакай, привезенных им в предыдущем году из устья реки Чит, восьми орехов с дерева под названием «кентуккийское кофейное дерево», ряда орехов гикори (сердцевидного) из Нью-Йорка, фундука от «сестры Льюис». Его брат Джон прислал ему четыре бомины семян остролиста, которые он посеял в полукруге к северу от парадных ворот; в южном полукруге, от кухни до южной «ха-ха»; и от залы для слуг до северной «ха-ха».

Не пренебрегал он и более утилитарной работой, ибо в апреле привил много вишен, груш и других фруктовых деревьев. Эта работа продолжалась с перерывами до самой его смерти.

При выращивании фруктов, как и во многих других делах, ему доставляли хлопоты воровские наклонности невольников. Десятого сентября этого года он отмечает, что из-за нехватки яблок и мародерства, которое совершалось «каждую ночь в отношении тех немногих, что у меня есть, я счел необходимым (хотя и слишком рано) собрать их и заложить на зимнее хранение».

Весна 1785 года выдалась исключительно сухой, и он был вынужден на несколько дней отлучиться из дома, оставив уход за деревьями и кустарниками на попечение своих беспечных, ленивых слуг. Он пишет, что они утверждали, будто поливали их по инструкции, но он, кажется, сомневается в этом. Во всяком случае, «Большинство моих пересаженных деревьев имеют болезненный вид... Маленькие сосны в диком саду совершенно мертвы... Более крупные на аллеях по большей части кажутся живыми (пока)... почти весь остролист погиб... многие кусты плюща, которые до этого выглядели здоровыми и ухоженными, кажется, чахнут... немногие яблони-дички распустили листья; ни одно дерево ясеня не распустило почки; вызвано ли это увяданием деревьев или какой-либо другой причиной, я не знаю... Липы, которые имели некоторый вид набухания почек, когда я уезжал, теперь увядают — а конский каштан и самшит от полковника Гарри Ли проявляют мало признаков побегов... Тсуга почти полностью мертва и лишена листьев; то же самое и с болотным дубом... Короче говоря, половина деревьев в кустарниках и многие на аллее мертвы и чахнут».

Тем не менее он отказался падать духом и приступил к посадке сорока восьми семян красного дерева, привезенных его племянником Джорджем А. Вашингтоном из Вест-Индии. Он также высадил «пальметто роял» в саду и посеял или посадил песчаные деревья, пальметто, кустарник пиик, «гордость Китая», болотные дубы, акации, птичий перец, «кайенский перец», бирючину, гвинейскую траву и самые разнообразные китайские травы, названия которых, такие как «Ин че фа», «алл сан фа», «се лон фа», он с серьезным видом занес в свой дневник.

Сухая погода продолжалась, и вскоре он отмечает, что все тополя, черные туи и сосны, большинство шелковиц, все дикие яблони и папайя, большинство тсуги и сассафраса, а также несколько кедров погибли, в то время как верхушки болотных дубов засохли, но от стволов и корней идут побеги. Китайские травы находятся в плачевном состоянии, а те, что взошли, почти полностью уничтожены насекомыми или засухой. Ни одна из этих трав не пережила зиму, хотя он утрудил себя тем, что укрыл ее соломой.

Осенью 1785 и весной 1786 года он засеял газон семенами английской травы, заменил погибшие деревья в извилистых аллеях и кустарниках и отправил двести пятнадцать яблонь на свою Ривер-Плантейшн. Он сделал два уже упоминавшихся низких кургана и посадил на них плакучие ивы. Он высадил саженцы импортного боярышника, четыре желтых жасмина, двадцать пять саженцев палинуруса для живых изгородей, сорок шесть фисташковых орехов и семьдесят пять пирамидальных кипарисов, последние из которых были привезены ему ботаником Мишо от короля Франции. Поскольку 1786 год был одним из самых дождливых за всю историю наблюдений, его растения и деревья прижились лучше, чем в предыдущем году.

В этот период и до конца своей жизни он постоянно получал деревья и кустарники из разных частей света. Так, в 1794 году он отправил в Александрию через Томаса Джефферсона сверток с «пеканом, или иллинойским орехом», которые тем или иным образом попали к нему в Филадельфию. Он поручил садовнику высадить их в Маунт-Верноне, а также посеять семена восточноиндийской конопляной культуры, оставленные на его попечение. В том же году тридцать девять разновидностей тропических растений, включая хлебное дерево, прибыли к нему от доброжелателя с Ямайки. В другое время он сеял семена огуречного дерева, цикория и «цветной капусты», сажал плющ и дикую жимолость. Опять же, он снова посадил пекан и орехи гикори. Едва ли в своем преклонном возрасте он рассчитывал получить какую-либо личную пользу от любого из этих деревьев, но он очень любил орехи, съедая их в больших количествах на десерт, и эта страсть побуждала его выращивать деревья, которые их приносят. В этом, как и во многих других делах, он сажал деревья на благо потомкам.

Чтобы заботиться о своих экзотических растениях, он построил примыкающую к верхнему саду большую оранжерею, или теплицу. В нее он поместил многие растения, присланные ему в подарок, а также приобрел множество других из коллекции знаменитого ботаника Джона Бартрама в Филадельфии. Это сооружение вместе с примыкающими к нему помещениями для слуг сгорело в декабре 1835 года, и когда историк Лоссинг посетил Маунт-Вернон в 1858 году, от этих зданий не осталось ничего, кроме голых стен, рассыпающихся от времени. Из подвижных растений, принадлежавших Вашингтону, в 1858 году сохранились лишь лимонное дерево, агаве и саговая пальма, которые с тех пор все погибли. Однако оранжерея и помещения для слуг были восстановлены, а оранжерея вновь заполнена растениями, подобными тем, что содержал в ней Вашингтон. Здания, вероятнее всего, выглядят так же, как и в его время.

Одной из достопримечательностей Маунт-Вернона сегодня является регулярный сад, который помнят все, кто посещал это место. Как ни странно, кажется невозможным точно выяснить, когда именно он был разбит в нынешнем виде. Экскурсоводы следуют традиции и рассказывают посетителям, что Вашингтон посадил самшитовую живую изгородь, главный элемент сада, после своей женитьбы, и что он сказал Марте, что она будет хозяйкой этого цветника, а он — хозяином огорода. Едва ли возможно, чтобы он посадил живые изгороди в то время, но если это и было так, то должно было произойти в 1759 году, поскольку в дневнике, начатом в 1760 году, об этом не упоминается. В апреле 1785 года мы находим в его дневнике запись о том, что он посадил двенадцать черенков «самшита», а весной 1787 года снова посадил в своих кустарниках несколько кустов остролиста, «а также... несколько черенков самшита». Но обрезных самшитовых изгородей я не могу найти ни в одном из документов, которые я видел. Одно предположение здесь примерно так же верно, как и другое, и я склонен полагать, что если они и были посажены в его время, то это было сделано во время его президентства одним из его садовников, возможно, Батлером или немцем Элером. Возможно, они были высажены задолго после его смерти. Во всяком случае, сад был создан по образцу регулярных садов Европы, и эта идея не была его собственной.

К востоку от регулярного сада лежит участок земли, который он использовал для сельскохозяйственных экспериментов. Огород находился к югу от боулинг-грина и был отделен от него кирпичной стеной. Здесь царил культ утилитарности, и к столу выращивалось великое множество продуктов. Вашингтон проявлял интерес к его ведению, и я нашел в его дневнике запись, фиксирующую день, когда зеленый горошек впервые в том году оказался доступен. Очевидно, он его очень любил.

Склонность ума нашего Фармера была практичной, но он гордился внешним видом своего имения. «Я не пожалею никаких разумных расходов, которые пойдут на улучшение и благоустройство моих ферм, — писал он одному из своих управляющих, — ибо ничто не радует меня больше, чем видеть их в хорошем порядке, а все вокруг них аккуратным, красивым и процветающим; и ничто не огорчает меня сильнее, чем обнаружить их в ином состоянии».

Живые изгороди способствуют тому, чтобы место выглядело хорошо, и именно это, а также его страсть к деревьям, вероятно, заставили Вашингтона так широко использовать изгороди на своих фермах. Они заменяли деревянные загородки, берегли деревья, а также способствовали росту новых деревьев и кустарников. Его обычный способ возведения изгороди заключался в том, чтобы выкопать канаву с каждой стороны линии и выбросить землю к центру. На образовавшемся таким образом гребне он строил столбовой и решетчатый забор, а вдоль него сажал кедры, акации, сосны, колючий кустарник или терновник, чтобы отпугивать скот и другую живность. Канавы не только повышали эффективность ограждения, но и служили дренажем. Во многих местах они различимы до сих пор. Линии изгородей также часто отмечаются во многих местах деревьями, которые, хотя немногие из них или вовсе ни одно не могут быть оригинальными, происходят от корней или семян тех самых деревьев. Особенно заметны кедры и акации.

Первая страница дневника за 1760 год.

В 1794 году нашему Фармеру прислали из Англии пять тысяч саженцев белого боярышника для изгородей, но они прибыли поздно весной, и немногие выжили, да и те развивались не слишком хорошо. В другой раз он прислал из Филадельфии два бушеля семян гледичии для посадки в своем питомнике. Это лишь примеры его деятельности в данном направлении.

Многое из того, за что он брался как садовод, по тем или иным причинам терпело неудачу, главным образом потому, что он уделял время государственным делам в ущерб собственным, но многое из того, что он замышлял, увенчалось успехом, и того, что сохранилось до сих пор, достаточно, чтобы мы поняли: своими усилиями он сделал свое имение привлекательным. Он не был варваром или невеждой. У него было чувство прекрасного, и лишь в последние годы его соотечественники, поглощенные материальными заботами, начали ценить то, чем он наслаждался столь давно.

«Посетитель Маунт-Вернона и поныне находит очарование, которое не способно придать ни одно искусство, в деревьях из разных уголков земли, каждое из которых является свидетелем вкуса, искавшего их, или любви, приславшей их; на полях, мимо которых разрушительная поступь войны прошла с благоговением; в цветах, чьи корни не в могилах, но которые окрашены жизненной силой сердца, лелеявшего их с детства до глубокой старости. На этих акрах мы движемся под сенью или защитой невидимого дерева, породившего все, что бросается в глаза, и оставившего след на каждом предмете, большом или малом. По-прежнему посаженный у своей реки, он приносит плод в свое время. И лист его не вянет».

ГЛАВА XI

БЕЛЫЕ СЛУГИ И УПРАВЛЯЮЩИЕ

В колониальной Виргинии, как и в большинстве других новых стран, одной из величайших проблем, стоявших перед поселенцами, была проблема рабочей силы. Чтобы расчищать леса и возделывать сельскохозяйственные культуры, требовались человеческие мускулы, а доступное количество этих мускулов было невеликом. Одним из решений этой проблемы был завоз чернокожих невольников, и об этом решении в той мере, в какой оно касалось Вашингтона, будет сказано в отдельной главе. Другим решением был белый законтрактованный слуга.

Некоторые из этих белых слуг были политическими преступниками, такими как сторонники Монмута, наказанными ссылкой на плантации на определенный срок или пожизненно. Другие были уголовниками или несчастными должниками, которых продавали в Америку вместо того, чтобы отправлять в тюрьму. Третьи были людьми, похищенными и перевезенными через море в кабалу. Иные же представляли собой мужчин и женщин, которые добровольно обязались отработать в течение ряда лет в уплату за свой проезд в колонии. Подавляющее большинство белых слуг во времена Вашингтона принадлежало к этой последней категории, которую часто называли «контрактными слугами». Некоторые из них были амбициозными, благонамеренными людьми, возможно, квалифицированными ремесленниками, которые после отбытия своего срока становились хорошими гражданами и часто преуспевали. Некоторые даже имели хорошее образование. Однако о каторжниках мало что можно было сказать хорошего. В массе своей они были невежественны и аморальны и сильно понижали уровень населения в южных штатах, в ту часть страны, куда большинство из них и отправлялось.

Независимо от того, прибыли ли они в Америку по своей воле или нет, такие слуги подвергались строгим правилам и были обязаны отбыть сроки своей службы. Если они сбегали, их можно было преследовать и возвращать силой, и газеты того времени пестрели объявлениями о розыске таких беглецов. Однако из-за своего цвета кожи и легкости, с которой они находили сочувствующих среди белого населения, беглецам зачастую удавалось благополучно скрыться.

Составление полного списка законтрактованных слуг Вашингтона, даже если бы это было возможно, было бы делом утомительным и скучным. По большей части он покупал их ради получения квалифицированных рабочих. Так, в 1760 году мы видим, как он пишет доктору Россу из Филадельфии с просьбой купить для него столяра, каменщика и садовника, если какое-либо судно со слугами зайдет в порт. Еще в 1786 году он выкупил срок контракта голландца по имени Овердурш, который был землекопом и косцом, и его жены — пряхи, прачки и доярки, а также их дочери. В том же году он «принял с борта бригантины "Анна" из Ирландии двух слуг-мужчин, о которых договорился вчера, а именно: Томаса Райана, сапожника, и Кавана Боуэна, портного — контрактных слуг на 3 года службы по контракту». Они обошлись ему в двенадцать фунтов стерлингов каждый. История покупки им слуг для его западных земель излагается в другом месте, равно как и его план ввоза выходцев из Пфальца для тех же целей.

В день битв при Лексингтоне и Конкорде, но еще до того, как вести об этом конфликте дошли до Виргинии, двое его законтрактованных слуг сбежали, и он опубликовал подробное объявление о них в «Вирджиния газетт», предлагая вознаграждение в сорок долларов за возвращение обоих или двадцать долларов за возвращение любого из них. Они были описаны следующим образом:

«ТОМАС СПИРС, столяр, уроженец Бристоля, возраст около 20 лет, рост 5 футов 6 с половиной дюймов, худощавого телосложения. У него светло-серые или голубоватые глаза, немного рябоватый и веснушчатый, волосы рыжеватые, коротко стриженные; голос грубоватый и несколько растянутый. С собой он взял пальто, жилет и кюлоты из светло-коричневой грубой шерсти с черными роговыми пуговицами, суконный жилет светлого тона, старые кожаные кюлоты, рубашки в клетку и из ошнебрига, пару старых ребристых таких же, новые штаны из ошнебрига и фетровую шляпу, не сильно поношенную. УИЛЬЯМ ВЕБСТЕР, кирпичник, уроженец Шотландии, говорит с довольно сильным акцентом. Ростом около 5 футов 6 дюймов, плотного телосложения, несколько за 30, со светло-русыми волосами и кругловатым лицом... Они уплыли на небольшой лодке с пропитанными скипидаром бортами и днищем, внутренняя часть которой была покрашена смесью дегтя и сурика».

За время своей предпринимательской деятельности Вашингтон также нанимал значительное число свободных белых мужчин, которые также обычно были квалифицированными работниками или управляющими. Обычно он нанимал их на срок в один год по письменным контрактам, которые составлял сам — навык, приобретенный им еще в детстве при копировании юридических бланков. Многие из этих бумаг сохранились до сих пор, и контракты со столярами и садовниками соседствуют в них с инаугурационными речами и мнениями членов кабинета министров.

Как правило, наемные работники получали дом, пайку кукурузы, муки, мяса и, возможно, других продуктов, при этом денежное вознаграждение было сравнительно небольшим.

Некоторые из контрактов содержат своеобразные условия. В соглашении с неким управляющим оговаривалось: «И принимая во внимание, что в непосредственной близости от упомянутых плантаций находится множество винных заводов, а также то, что множество праздных, пьяных и распущенных людей постоянно стекаются туда, гордясь развращением трезвых и благонамеренных лиц, вышеупомянутый Эдвард Войлетт обещает как ради себя, так и ради своих работодателей избегать их, как подобает».

Вероятно, большинство читателей слышали о знаменитом контракте с садовником Филипом Батером, у которого была слабость к продукции винокурен, подобных тем, что упоминались выше. Он был заключен в 1787 году и, в обмен на обязательство Батера «не быть в состоянии алкогольного опьянения, за исключением времени, указанного ниже», предусматривал выдачу ему «четырех долларов на Рождество, на которые он может напиваться четыре дня и четыре ночи; двух долларов на Пасху для достижения той же цели; двух долларов на Пятидесятницу, чтобы напиваться в течение двух дней; рюмки по утрам и порции грога к обеду в полдень».

Самым известным белым слугой Вашингтона был Томас Бишоп, который в некоторых книгах фигурирует как негр. Он был личным слугой генерала Брэддока, и предание гласит, что умирающий генерал поручил его заботам Вашингтона. Во всяком случае, Вашингтон взял его к себе на службу из расчета десять фунтов в год, и, за исключением небольшого перерыва около 1760 года, Бишоп оставался одним из его верных людей до самой смерти. Именно Бишоп и Джон Алтон сопровождали Вашингтона в его поездке в Нью-Йорк и Бостон в 1756 году — той поездке, в ходе которой, по мнению фантазеров-историков, молодой офицер увлекся наследницей Мэри Филлипс. Несомненно, эти мужчины производили сильное впечатление в пути, поскольку мы знаем, что Вашингтон заказал для них «2 полных комплекта ливрейных костюмов для слуг; с запасным плащом и всеми необходимыми отделками еще для двух костюмов. Я бы хотел, чтобы вы выбрали ливрею по нашему гербу, только поскольку поле герба белое, я думаю, лучше, чтобы одежда была не совсем такой же, а близкой к приложенной. Отделка и лацканы алые, и алый жилет. Если ливрейный галун еще не совсем вышел из употребления, я был бы рад, чтобы плащи были отделаны галуном. Такая мода мне нравится больше, и две обшитые серебряным галуном шляпы для вышеупомянутых слуг».

Когда началась Революция, Бишоп был уже слишком стар для участия в боевых действиях и был оставлен дома в качестве управляющего плантацией. Ему выделили дом, так как он женился и теперь был отцом дочери. Он дожил до преклонных лет, но в ясные дни, когда Фармер был дома, старик всегда старался взять в руки трость и выйти к дороге, чтобы посмотреть, как проезжает его хозяин, поприветствовать его и перекинуться с ним дружеским словом. Похоже, в 1794 году он подумывал покинуть Маунт-Вернон вместе с дочерью, ибо Президент писал Пирсу: «О старике Бишопе нужно позаботиться, уедет он или останется».

Кастис рассказывает забавную историю о дочери Бишопа Салли. После Революции двое адъютантов Вашингтона, полковники Смит и Хамфрис (последний был поэтом с некоторым претензиями), провели немало времени в Маунт-Верноне, упорядочивая военные бумаги генерала. Однажды во второй половине дня Смит прогулялся из усадебного дома ради отдыха и натолкнулся на Салли, бывшую тогда в подростковом возрасте и достаточно взрослую, чтобы заинтересовать солдата, доившую корову. Когда она направилась к дому с ведром молока, полковник галантно шагнул вперед и попросил разрешения понести его. Но Салли слышала от отца страшные истории о том, что происходит с девицами, имеющими дело с военными, и тот факт, что Смит был красивым молодым человеком, ничуть не убавил ее чувства опасности. В великой панике она бросила ведро, расплескав содержимое на офицера, и с криком побежала к дому. Смит последовал за ней, намереваясь успокоить ее испуг, и столкнулся нос к носу со старым Бишопом, который тут же обвинил его в попытке волочиться за девушкой, пропустил мимо ушей все объяснения полковника и заявил, что донесет об этом проступке до самого генерала, более того — до миссис Вашингтон!

В великой тревоге полковник направился к усадебному дому, размышляя о том, как выпутаться из истории, в которую он попал. Наконец он вспомнил о Билли Ли, камердинере-мулате, и эти два старых солдата приступили к военному совету. Смит сказал: «Дело плохо, Билли, если эта история дойдет до ушей генерала, но до ушей хозяйки — ни в коем случае; а тут еще Хамфрис — он обрушится на меня с чертовски длинной поэмой, которая разнесет мои несчастные приключения от Дана до Вирсавии!» Наконец было решено, что Билли выступит в роли специального посланника к Бишопу и попытается отвлечь его от задуманного. Тем временем Бишоп достал свою старую одежду — треуголку с козырьком времен Французской войны и все прочее, тщательно оделся и, взяв трость, прямиком направился к усадебному дому. Билли встретил его на полпути, и завязалась долгая стычка, причем Билли использовал два направления атаки: во-первых, что Смит — совершенный джентльмен, а во-вторых, что Бишоп не должен заводить такую дьявольски хорошенькую дочь. В конце концов эта тактика возымела действие, Бишоп повернул назад, и гинея, упавшая в ладонь посланника, завершила этот эпизод.

В свое время Салли избавилась от своего жуткого страха перед мужчинами и вышла замуж за плотника плантации Томаса Грина, с безалаберными манерами которого, описанными в другом месте, Вашингтон долго мирился ради «его семьи». В конце концов Грин оставил службу у Вашингтона и, судя по всему, бросил жену либо умер; во всяком случае, она и ее семья остались в бедственном положении. Она написала Вашингтону письмо с просьбой о помощи, и он поручил своему управляющему помочь ей в размере 20 фунтов стерлингов, но сказать ей, что если она откроет лавку в Александрии, как собиралась сделать, то не должна ничего покупать у его невольников. Похоже, он разрешил выделять ей немного дров, муки и мяса во время забоя скота, а в 1796 году поручил Пирсу оказать ей и ее семье некоторую помощь, если они действительно находятся в бедственном положении, как сообщалось, «но, по моему мнению, лучше сделать это чем угодно, только не деньгами, ибо я весьма сильно подозреваю, что все то, что было, и, пожалуй, все то, что будет дано ей в этой форме, расходуется скорее на ее наряды, чем на покупку реальных и полезных предметов первой необходимости для ее семьи».

По своему завещанию Вашингтон оставил Салли Грин и Энн Уокер, дочери Джона Алтона, по сто долларов каждому в «знак признательности за преданность их отцов мне».

Алтон поступил на службу к Вашингтоном еще раньше Бишопа, сопровождая его в качестве камердинера в кампании Брэддока и перенеся тяжелую болезнь. Впоследствии он был повышен до управляющего плантацией и пользовался доверием и уважением Вашингтона. С тяжелым сердцем Вашингтон сделал запись в своем дневнике за 1785 год: «Прошлой ночью умер Джон Алтон, мой управляющий в Нек — старый и верный слуга, проживший у меня добрых 30 лет; а сегодня вечером умерла и жена Томаса Бишопа, другого старого слуги, прожившего у меня такое же количество лет».

Усыновление двух младших внуков миссис Вашингтон, Нелли Кастис и Джорджа Вашингтона Кастиса, потребовало найма наставника. Одним из соискателей был Ноа Уэбстер, который посетил Маунт-Вернон в 1785 году, но по какой-то причине не был нанят. Некий Уильям Шоу вел дела почти год, а затем в 1786 году был принят Тобайас Лир, уроженец Нью-Гэмпшира и выпускник Гарварда. Предполагается, что некоторые занятия проводились в небольшом круглом здании в саду; сам Вашингтон упоминает его как «дом в Верхнем саду, называемый Школьным домом».

Обязанности Лира отнюдь не ограничивались педагогикой, и в конце концов он стал личным секретарем Вашингтона. В Филадельфии он и его семья жили в президентском особняке. Вашингтон испытывал к нему «особую привязанность», почти отеческую любовь. Его интерес к маленькому сыну Лира Линкольну был почти столь же велик, какого он удостоил бы собственного внука. По поводу выздоровления ребенка после тяжелой болезни он писал в 1793 году: «Миссис Вашингтон, я и все, кто его знал, испытали искреннее удовольствие, услышав, что наш маленький любимец благополучно прибыл и находится в добром здравии в Портсмуте — мы искренне желаем ему долгого продолжения последнего, чтобы он всегда был таким же очаровательным и перспективным, каков он есть сейчас, чтобы он дожил до того, чтобы стать утешением и благословением для вас и украшением своей страны. В знак своей привязанности к нему я посылаю ему билет лотереи, которая сейчас разыгрывается в Федеральном городе; если ему посчастливится выиграть отель, это приумножит радость, которую я испытываю, даря его».

Поистине довольно своеобразный подарок для ребенка, как мы могли бы подумать в наши дни. Давайте посмотрим, чем это обернулось. В следующем мае Вашингтон написал Лиру, находившемуся тогда в Европе по делам Потомакской судоходной компании, президентом которой он стал: «Часто через мистера Лэнгдона мы слышим о вашем сыне Линкольне и с радостью узнаем, что он остается таким же здоровым и живым ребенком, каким был прежде. Он заявил, что если его билет ока выигрышным, он поедет и будет жить в Федеральном городе. Он не подумал, бедняжка, что некоторые из призов едва ли позволят ему построить кукольный домик, и не предвидел, что его ждет участь одного из этих маленьких билетов, ведь он выиграл не более десяти долларов».

Первая жена Лира умерла годом ранее от желтой лихорадки в доме президента в Филадельфии, а вторые жены он взял вдову Джорджа А. Вашингтона — Фанни, которая была племянницей Марты Вашингтон, приходясь дочерью Анне Дандридж Бассетт и полковнику Бурвеллу Бассетту. Этот союз способствовал укреплению дружеских отношений между Лиром и Генералом. В последние минуты жизни Вашингтона Лир держал его уходящую руку, а позже написал благородное описание финальной сцены, которое раскрывает человека высоких и нежных чувств с истинной оценкой величия своего благодетеля. Вашингтон завещал ему в пожизненное пользование триста шестьдесят акров к востоку от Хантинг-Крик. Когда Фанни Лир умерла, Лир женился на Фрэнсис Дандридж Хенли, другой племяннице миссис Вашингтон. Потомки Лира до сих пор владеют лоскутным одеялом, сшитым Мартой Вашингтон и подаренным этой племяннице.

По крайней мере часть времени отсутствия Вашингтона во время Французской войны его младший брат Джон Огюстин, охарактеризованный в завещании генерала как «близкий друг моих зрелых лет», вел его дела и проживал в Маунт-Верноне. Отношения с этим братом были необычайно близки, и Вашингтон проявлял большой интерес к старшему сыну Джона — Башроду, который изучал право и стал судьей Верховного суда федерации. Башроду Генерал передал свои бумаги, библиотеку, усадебную ферму Мэншн-Хаус и другую землю, а также долю остатка имущества в наследство.

Я склонен полагать, что в течение 1757–1758 годов Джон Огюстин не заведовал делами, так как Маунт-Вернон, судя по всему, находился под надзором некоего Хамфри Найта, который вел хозяйство на ферме издольщика. Очевидно, он был хорошим фермером, ибо в 1758 году Уильям Фэрфакс, дружески приглядывавший за делами отсутствующего соседа, писал: „У вас лучший табак и кукуруза из тех, что я видел в этом году“. Однако лето выдалось чрезвычайно сухим, и урожай был хорош лишь в относительной степени. Найт старался поддерживать дела в исправном состоянии, а людей — за работой, докладывая: „Что касается плотников, я следил за ними изо всех сил и поколачивал, когда видел провинность“. Найт умер 9 сентября 1758 года, за несколько месяцев до женитьбы Вашингтона.

Генеральным управляющим Вашингтона во время Революции был Лунд Вашингтон, его дальний родственник. Он был человеком энергичным и способным и ушел в отставку вопреки возражениям в 1785 году. К сожалению, до нас дошло не так много переписки между ними, так как Лунд уничтожил большинство писем генерала. Почему он это сделал, я не знаю, хотя, возможно, потому, что в них Вашингтон свободно отзывался о людях и краях. В одном из сохранившихся писем, например, написанном вскоре после принятия командования в Кембридже, генерал пренебрежительно отзывается о некоторых новоанглийских офицерах и говорит о войсках, что они, возможно, и воюют хорошо, но «грязные парни». Когда британцы посетили Маунт-Вернон в 1781 году, Лунд ублажил их, снабдив провизией, тем самым навлекая на себя выговор от владельца, который заявил, что предпочел бы сжечь свои здания, чем покупать их безопасность таким путем. Тем не менее генерал ценил заслуги Лунда, и они всегда оставались в дружеских отношениях.

На смену Лунду пришел майор Джордж Огюстин Вашингтон, сын брата генерала Чарльза. С юных лет Джордж Огюстин посвятил себя службе у своего дяди и сражался под его началом в Революцию, некоторое время — в штабе Лафайета. Генерал испытывал к нему сильную привязанность и в 1784 году снабдил его деньгами для поездки на лечение в Вест-Индию. Вопреки ожиданиям, его здоровье улучшилось, он женился на Фанни Бассетт и несколько лет жил в Маунт-Верноне. Но болезнь, туберкулез, вернулась, и к великой скорби дяди он скончался в 1792 году. Вашингтон помогал заботиться о вдове до тех пор, пока она не стала женой Тобайаса Лира.

Два других племянника, Роберт Льюис и Хауэлл Льюис, по очереди на короткие сроки принимали руководство делами на себя, но вскоре поместье было доверено англичанину по имени Энтони Уайтинг, который уже был управляющим на двух фермах. Как и его предшественник, он стал жертвой туберкулеза и скончался в июне 1793 года. Вашингтон проявлял к нему большую доброту, неоднократно призывая не перенапрягаться, пользоваться винами, чаем, кофе и другими деликатесами, присланными для гостей. Поскольку Уайтинг также страдал от ревматизма, Президент отвлекся от государственных дел настолько, чтобы написать ему: «Фланель на голое тело — лучшее средство от ревматизма из всех, что я пробовал, и лучшая профилактика». Тем не менее после смерти Уайтинга работодатель узнал, что был обманут в этом человеке — что тот «пил без меры, водил дурную компанию в моем доме в Александрии и был весьма распутной личностью».

Уильям Пирс, сменивший Уайтинга, был родом с восточного берега Мэриленда, где владел поместьем под названием «Хоупвелл». Его жалование составляло сто гиней в год. Будучи слабым в правописании и грамматике, он тем не менее был практичен и являлся одним из лучших управляющих. Он ушел в отставку в 1797 году из-за ревматизма, который, как он полагал, помешает ему уделять делам должное внимание. Вашингтон расстался с ним с большим сожалением и выдал ему «свидетельство», в котором самым лестным образом отзывался о его «честности, трезвости, трудолюбии и мастерстве» и заявлял, что его поведение вызывало «полное удовлетворение». Позже они время от времени переписывались и обменивались фермерскими и семейными новостями в самом дружеском ключе.

Последний управляющий, Джеймс Андерсон, был охарактеризован своим работодателем как «честный, трудолюбивый и рассудительный шотландец». Его жалование составляло сто сорок фунтов стерлингов в год. Хотя он родился в стране, где невольники были неизвестны, он оказался способен адаптироваться к условиям Виргинии и помогал надсмотрщикам «в некоторых наказаниях, когда это было необходимо». Поскольку его работодатель отошел от дел президентства вскоре после того, как он вступил в должность, на нем не лежала та ответственность, что на некоторых из его предшественников, ибо Вашингтон не желал превращаться в простое ничтожество в собственных владениях. Видя обилие дешевой кукурузы и ржи, Андерсон, хорошо разбирающийся в виски, привлек Генерала к работе на винокурне, располагавшейся рядом с мельницей. Доход за 1798 год составил 344 фунта 12 шиллингов 7-3/4 пенса, при этом 755-1/4 галлонов оставались непроданными.

Письма Вашингтона к управляющим полны наставлений и мудрых советов относительно самых разных вопросов. Он постоянно призывал их избегать панибратства с чернокожими и проповедовал важность «примера», ибо, «будь он хорошим или плохим», «ему будут следовать все те, кто равняется на вас. — Держите каждого на своем месте и за исполнением его обязанностей; послабления или небрежность в мелочах ведут к аналогичным попыткам в делах большего масштаба».

Отсутствующий хозяин постоянно жаловался, что его управляющие не сообщают ему о делах, о которых он спрашивал. Едва ли до него доходил хоть один отчет, в котором не было бы упущений в объяснении чего-либо, что вызывало его интерес. Это было одним из многих неудобств ведения сельского хозяйства на расстоянии.

В 1793 году Вашингтон подробно описал своих надсмотрщиков Пирсу, который только вступал в должность. Стюарт компетентен, трезв и трудолюбив, но болтлив и тславен. «Если он поднимается рано и работает поздно... его болтовню и тславие можно терпеть». Кроу деятелен и обладает хорошим суждением, но чрезмерно любит «наносить визиты и принимать гостей». Маккой — «болезненный, ленивый и глупый малый». Батлер, садовник, возможно, и имеет добрые намерения, но «у него не больше власти над невольниками, над которыми он поставлен, чем было бы у старухи». В конце концов он уволил Батлера по этой причине, но, поскольку тот не мог найти никакой другой работы, Вашингтон был вынужден оказать ему помощь. Мнение хозяина о Дэйви, цветном надсмотрщике на ферме Мадди-Хоул, и о Томасе Грине, плотнике, приводится в другом месте.

В том же письме он увещевал Пирса проверить, во сколько надсмотрщики «выходят по утрам — ибо у меня есть сильные подозрения, что некоторые из них делают это поздно, последствия чего для невольников нетрудно предсказать. Все эти надсмотрщики, как вы заметите из их контрактов, которые я прилагаю, находятся на фиксированном жалованье; и это для людей, не побуждаемых принципами чести или честности и не слишком дорожащих своей репутацией, естественно ведет к поблажкам — поскольку их прибыль, каковой бы ни была моя, остается одинаковой, находятся ли они на скачках или на ферме».

Из вышесказанного следует, что он не верил, будто надсмотрщики накапливают большой запас добрых дел. Во время Революции он писал, что один надсмотрщик и сообщник, «как я полагаю, поровну делят между собой прибыль от моего имения на реке Йорк, ибо мне от этого не достается абсолютно ничего». Позже он одобрил действия Джорджа А. Вашингтона, лишившего надсмотрщика привилегии забивать четырех поросят, так как это давало тому повод, когда его ловили на убое свиньи, заявлять, будто это одна из тех свиней, на которые он имел право. Даже будучи честными, надсмотрщики зачастую бывали беспечны. Они часто мало знали о скоте, находившемся на их попечении, и при составлении еженедельных отчетов брали цифры из старых отчетов вместо того, чтобы проводить реальный подсчет, в результате чего множество животных могло погибнуть или пропасть задолго до того, как ответственные лица узнавали об этом.