«Франция и Республика: Записи о том, что было увидено и познано во французских провинциях в «столетний» 1889 год»

Прошло более пятидесяти лет с тех пор, как Гейне сказал: «Когда я говорю о Франции, я говорю о Париже, а не о провинциях; точно так же, как когда я говорю о человеке, я говорю о его голове, а не о ногах. Говорить об мнении провинций — все равно что говорить об мнении человеческих ног».

В этом духе Францию до сих пор судят за рубежом, ибо в этом духе Францию до сих пор управляют дома. Но если в одно прекрасное утро ноги внезапно проснутся с весьма определенным собственным мнением, результаты могут оказаться неудобными — не только для правительства в Париже, но и для остальной Европы.

ГЛАВА VII

В Эне

Сен-Гобен

Короткое железнодорожное путешествие из Амьена на Сомме в Ла-Фер на Уазе проводит вас через местность, которая прекрасным летним утром напоминает старое кентуккийское описание сельскохозяйственного рая — «щекотни ее мотыгой, и она рассмеется урожаем». Подобно тому как в одном направлении Пикардия простирается в современный департамент Па-де-Кале, так в других направлениях она включает немалую часть современных департаментов Уаза и Эна. Таким образом она соприкасается с центральной провинцией Иль-де-Франс, основная часть которой ныне разделена на три департамента: Сена, Сена и Уаза, а также Сена и Марна. Следовательно, можно сказать, что от Амьена до Ла-Фера пульс французской столицы зримо бьется вокруг вас в сельской красоте региона, который обязан своей ценностью и плородием в меньшей степени природным качествам почвы, а в большей — животворным влияниям великого мегаполиса. На протяжении веков Париж жил главным образом за счет Иль-де-Франса, а Иль-де-Франс — за счет Парижа. С тех пор как паровой двигатель и железная дорога открыли как для провинции, так и для столицы рынки всей Франции и всей Европы, и провинция, и столица стали бесконечно более процветающими, чем в старые дни, когда отсутствие путей сообщения и беззаконие людей делали их зависимыми друг от друга. Российские степи и американские прерии ныне конкурируют с хлебными полями Иль-де-Франса; балтийский лес — с его лесом; и я не сомневаюсь, что во время своих шести лет заключения в цитадели Ам Луи Наполеон пил там лучший шабертен, который когда-либо попадал на стол Великого Монарха в Версале после того, как некий предприимчивый крестьянин прошел весь путь от своей родной провинции до столицы рядом со своей воловьей повозкой, груженной бочками, чтобы доказать королю достоинства настоящего бургундского марочного вина.

Конечно, никому теперь в Суассоне или Лаоне и в голову не придет совершать путешествие в Париж, как это делали сто пятьдесят лет назад, чтобы пить воду Сены как «лучшую в мире и средство против жгучих лихорадок и обструктивных недугов».

Но обширные общественные земли, лежавшие пустошью по всему Иль-де-Франсу сто лет назад, ныне зеленеют посевами; луга сменили болота; фруктовые сады и огороды со всех сторон показывают, во что может превратиться Римская Кампанья в не столь отдаленном будущем, если Италия сможет заключить мир с Церковью, а итальянская столица останется на условиях справедливости и разума столицей католического мира.

До революции генералитет Парижа насчитывал 150 000 арпанов пустующих общинных земель; генералитет Суассона — 120 000 арпанов. В 1778 году один писатель сокрушается по поводу зрелища «в тринадцати лигах от столицы обширных болот, оставленных затапливаться из-за того, что они являются общественными землями, не производящих ни единого пучка сена в год и предоставляющих скудный выпас нескольким жалким коровам». В одной-единственной деревушке этот писатель обнаружил 35 бедных семей, кормящих 22 коровы и 220 овец на 1 100 арпанах общинных земель! Полагаю, в Англии и Шотландии найдутся филантропы, которые считают огораживание и обработку общинных земель преступлением против человечности; и было бы поучительно послушать «конференцию» между ними и проницательными, процветающими мелкими фермерами и садоводами, которые возделывают эти огромные пространства в Иль-де-Франсе сегодня. Одним из немногих явно выгодных результатов стремительной революции 1789 года стала передача во многие частные руки огромных имений, принадлежавших аббатствам и духовенству в Париже и его окрестностях; и этот переход вполне мог бы быть осуществлен посредством устойчивых и систематических мер, не сотрясая основы собственности и порядка. Тогда мы могли бы увидеть по всей Франции то, что мы видим в Англии, — постепенную и мирную эволюцию великого индустриального и коммерческого общества по линиям, которые не противоречат традициям нации, а согласуются с ними.

Влияние столицы, разумеется, сыграло большую роль в необычайном развитии в этих регионах всех видов садоводства. Питомники, огороды, цветочные сады занимают все большую площадь Иль-де-Франса и постоянно растущую долю его жителей. Господин Бодрильяр говорит, что в одном только департаменте Сена и Уаза эта доля увеличилась вдесятеро с 1860 года, и оценивает ее для этого департамента в 1880 году в 50 000 человек при общей численности населения в 577 798 человек.

Доля эта едва ли, как мне думается, может быть намного меньше в департаментах Эна и Уаза. Насколько эта отрасль приумножает красоту страны, мне излишне говорить. Ее влияние проявляется в заметном росте любви к цветам среди населения в целом. Английские деревни больше не обладают монополией, которой они определенно некогда обладали, на цветочные клумбы перед коттеджами и вокруг них, а также на тщательно ухоженные и цветущие в окнах коттеджей растения. Много лет назад Диккенс имел обыкновение говорить, что Лондон — единственная столица в мире, где можно рассчитывать на то, что увидишь что-то зеленое и растущее где-нибудь, сколь бы мрачным ни был квартал, в который вы забредет. Это начинает становиться верным для немалого числа французских городов и селений, в то время как условия успешного садоводства в его различных ветвях придают вид сада сельским регионам, в которых оно процветает. Садовые питомники, являющиеся самыми обширными, редко охватывают более восьми гектаров; семеноводческие сады простираются от половины гектара до гектара; фруктовые сады — от половины гектара до двух гектаров; садоводы, отправляющие «срезанные цветы» на рынок, обычно концентрируют свою деятельность на половине гектара почвы. Все эти земледельцы являются капиталистами в малом масштабе, причем наименее значительный из них требует капитала от четырех до пяти сотен фунтов стерлингов. И земля, используемая таким образом, очень часто сдается в аренду на три года, шесть или девять лет по тридцать пять фунтов за гектар.

Любопытно, что так называемые «внутренние департаменты» Франции вокруг Парижа оказываются гораздо богаче этими высокоразвитыми и доходными формами возделывания почв, чем пригородные графства Англии вокруг Лондона. Почему цветы, фрукты и овощи, как правило, должны быть намного лучше, намного дешевле и намного обильнее во французской столице, нежели в английской? Превосходство французских рынков не может проистекать исключительно из разницы климата. В этом отношении садоводы Пикардии и Иль-де-Франса идут на огромный риск. Господин Бодрильяр рассказывает историю о крупном цветоводе в департаменте Сена и Уаза, который во время суровой зимы 1879–1880 годов обнаружил однажды утром свои сады занесенными глубоким снегом и, осмотрев их, тщательно подсчитал, что его лучшие растения могут погибнуть почти на 2 500 фунтов стерлингов. В тот же вечер он уехал в Англию, привез обратно одиннадцать повозок с растениями на замену погибшим от холода и к весне не только покрыл свои убытки, но и получил прибыль.

С ее «полигоном» и прогулочными аллеями маленький городок Ла-Фер, расположенный посреди ухоженных и плодородных полей, имеет воинственный вид, который гармонирует с его историей. Во время религиозных войн, завершившихся коронацией Генриха Наваррского, этот маленький католический оплот был осажден, взят и отбит обратно не менее четырех раз за двадцать лет; и, если верить старой местной балладе шестнадцатого века, гугеноты вели себя так, что это показывало, будто «Реформация» не улучшила их нравы. «Оплакивание дам города Ла-Фер, насильно удерживаемых врагами католической религии» рисует унылую картину жизни в завоеванном городе три века назад.

Неужели это не вполне прискорбная вещь — видеть (увы) своего неприятеля за своим столом, смеющимся, поющим и живущим в изобилии за счет того, что мы тщательно оберегали? Когда он хочет, он ложится в наше ложе, заставляет наших мужей идти в схватку или на пролом вопреки нашей вере, чтобы сопротивляться Христу и Королю.

В Ла-Фере сегодня достаточно солдат, поскольку это артиллерийский гарнизон, как и во времена, когда Наполеон проходил здесь обучение, но покой живописного маленького городка-крепости нарушается ими меньше, чем политиками. Маленькая местная газета, издаваемая здесь, которую я купил у мальчишки на непривлекательной, но процветающей станции Тернье, была полна заметок, высмеивающих и клеймящих духовенство; они могли бы быть вдохновлены тем образцовым патриотом и филантропом Курцием, который в первый год Республики предложил правительству заключить сделку с деями Туниса и Алжира о выкупе французов, содержавшихся в рабстве в тех странах, обменяв их на французских священников «из расчета трех священников за одного патриота»!

«Что это за газета?» — спросил я жизнерадостного, краснолицего старика, хорошо и добротно одетого и, как он впоследствии сообщил мне, торговца скотом и животновода, направлявшегося из Амьена в Лаон.

«Эта газета, месье? — ответил он с некоторым презрением: — этот листок? Это капустный листок, месье!» («C'est une feuille de choux!») Сам он был республиканцем — нет, не буланжистом, — но голосовал за Буланже и проголосует за него снова. Всему этому налогообложению должен прийти конец. Это было слишком сильно. Земля не могла платить их. В его родных краях ферма, стоившая восемь лет назад 30 000 франков, сегодня не продалась бы и за 20 000 франков. Закложенные фермы не покрыли бы сумм ипотеки. Посмотрите на налоги на скот! Эти сторонники свободной торговли в Париже хотят вытеснить нас с наших рынков живым скотом и мясом убитых животных со всех концов света. Здесь они пытаются залатать тот торговый договор с Италией и вернуть весь этот конкурирующий скот из Сардинии. Это прекрасная идея! И для этих итальянцев, которые всем обязаны Франции и теперь лижут сапоги господина фон Бисмарка. А теперь Парижская торговая палата требует Международного конгресса по торговым договорам. Черт побери эти торговые договоры!

На станции Ла-Фер прекрасным июльским утром меня поджидало купе господина Анриво, директора знаменитого и исторического стеклозавода в Сен-Го-бенах. Когда Артур Янг посетил этот завод в 1787 году, он обнаружил, что посреди обширных лесов здесь производят «самые большие зеркала в мире». Леса сейчас менее обширны, но Сен-Гобен по-прежнему производит самые большие зеркала в мире. На нынешнюю Выставку в Париже он отправил самое гигантское зеркало из когда-либо созданных, демонстрирующее поверхность в 31,28 метра; и слава Сен-Гобена еженощно провозглашается миру в Париже электрическим светом, который с вершины Эйфелевой башни вспыхивает над великим городом и долиной Сены сиянием северного сияния далеко расходящихся лучей — благодаря Сен-Гобену и самой большой линзе, когда-либо созданной человеком.

Однако Сен-Гобен имеет и другие претензии на внимание, помимо своего бесспорного статуса важнейшего очага одного из самых характерных и важных производств нашей современной цивилизации. В весьма интересной статье о жизни и трудах господина Огюстена Кошена, одного из самых полезных, а также самых выдающихся среди множества полезных и выдающихся французов, чьи имена связаны с этой великой индустрией, господин де Фаллу описывает заводы Сен-Гобена как «промышленный цветок на сеньориальном стебле, произрастающий из феодального корня».

Это описание одновременно лаконично и емко. История этой великой и процветающей индустрии, простирающаяся теперь уже на два с половиной столетия, представляет собой историю эволюции без революции.

Во Франции нет ничего более глубоко французского, чем Сен-Гобен, ничего, что меньше пострадало бы от последовавших парижских землетрясений прошлого века, ничего, что сохранило бы сквозь них все больше от того доброго, что было в его первоначальном устройстве и целях. Это предприятие подобно зеленому старому дубу, и, если заимствовать фразу у Вордсворта, его дни связаны друг с другом «естественным благочестием». То место, которое оно заняло сперва благодаря привилегии и милости и не могло бы занять никаким иным путем, оно удерживало с тех пор на протяжении почти двух с половиной столетий и ныне сохраняет в силу мастерства, энергии и той вечной бдительности, которая является одновременно ценой и расплатой свободной конкуренции.

«Рыцари труда» в нашей современной Америке ставят телегу впереди лошади, когда берутся делать рабочих рыцарями. Средние века знали толк в этом деле и действовали мудрее, делая рыцарей рабочими. Еще в XIII веке стеклоделам Франции были пожалованы великие привилегии, и старая пословица объясняет это, говоря нам, что «чтобы сделать из дворянина стеклодела — un gentilhomme verrier, нужно сначала раздобыть дворянина». Как только было установлено, что, ввязываясь в столь затратное и артистическое производство, дворянин не роняет своего звания, был сделан первый важный шаг к эмансипации индустрии. Стеклоделы освобождались от талей, эдов и субсидий (tailles, aydes et subsides), от военной повинности, постоя, дорожных повинностей и субсидий (ost, giste, chevaulchier et subventions), или, иными словами, с них нельзя было взимать военные налоги, размещать у них войска или предъявлять им реквизиции. У gentilhomme verrier было право носить шпагу и облачаться в вышитые одежды, ловить рыбу и охотиться, и никакой лорд имения не мог отказать ему за небольшую плату в праве рубить любую древесину, необходимую для его печей, а также собирать и сжигать подлесок на золу для его производства. Именно богатая и густо лесистая местность вокруг Сен-Гобена привела к основанию здесь в 1665 году стеклоделательного завода, впоследствии развившегося в крупное предприятие наших дней. Даже сейчас, хотя газ уже давно занял место древесины в производстве, а вокруг выросли города и фермы, не менее 2 440 гектаров из 2 900, составляющих территорию собственно Сен-Гобена, по-прежнему покрыты лесом; и леса простираются далеко за пределы коммуны, носящей имя ирландского католического князя Сен-Гобена, который пришел сюда в VII веке подобно тому, как святой Бонифаций отправился к Рейну, чтобы нести христианство в эту страну, и построил себе келью на склоне горы, возвышающейся над стеклозаводами. Здесь он совершил свое предназначенное дело и здесь 2 июня 670 года принял мученическую смерть. Гора тогда была известна как Эремская гора или Гора Пустыни, и она до сих пор сильно залесена почти на всем своем протяжении.

Французскому правительству также принадлежит весьма крупное владение вокруг и за пределами Сен-Гобена — около двух третей, как мне говорят, тех 10 000 гектаров, что составляют тринадцать процентов всей площади департамента Эна, до сих пор покрытых лесами. [6] Эти десять тысяч гектаров являются остатком огромного сильвакума (sylvacum) Лаоннуа, Андрадавского леса Восточной Галлии, через который Агриппа проложил великую римскую дорогу, соединявшую столицу мира через Милан, Нарбоннскую Галлию, Реймс и Суассон с проливом Ла-Манш. На небольшом расстоянии от Сен-Гобена часть этой древней дороги, идущей с юга на север через нижние леса Куси, до сих пор используется и известна под названием дамбы королевы Брюнехильды. Хроника Санкт-Бертина, цитируемая Бержье, приписывает этой необыкновенной женщине восстановление всей этой дороги на протяжении всей Галлии, и она, безусловно, построила великолепное аббатство в непосредственной близости.

Вдохновленные мудрым управлением Кольбера, ассоциация стеклоделов обосновалась в Сен-Гобене в 1665 году под руководством «дворянина-стеклодела» господина дю Нуайе. Двадцать лет спустя, в 1688 году, норманнский «дворянин-стеклодел» господин Лука де Нехоу, присоединившийся к этой ассоциации, изобрел процесс, известный как кулаж (coulage) стекла для зеркал, и это стало ядром великой индустрии Сен-Гобена. В 1688 году ассоциация приняла название компании Тевара по имени наиболее активного коллеги де Нехоу. Она стала компанией Платрье в 1702 году, а десять лет спустя, в 1712 году, господин Жоффрен, муж умной и предприимчивой подруги Вольтера и императрицы Екатерины, взял на себя руководство предприятием в качестве администратора. Его жена на самом деле управляла как предприятием, так и господином Жоффреном. Именно она доверила руководство работами в 1739 году господину Десланду, и она по праву заслуживает своей доли заслуг в великом прогрессе, достигнутом в последующие полвека вплоть до 1789 года. При Первом консульстве Сен-Гобену пришлось отказаться от пользовавшихся им привилегий и столкнуться с современными условиями успеха. Оно доказало свое право на древние привилегии своими триумфами с тех пор, как отказалось от них. История его отношений с короной и судами при ancien régime представляет собой любопытнейшую, интереснейшую и поучительную главу политических и социальных, а также индустриальных анналов Франции, и она была превосходно описана господином Огюстеном Кошеном в его книге о мануфактуре Сен-Гобена с 1665 по 1866 год.

Поездка продолжительностью менее часа по возделанной холмистой местности, привлекательной благодаря разросшимся деревьям и пышным живым изгородям, привела меня в чистый, светлый, процветающий на вид городок Сен-Гобен. Его две тысячи жителей обязаны своим благополучием в том или ином виде крупной компании, и среди самых комфортабельных, а также самых живописных жилищ в этом месте числятся дома, построенные компанией и предоставленные на очень выгодных льготных условиях семьям рабочих, занятых на производстве. Штабели лесоматериалов свидетельствовали об активности лесной администрации. Проходившие мимо меня люди, поодиночке или группами, приветствовали экипаж директора дружелюбным, добродушным образом, который показывал, что здесь, по крайней мере, «непримиримый конфликт» между капиталом и трудом еще не перешел в острую стадию. Прекрасная старинная церковь XIII века с башней XVI века и благородные деревья, покрывающие склоны и осеняющие дорогу Сен-Гобена, в меньшей степени соответствуют стандартному англо-американскому типу промышленного города, нежели парковое имение, посреди которого возвышаются главные здания самой великой мануфактуры.

Там меня сердечно приветствовал господин Анриво. Шато Сен-Гобен, в котором уже долгое время располагаются офисы компании, представляет собой массивное квадратное здание в стиле и эпохе Людовика XIV. Оно занимает место и, судя по всему, включает в себя одно уцелевшее крыло более раннего шато, которое было взято штурмом и частично разрушено англичанами в XIV веке. Генрих IV был сеньором Сен-Гобена, и когда в конце XVII века компания по производству стекла купила поместье и здания у графа де Лонгеваля, в то время губернатора Ла-Фера, права короны на эту собственность пришлось аннулировать наряду с его собственными правами.

Ничто не может быть прекраснее в своем роде, чем широкая панорама покрытых лесами холмов и холмистых долин, усеянных тут и там городами, деревнями и шато, на которые вы смотрите с террасы перед этим уникальным предприятием. Здесь есть свои сады для прогулок и парк. Внутри главного здания, помимо обширного набора апартаментов, выделенных директору, который проживает там со своей семьей, имеется еще один красивый набор апартаментов, зарезервированных для администраторов, числом шесть, всякий раз, когда они решают, коллективно или по отдельности, посетить Сен-Гобен. Эти апартаменты обставлены с величественной простотой, и весь интерьер сохраняет грандиозный дух XVIII века. Лилии все еще украшают высокие каминные полки, паркетные полы тщательно натерты, и, как говорит господин Анриво, если бы призрак Лукаса де Неу мог вернуться в Сен-Гобен всего год или два назад, его бы приветствовал у входных ворот швейцарец в королевских ливреях Дома Бурбонов, величественно опирающийся на свою алебарду, подобно стражникам в Scala Regia в Ватикане. Этот внушительный страж ныне ушел из жизни в почтенном возрасте ста двух лет, и господин Анриво говорит мне, что до самого конца он был более бодрым и активным, чем его более знаменитый современник в Париже, почтенный Шеврёй.

Мне рассказывали, что, когда новый администратор впервые появляется в Сен-Говене, его встречают музыкой днем и иллюминацией ночью, в часовне, посвященной королевскому ирландскому мученику, служится торжественная месса, и все место на мгновение приобретает облик другой эпохи.

В одном из салонов администрации две картины увековечивают визиты, нанесенные мануфактуре: одна — в период Реставрации, герцогиней де Берри, матерью графа де Шамбора; другая — в период Второй империи, императрицей Евгенией. Обе картины трогательны, они превращают комнату в место, где можно «сидеть на полу и рассказывать странные истории о гибели королей».

Рядом с полотном, на котором изображена императрица — изящная, любезная женщина в расцвете сил и красоты, — висит небольшое зеркало в золоченой раме, посеребренное ее собственной императорской рукой в главном цехе мануфактуры. Работа была выполнена хорошо и ловко, но процесс настолько деликатен, что, когда свет падает на это зеркало под определенным углом, можно отчетливо разглядеть тонкую волосяную линию тени, пересекающую его, — неизгладимое свидетельство вспышки смеха, сорвавшейся с губ императрицы из-за какого-то веселого замечания одного из персонажей, сгруппировавшихся вокруг нее, пока ее рука завершала свою задачу.

Я провел восхитительный день с господином и госпожой Анриво, осматривая все уголки зеркальной мануфактуры, посещая дома, предоставленные значительной части рабочих и их семей на условиях, весьма выгодных для них со стороны компании, и расспрашивая о работе кооперативной ассоциации, основанной господином Кошеном.

Эта ассоциация является объединением исключительно потребителей, а не производителей. Ее первоначальный устав был очень тщательно составлен господином Кошеном, и поскольку он так же тщательно соблюдался членами и управляющими, господин Анриво считает, что эксперимент оказался успешным. Об этом можно судить по тому факту, что название «кооператив» было принято в городе Сен-Гобен пекарней, которой, судя по всему, управляют на принципах частной конкуренции под «кооперативным» флагом. Если бы этот «товарный знак» не был популярным, его вряд ли стали бы использовать.

Компания также поощряет создание среди своих рабочих и в городе объединений в образовательных целях, включая филармоническое и хоровое общества, и щедро тратит средства на школы как здесь, так и в Шони, где расположены ее важнейшие химические заводы.

По моим сведениям, только в одном Сен-Говене она в настоящее время тратит около шестидесяти тысяч франков на новые школьные здания, что превышает общую сумму налогов, выплачиваемых местными жителями. «Бюджет» коммуны составляет 27 500 франков, или чуть более десяти франков на душу населения. Очевидно, что процветание стеклозавода обеспечивает процветание Сен-Говена, который без него, несомненно, вскоре вернулся бы к размерам маленькой деревушки, собранной двенадцать веков назад ирландским проповедником у чудотворного источника, который, как говорят, был вызван им ударом его посоха и до сих пор течет под защитой его церкви.

Когда Артур Янг посетил Сен-Гобен сто лет назад, он поздравлял себя со «счастливой случайностью», что попал на день, когда печи работали на полную мощность и производилась отливка. Путешественник наших дней, который добрался бы до Сен-Говена, вооружившись рекомендательными письмами, необходимыми для получения допуска на завод, и обнаружил бы, что печи не работают на полную мощность, а отливка не производится, действительно оказался бы в очень большом невезде.

Ибо в то время как в 1789 году Сен-Гобен был привилегированной компанией, пользовавшейся изъятой из общей конкуренции монополией на выпуск своей продукции здесь, в Нормандии и в предместье Сент-Антуан в Париже, объем выпуска ее продукции сегодня — в условиях здоровой конкуренции, при честной борьбе и без каких-либо привилегий — колоссально превосходит показатели столетней давности как по объему, так и по стоимости; и положение Сен-Гобен среди стеклозаводов мира по меньшей мере столь же высоко под председательством герцога де Брогли в 1889 году, сколь оно было под председательством герцога де Монморанси в 1789 году. И все же компания по-прежнему управляется не в буквальном соответствии со своими первоначальными уставами времен Короля-Солнца, но в духе этих уставов. Это древняя династия, которая просто приняла изменившиеся условия современной жизни и современной деятельности и привела свою работу в соответствие с ними, не отказываясь от своих фундаментальных принципов. Успешный прогресс этой великой индустрии сквозь все перемены, потрясения и развитие прошедшего столетия поучителен ровно в той же степени, в какой поучительны чередующиеся катастрофы французской политики за то же время. «Я думаю, — сказал мне господин Анриво, — что, когда вы сравните Сен-Гобен 1702 года с Сен-Гобеном 1889 года, вы, возможно, согласитесь со мной, что в нашем двойном девизе есть определенная сила: „традиция в прогрессе и наследственность в чести“».

Любопытно, что Лукас де Неу, изобретатель листового стекла, изначально был склонен основателями Сен-Говена покинуть собственное предприятие в Тур-ла-Вилле в Нормандии и приехать на их завод в Париже, поскольку венецианские стеклоделы, приглашенные Кольбером во францию, отказывались обучать французских рабочих своему «искусству и ремеслу». Их нельзя было в этом винить. Венеция тогда была признанным центром производства стекла, и неизменной политикой «светлейшей Республики» было сохранение всех своих секретов при себе. Фундаментальный устав гласил, что если какой-либо ремесленник или мастер унесет свое искусство в чужую страну, ему будет приказано вернуться. Если он не подчинялся, его ближайшие родственники подлежали тюремному заключению, чтобы его привязанность к ним заставила его покориться. Если он подчинялся, его эмиграция прощалась, и он устраивался на своем производстве в Венеции. Если он не подчинялся, за ним посылали человека, чтобы убить его, и после того, как он был должным и надлежащим образом убит, его родственников освобождали. В XIII веке венецианские мастера принимали смерть по этому статуту в Болонье, Флоренции, Мантуе и других итальянских городах. Даже в самой Венеции стеклодетальные производства были строго ограничены островом Мурано, чтобы рабочие не контактировали с приезжающими в город иностранцами. Когда Республика в 1665 году из соображений политики разрешила определенному количеству стеклоделов отправиться во Францию по просьбе Кольбера и поступить там на службу к Дюнуае в Париже на его зеркальную мануфактуру, этим рабочим было запрещено обучать своему ремеслу кого-либо из французов. Результатом, как я уже говорил, стало то, что Дюнуае в конце концов пришел к объединению с господином де Неу, владельцем определенных стеклозаводов в Тур-ла-Вилле в Нормандии, что де Неу приехал в Париж, что из их совместного предприятия со временем возникла компания, ныне известная как Компания Сен-Гобен, что французские рабочие, обученные де Неу, выполняли превосходную работу, и что де Неу подвел себя к созданию в конце XVII века своего изобретения листового стекла, которое в конечном счете вытеснило венецианские зеркала с рынков всего мира. Венецианские зеркала, сколь ни привлекательны они с эстетической точки зрения декоративного искусства, представляют собой просто выдувное стекло, раскатанное в плоский лист, разрезанное, отполированное и покрытое оловом. Искусство их изготовления пришло в Венецию с Востока, как и другие искусства, и в XVI веке венецианское зеркало было истинным «образцом моды» по всей Европе. Знаменитая Зеркальная галерея в Версале, которой так гордился Людовик XIV, была заполнена зеркалами «французского производства на венецианский манер», как гласят королевские расходные ведомости, и у де Неу с его рабочими ушло пять лет — с 1678 по 1683 год — на выполнение этой работы. Восемь лет спустя, в 1691 году, он преподнес королю Людовику несколько «больших зеркал из листового стекла», первых плодов своего изобретения, сделанного в 1689 году. В 1693 году он был назначен директором «Королевской мануфактуры больших зеркал», и мануфактура обосновалась в разрушенном Шато де Сен-Гобен.

Сто лет спустя, в 1798 году, Наполеон Бонапарт оккупировал Венецию с французской армией и положил конец этой «светлейшей» республике, как он сделал, вскоре после этого, и с наименее светлейшей республикой в Париже. Он поставил во главе командования Бертье, и комиссия французских ученых, в которую входил Бертолле, приступила к взлому замков и исследованию тайн венецианского искусства. Их отчет о венецианских стеклозаводах сводился к тому, что Франция знает об этом вопросе больше, чем Венеция. «Промыслы Венеции, — заявляли эти непочтительные завоеватели, — столь же преждевременные, как и промыслы Китая, застыли в своем развитии подобно им».

В нынешнюю эпоху акционерных обществ с ограниченной ответственностью может быть интересно посмотреть, на каких условиях первоначальные основатели Компании Сен-Гобен объединили свои головы и кошельки для создания крупного промышленного предприятия. Их учредительный договор был подписан двенадцатью компаньонами 1 февраля 1703 года, примерно через десять лет после того, как Уильям Патерсон и лорд Галифакс заложили основы Банка Англии и британского государственного долга. Капитал компании, оцениваемый в 2 040 000 ливров, был разделен на двадцать четыре акции по 85 000 ливров каждая, называвшиеся «солями», а те, в свою очередь, — на двенадцать частей каждая, называвшиеся «деньере», что составляло в общей сложности 288 «деньере». Эти любопытные обозначения, взятые из денежного обращения того времени, использовались вплоть до свержения реставрированной монархии Бурбонов в 1830 году. Владельцы этих акций, или «деньере», торжественно обязались никогда не прибегать к займам, но покрывать все расходы предприятия за счет взносов пропорционально их долям и всегда держать наготове фонд для текущих расходов в размере по меньшей мере одного миллиона ливров. Им полагалось десять процентов на их капитал, специальный гонорар в 1,000 ливров в год каждому и плата в размере двух крон за посещение собраний. Все разногласия должны были решаться арбитражем, а все заседания — носить секретный характер. На этих условиях Сен-Гобен рос, процветал, выдерживал удары последовательных политических революций во Франции и удерживал свое место в авангарде великого промышленного движения XIX века вплоть до 1830 года.

За эту долгую жизнь, длившуюся более века с четвертью, выплата дивидендов, судя по всему, приостанавливалась всего на три года, и то после Термидора, с 1794 по 1797 год. В 1792 году, когда жирондисты и якобинцы разрывали Францию на части и поощряли иностранное вторжение как стимул для внутренней анархии, работы на время прекращались — в Париже, в Тур-ла-Вилле и в Сен-Гобене, но лишь на время. Весьма способный директор компании, господин Деланд, первоначально выбранный, как я уже говорил, мадам Жоффрен и оправдавший ее доверие успешным управлением делами компании на протяжении тридцати лет, оставил свой пост в 1789 году. Он был образцом дисциплинированности старой школы.

В 1775 году, обнаружив, что некоторые рабочие в Тур-ла-Вилле были сбиты с пути истинного стеклоделом из Ла-Фер-эн-Тарденуа, господин Деланд потребовал от интенданта в Суассоне упрятать их в тюрьму. Тюрго, друг Франклина, возражал против этого, но господин Деланд дал ему ясно понять, что «правительство, которое стало бы терпеть подобное поведение, было бы отвратительным».

Когда в Сен-Гобене предстояло отливать большое зеркало, господин Деланд всегда принимал командование работами в парадной форме, с тщательно запудренным париком и шпагой на боку. Очевидно, что такой директор шел вразрез с королем, который не разрешал своим офицерам стрелять в ревущую толпа и надевал красный колпак, чтобы угодить толпе пьяных хулиганов.

Вслед за господином Деландом в отставку ушли несколько администраторов компании, которые эмигрировали, и в 1793 году Республика распорядилась гильотинировать кассира компании, господина Герена, по чудовищному обвинению в переписке со своими бывшими работодателями и друзьями по ту сторону границы. Естественно, это преступление было совершено, как и многие подобные преступления того времени, с дальним прицелом. Акции эмигрировавших администраторов были конфискованы во имя Свободы, Равенства, Братства, и конфискаторы прислали всяческих «патриотов» заседать в административный совет компании. Их некомпетентность была столь нелепой и пагубной, что Робеспьер, представлявший государство, которое таким образом присвоил себе долю в предприятии, не мог с этим мириться. Он фактически «мобилизовал» двух дворян — двух «аристократов» — из числа еще не потревоженных собственников имущества, чтобы те вышли вперед и возглавили его, точно так же, как лидер успешного мятежа каторжников на борту транспортного судна мог бы «мобилизовать» смещенного капитана и штурмана судна, чтобы благополучно провести его через шторм!

С возвращением законности и порядка в лице корсиканского завоевателя дела в Сен-Гобене вошли в привычное русло; и, как я уже говорил, компания процветала при своем старом устройстве вплоть до установления Июльской монархии. Затем владельцы «деньере» подчинили себя и свое имущество общему Гражданскому кодексу в форме того, что в современной Франции называется «акционерным обществом» (société anonyme), и на первом общем собрании «общества» в апреле 1831 года были представлены и одобрены отчеты за 128 лет, по поводу которых у представителей первоначальных держателей никогда не возникало ни единого вопроса. Разумеется, это следует признать поистине примечательным случаем проявления «наследственности в чести».

Новое «общество» значительно расширило и укрепило свою деятельность после 1831 года. Заводы в Тур-ла-Вилле были закрыты, участок продан, а рабочие переведены в Сен-Гобен. Стеклозаводы Сен-Керен, владельцы которых после отмены привилегий вообще в 1804 году занялись производством листового стекла, были приобретены в 1858 году компанией Сен-Гобен вместе с некоторыми другими заводами в Мангейме в Германии и химическими заводами в Сире, и «общество» приняло название, под которым оно известно ныне: «Компания зеркал и химических продуктов Сен-Гобен, Шони и Сире». В 1863 году оно выкупило заводы в Стольберге близ Ахен-ла-Шапеля в Рейнской Пруссии, в 1868 году — небольшую мануфактуру в Монлюсоне в департаменте Алье и, наконец, в текущем 1889 году оно открывает мануфактуру в Пизе в Италии.

Операции компании в ее нынешнем виде охватывают шесть зеркальных мануфактур, шесть химических заводов, рудник серного колчедана, соляной рудник, многие тысячи гектаров лесов в департаменте Эна и в провинции Лотарингия, а также местную железную дорогу, соединяющую Сен-Гобен с Шони, где полируется листовое стекло, отлитое в Сен-Гобен, и серебрятся зеркала. В Сен-Гобене, помимо зеркал из листового стекла, изготавливается стекло для крыш, для полов, для мостовых, для оптических приборов, включая лучшие линзы, используемые в маяках Франции. Здесь, как я уже говорил, была изготовлена линза, которая ныне используется на вершине Эйфелевой башни в Париже, откуда ночь за ночью гигантский луч северного сияния электрического света вырывается в пространство и пронзает небо на милю вкруговую — на неизъяснимый восторг разинувших рты толп внизу и, надеюсь, на назидание научному миру.

С 1870 года выпуск продукции компании на ее различных мануфактурах увеличился более чем вдвое. В настоящее время он составляет, в круглых цифрах, 800 000 квадратных метров полированного листового стекла в год; 500 000 квадратных метров необработанного стекла в год; один миллион килограммов блоков и отливок для полов и кровель в год и восемьдесят тысяч килограммов оптического стекла всех видов в год.

Во времена Людовика XIV и до того, как Лукас де Неу совершил свое изобретение листового стекла, не существовало абсолютно никакого общественного спроса на то, что в те дни называлось «большими зеркалами», изготовленными на венецианский манер, — зеркалами, которые сегодня не нашли бы сбыта даже в самых отдаленных пограничных городках Америки или Австралии. Кольбер писал тогда графу д'Аво по поводу работ Лукаса де Неу в Нормандии, что «в королевстве нет абсолютно никакого рынка для больших зеркал, поскольку король — единственное лицо, которое может в них нуждаться!»

Это было в 1673 году.

В 1702 году, через десять лет после изобретения процесса изготовления листового стекла, зеркало с площадью поверхности в один квадратный метр стоило 165 франков. В 1889 году такое зеркало стоит 30 франков 25 сантимов. Зеркало с площадью поверхности четыре квадратных метра стоило в 1702 году 2 750 франков. В 1889 году оно стоит 136 франков.

Если мы перейдем к современным временам и к гораздо более крупным зеркалам, производимым в последние годы, падение цен окажется поразительным. В 1873 году зеркало с площадью поверхности десять квадратных метров стоило 1 200 франков. Сегодня такое зеркало можно купить в Сен-Гобене за 467 франков, что демонстрирует падение цены почти на две трети за шестнадцать лет!

Сегодня общая мировая добыча полированного листового стекла оценивается следующим образом:

square mètres England (4 companies)900,000 Belgium (6 companies)600,000 Germany (4 companies)150,000 United States (7 companies)500,000 France (not including St.-Gobain)130,000 St.-Gobain800,000 ———— Total3,080,000

Из этого видно, что почти четверть листового стекла в мире, где листовое стекло, подобно шампанскому, стремительно перестает быть предметом роскоши и становится необходимостью, производится на этом древнем предприятии. Обладая тонким пониманием тенденций нынешней эпохи, Сен-Гобен в последние годы настраивает свое оборудование на производство самых крупных стеклянных листов, какие только возможно изготовить. Куда бы вы ни отправились — от Театра Елисейских Полей в Париже до Казино в Монте-Карло, от нового гигантского отеля у вокзала Сен-Лазар до огромного здания, воздвигнутого предприимчивой фирмой торговцев в самом центре Корсо в Риме, — вас везде встречают огромные сверкающие листы посеребренного стекла, выпускаемые великими кузнями. На Всемирной французской выставке 1878 года Сен-Гобен позволил «зевакам» двух полугодий полюбоваться на самих себя в самое гигантское зеркало из всех, что когда-либо изготавливались до того времени. Его высота составляла шесть с половиной метров, а ширина — четыре метра одиннадцать сантиметров, что давало общую площадь поверхности 26 квадратных метров 12 сантиметров. Естественно, господин Анриво решил превзойти это чудо в 1889 году и сравнить зеркало с Эйфелевой башней. Бельгийские соперники Сен-Гобена догадались об этом, судя по всему, и подослали соглядатаев выведать планы великой французской мануфактуры. Эти колоссальные листы стекла отливаются на огромных металлических «столах», и, выяснив размеры заказанных для Сен-Гобена столов, изобретательные бельгийцы надеялись узнать масштабы усилий, которые им придется превзойти. В преддверии этой хитрости директор Сен-Гобена заказал два огромных стола, а когда их доставили на мануфактуру, велел искусно слить их в один. На подготовленном таким образом гигантском столе в самый последний момент было отлито грандиозное зеркало Выставки 1889 года. Это зеркало стало особым предметом восторга шаха Персии во время его визита в Париж в этом году; и поскольку я полагаю, что семь зеркальных мануфактур, выросших в моей собственной любимой стране под благословением протекционистского тарифа с тех пор, как запретительная пошлина была изначально наложена на листовое стекло ради поощрения единственного в своем роде предприятия, существовавшего тогда в Америке, посвятят себя производству чего-то еще более грандиозного для Нью-Йоркской выставки 1892 года, я привожу здесь его размеры. Его высота составляет 7 метров 63 сантиметра, а ширина — 4 метра 10 сантиметров, что дает площадь поверхности 34 квадратных метра 24 сантиметра. Оно имеет толщину 12 миллиметров и весит 940 килограммов. Это огромное стекло было отлито из единого тигля, содержащего 1 600 килограммов стекловидной массы. Увидеть эту операцию стоило бы гораздо более длительного путешествия, чем из Нью-Йорка в Сен-Гобен, ибо цвет и сияние такой массы плавленного стекла могут сравниться лишь с мимолетными оттенками багрового северного сияния в прекрасную северную ночь или с интенсивными огнями, играющими на поверхности потока раскаленной лавы.

На каждом этапе операции требуются предельное мастерство и деликатность обращения, чтобы превратить то, что запросто могло бы сойти за кучу мусора, сметенную с мощеной дороги, в гладкую, сверкающую, блестящую плиту, которую французы так живописно называют glace и которая действительно больше всего напоминает ровно замерзшую поверхность хрустального озерца. Эти пески, силикаты, мел и карбонаты — грубые дары из «безмолвного царства минералов» Окена — сначала измельчаются и смешиваются машинами (одна из лучших среди них, к моему удовольствию, имеет американское изобретение), а затем направляются в большой прямоугольный зал, где они ссыпаются в тигли плавильных печей и сплавляются, главным образом с помощью газа, по системе, изобретенной и усовершенствованной покойным доктором Сименсом, как я полагаю, который наделал столько шума десятилетие назад в Глазго своим докладом о накоплении энергии перед Британской ассоциацией. Печи, которые в зависимости от своей вместимости теперь требуют от восьми до десяти тонн угля в день, до развития системы Сименса потребляли от шестнадцати до двадцати тонн. Двадцать четыре часа теперь достаточны для плавки и отливки стекла, и если бы отливка проводилась сейчас столь же церемонно, как во времена того прекрасного старого педанта господина Деланда, господин Анриво проводил бы свою жизнь в треуголке, кюлотах, парике, расшитом кафтане и со шпагой, ибо отливка теперь происходит каждый день и в фиксированный час. Тем не менее, или скорее тем не менее, это по-прежнему работа чрезвычайной тонкости, которую должны выполнять эксперты, обладающие хладнокровием солдат под огнем. В определенном смысле и мере это похоже на зачерпывание расплавленной лавы Везувия и прессование ее в плиты для дамского туалетного столика. Отлитые плиты необходимо выровнять и сделать гладкими. Это очень изящный процесс, который раньше выполнялся машинами, носящими прелестные названия valseuses. То, что трамбовки мостощика называют demoiselles, всегда казалось мне оскорблением и неуместной вольностью, хотя, полагаю, это находит свое оправдание в коротких нарядах наших бабушек. Но движение стеклошлифовальных valseuses действительно напоминало некое движение вальса. Листы стекла закреплялись гипсом на прочном прямоугольном столе. На плиты насыпалась гранитная пыль, а затем деревянная платформа, вооруженная с нижней стороны полосами из чугуна или стали, начинала вальсировать над ней туда-сюда с полувращательным движением, причем поставляемая гранитная пыль становилась все мельче и мельче по мере продолжения вальсирования.

Вместо этих valseuses два больших стеклянных листа теперь закрепляются бок о бок с помощью гипса на огромных столах, и два крупных тесаных камня приводятся во вращение силой пара вокруг собственных осей, одновременно описывая широкую орбиту над стеклянными плитами. На плиты непрерывно льется струя воды, их также постоянно присыпают мелким песком. Камни вращаются вокруг своих осей тридцать или сорок раз в минуту, и стеклянные плиты теперь обычно шлифуются и выравниваются с обеих сторон этими машинами за восемь-девять часов, включая время, затрачиваемое на извлечение их из гипса после того, как одна сторона была отшлифована, и повторное закрепление в гипсе, чтобы другая сторона удостоилась того же. И здесь была достигнута значительная экономия времени. И в конце концов, когда вникаешь в практическое производство любого из этих великих чудес человеческой индустрии, оказывается, что именно в этой экономии времени и заключается подлинный прогресс современной науки по сравнению с результатами древних изобретений. При всем нашем хоре девятнадцатого века о «самовосхвалении и самолюбовании», где бы мы оказались, если бы определенные — по большей части неопределенные и забытые — гениальные люди не изобрели те первоначальные процессы, которые сделали возможными искусство и цивилизацию? Мастерская появилась первой и была настоящим чудом в случае каждой крупной отрасли промышленности. Говорить об «изобретении» паровой машины, например, — это абсурд. «Изобретением» была сама машина, изобретение столь же древнее, как Египет или Китай. Открытие того, что пар можно заставить приводить машину в движение — это более скромное современное достижение. В стекольном производстве поразительно то, что человеку пришло в голову так применить жар горящего дерева к пескам и силикатам, заключенным в глиняный сосуд, чтобы превратить их в совершенно новое вещество, обладающее качествами, которые ни одно человеческое чувство не способно обнаружить в песках, силикатах или глине.

То, что наш современный прогресс в химии и механике позволил сделать производителям стекла, заключается в значительном сокращении хлопот и затрат на производство этого совершенно нового вещества, в существенном улучшении качества выпускаемого продукта и в расширении сферы его применения.

Что подумали бы египтяне, платившие Риму дань стеклом, о серьезном заказе вымостить Виа Сакра блоками фиолетового стекла? И тем не менее такой заказ можно было бы выполнить сегодня в Сен-Гобене, и когда видишь большие плиты весом в девять килограммов, изготовленные здесь и используемые для пропускания света в подвальные помещения под проезжей частью, например, огромного отеля Continental в Париже, становится вполне вероятным, что весь подземный мир наших крупных городов со временем сможет таким образом использоваться для различных целей, подобно тому как используется значительная часть подземного мира Бродвея в Нью-Йорке.

Великий «дорожный вопрос» по-прежнему остается открытым, несмотря на асфальт и дерево, и в природе вещей, казалось бы, нет ничего, что мешало бы его окончательному решению стеклоделами. Вопрос с кровлей определенно принадлежит им. Отливка стекла для крыш началась, кажется, в Англии во времена сэра Джозефа Пакстона, но она получила колоссальное развитие в Сен-Гобене. Более ста тысяч квадратных метров стеклянных крыш, изготовленных здесь, потребовались для строительства здания выставки нынешнего года в Париже. Все важнейшие железнодорожные вокзалы Франции, от Нанта до Страсбурга (если только немцы не изменили этого) и от Кале до Марселя, покрыты крышами именно таким образом. В огромных складах, на рынках, в общественных музеях, уличных пассажах — вроде галереи Виктора Эммануила в Милане — на фабриках, в мастерских по всей Франции и на континенте это превращение крыши в колоссальное окно произвело революцию за последние двадцать лет. Свет проникает даже в Турцию, где большой базар в Салониках был покрыт стеклянной крышей силами компании Сен-Гобен, и поскольку китайцы, которые, несмотря на свое раннее изобретение стекла, так и не продвинулись дальше использования его для бусин и маленьких бутылочек, снизошли до того, чтобы допустить великие французские зеркала в Императорский дворец в Пекине, стеклянная крыша вполне может вскоре добраться и до Китая.

В виде черепицы, подобной той, что изготавливается здесь теперь, стекло неизбежно, рано или поздно, вытеснит шифер, дранку и терракоту для крыш даже частных домов, поскольку совершенно очевидно, что такую стеклянную черепицу можно использовать так, чтобы обеспечить гораздо лучшее освещение на чердаках частных домов, чем это возможно через окна. Когда это произойдет, занятию воров, прокрадывающихся исподтишка с крыши на крышу, будет нанесен серьезный удар. Действительно, благодаря стеклянным крышам, стеклянным полам и электричеству город будущего окажется куда более приспособленным для «полицейского» надзора и патрулирования, а также несравненно более жизнерадостным и пригодным для жизни, чем город сегодняшний. Возможно также, что когда мы все начнем жить в стеклянных домах, дело мира и хороших соседей выиграет, и даже миссис Гранди станет осторожнее в выискивании дел своих друзей и знакомых.

Если у этого столь ошельмованного монарха, императора Нерона, было хоть какое-то реальное представление о возможностях стекла, когда он основал первый стеклозавод в Риме, сетование, с которым он прощался с миром — «qualis artifex pereo», — могло быть навещено сожалением о том, что ему не дали достаточного времени на их развитие. Конечно, такие гигантские зеркала, какие Сен-Гобен прислал в этом году на Выставку, выглядели бы куда выигрышнее в его колоссальном «Золотом доме», чем в любом из наших мелких современных дворцов. В каком дворце Англии или Франции сегодня можно было бы разместить зеркало высотой 7 метров 63 сантиметра и шириной 4 метра 12 сантиметров, демонстрирующее таким образом поверхность площадью более 30 квадратных метров, так, чтобы оно не затмило все вокруг себя? Эти огромные и великолепные зеркала должны впредь отправляться на украшение дворцов общественного пользования — «дворцов народа», а не дворцов князей. То, что было королевской роскошью, когда Кольбер писал Д'Аво в 1673 году, стало народным достоянием. Самый маленький ресторан в Париже посчитал бы себя дискредитированным сегодня, если бы он был украшен одной из grandes glaces, для которых Кольбер в 1693 году не видел иных покупателей для Сен-Гобена, кроме короля; но «Гранд Кафе» и отель «Терминус» вокзала Сен-Лазар в 1889 году заказывают такие зеркала, с которыми любой король наших дней не стал бы знать, что делать.

И вновь — как упала стоимость этих зеркал! В 1702 году зеркало из листового стекла площадью всего в два квадратных метра стоило в Сен-Гобене 540 франков. В 1889 году такое зеркало площадью четыре квадратных метра стоит в Сен-Гобене 136 франков. Зеркало площадью десять квадратных метров, которое в 1702 году невозможно было изготовить ни за какие деньги, теперь можно приобрести за 467 франков!

В 1802 году, при Наполеоне, зеркало площадью четыре квадратных метра стоило 3 644 франка, то есть почти втрое дороже нынешней стоимости зеркала — причем не покрытого оловом, как зеркала 1802 года, а посеребренного — в два с половиной раза превышающего его по размеру. В то время как для этой великой индустрии по всему миру постоянно открываются новые рынки, прогресс химической науки и механики столь же неизменно подсказывает новую экономию и новые улучшения в производстве стекла, и Сен-Гобен, будучи одним из самых чисто французских «институтов», не проявляет никакого шовинизма в своем непрекращающемся изучении и быстром внедрении этой экономии и этих улучшений. Во время вторжения 1814 года рабочие Сен-Гобена двинулись к Шони, чтобы противостоять продвижению пруссов, и мануфактуре пришлось выплатить крупный штраф за свой патриотизм. Но сегодня она пользуется как немецкой, так и французской наукой с равной готовностью, и я обнаружил, что господин Анриво полностью и детально знаком с самыми последними явлениями тех грандиозных перемен, которые происходят на стеклозаводах, равно как и во всех других отраслях промышленности Питтсбурга, благодаря использованию там природного газа вместо каменноугольного и самого угля. Все новейшие изобретенные печи — английские, немецкие, американские — опробовались и испытывались здесь сразу же по их создании; а новейшие американские «дробилки» и «регуляторы» попадают в Сен-Гобен так же быстро, как и в Питтсбург. Материалы, идущие на изготовление зеркала из листового стекла, проходят через семь процессов, прежде чем первоначальная куча гальки, пыли и золы превратится в лист сияния и света.

Сто лет назад требовалось более десяти дней на завершение этих семи процессов — от измельчения, смешивания и загрузки в печь соды, кремнистого песка, древесного угля, извести и битого стекла, именуемого здесь calcin, через плавление, формовку, обрезку, шлифовку, мойку и полировку. Теперь все это делается в два раза быстрее — за 127 часов вместо 246.

Наряду со всем этим неуклонно улучшалось и положение рабочих, занятых в Сен-Гобене. Оно, судя по всему, всегда было хорошим по сравнению с общим положением рабочих в других отраслях промышленности и на других предприятиях во Франции. При первоначальных уставах и во времена превосходного господина Деланда, ставленника мадам Жоффрен, правившего Сен-Гобеном с огромным успехом с 1759 года вплоть до Революции, за рабочими Сен-Гобена, как я уже показал, присматривали, а также держали их в рамках долга на строго патриархальных принципах, вряд ли способных найти одобрение в современных глазах. О том, что им самим эта система не была неприятна, можно судить по тому факту, что в Сен-Гобене никогда не слышали о забастовках, и значительная часть работающих здесь в настоящее время являются прямыми потомками рабочих, трудившихся здесь в прошлом веке. Есть даже потомственные рабочие, подобно тому как люди бывают потомственными военными, моряками или судьями. Разумеется, с грандиозным расширением масштабов деятельности компании в наше время к ней на службу поступило огромное количество рабочих, не имеющих отношения к стеклоделию. Но на одних только стекольных производствах в настоящее время занято: в Сен-Гобене — 375 рабочих, в Шони — 583, в Сире-сюр-ВезУз — 628, в Монлюсоне — 473, в Стольберге в Рейнской Пруссии — 842, в Вальдхофе в Баден-Bадене — 518; в общей сложности — 3 419.

Заработная плата рабочих выплачивается по дням, по месяцам или сдельно, в зависимости от той особой работы, которую они выполняют, но во всех случаях (и это, полагаю, было правилом здесь с самого начала) рабочий заинтересован в своем труде: одна премия выплачивается за количество, а другая — за качество выполненной работы. Более того (и это также берет начало с самых ранних дней), компания заботится о начальном образовании детей своих рабочих. В Сен-Гобене, в Шони, в Сире, в Монлюсоне и, полагаю, также в Вальдхофе она за свой счет содержит школы для обоих полов вместе с приютами и учебными заведениями для детей. В них сейчас насчитывается более 1 400 детей. Если у компании нет собственной такой школы, она выплачивает субсидию ближайшей школе в интересах детей своих рабочих.

Здесь, в Сен-Гобене, компании принадлежит множество домов, каждый из которых имеет сад и надворные постройки, и она сдавает их рабочим по средней арендной плате в восемь франков в месяц. Не так давно я видел на одной из станций на линии, вновь открытой английской железнодорожной компанией Great Eastern, очень аккуратные и даже красивые коттеджи, хорошо построенные из кирпича и полностью комфортабельные, которые сдаются в аренду служащим компании за 2 шиллинга 6 пенсов в неделю, или десять шиллингов в месяц. Дома, которые я видел в Сен-Гобене, сдавались менее чем за семь шиллингов в месяц, были совершенно такими же по размеру, как у компании Great Eastern, а сады при них были намного больше.