«Франция и Англия в Северной Америке. Часть VII, том 1: Полвека конфликта»

Женщины и дети были распределены между победоносными ордами и усыновлены или превращены в рабов. Мужчинам пощады не было. «Наши индейцы забавлялись тем, — пишет Дюбюиссон, — что расстреливали по четыре-пять человек из них каждый день». Здесь, однако, победителей ждал еще один сюрприз, сокративший их развлечение, ибо около сотни этих бесстрашных воинов ухитрились совершить побег, и среди них был великий военный вождь Пемоусса.

Оутаги были ослаблены, но не выведены из строя, так как в этом кровопролитном деле участвовала лишь часть племени. Остальные пришли в ярость от судьбы своих соплеменников, и еще долгие годы они оставались занозой в боку французов.

Существует тенденция полагать, что подобные события были следствием соприкосновения белых людей с краснокожими; однако первобытный индеец был вполне способен устраивать такие трагедии и без помощи европейцев. До того как французское или английское влияние ощутилось во внутренних районах континента, значительная часть Северной Америки становилась свидетелем куда более мрачных сцен и в большем масштабе ужаса. В первой половине XVII века вся страна от озера Верхний до Теннесси и от Аллегани до Миссисипи опустошалась истребительными войнами, в которых племена, крупные и могущественные по индейским меркам, погибали, сокращались до жалких остатков либо поглощались другими племенами и исчезали из виду. Французские первопроходцы порой оказывались вовлечены в эту бойню, но ни они, ни другие европейцы не несли за нее ответственности. [286]

ПРИМЕЧАНИЯ:

[279] См. главу I.

[280] Memoir on the Indians between Lake Erie and the Mississippi в N. Y. Col. Docs., ix. 885.

[281] Memoir on the Indians between Lake Erie and the Mississippi.

[282] Этот документ напечатан не слишком точно в Collection de Documents relatifs à la Nouvelle France, i. 623 (Québec, 1883).

[283] «Cri horrible, dont la terre trembla». — Dubuisson à Vaudreuil, 15 Juin, 1712. Это официальный отчет об инциденте.

[284] Согласно документу, приписываемому Лери, это произошло лишь восьмого.

[285] В документе, приписываемом Лери, говорится, что они сдались под обещание Венсена, что их жизни будут пощажены, но это обещание не помогло.

[286] Dubuisson à Vaudreuil, 15 Juin, 1712. Это отчет Дюбюиссона губернатору, который вскоре после событий он отправил в Монреаль через рук Венсена. Он говорит, что пережитая им великая усталость мешает ему сообщать все детали, и отсылает Водрёя к подателю за дальнейшей информацией. Отчет тем не менее продолжителен и обстоятелен.

État de ce que M. Dubuisson a dépensé pour le service du Roy pour s'attirer les Nations et les mettre dans ses intérêts afin de résister aux Outagamis et aux Mascoutins qui étaient payés des Anglais pour détruire le poste du Fort de Ponchartrain du Détroit, 14 Octobre, 1712. Дюбюиссон оценивает свои расходы в 2901 ливр.

Эти документы вместе с повествованием, приписываемым инженеру Лери, являются современными источниками, на которых основан изложенный выше рассказ.

ГЛАВА XIII.

1697–1750.

ЛУИЗИАНА.

Необходимость занять Миссисипи. — Английское соперничество. — Ибервиль. — Бьенвиль. — Гугеноты. — Взгляды Людовика XIV. — Жены для колонии. — Рабы. — Ла Моте-Кадиллак. — Патерналистское правительство. — Монополия Кроза. — Фракции. — Компания Миссисипи. — Новый Орлеан. — Крах финансового пузыря. — Индейские войны. — Колония прочно обосновалась. — Двое глав Новой Франции. В начале XVIII века произошло событие, которому суждено было оказать огромное влияние на будущее французской Америки. Это было занятие Францией устья Миссисипи и отстаивание ее прав на обширные и неопределенные регионы, которые Ла Салль назвал Луизианой. Планы Ла Салля сошли на нет, но они были возрождены спустя семь лет после его смерти его лейтенантом, доблестным и преданным Анри де Тонти, который настаивал на захвате Луизианы по трем причинам: во-первых, как плацдарм для нападения на Мексику; во-вторых, как склад для пушнины и свинцовой руды внутренних районов; и в-третьих, как единственное средство помешать англичанам стать хозяевами Запада. [287]

Три года спустя сиор де Ремонвиль, друг Ла Салля, предложил создать компанию для колонизации Луизианы и призвал к немедленным действиям как необходимым для опережения англичан. [288] Англичане действительно были близки к тому, чтобы завладеть устьем Миссисипи, и этому помешало лишь оперативное вмешательство соперничающей нации.

Если бы они преуспели, на Мексиканском заливе выросли бы колонии по типу тех, что уже были основаны вдоль Атлантического океана: добровольные иммигранты принесли бы в новый дом свое старое наследие английской свободы; управляли бы сами собой по законам собственного сочинения через избранных ими самими магистратов; зависели бы от собственных усилий, а не от помощи правительства, в бодрящем сознании того, что их судьбы находятся в их собственных руках и что они сами, а не кто-то другой, должны пожинать плоды своих трудов. Из подобных условий возникли бы общины, не блестящие, но здоровые, упорядоченные, прочно укоренившиеся в почве и обладающие крепким и энергичным ростом.

Но в Луизиане должны были восторжествовать принципы абсолютизма, а не регулируемой свободы. Новая французская колония должна была стать дитяти короны. Партии эмигрантов, добровольных или принудительных, должны были отправляться властями на пораженные лихорадкой берега Миссисипи — партии, состоящие отчасти из тех, кого фортуна и собственные изъяны низвели до зависимости; для которых труд был чужд и отвратителен, но которые мечтали о золотых рудниках, жемчужных промыслах и богатстве, что предстояло завоевать в Новом Свете и потратить в Старом; носящих оковы патерналистского деспотизма, который им велели считать божественным установлением; находящихся во власти назначенных им Королем военных правителей, сходившихся во всем лишь в одном — в исполнении мандатов произвольной власти и иссушающего максимума о том, что труд колониста принадлежит не ему самому, а его господам. Остается вкратце проследить результаты подобных условий.

Упомянутый выше план Ремонвиля по заселению земель Миссисипи не дал результатов. В следующем году доблестный Ле Мойнер д'Ибервиль, которого называли Сидом или, точнее, Жаном Бартом Канады, предложил осуществить планы Ла Салля и заложить колонию в Луизиане. [289] Одно стало ясным: Франция должна действовать немедленно, иначе она потеряет Миссисипи. В Лондоне уже зрело движение захватить ее по патенту, выданному двум дворянам. Предложение Ибервиля было принято; ему приказали построить форт в устье великой реки и оставить гарнизон для его удержания. [290] Он отплыл на двух фрегатах, «Бадин» и «Марен», и в конце января 1699 года достиг Пенсаколы. Здесь он обнаружил два испанских корабля, которые не позволили ему войти в гавань. Испания, не меньше Англии, была полна решимости отстоять свои права на Миссисипи и Мексиканский залив, и эти два корабля прибыли из Веракруса с данной целью. Было высажено триста человек, и уже был построен форт из частокола. Ибервиль оставил испанцев в покое и без претензий и ощупью продвигался на запад вдоль побережий Алабамы и Миссисипи, исследуя и замеряя глубины по пути. В начале марта его лодки попали в сильное мутное течение пресной воды, и он понял, что достиг цели своих поисков — «роковой реки» несчастного Ла Салля. Он вошел в нее, разбил лагерь в ночь на третье число в двенадцати лигах выше ее устья, взобрался на одинокое дерево и не увидел ничего, кроме широких равнин кустарника и тростниковых зарослей. [291]

Все еще продвигаясь вверх против течения, он через одиннадцать дней достиг селения индейцев баягула, где обнаружил вождя, одетого в синий капот, который, вероятно, был надет в честь белых чужаков и который, как заявлял владелец, был подарен ему Анри де Тонти при его спуске по Миссисипи в поисках Ла Салля тринадцатью годами ранее. Молодой Ле Мойне де Бьенвиль, сопровождавший своего брата Ибервиля в каноэ, принес ему некоторое время спустя письмо от Тонти, которое автор оставил в руках другого вождя для передачи Ла Саллю в случае его прибытия, и которое Бьенвиль купил за топор. Ибервиль приветствовал его как убедительное доказательство того, что река, в которую он вошел, действительно была Миссисипи. [292] Поднявшись вверх по течению до двадцать четвертого числа, он вернулся к кораблям через озера Морепа и Пончартрейн.

Ибервиль теперь направился в гавань Билокси на побережье нынешнего штата Миссисипи. Здесь он построил небольшой форт из частокола, где оставил восемьдесят человек под началом сиора де Соволя удерживать страну для Людовика XIV; и сделав это, отплыл во Францию. Так были заложены первые основы Луизианы в Миссисипи.

Бьенвиль, оставленный братом в Билокси в качестве второго по командованию, был отправлен Соволем в разведывательную экспедицию вверх по Миссисипи с пятью людьми на двух каноэ. У излучины реки, называемой ныне Английский Поворот — Tour à l'Anglais, ниже места расположения Нового Орлеана, он обнаружил английский корвет с десятью пушками, на борту которого в качестве пассажиров находилось несколько семей французских протестантов, взятых с собой из Каролин с намерением поселиться на Миссисипи. Командир, капитан Луи Банк, заявил, что его судно — одно из трех, отправленных из Лондона компанией, созданной совместно англичанами и беженцами-гугенотами с целью основания колонии. [293] Хотя они не были до конца уверены, что находятся на Миссисипи, они поднимались вверх по течению, чтобы присоединиться к отряду англичан, которые, по словам, находились среди чикасо, с которыми те вели торговлю индейскими рабами. Бьенвиль заверил Банка, что он находится не на Миссисипи, а на другой реке, принадлежащей королю Людовику, у которого там есть сильный форт и несколько поселений. «Слишком доверчивый англичанин, — говорит французский писатель, — поверил этим выдумкам и повернул назад». [294] Сперва, однако, французский инженер на службе Банка ухитрился добиться встречи с Бьенвилем и передал ему петицию на имя короля Франции, подписанную четырьмястами гугенотами, нашедшими убежище в Каролинах после отмены Нантского эдика. Просители умоляли разрешить им поселиться в Луизиане со свободой совести под французской короной. В свое время они получили свой ответ. Король ответил через министра Пончартрейна, что он не изгонял еретиков из Франции для того, чтобы они создавали республику в Америке. [295] Таким образом, из-за фанатизма, бывшего бедствием Канады и самой Франции, Людовик XIV упустил возможность основать прочную и здоровую колонию в устье Миссисипи.

Угроза того, что Англия захватит страну, была столь велика, что Ибервиль едва успел высадиться во Франции, как его отправили обратно с подкреплением. Колониальные виды Короля можно понять по его инструкциям своему офицеру. Ибервилю было велено усердно искать лучшие места для основания жемчужных промыслов, хотя и признавалось, что жемчуг Луизианы необычайно дурен. Ему также следовало ловить телят бизонов, огородить для них загон и приручить их ради шерсти, которая, как считалось, представляет ценность для различных тканей. Превыше всего он должен был искать рудники, обнаружение которых, как гласит документ, являлось «la grande affaire».

Восьмого января Ибервиль прибыл в Билокси, а вскоре после этого поднялся по Миссисипи к тому замечательному племени солнцепоклонников — натчезам, чьи селения располагались на месте города, который ныне носит их имя, и вблизи него. Примерно в тридцати милях выше по течению он обнаружил родственное племя таэнса, храм которого загорелся во время его визита; тогда, к его ужасу, он увидел, как матери бросают в пламя пять живых младенцев, чтобы умилостивить разгневанных духов.

Пройдя обратно своим курсом, он построил деревянный редут близ одного из уст Миссисипи, чтобы не пускать внутрь столь устрашающих англичан.

В следующем году он совершил третий поход и приказал перенести слабое поселение из Билокси в бухту Мобил. Это вызвало протест со стороны испанцев, которые обосновывали свои притязания на эту страну знаменитой буллой папы Александра VI. Вопрос был передан на рассмотрение двух коронов. Людовик XIV, стойкий защитник папства, когда его обязанности как католика не шли вразрез с его интересами как короля, отказался подчиняться булле, настаивал на том, что земля Луизианы принадлежит ему, и заявлял, что будет держаться за нее изо всех сил, поскольку обязан, как сын Святой Церкви, обращать индейцев и не пускать английских еретиков. Испания тогда находилась в мире с Францией, и ее новый король, герцог д'Анжуйский, внук Людовика XIV, нуждался в поддержке своего могущественного родственника; поэтому его протест против французских посягательств был самым мягким.

Помимо Билокси и бухты Мобил, французы основали третье поселение на острове Дофин. Сама река Миссисипи, которую можно назвать жизненно важным органом колонии, до тех пор оставалась без внимания: ее не занимало ни одно поселение, и ее охранял лишь редут у одного из ее уст.

Из переселенцев, отправленных двором в новую землю обетованную, самыми ценными оказались канадцы, служившие под началом Ибервиля на Гудзоновом заливе. Остальные в массе своей принадлежали к числу тех, кого этот офицер описывал как «нищих, отправленных обогащаться», и кто ожидал, что правительство станет кормить их, пока они будут искать жемчуг и золотые рудники. Отеческое провидение Версаля, помня об их нуждах, преподнесло им в 1704 году дар из двадцати девушек на выданье, охарактеризованных как «вскормленные в добродетели и благочестие и привычные к труду». Еще двадцать три прибыли в следующем году из того же благосклонного источника, помимо семидесяти пяти солдат, пяти священников и двух монахинь. Продовольствие, однако, не было отправлено пропорционально числу едоков; а поскольку в Луизиане не выращивали никаких урожаев, за этим последовали голод и мор, пока голодающие колонисты не были вынуждены питаться моллюсками, собранными вдоль берегов.

Беспорядок и раздоры царили в земле обетованной. Николя де ла Салль, commissaire ordonnateur, чиновник, соответствующий канадскому интанданту, писал министру Поншартрену, что Ибервиль и его братья, Бьенвиль и Шатоге, были «ворами и мошенниками». Ла Вент, кюре из Мобила, присоединился к хору жалоб против Бьенвиля и подстрекал солдат и поселенцев к мятежу; но самым яростным обвинителем этого поистине ценного офицера стала достопочтенная матрона, занимавшая незавидный пост директрисы «королевских девушек» — то есть молодых женщин, присланных в качестве жен для колонистов. Кажется, у нее были виды на замужество как для себя, так и для своих подопечных; и она писала Поншартрену, что майор Буазбриан, командир гарнизона, непременно женился бы на ней, если бы Бьенвиль не вмешался и не отговорил его. «Ясно, — добавляет она, — что у господина де Бьенвиля нет качеств, необходимых для управления колонией».

Бьенвиль теперь обладал высшей властью. Обвинения в растрате и прочих проступках посыпались на него градом, и в конце концов, хотя ничего доказано не было, некоего де Мюи отправили ему на смену с приказом отправить его домой арестованником, если при расследовании обвинения подтвердятся. Де Мюи скончался во время плавания. Д'Артагетт, новый интандант, приступил к расследованию, но отказался сообщить Бьенвилю суть предъявленных ему обвинений, заявив, что у него есть приказ этого не делать. Тем не менее, закончив следствие, он доложил министру, что обвиняемый невиновен; после чего Николя де ла Салль, которого он вытеснил с поста интанданта, написал Поншартрену, что Д'Артагетт обманул его, будучи ничуть не лучше самого Бьенвиля. Ла Салль также заявил, что Барро, колониальный лекарь, — невежда, который наживается на продаже лекарств, поставляемых Королем для исцеления его луизианских подданных. Таковы были заморские плоды версальского патернализма.

Бьенвиль, которому разрешили возобновить свои полномочия, обрисовывает своим господам состояние колонии и сообщает им, что жители умирают с голоду — впрочем, не все, ибо он упоминает несколько исключительных случаев процветания. Это были некие зажиточные колонисты из Ла-Рошели, которые, по словам Бьенвиля, разбогатели на содержании кабаков и теперь хотят вернуться во Францию; однако он установил за ними наблюдение, считая правильным принудить их остаться в колонии. Это значило добавить тюремные затворы к прочим прелестям нового пристанища.

Поскольку колонисты не желали работать, была предпринята попытка заставить работать на них индейских рабов; но так как те постоянно бежали, Бьенвиль предложил начать товарообмен с французскими Вест-Индиями, отдавая трех красных рабов за двух черных — обмен, который, по его мнению, был бы взаимовыгодным, поскольку индейцы, находясь на островах, больше не смогли бы бежать. Двор отклонил этот план на том основании, что вест-индцы дадут в обмен лишь своих худших негров, и единственным способом заполучить хороших было привезти их из Гвинеи.

Жалобы на Бьенвиля возобновились, пока двор не прислал Ла Мот-Кадиллака ему на смену с приказом расследовать обвинения против своего предшественника, осудить которого было в его интересах, чтобы сохранить за собой пост губернатора. На новом посту Кадиллак проявил все свои прежние изъяны: начал с того, что охарактеризовал страну в самых беспредельных выражениях, и написал колониальному министру в своем обычном саркастическом тоне: «Я видел сад на острове Дофин, который описывали мне как земной рай. Я увидел там три дичка грушевых деревьев, три дичка яблонь, маленькую сливу высотой около трех футов с семью скверными сливами на ней, лозу длиной около тридцати футов с девятью гроздьями винограда, из коих некоторые высохли или сгнили, а некоторые отчасти поспели, около сорока растений французских дынь и несколько тыкв. Это и есть земной рай господина д'Артагетта, Помона господина де Ремонвиля и Блаженные острова господина де Мандевиля. Их рассказы — чистой воды выдумки». Затем он возводит наветы на почву, которая, как он утверждает, не принесет ни зерна, ни овощей.

Д'Артагетт, больше не воображающий себя в Эдеме, рисует мрачную картину состояния колонии. По его словам, лишь десять или двенадцать семей возделывают землю. Жители, от природы ленивые, разорены расточительностью своих жен. «Необходимо присылать девушек и рабочих людей. Я убежден, что мы легко обнаружим рудники, когда нам пришлют людей, которые смыслят в этом деле».

Колонисты не испытывали никакой уверенности в будущем Луизианы. Король был ее единственным оплотом, и если бы он, что вполне вероятно, устал от нее, их положение оказалось бы плачевным. Когда Бьенвиль правил ими, они использовали его в качестве козла отпущения; но чахлость колонии проистекала не из-за него, а из-за порочной системы, претворять которую в жизнь было его обязанностью. Королевские эдикты и произвольные приказы, заменявшие собой закон, исходили от господ, находившихся за тысячи миль отсюда, которые ничего не знали об этой стране, не могли понять ее нужд и едва ли пытались это сделать.

В 1711 году, хотя зловещий призрак золотых и серебряных рудников все еще преследовал колонию, мы находим сведения о том, что люди начали работать и сажать табак. Король же терял терпение по отношению к владению, которое стоило ему бесконечных расходов и хлопот, а приносило мало пользы или вовсе ничего — и это в то время, когда он вел обременительную и губительную войну и был вовсе не расположен нести избыточные тяготы. План передачи колонии купцу или купеческой компании не был нов. Его уже опробовали в других французских колониях с губительными последствиями. И тем не менее его испробовали снова. Луизиана была отдана на откуп на пятнадцать лет Антуану Кроза, богатому коммерсанту. Отошедшие к нему земли простирались от британских колоний на востоке до Новой Мексики на западе и Рио-дель-Норте на юге, включая весь регион, орошаемый Миссисипи, Миссури, Огайо и их притоками, вплоть до Иллинойса на севере. По сравнению с этим необъятным владением, которое целиком включалось под названием Луизианы, нынешний штат с таким названием представляет собой лишь малый клочок на американской карте.

Кроза была дарована монополия на торговлю — оптовую и розничную, внутреннюю и внешнюю — во всех этих странах, а также на продукцию всех рудников за вычетом одной четвертой части, резервируемой для Короля. Он был уполномочен отправлять одно судно в год в Гвинею за грузом невольников. Король должен был выплачивать жалованье губернатору и другим коронным чиновникам, а в течение первых девяти лет — также и войскам; однако после этого срока Кроза должен был содержать их до конца своего срока.

В обмен на эти и другие привилегии концессионер обязывался ежегодно отправлять в Луизиану определенное число поселенцев. Его хартия предусматривала, что законными установлениями колонии должны стать королевские эдикты и Парижский кутюм, отправляемые советом, назначенным Королем.

Когда Луизиану таким образом передали спекулянту на несколько лет, не нужно было быть пророком, чтобы предсказать: он выжмет из нее все возможное и вложит в нее как можно меньше. Когда Кроза вступил во владение колонией, французский двор уже тринадцать лет трудился над ее созиданием. Результатом этих трудов стало общее население, включая войска, правительственных чиновников и духовенство, в 380 душ, из коих 170 находились на королевском жалованье. Лишь немногие из колонистов находились в пределах нынешней Луизианы. Остальные жили в слабых бревенчатых фортах Мобила, Билокси, Острова Кораблей и Острова Дофин или вокруг них. Этот последний пост был частично заброшен; однако некоторые колонисты намеревались вернуться туда, чтобы жить рыбной ловлей, и лишь ждали, как нам говорят, помощи от Короля. Эта непрекращающаяся зависимость от правительства расслабляла жилы колонии и подтачивала ее жизненные силы.

Место Короля заняли Кроза и его грабительская монополия. Колонисты вели скромную торговлю с испанцами в Пенсаколе шкурами, птицей, индейской кукурузой и кое-какими другими товарами, получая взамен немного денег. Этот единственный источник их дохода теперь оказался перекрыт; они ничего не могли продать даже друг другу. Им запрещалось устраивать собрания без разрешения; однако некоторые из них втайне составили петицию на имя Ла Мот-Кадиллака, который по-прежнему оставался официальным главой колонии, с умолением ограничить агентов Кроза оптовой торговлей, а жителям разрешить розничную торговлю. Кадиллак объявил петицию мятежной, пригрозил повесить ее подателя и не удостоил никакой другой ответом.

Он возобновил свои насмешки над колонией. «По моему мнению, эта страна не стоит и ломаного гроша (ne vaut pas un fétu). Жители жаждут выбраться отсюда. Солдаты вечно ропщут, и не без оснований». Что до совета, который должен был стать единственным судом, то он заявляет, будто создание такового невозможно, поскольку нет подходящих людей для его состава; и хотя Дюкло, новый интандант, предложил двух кандидатов, первый из них, синьор де Лафреньер, научился подписывать свое имя всего четыре месяца назад, а второй, будучи главным лекарем колонии, слишком занят, чтобы служить.

Между Бьенвилем, прежним губернатором, и Ла Мот-Кадиллаком, который вытеснил его, шла неутихающая вражда; и колония раскололась на враждующие фракции, возглавляемые двумя спорящими сторонами. Министр в Версале был осажден их взаимными обвинениями, и Бьенвиль писал, что причиной нерасположения к нему губернатора стал его отказ жениться на дочери Кадиллака.

Неутомимый кюре де Ла Вент направил Поншартрену меморандум, в преамбуле которого говорил, что, поскольку месье министр желает иметь точное представление о положении дел в Луизиане, он, Ла Вент, имеет честь, не питая ни к кому злобы, поведать чистую правду; после чего он переходил к утверждению, что жители «почти все до единого пьяницы, игроки, богохульники и враги всего доброго», и иллюстрировал это заявление множеством подробностей.

Поскольку предполагалось, что жители будут работать на Кроза, а не на себя, отсюда закономерно следовало, что они вообще не станут работать; и праздность принесла обычные плоды.

Ежегодная отправка девушек продолжалась; однако возникали трудности с поиском мужей для них. Причину долго искать не приходилось. Дюкло, интандант, сообщает о прибытии партии из двенадцати из них, «настолько уродливых, что жители вовсе не спешат их разбирать». Канадцы, составлявшие самую энергичную и ценную часть населения, куда больше предпочитали индейских скво. «Мне кажется, — продолжает интандант, — что при выборе девушек внешности следует уделять больше внимания, чем добродетели». Последнее требование в ту пору, по-видимому, находило не больше внимания, чем первое, поскольку кандидатки в забираемые замуж девицы набирались из парижских больниц и исправительных домов, из первых коих Кроза было уполномочено брать по сто девушек в год «ради увеличения народонаселения». Эти больницы служили принудительными приютами для бедняков и бродяг обоих полов, коих в огромном парижском Общем госпитале в один прекрасный момент насчитывалось более шести тысяч.

Кроза возлагал главные надежды на прибыль от контрабандной или иной торговли с мексиканскими портами, но испанские чиновники, верные орудия исключительной политики своего правительства, не позволяли этого и были столь бдительны, что он не мог ускользнуть от них. В то же время к своему досадованию он обнаружил, что королевские чиновники в Луизиане, действуя ловчее или имея большую удачу и презрев его монополию, защищать которую входило в их обязанности, вели ради собственной выгоды мелкую контрабандную торговлю с Веракрусом. Он жаловался, что они вечно чинят препятствия его агентам и злоумышляют против его интересов. В конце концов, не видя иного выхода, кроме не сулящей барышей торговли с индейцами, он отказался от своей хартии, ставшей проклятием для колонии и убытком для него самого. Луизиана вернулась к Королю и вскоре была передана новой Миссисипской компании, именовавшейся также Западною компанией.

Тот гениальный шарлатан, шотландец Джон Ло, взялся при горячей поддержке регента герцога Орлеанского спасти Францию от финансового краха посредством грандиозной кредитной системы, основой которой была Луизиана с ее воображаемыми золотыми рудниками. Правительство использовало все средства для поддержания акций Миссисипской компании. Было велено принимать банкноты королевского банка и все свидетельства государственного долга по номиналу в уплату за ее акции. Полномочия и привилегии расточались ей щедрой рукой. Ей передали монополию на французскую работорговлю, монополию на табак, доходы королевского монетного двора и откуп государственных налогов. Слитки золота, выдававшиеся за привезенные из нового Эльдорадо Луизианы, выставлялись в витринах парижских магазинов. Спекулятивная лихорадка достигла безумия, а акции компании были раздуты до чудовищных и невменяемых масштабов.

Когда Кроза сложил с себя полномочия по хартии, Луизиана, по самым высоким оценкам, насчитывала около семисот душ, включая солдат, но не считая чернокожих или индейцев. Преемники же Кроза утверждают, что общее число белых — мужчин, женщин и детей — не превышало четырехсот. Когда Миссисипская компания приняла колонию под свое начало, это была лишь смена деспотов. Луизиана являлась тюрьмой. Но в то время как ни один житель не мог покинуть ее без разрешения властей, все евреи были изгнаны, а все протестанты исключены. Колонисты не могли ничего купить, кроме как у агентов компании, и ничего продать, кроме как тем же всемогущим господам, неизменно по ценам, установленным ими самими. Иностранным судам запрещалось заходить в любые порты Луизианы под страхом конфискации.

Находящаяся в обращении монета была почти сплошь испанской, и менее чем за два года Компания серией декретов изменила ее стоимость примерно на восемьдесят процентов. Свобода совести, свобода слова, торговли и действий были одинаково отвергнуты. Посему добровольной иммиграции ожидать не стоило; «но, — говорит герцог де Сен-Симон, — правительство желало учредить прочные поселения в сих обширных странах по примеру англичан; и потому для их заселения в Париже и по всей Франции хватали бродяг и нищих обоего пола, включая множество уличных женщин». Сен-Симон одобряет эти действия сами по себе, поскольку они способствовали одновременному очищению Франции и заселению Луизианы, однако полагает, что дело было обставлено так, что вызвало излишнее озлобление в низших классах.

В 1720 году королевским эдиктом было предписано больше не отправлять в Луизиану бродяг и преступников. Эдикт, судя по всему, касался лишь одного пола, ибо в следующем году в колонию прислали восемьдесят девушек из парижского исправительного дома под названием Сальпетриер. Существовал более или менее постоянный спрос на жен, о чем свидетельствуют письма, до сих пор хранящиеся в архивах Парижа; следующий отрывок из одного них примечателен той свободой, с каковой писец, некий месье де Шассен, берется обращаться к государственному министру при дворе, где царил строжайший этикет. «Как видите, Монсеньор, для прочного обустройства в Луизиане теперь не хватает лишь одного предмета обстановки, приобретение которого часто вызывает раскаяние и без которого я обойдусь, как и все прочие, пока Компания не пришлет нам девиц, обладающих хотя бы видимость добродетели. Если в кругу ваших знакомых найдется какая-нибудь молодая особа, которая пожелает совершить путешествие из любви ко мне, я был бы ей весьма обязан и постарался изо всех сил выразить ей свою признательность».

Компания, наделенная суверенными полномочиями, начала свою работу с отправки в Луизиану трех рот солдат и шестидесяти девяти колонистов. Самым мудрым ее шагом стало смещение губернатора Л'Эпине, вытеснившего Ла Мот-Кадиллака, и повторное назначение Бьенвиля на его место. Бьенвиль немедленно отыскал место для основания постоянного поста на Миссисипи. Пятьдесят человек были отправлены расчищать землю, и вопреки наводнению, на время затопившему ее, были заложены слабые основания Нового Орлеана. Луизиана, доселе рассредоточенная по разным мелким стоянкам, близким и далеким, наконец обрела столицу, или зародыш таковой.

Шестого сентября 1717 года хартия Миссисипской компании была внесена в регистры Парижского парламента; и с той поры перед конторами Компании на улице Кункампуа толпы обезумевших спекулянтов толкались и дрались с утра до вечера, чтобы вписать свои имена в списки акционеров. Спустя пять лет огромный сверкающий пузырь лопнул. Акции, каждая из которых казалась целым состоянием, перестали находить покупателей, и при своем падении Компания увлекла за собой своего союзника и главного кредитора — банк. Везде царили смятение и отчаяние, за исключением тех, кто вовремя скинул акции и превратил иллюзорную бумагу в осязаемые ценности. Джон Ло, недавно бывший кумиром и почитаемый спасителем Франции, бежал, спасая свою жизнь, среди воплей проклятий.

И все же интересы королевства требовали поддержания Луизианы. Иллюзии, придавшие Миссисипской компании болезненную и опьяненную жизнеспособность, исчезли, но Компания влачила существование дальше, и правительство все еще протягивало ей руку помощи. Один французский писатель отмечает, что те немногие французы, что голодали на берегах Миссисипи и Мексиканского залива, стоили Королю с самого основания колонии более 150 000 ливров в год. Директора Компании докладывали, что они переправили в колонию 7020 человек в дополнение к четыремстам, уже находившимся там при вступлении во владение, и что 5420 все еще оставались на месте, тогда как остальные погибли или бежали. Помимо этого ввоза белых, они доставили также шестьсот невольников из Гвинеи. Подсчитано, что Король, Кроза и Миссисипская компания истратили на Луизиану в общей сложности около восьми миллионов ливров без какой-либо отдачи.

Лопнувший миссисипский пузырь не изменил принципов управления в Луизиане. Поселенцы, неизменно уповая на Францию в деле снабжения их нужд и защиты от их собственного легкомыслия, имели обыкновение забивать на пропитание скот, присылаемый им для разведения. Лекарство явилось в виде королевского эдикта, запрещающего любому колонисту убивать без разрешения властей любую корову, овцу или ягненка, принадлежащих ему самому, под страхом штрафа в триста ливров; равно как и убивать любую лошадь, корову или быка, принадлежащих другому, под страхом смертной казни.

Власть и порядок были лозунгами, а беспорядок — правилом. Представители власти ссорились меж собой, если только не объединялись ради обмана своих заморских господ и прикрытия собственных злодеяний. Каждый чернил другого, и для Короля или Компании было едва ли возможно узнать истинное положение дел в их отдаленной колонии.

Обвинения против Бьенвиля возобновились, пока в 1724 году ему не приказали явиться во Францию для отчета в своем поведении, а синьора Периера не прислали занять его место. Периеру досталась непростая задача. Индейцы натчезы, среди которых французы основали поселение и построили форт под названием Розали, внезапно восстали против своих белых соседей и перебили почти всех из них. Затем последовала долгая череда индейских войн. Французы верили, что существует общий заговор южных племен с целью их уничтожения — хотя это явно было преувеличением опасности, которая тем не менее была серьезна. Чикасо, храбрый и воинственный народ, обитавший главным образом на территории нынешних западных Теннесси и Кентукки, выступили заодно с натчезами, в то время как более многочисленные чокто, большинство селений которых находилось в нынешнем штате Миссисипи, приняли сторону французов. В Луизиану было направлено более тысячи солдат; однако Периер отозвался о них как о «столь скверных, будто они были созданы специально для колонии». Имелось также около восьмисот ополченцев. Периер выказал мало твердости и добился скромных успехов. Его главным средством было стравливать племена друг с другом. Он докладывал, что индейские союзники привели ему множество пленных натчезов, и что он велел сжечь заживо шестерых из них, четырех мужчин и двух женщин, а остальных отправил рабами на Санкт-Доминго. Чикасо, поддерживаемые английскими торговцами из Каролин, оказались грозными противниками и при нападении укрывались в столь прочных укрепленных фортах, что, как жаловался губернатор, выбить защитников без пушек и тяжелых мортир не представлялось возможным.

В таком положении дел директора Миссисипской компании, чьи дела шли от плохого к худшему, объявили, что больше не могут нести бремя Луизианы, и умолили Короля избавить их от него. Таким образом, колония перешла от торгового деспотизма Компании к отеческому деспотизму Короны, и она выиграла от этой перемены. Торговая монополия была упразднена. Торговля между Францией и Луизианой не только разрешалась, но и поощрялась премиями и освобождением от пошлин; и вместо того чтобы выплачивать Компании двести процентов прибыли за необходимые припасы, колонисты теперь получали их по разумной цене.

Периер был смещен, и губернатором вновь стал Бьенвиль. Дирон д'Артагетт, прибывший с ним в качестве интанданта, докладывал, что колонисты бегут из страны, спасаясь от голода, а Бьенвиль добавлял, что за прошедший год они три месяца питались семенами тростника и диких злаков. Белое население за последние двенадцать лет скорее уменьшилось, чем увеличилось, в то время как чернокожие, недавно замышлявшие заговор с целью перерезать всех французов вдоль Миссисипи, размножились до двух тысяч. Один французский писатель говорит: «Должно быть, какой-то червь точил корень дерева, пересаженного в столь богатую почву, раз оно чахло вместо того, чтобы расти. Все, что ему было нужно, — это воздух свободы». Но воздух свободы губителен для тех, кто не научился им дышать. Английские колонисты процветали в нем, поскольку они и их предки были воспитаны в школе самообладания и самоуверенности; и то, что для других стало бы опьянением, для них являлось жизненной силой.

Бьенвиль обнаружил, что колонии снова грозит всеобщее восстание, или, как он выражается, бунт индейских племен. Каролинские торговцы, не имея преимущества водных путей, проделали путь по суше с вьючными лошадьми через тысячу миль диких мест и с помощью даров подстрекали племена напасть на французов. Чикасо, особенно преданные друзья англичан и заклятые враги Луизианы, стали столь грозными, что нанесение по ним сокрушительного удара почиталось необходимым. Силы колонии были созваны для этой попытки; предприятие было плохо организовано и полностью провалилось. Бьенвиль пытался объяснить катастрофу, но его объяснение было плохо принято при дворе; ему сделали суровый выговор, одновременно порицая за позволение двум семьям эмигрировать на Санкт-Доминго и резко приказав никому не позволять покидать Луизиану без прямого разрешения из Версаля. Глубоко задетый, он подал в отставку, и она была принята. Каковы бы ни были его недостатки, он верой и правдой служил колонии и заслужил от потомков титул Отца Луизианы.

Прилежным уходом — или, можно почти сказать, вопреки ему — Луизиана наконец начала пускать корни в почву и проявлять признаки роста, хотя и слабого по сравнению с ее крепкими соперниками вдоль атлантического побережья, которые не стоили своему королю ничего и к которым по большей части относились с прохладнейшим пренебрежением. Мечта Кавелье де ла Салля заложить прочное поселение в устье Миссисипи и использовать с его помощью ресурсы обширных внутренних областей спустя полвека осуществилась в некоторой мере. Новая Франция (используя это имя в самом широком географическом смысле) теперь имела две головы — Канаду и Луизиану; одна глядела на залив Святого Лаврентия, а другая — на Мексиканский залив. Канада не была лишена ревности к своей более молодой и слабой сестре, опасаясь, как бы та не переманила, подобно тому как это началось с самого начала, некоторые из наиболее деятельных и авантюрных элементов канадского населения; как бы она не проявила себя соперницей в меховой торговле; и как бы она не посягнула на Иллинойс и прочие западные владения, на которые старшая и более сильная сестра заявляла права как на свои собственные. Эти опасения были не безосновательны; однако жизненные интересы обеих французских колоний совпадали, и каждая нуждалась в помощи другой в первейшей и важнейшей задаче — держать британские колонии в узде. Главари Луизианы с надеждой ждали времени, когда великие южные племена — крики, чероки, чокто и даже устрашающие чикасо, — склоненные французскими миссионерами к Церкви, а следовательно, и к Франции, будут обращены против наступающих англичан, чтобы остановить их продвижение на запад и оттеснить к границам Атлантики. Тем временем главари Канады вынашивали план — преследуемый с переменным усердием, но неизменно удерживаемый в поле зрения, — связать две жизненные оконечности Новой Франции цепью фортов, чтобы контролировать западные проходы, держать пути сообщения открытыми и бросать вызов английскому вторжению.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[287] Henri de Tonty à Cabart de Villermont, 11 Septembre, 1694 (Margry, iv. 3).

[288] Mémoire sur le Projet d'establir une nouvelle Colonie au Mississippi, 1697 (Margry, iv. 21).

[289] Iberville au Ministre, 18 Juin, 1698 (Margry, iv. 51).

[290] Mémoire pour servir d'Instruction au Sieur d'Iberville (Margry, iv. 72).

[291] Journal d'Iberville (Margry, iv. 131).

[292] This letter, which D'Iberville gives in his Journal, is dated "Du Village des Quinipissas, le 20 Avril, 1685." Iberville identifies the Quinipissas with the Bayagoulas. The date of the letter was evidently misread, as Tonty's journey was in 1686. See "La Salle and the Discovery of the Great West," 455, note. Iberville's lieutenant, Sugères, commanding the "Marin," gives the date correctly. Journal de la Frégate le Marin, 1698, 1699 (Margry, iv.).

[293] Journal du Voyage du Chevalier d'Iberville sur le Vaisseau du Roy la Renommée en 1699 (Margry, iv. 395).

[294] Gayarré, Histoire de la Louisiane (1846), i. 69. Bénard de la Harpe, Journal historique (1831), 20. Coxe says, in the preface to his Description of Carolana (1722), that "the present proprietor of Carolana, my honour'd Father, ... was the author of this English voyage to the Mississippi, having in the year 1698 equipp'd and fitted out Two Ships for Discovery by Sea, and also for building a Fortification and settling a Colony by land; there being in both vessels, besides Sailors and Common Men, above Thirty English and French Volunteers." Coxe adds that the expedition would have succeeded if one of the commanders had not failed to do his duty.

[295] Gayarré, Histoire de la Louisiane (1846), i. 69.

[296] Mémoire pour servir d'Instruction au Sieur d'Iberville (Margry, iv. 348).

[297] Journal du Voyage du Chevalier d'Iberville sur le Vaisseau du Roy la Renommée, 1699, 1700.

[298] Mémoire de la Junte de Guerre des Indes. Le Ministre de la Marine au Duc d'Harcourt (Margry, iv. 553, 568).

[299] Iberville wrote in 1701 a long memorial, in which he tried to convince the Spanish court that it was for the interest of Spain that the French should form a barrier between her colonies and those of England, which, he says, were about to seize the country as far as the Mississippi and beyond it.

[300] Nicolas de la Salle au Ministre, 7 Septembre, 1706.

[301] "Il est clair que M. de Bienville n'a pas les qualités nécessaires pour bien gouverner la colonie." Gayarré found this curious letter in the Archives de la Marine.

[302] Dépêche de Bienville, 12 Octobre, 1708.

[303] D'Artaguette in Gayarré, Histoire de la Louisiane. This valuable work consists of a series of documents, connected by a thread of narrative.

[304] La Mothe-Cadillac au Ministre, in Gayarré, i. 104, 105.

[305] "Que si M. de Lamothe-Cadillac lui portoit tant d'animositié, c'étoit à cause du refus qu'il avoit fait d'épouser sa fille."—Bienville in Gayarré, i. 116.

[306] Mémoire du Curé de la Vente, 1714.

[307] The earlier cargoes of girls seem to have been better chosen, and there was no difficulty in mating them. Serious disputes sometimes rose from the competition of rival suitors.—Dumont, Mémoires historiques de la Louisiane, chap. v.

[308] Prominent officials of the colony are said to have got wives from these sources. Nicolas de la Salle is reported to have had two in succession, both from the hospitals. Bénard de la Harpe, 107 (ed. 1831).

[309] Lettres patentes en forme d'Édit portant établissement de la Compagnie d'Occident, in Le Page du Pratz, Histoire de la Louisiane, i. 47.

[310] Règlement de Régie, 1721.

[311] Saint-Simon, Mémoires (ed. Chéruel), xvii. 461.

[312] De Chassin au Ministre, 1 Juillet, 1722, in Gayarré, i. 190.

[313] A considerable number of the whites brought to Louisiana in the name of the Company had been sent at the charge of persons to whom it had granted lands in various parts of the colony. Among these was John Law himself, who had the grant of large tracts on the Arkansas.

[314] Bénard de la Harpe, 371 (ed. 1831).

[315] Lettre du Père le Petit, in Lettres Édifiantes; Dumont, Mémoires historiques, chap. xxvii.

[316] "Nos soldats, qui semblent être faits exprès pour la colonie, tants ils sont mauvais."—Dépêche de Perier, 18 Mars, 1730.

[317] Mémoire de Bienville, 1730.

[318] For a curious account of the discovery of this negro plot, see Le Page du Pratz, iii. 304.

[319] Dépêche de Bienville, 6 Mai, 1740. Compare Le Page du Pratz, iii. chap. xxiv.

ГЛАВА XIV.

1700-1732.

ВОЙНА С ОУТАГАМИ.

Западные посты. — Детройт. — Иллинойс. — Опасности Запада. — Оутагами. — Их буйство. — Английские подстрекательства. — Экспедиция Лувиньи. — Поражение оутагами. — Возобновление военных действий. — Экспедиция Линьери. — Оутагами атакованы Вилье; гуронами и ирокезами. — Ла-Бют-де-Морт. — Саксы и фоксы. Правители Канады неустанно трудились над своей сложнейшей задачей — взять под свой контроль меховую торговлю Запада и подчинить себе западные племена, не допуская туда англичан. С каждым днем становилось все очевиднее, что для этих целей западные дебри необходимо удерживать фортами и торговыми постами; и эта политика экспансии преобладала все сильнее — вопреки купеческой лиге, желавшей притянуть меховую торговлю к Монреалю; вопреки иезуитам, чувствовавшим, что их влияние на отдаленные племена будет поставлено под угрозу присутствием среди них офицеров, солдат и торговцев; и вопреки самому Королю, опасавшемуся, что рассредоточение колонии породит беспорядок и неподчинение.

Детройт, важнейший из западных постов, пробивался сквозь критическое младенчество под началом своего основателя Ла Мот-Кадиллака, пока в результате не слишком рассудительного выбора тот не был назначен губернатором Луизианы. В период его правления население медленно возросло примерно до двухсот душ; но после его отъезда оно сократилось до такой степени, что казалось, будто хрупкому посту грозит исчезновение. Около 1722 года он вновь ожил; вояжеры и демобилизованные солдаты обосновались вокруг форта, и в церковной книге отмечено шесть или восемь рождений в течение года.

Тем временем на берегах Миссисипи росло другое поселение, которое не было обязано своим рождением официальному покровительству, и все же ему было суждено стать самым примечательным порождением Канады на Западе. Французы называли его «Иллинойсом» по имени группы племен, обитавших в тех краях. Ла Салль занял берега реки Иллинойс еще в 1682 году; но та любопытная индейская колония, которую он собрал вокруг своего форта на скале Сент-Луис, рассеялась после его смерти, так что почти никого не осталось, кроме каскаскиев, субплемени иллинойсов. Они по-прежнему жили на лугу под фортом Сент-Луис, где иезуиты Маркетт, Аллуэ, Рале, Гравье и Маре по очереди трудились над их обращением, пока в 1700 году они или некоторые из них не последовали за Маре к Миссисипи и не раскинули свои вигвамы там, где ныне стоит город Каскаския, близ устья речушки, носящей то же имя. Шарилевуа, побывавший здесь в 1721 году, называет это селение старейшим в Иллинойсе, хотя есть некоторые основания полагать, что селение Кахокия, основанное как миссия иезуитом Пине в шестидесяти или более милях выше Каскаскии и почти напротив нынешнего города Сент-Луис, на несколько недель старше его. Вояжеры, курор де буа и прочие бродячие канадцы сделали эти молодые поселения своим пристанищем, брали в жены обращенных скво и в конце концов превратили Иллинойс в свой дом. Миссии превратились в приходы, миссионеры — в кюре, а вигвамы — в те компактные маленькие канадские домики, которые заставляют восхищаться изобретательностью, способной вместить столь многочисленное потомство в столь тесные рамки.

Белые женщины из Канады или Луизианы начали находить дорогу в эти пустынные поселения, которые с каждым поколением становились все более французскими и все менее индейскими. Река Миссисипи была для них одновременно и другом, и врагом. Она доставляла их продукцию в Новый Орлеан, но подмывала их богатые аллювиальные берега, уносила поля и луга и увлекала их в своих мутных водоворотах на тридцать миль к югу как дань илилам дельты.

Когда к власти пришла Миссисипская компания, Иллинойс, бывший доселе зависимой от Канады территорией, был присоединен к Луизиане. Пьер Дюге де Буазбриан был отправлен принять над ним командование, и под его руководством на берегу Миссисипи в шестнадцати милях выше Каскаскии был построен форт. Его назвали форт Шартр в честь герцога Шартрского, сына регента, который и сам некогда носил этот титул. Это сооружение, построенное поначалу из дерева и земли, впоследствии отстроили заново из камня, и оно стало одним из главных звеньев в цепи военных коммуникаций между Канадой и Луизианой.

Здесь, с комендантом во главе, заседал совет из трех человек, управлявший маленьким поселением. Здесь же находился гарнизон, призванный приводить в исполнение постановления совета, поддерживать порядок среди поселенцев и обеспечивать им защиту, в которой они крайне нуждались, поскольку находились в пределах досягаемости грозных чикасо, чья враждебность год за годом оставляла следы в приходской книге умерших в Каскаскии. Хуже того: отважный молодой Пьер д'Артагетт, назначенный командиром в 1734 году и выступивший против чикасо с отрядом французов и индейцев, потерпел поражение, был взят в плен и сожжен заживо, изумив своих мучителей стойкостью, с которой он встретил свою участь. У поселения были и другие, не менее опасные враги. Ими являлись оутагами, или фоксы, между которыми и племенами иллинойсов существовала смертная вражда. Мы уже видели, как в 1712 году отряд оутагами со своими союзниками маскутинами появился у Детройта и вызвал тревогу, которая после свирепой схватки завершилась их разгромом. В 1714 году оутагами совершили яростное нападение на иллинойсов и перебили или увезли с собой семьдесят семь человек. Несколько лет спустя они учинили еще одно смертоносное нападение в тех же краях. Они были бичом Запада, и ни один белый не мог путешествовать между Канадой и Луизианой иначе как рискуя головой.

Французы тщетно вели с ними переговоры; угрозы и уговоры были одинаково бесполезны. Их вожди обещали — порой искренне — хранить мир и больше не оскорблять своего отца Ононтио; но почти все племена Озерного края были их заклятыми врагами, и какая-нибудь кровавая месть за старые обиды неизменно ввергала их молодых воинов в ярость, которую старейшины не могли сдержать. Так, в 1722 году сагинавы, свирепое алгонкинское племя на восточных рубежах Мичигана, убили двадцать трех оутагами; соплеменники убитых ответили на удар, к расю ввязались другие племена, и дикая природа вновь запылала.

Канадские власти пребывали в сильнейшем замешательстве, ибо эта ожесточенная межплеменная война угрожала всей их системе западной торговли. Между тем англичане и голландцы из Нью-Йорка рассылали вампумовые пояса индейцам верхних озер, призывая их везти меха в Олбани; и Рамзе, губернатор Монреаля, жаловался, что все они склонны так и поступать. «Двенадцать верхних племен пришли в этом году на торговлю в Олбани», — говорит лорд Корнбери, но добавляет, что поскольку индейцы не получали подарков уже более шести лет, он опасается, «как бы нам не потерять их до следующего лета». Сам губернатор Канады, как утверждается, состоял в сговоре с английскими торговцами ради собственной выгоды. Иезуиты отрицали это обвинение, и отец Маре писал губернатору после крушения флота Уолкера на пути к осаде Квебека: «Защита, которую вы оказали миссиям, привлекла на вас и колонию чудесное покровительство Бога».

Правы были его обвинители или нет, Водрейль чувствовал необходимость поддерживать мир среди западных индейцев и усмирять поджигателей войны из числа фоксов. На самом деле его устраивало только их полное уничтожение. «Они — общие враги всех западных племен, — пишет он. — Недавно они убили трех французов и пяти гуронов в Детройте. Гуроны просят нашей помощи против них, и мы должны ее оказать, иначе все племена станут презирать нас». [330]

Он возлагал главные надежды на Лувиньи, бывшего коменданта Мичилимакина. Этот офицер предложил собрать дружественные племена и выступить против фоксов как раз тогда, когда у тех созреет маис, дать им бой, если они будут упорствовать, а если нет — уничтожить их посевы, сжечь вигвамы и разбить лагерь на месте до самой зимы; затем рассылать отряды, чтобы изнурять их, пока они бродят по лесам в поисках скудного пропитания охотой. Таким способом он надеялся сломить их, если не уничтожить. [331]

Фоксы в то время жили на реке Фокс, впадающей в Грин-Бей, — реке, которая обязана им своим названием. Их главная деревня, судя по всему, располагалась в тридцати-сорока милях от устья реки, где она петляет среди обширных зарослей камыша, ивы и дикого риса. Несмотря на понесенные в 1712 году в Детройте потери, их силы были далеко не сломлены.

В течение двух лет подряд велись приготовления к нападению на них; однако поход откладывался то из-за медлительности индейских союзников, то из-за болезни Лувиньи. Наконец, первого мая 1716 года он покинул Монреаль с двумястами двадцатью пятью французами, в то время как еще двести человек ждали его в Детройте и Мичилимакине, где к нему должны были присоединиться и индейские союзники. Чтобы сократить расходы на жалование и снаряжение, набранным для войны канадцам разрешили взять с собой товары для торговли с индейцами. Отсюда проистекали великий беспорядок и неповиновение, тем более что в каноэ в качестве части этих коммерческих предприятий везли более сорока бочонков бренди, вследствие чего, как мы слышим, когда французы и индейцы располагались лагерем вместе, «открывались врата ада». [333]

Фоксы стояли на своем. Лувиньи утверждает, вероятно преувеличивая, что во время его нападения в их деревне находилось пять сотен воинов и не менее трех тысяч женщин — диспропорция полов, несомненно, объяснявшаяся закоренелыми боевыми привычками племени. Вигвамы были обнесены прочным заграждением, состоявшим из трех рядов тяжелых дубовых частоколов. Такой способ фортификации использовали и племена, жившие южнее. Когда Бьенвиль напал на чикасо, его отразила массивная деревянная стена, устоявшая перед пушками: она состояла из стволов деревьев толщиной с человеческое туловище, поставленных вертикально, вплотную друг к другу, и защищенных от ядер меньшими стволами, вкопанными изнутри так, чтобы закрыть промежутки внешнего ряда. [334]

Укрепленная деревня фоксов имела несколько иную конструкцию. Защитные сооружения состояли из трех рядов частокола: колья среднего ряда, по-видимому, стояли вертикально, а два других были поставлены к ним наклонно. Внизу вдоль внутренней стороны тройного ряда тянулось подобие неглувкой траншеи или стрелковой ячейки, где защитники располагались в укрытии, ведя огонь через оставленные для этой цели промежутки между кольями. [335]

Лувиньи привез с собой две пушки и мортиру; но, будучи легкими, они мало что могли сделать с деревянной стеной, а поскольку у него были и осадные инструменты, он решил атаковать твердыню фоксов правильными приближениями, словно осаждал крепость Вобана. Под прикрытием огня трех артиллерийских орудий и восьми сотен французских и индейских ружей он заложил траншеи в течение ночи в семидесяти ярдах от частокола, до рассвета продвинул апроши на шесть,десят футов ближе, а на третью ночь подкопался примерно до двадцати трех ярдов от стены. Его план состоял в том, чтобы сделать подкоп и взорвать частокол.

Фоксы оказали яростное сопротивление, в котором женщины участвовали с отчаянием; но, опасаясь угрожавшего взрыва и будучи не в силах противостоять подземным подступам врага, они попросили о переговорах и признали себя побежденными. Лувиньи потребовал, чтобы они заключили мир со всеми дружественными французам племенами, выдали всех пленных и вели войну с далекими племенами, такими как пауни, дабы захватить пленников, которые восполнили бы число убитых ими среди союзников французов; чтобы они уплатили мехами издержки войны и отдали шестерых вождей или сыновей вождей в заложники для выполнения этих условий. [336]

Двенадцатого октября Лувиньи триумфально прибыл в Квебек, приведя с собой шестерых заложников.

Проблема фоксов была реведена на время. Племя оставалось спокойным несколько лет, а в 1718 году направило в Монреаль делегацию и возобновило свою покорность, которую губернатор принял, хотя они и уклонились от полного выполнения возложенных на них условий. И все же мир не был надежным ни на минуту. Кикапу и маскутины не оставляли в покое своих соседей — иллинойсов; сагинавы совершали набеги на майами; всеобщая война казалась неизбежной. «Невозможно вообразить, как трудно удерживать эти западные племена в повиновении», — пишет губернатор почти в отчаянии. [337]