«Следы почтальона, или История мировой корреспонденции»

Четыре предложения мистера Хилла заключались в следующем: 1) значительное снижение почтовых тарифов вплоть до 1 пенса за письмо весом в пол-унции; 2) увеличение скорости доставки писем; 3) более частая возможность отправки писем; 4) упрощение и экономия в управлении почтовым ведомством при введении единого почтового тарифа.

В феврале 1838 года мистер Уоллес внес предложение о создании специального комитета Палаты общин для расследования предложений мистера Хилла, однако правительство сопротивлялось этой мере. Лорд Личфилд, генеральный почтмейстер, охарактеризовал ее как дикий, фантастический и экстравагантный проект. Широкая публичность была крайне недовольна. Некоторые из наиболее влиятельных людей в лондонском Сити создали комитет с целью распространения информации по этому вопросу посредством брошюр и газет, а также для общих целей кампании. Месяц или два спустя после предложения мистера Уоллеса мистер Бэринг, бывший тогда канцлером Казначейства, предложил создать комитет для расследования нынешних ставок почтового сбора с целью такого снижения, которое может быть произведено без ущерба для доходов, а также для того, чтобы они изучили способ взимания и начисления почтового сбора, рекомендованный мистером Роулендом Хиллом. Комитет заседал шестьдесят три дня, завершив свои совещания в августе 1838 года. Они допросили главных должностных лиц почтового ведомства и восемьдесят трех независимых свидетелей.

Противопоставляя свои взгляды мнениям официальных лиц, мистер Хилл утверждал, что пятикратного увеличения количества писем будет достаточно для сохранения существующих доходов, и предсказывал, что этот рост будет вскоре достигнут. Он показал, что существовавшие тогда дилижансы могли перевозить в двадцать семь раз больше писем, чем они когда-либо перевозили раньше. Представители почтового ведомства опровергали каждое утверждение мистера Хилла и его сторонников, а полковник Маберли высказал мнение, что если почтовый сбор будет снижен до одного пенни, доходы не восстановятся в течение сорока или пятидесяти лет. Но, несмотря на противодействие руководства почтового ведомства, комитет высказался за снижение тарифов, за более частую отправку писем и за дополнительные доставки, добавив, что расширение сети железных дорог делает эти изменения крайне необходимыми. Они также подчеркнули, что принцип низкого единого тарифа справедлив и что в сочетании с предварительной оплатой он будет удобным и удовлетворительным.

Комиссары в составе лорда Сеймура, лорда Данканнона и мистера Лабушера предложили пересылать бесплатно любое письмо весом не более пол-унции в пределах столицы и района, на который распространяются городская и сельская доставки, если оно помещено в конверт с однопенсовой маркой.

Канцлер Казначейства воплотил план единого почтового тарифа в законопроект, который был принят на сессии 1839 года. Этот акт, одобренный большинством в сто два голоса, временно наделил необходимыми полномочиями лордов Казначейства. 12 ноября 1839 года их светлости издали протокол, снижающий почтовый сбор на все внутренние письма до единого тарифа в 4 пенса. Страна была крайне недовольна. Она требовала план мистера Хилла; а четырехпенсовый тариф никоим образом не был его планом. Лорды Казначейства наконец убедились, что совершили ошибку, и 10 января 1840 года был издан другой протокол, предписывающий введение единого пенсового тарифа. 10 августа казначейство добилось подтверждения своего протокола статутом 3 & 4 Vict. c. 96. Мистеру Хиллу была предоставлена должность в казначействе, чтобы он мог помочь в осуществлении пенни-почты. Однако он занимал этот пост лишь около двух лет, ибо когда консервативная партия пришла к власти, создатель пенни-почты потерял свое место. Мистер Хилл умолял позволить ему остаться при любых жертвах для себя, но сэр Роберт Пиль был непреклонен.

Популярность мистера Хилла возросла с его увольнением. По всей стране начался общественный сбор средств в его пользу в знак национальной благодарности, который составил более 13 000 фунтов стерлингов. При возвращении вигов к власти в 1846 году он был назначен в Сент-Мартинс-ле-Гранд секретарем генерального почтмейстера. В 1854 году, в связи с переводом полковника Маберли в контрольное управление, он был назначен секретарем почтового ведомства при покойном лорде Каннинге — высшее назначение в ведомстве. В 1860 году секретарю почтового ведомства было присвоено звание рыцаря-командора ордена Бани. Осенью 1863 года его здоровье стало ухудшаться, и в марте нынешнего года (1865) он ушел в отставку со своего поста. Исполнительная власть проявила справедливое и либеральное понимание заслуг сэра Роуленда Хилла. Казначейским протоколом от 11 марта 1864 года правительство воспользовалось специальным пунктом Закона о пенсиях по выслуге лет, касающимся чрезвычайных заслуг, чтобы назначить ему пенсию в размере трехкратного обычного выходного пособия. Это был не только справедливый, но и щедрый поступок; и язык, которым было облечено решение, не был официальным, ни торжественно и благопристойно скучным, как это обычно бывает в таких случаях, а восхваляющим в высшей степени. Сэр Роуленд Хилл был назван не просто заслуженным государственным служащим, но «благодетелем своего рода». Мы не говорим, что этот хвалебный эпитет не был заслужен, ибо мы считаем его вполне заслуженным; но нам позволено заметить, что сэр Роуленд Хилл жил в счастливое время, раз его заслуги были столь быстро признаны официально при выходе на пенсию после его трудов.

Гарвей, Дженнер, Палмер из Бата, о котором мы говорили ранее, и десятки других первооткрывателей и филантропов были менее удачливы, чем покойный секретарь почтового ведомства. Сэру Роуленду Хиллу не только разрешили уйти в отставку с сохранением полного жалованья в 2000 фунтов стерлингов в год, но лорд Палмерстон объявил, что пенсия будет продолжена леди Хилл в случае, если ее светлость переживет своего мужа. 18 С тех пор как премьер-министр сделал это заявление, влиятельная делегация палаты посетила первого министра короны, настоятельно требуя, чтобы вместо отложенной пенсии леди Хилл бывшему секретарю была немедленно выделена достаточная, хотя и разумная, парламентская субсидия.

Мы не утверждаем, что социальные, моральные и коммерческие результаты знаменитой пенни-почты не были исключительно удивительными и благотворными, и что мистер Хилл не заслуживает всего того, что было сделано для него министрами, его друзьями и поклонниками из числа частных лиц, торговым и промышленным сообществом и широкой публикой. Мы считаем, что бывший секретарь почтового ведомства вполне заслуживает каждого фартинга, который был или может быть выплачен ему в дальнейшем в качестве аннуитета или вознаграждения; мы считаем, что он заслуживает ордена K.C.B., который он получил, и, кроме того, он заслуживает того, чтобы его заслуги и имя были увековечены статуей, которую предполагается воздвигнуть в Бирмингеме в его честь. Но как мало на этом нашем свете тех, кто получает хотя бы десятину за свои заслуги! Ни Гарвей, ни Дженнер, ни Ньютон, ни Локк не были должным образом вознаграждены своей страной. Ньютон, действительно, провел много лет своей жизни в стесненных обстоятельствах и никогда не имел никакой работы, которая приносила бы ему более чем от 1200 до 1500 фунтов стерлингов в год, в то время как должность комиссара по апелляциям у Локка давала ему лишь жалкую подачку в 200 фунтов стерлингов в год. Счастье сэра Роуленда Хилла заключается в том, что он процветал в более либеральные времена, когда заслуги получают должное признание и вознаграждение.

Открытие сэра Роуленда Хилла было не столько блестящим и удивительным, сколько полезным открытием, и нет никаких сомнений в том, что он проработал все детали с терпением, настойчивостью и верным и безошибочным суждением. Когда система пенни-почты проработала два года, выяснилось, что успех проекта превзошел самые смелые ожидания. Она почти полностью предотвратила нарушения закона и ту незаконную переписку, с помощью которой долгое время обманывались доходы казны. Торговые операции на очень малые суммы осуществлялись главным образом через почту: мелкие денежные переводы постоянно пересылались из города в город и из деревни в деревню, причем объем операций отдела денежных переводов вырос в двадцать раз. Ни один человек так не обязан системе пенни-почты, как литераторы, издатели и печатники — рукописи и гранки теперь курсируют туда-сюда из одного конца королевства в другой с аккуратностью, дешевизной и быстротой. Обычные перевозчики также извлекли огромную пользу из пенни-почты. Pickford & Co. теперь отправляют по почте более чем в десять раз больше писем, чем они отправляли в 1839 году. Мистер Чарльз Найт, лондонский издатель, заявил, что пенни-почта стимулировала каждую ветвь его торговли и установила ежедневную связь провинциальных книготорговцев с лондонскими домами. Мистер Багстер, издатель Поглотной Библии на двадцати четырех языках, сообщил мистеру Хиллу, что пересмотр, который он как раз проводил в отношении своего труда, при старой системе обошелся бы ему в 1500 фунтов стерлингов только на почтовые расходы, и что Библия не могла бы быть напечатана без пенни-почты. Один из главных сторонников отмены хлебных законов заявил, что цели лиги были достигнуты на два года раньше, чем это произошло бы в противном случае, благодаря введению дешевой почты. Руководители школ и учебных заведений рассказывали о том, как люди повсюду впервые учатся писать, чтобы насладиться благами свободной переписки. Во всех крупных городах также отмечалось появление вечерних классов для обучения письму взрослых. По мере того как система продвигалась среди публики, рекомендации и улучшения мистера Хилла расширялись и дополнялись. Появилась дешевая регистрация, было введено упрощение в способе сортировки писем, были предложены прорези в дверях домов, сняты ограничения на вес посылок и установлен книжный тариф. Было также предложено связать с железнодорожными станциями почтовые отделения и производить сортировку в поездах и на пакетботах. Объединение двух корпусов общих и районных почтальонов, создание районных отделений и ежечасная доставка вместо доставки каждые два часа также были предложены мистером Хиллом и, после ожесточенной борьбы с властями, проведены неутомимым секретарем.

Объединение общей почты и так называемых лондонских районных доставщиков произошло только в 1855 году, когда генеральным почтмейстером был герцог Аргайлл. К этому объединению мистер Хилл стремился с самого начала. Это позволило избежать траты времени, хлопот и расходов, связанных с тем, что две группы людей — причем одна из них получала гораздо более высокую заработную плату — проходили по одним и тем же местам.

Более важным шагом, чем этот, стало разделение Лондона на десять районов. Согласно новому порядку, вместо того чтобы районные письма доставлялись из приемных пунктов в главное отделение в Сент-Мартинс-ле-Гранд для сортировки и перераспределения там, они сортировались и распределялись в районном отделении в соответствии с их адресом. Важной частью новой схемы было то, что Лондон должен был рассматриваться в главных почтовых отделениях как десять разных городов, каждый со своим центром операций, и что письма должны были сортироваться и отправляться по этому принципу. 1 октября 1860 года между Англией и Ирландией была введена в действие новая специальная служба. С этой даты от Юстон-сквер до Холихеда курсируют ночные и дневные почтовые поезда, а для пересечения пролива с огромными затратами задействованы специальные пароходы. Сортировка писем теперь ведется не только в поездах, но и на борту пакетботов, причем почти вся работа почтового ведомства по немедленной доставке выполняется между Лондоном и Дублином и между Дублином и Лондоном соответственно. 19

Первая пенни-почта для писем была учреждена в Эдинбурге неким Питером Уильямсоном, уроженцем Абердина. Он держал кофейню в Парламент-Хаусе, и поскольку джентльмены, посещавшие суды, часто нанимали его для отправки писем в разные части города, и поскольку он, несомненно, слышал что-то об английской пенни-почте, он начал регулярную почту с ежечасной доставкой и учредил агентов в разных частях города для сбора писем.

РЕЗЮМЕ.

Почта для писем, способ перевозки изобретен в Париже, 1470 г.; почтовые лошади по станциям, 1483 г. Людовик XI впервые учредил их во Франции. В Англии — 1581 г.; Германии — 1641 г.; в турецких владениях — 1740 г. Отделения учреждены в 1643 г. и в 1657 г.; сделаны всеобщими в Англии в 1656 г.; в Шотландии — 1695 г.; в нынешнем виде — 12 год Карла II, 27 декабря 1660 г. Пенни-почта началась в Лондоне в 1681 г.; взята в руки государства в 1711 г.; пенни-почта превращена в тупенни (двухпенсовую) в 1801 г. Почта впервые стала перевозиться дилижансами 2 августа 1784 г.; первая почта по железной дороге — 11 ноября 1830 г. между Манчестером и Ливерпулем.

Почта впервые начала перевозиться дилижансами по плану Палмера 2 августа 1785 г.

Разъезды на почтовых лошадях и почтовые кареты изобретены во Франции.

Налог на почтовые кареты введен в 1779 г.; изменен в 1780 г.

ЛОНДОНСКИЕ РАЙОНЫ.

Почтовые округа Лондона организованы так, чтобы благоприятствовать не только условиям доставки писем, но и самим почтальонам. Сотрудники лондонского почтового ведомства не перегружены работой, а почтальоны не вынуждены превращаться в «вьючных животных». Отсутствие заботы со стороны местных чиновников о тех, кто находится у них на службе, является печальным отражением наших республиканских институтов. Люди, наделенные небольшой мимолетной властью, воображают себя на время надсмотрщиками, а те, кто у них работает, — рабами. Ничто в мире так не меняет политические взгляды человека, как злоупотребления, проистекающие из системы, которую люди у власти применяют по отношению к своим подчиненным. Таким образом проводятся сравнения между двумя партиями, обсуждаются действия каждой, и нередко, к нашему сожалению, преимущество оказывается на стороне демократов. Принципом Демократической партии всегда было заботиться о «своих людях». Дело в том, что при демократической администрации зарплаты сотрудников почтового ведомства были на тридцать три и одну треть процента выше, чем они получают в настоящее время, и это при том, что золото находилось по паритету, а стоимость жизни была на пятьдесят процентов дешевле, чем сейчас. Дело в том, что в почтовом ведомстве нет и десяти человек, чья зарплата соответствовала бы их потребностям; а на их справедливое требование о повышении зарплаты им хладнокровно отвечают, что «если они недовольны, то могут уволиться, так как на улице полно желающих занять их место». Можно ли ожидать, что люди, с которыми так обращаются, смогут последовательно восхищаться системой или отстаивать принцип, который бьет в самый корень их интересов и патриотизма? В другой части этой работы мы уже упоминали об этом предмете, и упоминание о нем здесь служит лишь для того, чтобы противопоставить часть нашей почтовой системы английской. Пусть будет четко понятно, что эти замечания в равной степени относятся как к руководителям почтового ведомства в Вашингтоне, так и к их чиновникам: последние просто подражают действиям и выполняют планы своих начальников, причем нередко в манере столь же оскорбительной, сколь отталкивающи их действия и поведение. Люди во власти должны быть джентльменами; и при выборе своих помощников это естественное свойство человека, облагороженное образованием, проявило бы свое влияние так, чтобы сделать такой выбор весьма простым делом. Но, к сожалению, во многих случаях это не так. Большая ошибка, совершаемая удачливыми кандидатами на должность, заключается в том, что они принимают на себя важность, или, говоря более привычным языком, «важничают»: это ошибка, которая отчасти проистекает из нашей системы правления и которую можно исправить только путем назначения джентльменов на высокие посты вместо невежественных, горластых политиганов. Правда, наше правительство не установлено на государственно-религиозной основе; или, если оно так задумывалось, этот краеугольный камень был смещен. Наши правители, как правило, — политики. Для получения должности коррупция нередко берет верх над религии; отсюда несправедливость, зло и угнетение являются средствами, используемыми для обеспечения успеха. Примеры, поданные таким образом в высоких сферах, находят продолжение во всех ведомствах; казнокрадство на службе, мошенничество агентов, обман самого правительства — все это признаки коррупции и самые веские доказательства в пользу роста преступности, пренебрежения правдой и отсутствия нравственности среди нас. Даже наше духовенство демонстрирует больше

«animum pictura pascit inani» 20

чем принципу, выраженному в этой строке Вергилия,—

«Animus lucis contemtor.» 21

Английское почтовое ведомство в известной степени является политическим; но в нем есть одна черта, которая существенно отличается от нашей и делает высочайшую честь английскому правительству: человека не увольняют с должности исключительно по политическим мотивировкам, но оставляют до тех пор, пока он добросовестно относится к делу и ведет себя подобающим образом. Наградой за заслуги и долгую службу в случае неспособности исполнять свои обязанности служит пенсия от государства. После этих замечаний, вызванных сопоставлением двух систем, мы прилагаем следующий обзор лондонских почтовых правил:—

(Из лондонского «Почтового путеводителя» за 1864 год.)

Лондонский округ включает все места в пределах двенадцатимильного круга от главного почтамта, включая Чешант, Хэмптон, Хэмптон-Корт и Санбери, а также почтовые города Барнет, Уолтем-Кросс, Ромфорд, Бромли, Кройдон, Кингстон и Хаунслоу. Он делится на десять почтовых округов, каждый из которых во многих отношениях рассматривается как отдельный почтовый город. Ниже приведены названия округов и их сокращения:—

Northern N. Southwestern S.W.

Northeastern N.E. Eastern E.

Northwestern N.W. Eastern Central E.C.

Southern S. Western W.

Southeastern S.E. Western Central W.C.

Добавляя инициалы почтовых округов к адресам писем для Лондона и его окрестностей, публика значительно облегчит работу почтового ведомства.

Инициалы округов для каждой важной улицы или места указаны в списке улиц.

ГОРОДСКИЕ ДОСТАВКИ.

Часть каждого округа, находящаяся в пределах примерно трех миль от главного почтамта, называется городской доставкой, а остальная часть — пригородной доставкой.

В пределах городской черты осуществляется двенадцать доставок писем в день. Первая, или общая почтовая доставка, включающая все внутренние, колониальные и иностранные письма, поступившие вовремя, начинается около 7:30 утра и обычно завершается по всему Лондону к девяти часам, за исключением понедельников или других дней, когда наблюдается большой приток писем из-за рубежа.

Вторая доставка, начинающаяся около 9 утра, включает корреспонденцию, полученную ночной почтой из Ирландии и Франции, и письма из провинций и из-за рубежа, которые могут прибыть слишком поздно для первой доставки, а также письма, опущенные в почтовые ящики в ближайших пригородах до 6:30 утра, как указано в таблицах для каждого округа.

Следующие девять доставок производятся ежечасно и включают все письма, достигающие главного почтамта или районных отделений вовремя для каждой отправки.

Последняя доставка начинается около 19:45.

Каждая доставка в пределах городской черты занимает около часа с момента ее начала, что в среднем составляет от сорока пяти минут до часа с момента отправки с главного почтамта, в зависимости от расстояния от Сент-Мартинс-ле-Гранд и количества писем, которые почтальоны должны разобрать для распределения.

Провинциальная дневная почта прибывает в разное время, и эти письма включаются в следующую доставку после их прибытия в Лондон. Дневная почта из Ирландии, Франции и континента в целом, а также письма, полученные из Брайтона и других городов, имеющих связь с Лондоном поздним днем, доставляются в тот же вечер в Лондоне и пригородах в пределах шестимильного круга.

Пригородные доставки регулируются аналогичным образом, с той лишь разницей, что в некоторых менее густонаселенных районах доставки неизбежно происходят реже.

ПОЧТА «ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ».

В Англии уделяется больше внимания этой надписи на письме или бумаге, чем у нас. Поскольку «Poste Restante» предназначена исключительно для удобства приезжих и путешественников, не имеющих постоянного жилья в Лондоне, письма с намерением проживания в Лондоне не должны адресоваться «до востребования в почтовое отделение». Письма, адресованные на «инициалы» или «вымышленные имена», не могут быть приняты в отделении «Poste Restante». Если они так адресованы, они возвращаются отправителям.

У нас этому важному почтовому вопросу уделяется мало внимания или не уделяется вовсе: поэтому письмо, адресованное просто «Джон Смит, Филадельфия», без слова «транзитный» или «до востребования» (Poste Restante), неизбежно проходит через все фазы почтового странствия, пока не попадет в отдел невостребованных писем. Мы приводим еще одну выдержку из английского «Почтового путеводителя»:

«Письма для приезжих выдаются из отделения Poste Restante в течение двух месяцев; по истечении этого срока они должны перенаправлять их на свой адрес проживания, чтобы их доставляли почтальоны. Письма для известных жителей Лондона, адресованные в отделение Poste Restante, хранятся только одну неделю.

Письма с надписью „Почтамт, Лондон“ или „Poste Restante, Лондон“ выдаются только в отделении Poste Restante на южной стороне холла главного почтамта в Сент-Мартинс-ле-Гранд; и в этом же отделении, и только в нем, выдаются письма, адресованные в районные или филиальные отделения в Лондоне. Часы выдачи — с девяти до пяти.

Все лица, обращающиеся за письмами в Poste Restante, должны быть готовы сообщить дежурному клерку необходимые сведения во избежание ошибок и для обеспечения выдачи писем тем лицам, которым они действительно принадлежат».

Создание отделения «Poste Restante» на таком принципе стало бы важным элементом нашего почтового ведомства и позволило бы сэкономить как время, так и средства.

VI. Кафрский почтальон — африканская почта.

Африканская почта, как мы ее называем, разумеется, связана просто с европейскими поселениями. Существует система доставки писем, и основными гонцами или курьерами являются кафры. В различных поселениях, особенно в британских в Сьерра-Леоне, на мысе Кост-Касл и у Мыса Доброй Надежды, а также в нескольких маловажных учреждениях на Золотом и Серебряном берегах, эти курьеры африканской расы были не только очень полезны в доставке писем, пакетов и т. д., но также честны, надежны и отличались удивительной быстротой ног. В Сьерра-Леоне они считались особенно важными персонами. В 1845 году там жил широко известный персонаж, прозванный «кафрским почтальоном». Он нанимался для доставки писем в южноафриканское поселение. Свой документ он носил в расщепе на конце длинной палки. Он проявлял большой интерес к своей работе; и если судно прибывало поздно ночью, и письмо попадало к нему до утра, он немедленно отправлялся в путь: независимо от того, насколько темной была ночь или насколько велик был путь, он мчался прочь. Достигнув дома человека, которому было адресовано письмо, — одного из своих заказчиков, — он начинал кричать и стучать; и как только в доме поднималась тревога, он восклицал: «Ах, масса, наконец-то прибыла нужная книга!» Это выражение было вызвано беспокойством, которое европейцы вообще проявляли при получении писем и пакетов с каждым судном. Другой причиной, которую можно назвать для объяснения активности кафрского почтальона, был тот факт, что он обычно демонстрировал какое-нибудь лишнее украшение сразу после доставки своего письма или пакета. Система бесплатной доставки в то время в Африке еще не была принята, и мы не верим, что она может похвастаться этой либеральной правительственной привилегией до сих пор.

Имя кафра, или неверного, было первоначально дано маврами жителям южного побережья Африки; и, будучи перенятым португальцами, оно стало общим наименованием всех племен, населяющих юго-восточное побережье. Кафры, живущие за рекой Фиш на восточной границе колонии, представляют собой смелый, воинственный и независимый народ и, как предполагается, имеют арабское происхождение.

VII. Почтовые отделения — Колонии.

“There were men with hoary hair

Amid that pilgrim band:

Why had they come to wither there,

Away from their childhood’s land?”

Hemans.

Если бы фанатизм не примешался к тому, с чем отправились на борту «Мейфлауэр» 22 июля 1620 года, те сцены, которые опозорили человечность и цивилизацию и разыгрались под влиянием веры в колдовство, никогда бы здесь не произошли; но, к сожалению, это зло переплыло океан вместе с «отцами-пилигримами», и его последствия оставили мрачную страницу в истории «Земли обетованной».

Они были, правда, пионерами свободы до определенной степени — свободы для тела, но не для разума.

Цепи, выкованные древними готическими законами, действовавшими в то время в Англии и державшими миллионы живых существ в состоянии умственного и физического рабства, остались позади, это верно; но звено, связывавшее их с суеверием, осталось неразрывным.

Однако помимо этого их высадка на Плимутской скале стала началом новой эры и придала дополнительный импульс человеческой предприимчивости, «открыв новые направления мысли, новые пути для наживы и информации».

“What sought they thus afar?

Bright jewels of the mine,

The wealth of seas, the spoils of war?

They sought a faith’s pure shrine!”

Оставляя позади темные дни ведовства и преследований квакеров, колониальная история проясняется при более веротерпимом правлении. Не может быть сомнений в том, что вера в колдовство была заблуждением, порожденным невежеством, под влиянием которого многие люди впали в безумие. И все же в их безумии был свой метод, столь искусно реализованный, что он обманул многих гораздо более просвещенных людей. Писатель, рассуждая на эту тему, говорит: «Справедливости ради жителей Новой Англии стоит отметить, что, хотя нынешний век может порицать прошлое за его суеверия, ни Англия, ни какая-либо другая нация не имеют права первыми бросить в них камень. В Англии в одном лишь графстве за несколько месяцев было предано смерти больше людей, чем во всех колониях за весь период их существования».

События, разыгравшиеся в Новой Англии во время этого эпидемического царствования безумия, постепенно уступили влиянию разума, который при надлежащей религиозной дисциплине вновь воцарился. Одной из главных причин, способствовавших пробуждению ума от ментальной тьмы, стал тот факт, что собаку арестовали по подозрению и фактически повесили как сообщника ее хозяина, обвиненного в колдовство! 22 Этот поступок переполнил чашу глупости. Люди начали удивляться, могут ли такие вещи происходить на самом деле; они всерьез рассмотрели дело собаки и пришли к следующему мудрому выводу: она пала жертвой безумия и невежества нескольких фанатиков. Затем они начали высмеивать тех, кто присвоил себе власть устрашать народ и осуществлял ее до горького конца над людьми и животными. Это сделало для возвращения людей к здравому смыслу больше, чем все предшествующие проповеди и рассуждения старейшин. 23

Естественно, пока разыгрывались эти идиотские сцены, искусства и науки, торговля и мануфактуры существенно пренебрегались; но когда мрак, который фанатизм набросил на эту часть колоний, рассеялся, заря разума и цивилизации разбудила ее погруженных во тьму чад для нового состояния бытия.

Проследить почтовую историю колоний до славной эпохи нашей независимости означало бы дать историю торговли и коммерции, науки и искусства. Ими всему полезному и украшающему в Новом Свете обязан его рождение. Правда, почтовое ведомство на заре колониальной истории было лишь второстепенным вопросом. Система была ограниченной и заключалась в наличии почтовых трактов и почтовых гонцов. Даже здесь последних можно было увидеть «как визиты ангелов — редкие и нечастые». Мы можем воспроизвести один из таких образов по картинке, виденной в дни нашего детства. Это было в благодатном старом штате Пенсильвания, в нескольких милях от города Филадельфии, и пока мы плелись по дороге в деревенскую школу, перед нами предстала эта живая картина. Высокий, тощий мужчина сидел на высокой, тощей лошади; он медленно ехал вверх по дороге — то было время не быстрое, как сейчас: его волосы были частично седыми и падали кудрями, похожими на паклю, вдоль его длинной, жилистой шеи. Через спину лошади была переброшена большая, хорошо наполненная пара седельных сумок. Это был почтовый гонец. Он отправился из главного окружного почтового отделения, учрежденного в Норристауне, к другим в направлениях, расходящихся от главного тракта. Он остановил лошадь и, выпрямив свой высокий стан, уперев ноги в пару старых ржавых стремян, закричал искусственным громовым голосом: «Слушай, Джим: отнеси это письмо своей матери немедленно, ибо так написано на обороте; а когда будешь проходить мимо миссис Страуд, передай ей эту газету. Сделай это, Джим, а в получку я дам тебе шесть пенсов». Такова была почта.

С этим небольшим инцидентом связана несколько любопытная случайность. Маленький писатель тогда и не думал, выступая в роли «начинающего почтовика», что в последующие годы он окажется в филадельфийском почтовом отделении, работая сначала почтальоном, а затем клерком, чьи ранние жизненные занятия никоим образом не были связаны с общественными деятелями и общественными институтами. Но чего не сделают спады в торговле, политике и правительствах! Не менее странно и то, что сорок лет спустя после того небольшого эпизода со «старой почтой» он встретил в том же отделении сына той самой упомянутой выше миссис Страуд, исполняющего аналогичные обязанности. Истинно можно сказать, что «грядущие события отбрасывают свои тени перед нами на извилистом пути нашего детства». Но это отступление.

Колонисты использовали экспрессов и регулярных гонцов, а лошади содержались в постоянной готовности отправиться по первому требованию с письмами или пакетами как для правительства, так и для частных лиц. Не существовало никакой устоявшейся почтовой системы, кроме той, которую создавали потребности времени. Почтовые гонцы, или, скорее, правительственные курьеры, подвергались частым рискам. Капитан Хатчинсон 4 июля 1665 года отправился в путь, будучи послан губернатором Массачусетса с письмами, назначавшими его комиссаром для переговоров с наррагансеттами. «Письмовая система» не смогла примирить племя, так как они открыто заявили о поддержке Филипа; и здесь мы имеем еще одну иллюстрацию того факта, что в случаях войны и мятежа «меч сильнее пера». Колониальные войска вторглись в их земли и вынудили их подписать договор, который, однако, считался имеющим силу лишь до тех пор, пока отправленные против них войска находились на месте.

Однако в 1676 году колониальный суд учредил почтовое отделение в Бостоне, назначив почтмейстером Джона Хейварда. Хейвард следовал системе, принятой в Англии, и устроил почтовые постанции и маршруты в масштабах коммерческих интересов штата. Это вызвало всеобщее удовлетворение у тех, кто был заинтересован в таком способе общения с деловыми партнерами, а также у других людей, имевших друзей и родственников, разбросанных по территории, которая в то время была малонаселенным штатом.

В 1700 году полковник Дж. Гамильтон из Нью-Джерси, сын губернатора Эндрю Гамильтона, впервые разработал план почтового отделения для Британской Америки, на который он получил патент и причитающиеся доходы. Впоследствии он продал его короне, и член парламента был назначен управляющим всем делом с правом иметь своего заместителя, проживающего в Нью-Йорке. Статут Анны 1716 года передал почтовое ведомство под непосредственный контроль короны.

Первое регулярное почтовое отделение, учрежденное в колониях парламентом, появилось в 1710 году. Согласно его положениям, главное почтамт было учреждено в Северной Америке и Вест-Индии, или в любых других владениях ее величества, либо в любой стране или королевстве за морем, «и в каковое отделение могут точно так же поступать все возвраты и ответы. Для лучшего управления, упорядочения, сбора и приумножения доходов, а также для лучшего исчисления и установления платы за письма в зависимости от расстояния, главное отделение учреждается в Эдинбурге, одно в Дублине, одно в Нью-Йорке и другие главные отделения в удобных местах в американских колониях ее величества, и одно на островах Вест-Индии, именуемых „Подветренными островами“».

Чтобы наши читатели могли составить некоторое представление об ограниченном использовании почтового отделения в тот период, достаточно привести тот факт, что в 1708 году в Нью-Йорке насчитывалось всего тысяча домов, большинство из которых были капитально построены. Великая Троицкая церковь, как ее тогда называли, была построена в 1695 году. 24 Библиотека была учреждена там в 1700 году, а почтовое отделение, как указано выше, — в 1710 году. Система почтовых лошадей, подобная той, что применялась в Англии, продолжала существовать, и лишь в 1732 году был открыт первый дилижансный маршрут в Филадельфию: дилижансы также отправлялись в Бостон ежемесячно, затрачивая на дорогу две недели.

Следующее объявление взято из газеты «Филадельфия уикли меркьюри» (Philadelphia Weekly Mercury) от 30 ноября 1752 года:—

«В следующий понедельник северный почтальон отправляется из Нью-Йорка, чтобы совершать свой рейс на дилижансе лишь раз в две недели в течение зимнего квартала; южный почтальон также меняет график, из-за чего эта газета будет выходить по вторникам в течение этого времени. Простуды, поразившие северные колонии, доставили хлопот и здесь; немногие семьи избежали их; несколько человек скончались от простуды, среди них Дэвид Бринтналл на семьдесят седьмом году жизни. Он был первым человеком, имевшим кирпичный дом в городе Филадельфия, и пользовался большим уважением за честную и правдивую торговлю. Здесь ходят слухи, что лорд Балтимор с супругой прибыл в Мэриленд, но, поскольку южный почтальон еще не прибыл, этот слух нуждается в подтверждении».

Упомянутый здесь Дэвид Бринтналл построил первый кирпичный дом в городе Филадельфии: он располагался на Честнат-стрит ниже Четвертой улицы и стоял в глубине от красной линии улицы с небольшим садиком перед ним. Первый дом, возведенный в Филадельфии, был деревянным, на восточной стороне Фронт-стрит, немного севернее места, ныне именуемого «Маленький Док-стрит», и, как говорят, не был закончен, когда Уильям Пенн прибыл впервые. Владелец, Джон Гест, держал там постоялый двор в течение многих лет. Его вывеской был «Синий якорь». Город и боро Филадельфия были заложены в 1682 году.

Письма между Нью-Йорком и Бостоном до появления дилижансов перевозились верхом. Мадам Найт в своем дневнике от 1704 года пишет, что «она ехала верхом с почтальоном в качестве проводника две недели от Бостона до Нью-Йорка. В большинстве городов она видела индейцев». В 1702 году миссис Шиппен вскоре после замужества приехала из Бостона в Филадельфию верхом, везя на коленях младенца.

Даже в гораздо более поздний период способы передвижения оставались весьма медленными, как видно из следующего объявления, появившегося в 1776 году:—

«Настоящим доводится до сведения публики, что фургоны-дилижансы, содержащиеся Джоном Берроухиллом на Элм-стрит в Филадельфии и Джоном Мерсеро у „Пылающей звезды“ близ Нью-Йорка, намереваются совершать поездку из Филадельфии в Нью-Йорк за два дня; а также курсировать в течение семи месяцев, а именно: с 14 апреля по 14 ноября, а в остальные пять месяцев года — за три дня. Фургоны содержатся в исправном состоянии, с хорошими лошадями и трезвыми кучерами. Они намереваются отправляться из Филадельфии по понедельникам и четвергам пунктуально на рассвете, быть в Принстоне в те же вечера, менять пассажиров и возвращаться в Нью-Йорк и Филадельфию на следующий день. Пассажиров просят переправляться через паром Поуласс-Хук накануне вечером. Фургон не должен задерживаться после восхода солнца. Цена для каждого пассажира от Поуласс-Хука до Принстона — десять шиллингов; оттуда до Филадельфии — также десять шиллингов; переправа бесплатна. По три пенса за каждую милю любого расстояния между ними. Любые джентльмены или дамы, желающие отправиться в Филадельфию, могут поехать на дилижансе и вернуться домой через пять дней, проведя две ночи и один день в Филадельфии для ведения дел или посещения базарных дней. Все джентльмены и дамы, которые соизволят оказать нам честь своим покровительством, могут рассчитывать на должное обслуживание и вежливое обращение со стороны ваших покорных слуг,

Джон Мерсеро, Джон Берроухилл.

Июнь 1776 г.

Базарные дни в Филадельфии в тот период и долгое время спустя были огромным развлечением для сельских жителей, даже помимо дел. Кроме того, существовал обычай звонить в колокола Церкви Христа накануне «базарных дней» на просвещение сельских жителей, которые привыкли считать их — или по крайней мере слышать их звон — в большей или меньшей степени связанными с нашей независимостью. С этими колоколами связана особая история. Они были куплены в Англии за 900 фунтов стерлингов. Их было восемь, и их общий вес составлял восемь тысяч фунтов, причем тенор-колокол весил восемнадцать сотен фунтов. В 1777 году, опасаясь, что они снова попадут в руки англичан, их сняли и перевезли в Аллентаун, штат Пенсильвания, для «безопасного хранения». После эвакуации города их вернули на место, и с тех пор они радостно звонят. Они звонили радостными звуками, когда старый колокол Стейт-хауса издал свой призыв к свободе, и в гармонии возвестили об этом всему миру. Но ответил ли мир? Сбросил ли он узы, связывавшие человека с человеком железной цепью? Провозгласил ли он одинаково для африканца, что свобода — его неотъемлемое право? Увы, нет; ибо хотя Декларация нашей независимости провозгласила «всех людей равными», тем не менее различие по цвету кожи делалось, и под этим самым документом и Конституцией рабство вошло в жизнь, чтобы со временем стать тем, чем оно было на самом деле раньше, — проклятием.

Шли годы; торговля человеческой плотью продолжалась, пока Всевышний в Своем удивительном провидении не привел к их освобождению способом, который сровнял институт рабства с землей навсегда. Но, увы, разве мы как народ и нация не были сурово наказаны? Установленное на основе преступления и проводимое в жизнь с дьявольской свирепостью, они смели называть это «божественным институтом». За эту страшную ошибку тех выдающихся мужей, которые создали этот документ, наша страна жестоко пострадала; но эти колокола и все другие колокола зазвонят вновь при новом порядке вещей, и истинно, и праведно «провозгласят свободу на земле всем жителям ее». Тогда наша земля

“be blest,

Its branchy glories spreading o’er the West;

No summer gourd, the wonder of a day,

Born but to bloom, and then to fade away,

A giant oak, it lifts its lofty form,

Greens in the sun, and strengthens in the storm.

Long in its shade shall children’s children come,

And welcome earth’s poor wanderers to a home,

Long shall it live, and every blast defy,

Till Time’s last whirlwind sweep the vaulted sky.”

РАННИЕ ПОЧТЫ.

Нью-Йорк, как и Пенсильвания, имеет свою первобытную почтовую историю. Первым почтмейстером в Скенектади был доктор Элиэзер Мосли, скончавшийся в 1833 году в возрасте семидесяти трех лет. Он учредил почту, собрав пожертвования с жителей, что сработало очень успешно; и результатом стала доставка почты по контракту.

Сначала западная почта доставлялась из Олбани раз в неделю в саквояже на плече пешего курьера.

Еще в 1810 году между Канандойгуа и рекой Дженеси существовала лишь еженедельная почта, перевозимая верхом, причем часть времени — женщиной!

В 1730 году было опубликовано следующее объявление: — «Все, кто желает осуществлять пешую почтовую доставку в Олбани этой зимой, должны обратиться к Ричарду Николсу, почтмейстеру». Только подумайте об этом, вы, современные почтальоны!

Доставка почты между Нью-Йорком и Филадельфией до революции была весьма незначительным делом: ее едва ли стоило грабить. Ее перевозил мальчик, который вез все в седельных сумках верхом три раза в неделю. Затем ее стали возить в двуколке, а потом в экипажах. Что она представляет собой сейчас?

В 1753 году почтовое отделение у Боулинг-Грин на Бродвее, как сообщалось в объявлении, было «открыто каждый день, кроме субботних вечеров, и по воскресеньям с восьми до двенадцати часов утра и с двух до четырех часов дня».

ПОЧТОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ НЬЮ-ЙОРКА.

Первоначальное отделение располагалось на углу Уильям-стрит и Гарден-стрит, в доме, где проживал тогдашний генеральный почтмейстер Теодорус Бейли. Это было также местожительство Себастьяна Баллмана, первого почтмейстера города после революции, назначенного на эту должность генералом Вашингтоном. Комната, использовавшаяся как почтовое отделение, имела в длину от двадцати пяти до тридцати пяти футов и содержала сто ящиков. В 1827 году оно находилось в подвале «Мерчантс-Экскрейндж» (Торговой биржи), занимая две трети этого обширного пространства. Торговая биржа расположена на Уолл-стрит. Она построена из белого мрамора. Ее фасад по Уолл-стрит составляет сто четырнадцать футов, а глубина, простирающаяся до Гарден-стрит, — сто пятьдесят футов. Портик здания, к которому ведет лестница из мрамора, украшен ионическими колоннами высотой двадцать семь футов.

В 1844 году почтовое отделение переехало в новое здание — первое, как мы полагаем, возведенное в этом городе специально для почтовых нужд. 25 Оно расположено на Нассау-стрит и делает городу мало чести как своим архитектурным, так и деловым видом. Многие заведения пива лагер могут посоперничать почти с любым почтовым отделением в этой стране по части тех привлекательных качеств архитектурного дизайна, в которых они столь полностью обделены. В этом, однако, мы не удивлены; ибо первые стали институтом, который вполне может претендовать на первенство почти над любым другим в стране. Пивные заведения лагер — это институты, посвященные смерти: поэтому их девизом должно быть голландское слово для пива — Bier.

НЕЗАВИСИМОЕ ПОЧТОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ.

Независимое почтовое отделение было учреждено в Нью-Йорке в 1775 году. Оно было предложено Уильямом Годдардом, издателем «Мэриленд джорнал» (Maryland Journal), а почтмейстером был назначен печатник Джон Холт. Оно приступило к (частичной) работе 11 мая. Отделение размещалось в типографии Холта.

Нет сомнений в том, что «Сыны свободы», популярное объединение американцев, были связаны с этим движением; ибо одним из первых действий его членов была отправка через это отделение угрожающих писем ведущим членам партии тори. Эта ассоциация занимала лидирующие позиции в политических делах и имела мощное влияние на массы.

Кроме того, в глухую полночь они приходили в типографию Холта, сами печатали подстрекательские листовки, а затем распространяли их по всему городу.

ДЖОН ХОЛТ.

Этот джентльмен изначально был мэром Уильямсбурга в Виргинии. Он также основал там газету и оказал важную услугу делу патриотов. Он приехал в Нью-Йорк, где десятью годами ранее издавал «Нью-Йорк газет энд пост-бой» (New York Gazette and Post-Boy) совместно с Джеймсом Паркером. Вскоре после прибытия в Нью-Йорк он основал другую газету. Когда британцы захватили город, он покинул его и издавал свою газету в Эсопусе и Покипси. Находясь в первом из этих мест, он опубликовал помпезную прокламацию Бергойна, а также подробный отчет о страшной резне в Вайомингской долине. Холт скончался 30 января 1784 года в возрасте шестидесяти четырех лет.

Язык клеветы не нашел в его жизни яда, чтобы насадить на него свои стрелы; а справедливость, воздав ему всю хвалу при жизни, оставила его память и его дела историку.

VIII. Пенсильвания — Старые времена.

ОЧЕРК ИСТОРИИ ПЕНСИЛЬВАНИИ.

Уильям Пенн, основатель колонии Пенсильвания, родился в Лондоне в 1644 году. Его отец, сэр Уильям Пенн, отличился на британском флоте как способный адмирал, командуя флотом при взятии Ямайки в 1655 году и внеся большой вклад в разгром голландского флота в 1664 году. За свои заслуги он был возведен Карлом II в рыцарское достоинство.

В 1660 году Уильям Пенн поступил студентом-дворянином в Крайст-черч в Оксфорде; но, уклонившись от национальных форм богослужения вместе с другими студентами, которые, подобно ему, посещали проповеди Томаса Ло, выдающегося члена Религиозного общества Друзей, именуемых в народе квакерами, он был наказан штрафом за нонконформизм, а в следующем году за упрямое следование своим взглядам был исключен из колледжа. Его отец, считая, что его исключительно трезвый и серьезный образ жизни препятствует его возвышению к почестям распутного двора Карла, разгневался на его позор и потому выставил его за дверь в 1662 году после того, как, по его словам, он был высечен и избит.

Однако отец отправил его во Францию, а по возвращении он поступил в Линкольнс-Инн в качестве студента-юриста. Он возобновил знакомство с Ло в Ирландии, куда его отправили управлять имением в 1666 году, и проявил такую большую привязанность к преследуемой секте квакеров, что был арестован на собрании в Корке и заключен в тюрьму властями, которые в конце концов вернули ему свободу по ходатайству влиятельных лиц. Он вернулся в Англию, где у него произошла бурная ссора с отцом, который желал, чтобы он оставил привычки столь странные, столь оскорбительные для приличий и столь противные установленным формам; и, отказавшись появиться с непокрытой головой перед королем и перед своим отцом, он во второй раз был с позором изгнан от покровительства и благоволения.

В результате полемического спора в 1668 году, когда он впервые выступил в качестве проповедника, он был отправлен в Тауэр, где пробыл заключенным семь месяцев, а вскоре после освобождения, после принятия Акта о сходках, был снова заключен в тюрьму Ньюгейт, откуда был освобожден благодаря заступничеству своего отца, который примерно в то время примирился с ним и, умерев некоторое время спустя, оставил ему имение в 1500 фунтов стерлингов в год. Женившись в 1672 году, он поселился в Хартфордшире, ревностно занимаясь продвижением дела Друзей как проповедью, так и писательством.

Вскоре после возвращения из Голландии, куда он отправился в 1677 году для участия в общем собрании Друзей, он обратился к его величеству Карлу II с прошением о даровании земли, лежащей к северу от уже пожалованной лорду Балтимору и к западу от нынешнего Делавера. В знак признания заслуг его отца и долга в шестнадцать тысяч фунтов стерлингов, причитавшегося адмиралу на момент его кончины, дар был с готовностью предоставлен, к чему герцог Йоркский добавил путем уступки соседнюю часть территории на Делавере к югу от королевского пожалования. Патент датирован 4 марта 1680–1681 годов; и в этом документе король дал провинции имя Пенсильвания в честь адмирала сэра Уильяма Пенна.

На следующий день после дарования хартии Пенну он написал письмо Роберту Тернеру, в котором изложил подробности наименования своей провинции. Мы цитируем основные части этого письма:—

«...Знай, что после долгих ожиданий, бдений, хлопот и споров в совете сегодня моя страна была утверждена за мной под большой печатью Англии с широкими полномочиями и привилегиями под именем Пенсильвания — имя, которое король пожелал дать ей в честь моего отца. Я выбирал Новую Уэльсию, поскольку это довольно холмистая страна; но поскольку „пенн“ на валлийском означает „вершина“, как Пенманмур в Уэльсе, и Пенрит в Камберленде, и Пенн в Бакингемшире, самой высокой земле в Англии, он назвал это Пенсильванией, что означает высокая или лесистая вершина; ибо я предлагал, когда секретарь-валлиец отказался назвать ее Новой Уэльсией, Силвания, и они добавили к ней Пенн, и хотя я сильно возражал против этого и ходил к королю, чтобы вычеркнуть и изменить это, он сказал, что дело прошлое, и взял это на себя; и двадцать гиней не смогли заставить младших секретеров изменить название, ибо я боялся, будто это сочтут тщеславием с моей стороны, а не знаком уважения со стороны короля, коим это поистине являлось, к моему отцу, о котором он часто упоминает с похвалой».

Хартия, учреждающая Уильяма Пенна и его наследников истинными и абсолютными собственниками Пенсильвании, с сохранением за короной их верности и суверенитета, хранится в канцелярии секретаря Содружества в Гаррисберге. Став таким образом абсолютным собственником и губернатором Пенсильвании, Пенн опубликовал «Краткое описание провинции», предлагая условия поселения тем, кто пожелает туда переселиться; в нем земля предлагалась покупателям по сорок шиллингов за сто акров с фиксированной рентой в один шиллинг в год. Многие люди приняли его предложение, и несколько групп эмигрантов отплыли, чтобы вступить во владение своей новой покупкой, высадившись в декабре 1681 года в Честере.

Пока колония таким образом закладывалась, Пенн оставался в Англии, занимаясь созданием правительства для своего народа и обеспечением средств для его безопасности.

В начале 1682 года собственник опубликовал «Основы государственного устройства провинции Пенсильвания вместе с некоторыми законами и т. д.», в предисловии к которым содержится очерк его взглядов на форму и сущность гражданского управления.

Губернатор, завершив все приготовления, отплыл ранней осенью 1682 года в компании примерно ста колонистов, в основном квакеров из своего округа, из коего числа, однако, около тридцати человек погибли от оспы, разразившейся после их отплытия.

Первые отправленные колонисты, состоявшие главным образом из членов Религиозного общества Друзей, с преобладающими чертами их народа — умеренностью, трудолюбием и бережливостью, и проявившие в трудностях и лишениях своего нового положения большую осмотрительность и осторожность, избежали большинства опасностей, которым обычно подвергается новая колония, и встретили с проявлениями удовлетворения новых поселенцев, прибывших в Нью-Касл 24 октября 1682 года. Сразу по прибытии Пенн приступил к установлению своего управления над колонией, и 4 декабря в Честере была созвана первая ассамблея. Этот законодательный орган за трехдневную сессию принял законы о присоединении нижних округов, уступленных герцогом Йоркским, к провинции, подтвердил акт об урегулировании и натурализовал проживающих там иностранцев, а также формально принял после некоторой доработки законы, подготовленные в Англии.

После визита к лорду Балтимору в его владения в Мэриленде Пенн вернулся в Коакуаннок (место расположения Филадельфии) и, по-прежнему со всей совестливостью считая индейцев законными владельцами земли, пригласил их на конференцию в Шакамаксон (ныне Кенсингтон), куда они собрались в огромном количестве. Был заключен официальный договор о мире и дружбе: индейцам заплатили за их земли, и они разошлись по домам, полные любви и восхищения перед великим и добрым Онасом, как они называли Пенна. В течение семидесяти лет этот простой, но искренний договор оставался нерушимым: Вольтер говорит о нем: «Это был единственный договор между этими людьми и христианами, который не был ратифицирован клятвой и который никогда не нарушался». Несомненно то, что строгое соблюдение Пенном справедливости при оплате земли и интерес, проявленный им в ходе многих последовательных договоров к их подлинному благополучию, не только оградили колонию на долгие годы от враждебных нападений, но и зародили в щедрой, хотя и некультурной душе индейца уважение к Пенну и квакерам, которое имеет все шансы передаться до самых последних потомков этой расы.

Следующей предстояло распланировать столицу провинции — Филадельфию, в которой к моменту прибытия Пенна не было достроено ни одного дома: колонисты в основном не имели лучшего жилья, чем пещеры, выдолбленные в крутых берегах рек. Сама земля, на которой предполагалось разместить город, являлась предметом спора, так как на нее претендовали шведы, которых уговорили отказаться от притязаний в обмен на больший участок земли в другом месте. Город был расположен между Викакоа (ныне Саутуорк) и Шакамаксоном — длиной в две мили и шириной в одну, с судоходной рекой на каждом конце, — и был распланирован с восхитительным удобством и регулярностью под надзором генерального инспектора провинции. В течение первого года было возведено около восьмидесяти домов; а развитие различных ремесел, а также прибыльная торговля вскоре укрепили молодой город.

В начале 1683 года была сформирована первая коллегия присяжных для суда над неким Пикерингом и другими лицами в качестве сообщников, которые были признаны губернатором и советом виновными в подделке испанской серебряной монеты, ходившей в колонии. Вынесенный приговор обнаруживает тот же дух мягкости и справедливости, который по сей день составляет предмет гордости и эффективности уголовного кодекса штата. Он должен был выплатить штраф в 40 фунтов стерлингов на постройку здания суда, оставаясь под стражей до уплаты, найти поручителей за свое хорошее поведение и возместить полноценным серебром убытки держателям его фальшивой монеты, которая, будучи предварительно переплавлена, подлежала возврату ему.

Влияние Пенна при дворе значительно уменьшилось, отчасти из-за честолюбивых врагов; но оно вскоре восстановилось после смерти Карла II благодаря воцарению его более близкого покровителя Якова II, что произошло вскоре после возвращения Пенна в Англию в 1684 году. Беспорядки в этой стране во время правления Якова вовлекли Пенна и его колонию в трудности, и после революции 1688 года, возведшей на престол Вильгельма и Марию, Пенн несколько раз подвергался тюремному заключению из-за своей веры и предполагаемой приверженности делу свергнутого монарха.

В результате усиления его врагов при дворе он был лишен управления Пенсильванией, которая в октябре 1692 года была присоединена к управлению Нью-Йорком под началом полковника Флетчера.

Подозрения, которые так долго настраивали короля против Пенна, наконец рассеялись. Он был почетно оправдан по всем обвинениям, как религиозным, так и политическим, которые против него выдвигались, и его права были возвращены ему документом Вильгельма и Марии, датированным августом 1694 года.

Мы привели этот небольшой очерк истории Пенсильвании просто как эпизод. Тем не менее он связан с той частью нашей темы, которая заложила основы системы связи, составляющей с момента зарождения торговли и коммерции одно из их главных средств ведения дел и тесно связанной с кабинетом Вашингтона, — ПОЧТОВЫМ ВЕДОМСТВОМ.

В связи с Уильямом Пенном нашим читателям, без сомнения, будет интересно ознакомиться со следующим письмом, которое хранится в Земельном департаменте в Капитолии в Гаррисберге, штат Пенсильвания.

Судя по газете «Харрисберг телеграф» (Harrisburg Telegraph), это, судя по всему, верительные грамоты Общества свободных торговцев — организованного объединения купцов, существовавшего когда-то в Лондоне, целью которого была торговля с Канадой, в то время сравнительно малоизвестной страной. «Император Канады» представлялся компании знаменитым индейским вождем. Письмо написано на куске пергамента размером около двух с половиной футов в ширину и трех футов в длину. Буквы высотой около дюйма, слегка наклонены вправо, жирные и очень симметричного начертания. Первые буквы первой и второй строк крупные и богато украшенные — стиль, который до сих пор поддерживают некоторые из наших первоклассных издателей, вводящие декоративные инициальные буквы в главах своих книг. Подпись Пенна имеет длину почти в дюйм, с тем же наклоном вправо, но буквы не столь жирные и изящные по форме, как те, что в основной части документа:—