Он искренне и энергично помогал адмиралу Джерарди. Он добился аудиенций у Президента и министра иностранных дел Гаити и не позволял ничему похожему на ущемленное достоинство умалять его усердие и расторопность в выполнении своих инструкций.
В ходе конференции мистер Дуглас подкреплял аргументы комиссара страстным призывом в пользу Соединенных Штатов. Он настаивал на том, что уступка, запрашиваемая его правительством, «находится в русле добрососедства и передовой цивилизации и во всех отношениях совместима с автономией Гаити; что такая уступка станет источником силы для Гаити; что национальная изоляция — это изжившая себя политика и что истинной политикой Гаити должно быть соприкосновение с миром во всех точках, которые способствуют цивилизации и торговле».
Однако все аргументы не смогли преодолеть глубокое подозрение гаитянского народа в отношении любого предложения поступиться хотя бы дюймом своего национального суверенитета. По мнению г-на Дугласа, переговоры были несвоевременными, поскольку были омрачены предварительными требованиями агентов компании «Клайд» и явной угрозой присутствия части военно-морского флота США в гаитянской гавани, однако он тем не менее выразил твердое мнение, что никакая земная сила, кроме абсолютного применения силы, не могла бы обеспечить американскому правительству военно-морскую базу в Моль-Сен-Никола.
Он также обнаружил, что Гаити испытывает некоторое недоверие к Соединенным Штатам из-за национальных предрассудков по отношению к цвету кожи ее граждан. Сохраняя верность собственному правительству, г-н Дуглас едва ли винил их за это чувство. Он верил в будущее маленькой республики и говорил: «Что бы ни случилось — мир или война, Гаити останется на небосводе наций и, подобно северной звезде, будет сиять вечно».
ГЛАВА XV. НОВЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА ВСЕОБЩЕГО УВАЖЕНИЯ И ВЗГЛЯД В ПРОШЛОЕ
В предыдущих главах описаны важные инциденты и события из жизни Фредерика Дугласа. Он жил в великую переходную эпоху и в своей борьбе за собственную свободу олицетворял исторические события, происходившие в то время. Его жизнь настолько находилась на виду у общественности, а его дела и убеждения на протяжении более чем пятидесяти лет были столь неотъемлемой частью этого времени, что составить представление об этом человеке в отрыве от истории рабства невозможно. Фредерик Дуглас и движение против рабства — понятия практически взаимозаменяемые. Сам по себе он был одновременно и аргументом, и демонстрацией того, что придавало интерес и смысл его жизни и эпохе. И все же у него была другая сторона, не отраженная в истории, частью которой он являлся и которую он помогал создавать. К этому портрету можно добавить множество личных черт, которые придали бы его жизни дополнительный интерес и отчасти объяснили бы истоки его силы как лидера людей.
Ограничения этого тома позволяют лишь вкратце обрисовать некоторые из тех вещей, которые Фредерик Дуглас сказал и сделал за последние тридцать лет своей жизни; хронологически они относятся к предыдущим главам, но в силу своей особой значимости оставлены для этой.
Как можно заключить из всего хода этого повествования, Фредерик Дуглас обладал более чем незаурядной личностью. Он был фигурой, привлекавшей внимание везде, и особенно в последние двадцать пять лет своей жизни. Он был ростом выше шести футов, широкоплеч, пропорционально сложен, а в его движениях чувствовалась прямота и грация человека, воспитанного скорее как принц, а не как раб. Его черты лица были широкими, сильными и выразительными. Цвет кожи был мулатским. Его голова была поразительно большой, увенчанной густой копной белых волос почти шелковистой мягкости. Глаза были карими и мягко оживленными. Голос был сильным, но мягкого тембра. Однако, когда он воодушевлялся, он буквально громыхал страстной серьезностью этого человека. В беседе он был восхитителен. Его манеры были изящны и полностью лишены личных манерностей. Его умственные и нравственные способности были хорошо сбалансированы. Он был человеком без специального образования, но обладал знаниями выше среднего. Все, что он знал, было приобретено вне школьных стен и без школьных учителей. Его большая библиотека свидетельствовала о его любви к книгам. В истории государств и рас, в ментальной философии и поэзии он находил особое наслаждение. Ни один обученный чтец не мог декламировать стихи с большим эффектом. Он особенно любил Байрона, Бернса, Кольриджа и Пирпонта.
Он всегда быстро распознавал способности у представителей своей расы и потому питала особую привязанность и интерес к Полу Лоуренсу Данбару, который к моменту смерти Дугласа только начинал обретать известность как поэт и получил свое первое реальное поощрение именно от Фредерика Дугласа.
Обладая неизменной памятью, он прекрасно помнил все, что когда-либо видел, слышал или читал. Его любили и уважали мужчины и женщины не только потому, что он был интересен, но и потому, что он был удивительно свободен от причуд, идиосинкразий и дурного нрава. У него был любящий характер, особенно в последние дни его жизни. Такие банальные пороки характера, как эгоизм, зависть и ревность, никогда не ставились ему в вину. Вся его натура была настроена на высокие, великодушные импульсы. Он любил правое дело и ненавидел несправедливость в любых ее проявлениях.
Ни один человек его масштаба не был столь свободен от пороков: он отличался умеренностью привычек, чистотой речи и личной порядочностью. Его чувство чести не было избирательным, но являлось руководящей силой во всех его отношениях с людьми и вещами.
Ему также посчастливилось избежать семейных невзгод, за исключением потери из-за смерти любимой маленькой дочурки, чьи несколько кротких и прекрасных лет были его радостью — горе, которое глубоко омрачило ранний период его общественной деятельности. Его жена, которая помогла ему обрести свободу, посвятила свою жизнь заботе о его покое и счастье его очага. Его три крепких сына, Льюис, Чарльз и Фредерик-младший, прославили его своей полезной деятельностью, и между ним и ими всегда сохранялась теснейшая близость. Его старшая девочка по имени Роза была ему очень дорога. Она росла рядом с ним как верная помощница в его труде и преданная дочь. Она широко известна и любима за свою образованность и бескорыстный нрав. Короче говоря, семья Фредерика Дугласа была под стать ему самому. Если своими делами он принес им почести и возможности, то он дожил до того дня, чтобы увидеть, как его пример и заветы вновь прославились в них.
Его дом на Сидар-Хилл, с видом на Капитолий, был восхитительным местом. Все в нем говорило о характере этого человека. Просторная территория, затененная деревьями, и ухоженный сад — все говорило о его любви к природе. В просторном доме царила тихая, умиротворенная изысканность, отражающая вкусы и привычки ученого. Книги, бюсты и картины свидетельствовали об инстинктивной тяге к культуре, которую не мог не заметить тот, кто хорошо его знал. Он питал необычайную страсть к скрипке, и, хотя он невысоко оценивал собственные способности, все же он сам, равно как и его ближайшие друзья, получали огромное удовольствие от его владения этим инструментом.
В более поздние годы он находил особую радость в том, что его внук Джозеф Дуглас проявлял решительный вкус и истинный гений к игре на скрипке. Трудно представить себе более трогательную картину силы музыки, чем этот старик, сидящий и слушающий с затаенным и полным слез вниманием, когда этот мальчик играл для него его любимые мелодии.
Но, пожалуй, этих штрихов к портрету Фредерика Дугласа достаточно, чтобы предположить: за великим оратором, активным политиком, тревожным лидером критической эпохи скрывался подлинный человек, чьи домашние вкусы и дисциплинированное сердце придают дополнительную ценность его общественной жизни. Совсем неудивительно, что у столь одаренного человека было много близких друзей среди лучших людей его поколения. Ведущие государственные деятели, педагоги и литераторы числились в кругу его близких и личных друзей. За уважением к его природным талантам и выдающимся достижениям стояло искреннее восхищение и даже нежность к широкой и теплой натуре, способной смеяться, плакать и трогаться социальными радостями дома и очага. Он был человеком взглядов, идеалов, воображения и обладал даром адекватного выражения каждой мысли и эмоции.
После смерти своей первой жены г-н Дуглас снова женился в 1884 году, и за этот шаг он подвергся суровой критике. Тот факт, что его вторая жена, мисс Хелен Питтс, была белой женщиной, вызвал нечто вроде шока в масштабах всей страны. Представители его собственной расы особенно осуждали его, и среди них широко бытовало мнение, что он совершил самую серьезную ошибку в своей жизни. То, насколько глубоко укоренилось предубеждение белых и чернокожих против межрасовых браков, никогда не демонстрировалось так ярко, как в этом случае. Дугласа глубоко задели те недобрые слова, которые произносили о его женитьбе соплеменники.
Женщину, на которой он женился, он знал и восхищался ею много лет. Она по-разному помогала ему в его литературном труде. Она принадлежала к одной из лучших семей западного Нью-Йорка, и, следуя естественному побуждению своей привязанности, он упустил из виду то оскорбление, которое его поступок мог нанести общественным чувствам. Возмущение людей из-за его пренебрежения неписаным законом так и не угасло полностью при его жизни, но он сам преодолел связанный с этим душевный дискомфорт. Выступая перед большой аудиторией белых и цветных людей в Спрингфилде, штат Миссури, осенью 1893 года, он упомянул об этом инциденте следующими словами: «Я придерживаюсь твердого мнения, что вы захотите, чтобы я сказал что-нибудь о моем втором браке. Я вам скажу: моя первая жена, видите ли, была цвета моей матери, а вторая жена — цвета моего отца; как видите, я хотел быть абсолютно справедливым к обеим расам». Эта остроумная шутка на столь деликатную тему расположила к нему аудиторию, и если кто-то и был склонен думать о нем хуже из-за его женитьбы, то в тот момент это никак не проявилось.
В период с 1865 года по Всемирную Колумбову выставку в Чикаго в 1893 году г-н Дуглас интересовался самыми разными вещами. Он выступал с различными речами вне рамок политики и был занят на пределе своих угасающих сил. Его сочинения охотно принимались важными изданиями, а его отсутствие на любом крупном национальном собрании вызывало сожаление.
Среди многочисленных знаков уважения, продолжавших поступать к нему со всех концов страны, он больше всего дорожил данью уважения со стороны города Рочестера, который был его домом на протяжении двадцати пяти лет становления его карьеры. От имени города некоторые его видные граждане распорядились установить в Зале Сибли при Рочестерском университете благородный бюст Фредерика Дугласа. Это было любезным признанием того уважения, которым он пользовался среди людей, имевших наилучшую возможность узнать его. Газета «Рочестер Демократ энд Кроникл» выразила настроения города в следующем хвалебном слове, написанном в то время:
«Вряд ли можно сказать, что Фредерик Дуглас поднялся до величия благодаря возможностям, которые республика предоставляет людям, сделавшим себя самим и о которых мы склонны говорить со значительным самоудовлетворением. Она стремилась оковать его разум так же, как и его тело. Для него она не построила ни школы, ни церкви. Что до него касалось, свобода была насмешкой, а закон — инструментом тирании. Вопреки закону и вере, несмотря на статуты, порабощавшие его, и возможности, издевавшиеся над ним, он сделал себя сам, попирая законы и прорываясь сквозь густую тьму, окружавшую его. Нет более печального комментария на человеческое рабство, чем жизнь Фредерика Дугласа. Он поверг его к своим ногам и встал во весь рост в величии своего интеллекта; но сколькие умы, столь же блестящие и мощные, как его, оно растоптало и сокрушило, не может сказать ни один смертный, пока тайна этого ужасного деспотизма не будет полностью раскрыта. Благодаря победоносной силе американской свободы такие печальные начала столь прославленных жизней, как жизнь Фредерика Дугласа, больше невозможны; и то, что они больше невозможны, во многом заслуга того, кто, когда его уста разверзлись, стал избавителем своего народа. Не только его голос провозглашал эмансипацию. Сколь красноречив ни был этот голос, его жизнь в своем пафосе и величии была еще более красноречивой; и где в летописях человечества найти более прекрасное воплощение поэтической справедливости, чем то, что ему, прошедшему через превратности унижения и возвышения, было позволено узреть искупление своей расы?
«Рочестер гордится тем, что Фредерик Дуглас в течение многих лет был ее гражданином. Тот, кто указал на дом, где жил Дуглас, едва ли преувеличил, назвав его резиденцией величайшего из наших граждан, ибо Дуглас должен по праву считаться одним из величайших людей не только этого города, но и всей нации — великим в своих талантах, еще более великим в их использовании, великим в убедительности своей речи и великим в цели, которую она преследовала.
«Рочестер не мог сделать ничего более изящного, чем увековечить черты этого гражданина в мраморе в своем зале науки; и городу приятно знать, что он так высоко ценит оказанное здесь уважение. Это был продуманный шаг со стороны Рочестера, и отклик на него столь же искренен, сколь уместна эта дань уважения».
Среди его заметных выступлений в рассматриваемый период была речь, произнесенная в День поминовения в 1871 году в Арлингтоне. Его темой были «Неизвестные погибшие патриоты». Президент Грант, члены кабинета министров и множество виднейших людей Вашингтона присутствовали там, и это событие было необычайно впечатляющим. Он величественно поднялся до высоты требований этого часа. Эта речь была в его лучших традициях и приводится здесь частично:—
«Друзья и сограждане! Замрите здесь на мгновение. Мои слова будут кратки и просты. Торжественные обряды этого часа и места не требуют пространных речей. В самом воздухе этого места упокоения неизвестных погибших таится безмолвная, тонкая и всепроникающая красноречивость, куда более трогательная, впечатляющая и волнующая, чем когда-либо произносили живые уста. В неизмеримые глубины каждой преданной души она шепчет уроки обо всем самом драгоценном, бесценном, священном и вечном в человеческом существовании.
«Мрачен и печален будет тот час для этой нации, когда она забудет воздать благодарную дань уважения своим величайшим благодетелям. Подношение, которое мы приносим сегодня, в равной степени принадлежит и павшим солдатам-патриотам, и их благородным товарищам, которые все еще живы; ибо, будь они живы или мертвы, в земном времени или в вечности, верные солдаты, поставившие на карту всё ради страны и свободы, едины и неразделимы.
«Эти неизвестные герои, чьи побелевшие кости были благочестиво собраны здесь и чьи зеленые могилы мы усыпаем ныне сладкими и прекрасными цветами, изысканными эмблемами чистых сердец и храбрых душ, достигли в своем славном пути той высшей точки благородства, за которую человеческая сила выйти не способна. Они погибли за свою родину.
«Никакая более возвышенная дань уважения не может быть отдана самым прославленным из всех благодетелей человечества, чем та, которую мы воздаем этим непризнанным солдатам, начертав над их могилами эту сияющую эпитафию.
«Когда темный и мстительный дух рабства, всегда амбициозный, предпочитающий „царствовать в Аду, чем служить на Небесах“, воспламенил сердца южан и взбудоражил все зловещие элементы раздора; когда наша великая республика, надежда свободы и самоуправления во всем мире, достигла точки высшей опасности; когда союз штатов был разорван и расколот в самом центре, а армии гигантского мятежа выступили с обнаженными клинками и в крови по локоть руки, чтобы уничтожить самые основы американского общества, неизвестные смельчаки, бросившиеся в зияющую пропасть, где грохотали пушки и свистели пули, сражались и пали. Они погибли за свою родину.
«Иногда нас просят во имя патриотизма забыть достоинства этой страшной борьбы и с равным восхищением вспоминать тех, кто покушался на жизнь нации, и тех, кто сражался за ее спасение; тех, кто боролся за рабство, и тех, кто боролся за свободу и справедливость.
«Я не слуга злобы. Я не стал бы бить лежачего. Я не стал бы отталкивать раскаявшегося; но пусть моя правая рука забудет свое искусство и язык присохнет к гортани, если я забуду разницу между участниками того страшного, затяжного и кровопролитного конфликта.
«Если мы должны забыть войну, которая заполнила нашу землю вдовами и сиротами; которая превратила цвет нашей молодежи в калек; которая отправила их в путь по жизни безрукими, безногими, изувеченными и покалеченными; которая нагромодила долг тяжелее горы золота, увлекла бесчисленные тысячи людей в кровавые могилы и поселила агонию у миллиона очагов — я говорю, если эту войну суждено забыть, я спрашиваю во имя всего святого, что же тогда должны помнить люди?»
Пять лет спустя г-н Дуглас вновь был удостоен чести получить приглашение выступить с речью памяти Авраама Линкольна в Линкольн-парке в Вашингтоне. Событие и человек гармонично соединились. Ни у одного оратора не было более вдохновляющей темы. Правители нации в лице президента Гранта и его советников по кабинету, членов Сената США, судей Верховного суда и множества высоких должностных лиц присутствовали там, чтобы засвидетельствовать важность этого дня; и в столь выдающемся обществе Дуглас произнес то, что многие называют его высшим ораторским достижением. Позже речь была издана в виде брошюры и широко читалась по всей стране.
Его заключительные слова, обращенные к своему народу, казавшиеся предзнаменованием дней и опасностей, еще смутно осознаваемых, произвели неизгладимое впечатление на людей его цвета кожи, которые слушали его:
«Сегодня мы совершили великое дело для нашей расы. Воздавая должное памяти нашего друга и освободителя, мы воздали высшую дань уважения самим себе и тем, кто придет после нас. Мы заслужили неблекнущее и бессмертное имя и славу. Мы также защитили себя от губительного поношения, ибо теперь, когда скажут, что у цветного человека нет души, что он не ценит ни блага, ни благодетелей; когда в наш адрес будет брошен грязный упрек в неблагодарности и нас попытаются вытеснить за рамки человеческого братства, мы сможем спокойно указать на этот памятник, воздвигнутый нами сегодня памяти Авраама Линкольна».