При всей своей доброте к людям Джексон умел быть суровым. Джон Вудс, мальчик неполных восемьдесят [прим: в тексте eighteen — восемнадцати] лет, кормилец престарелых родителей, был расстрелян за отказ подчиниться вышестоящему офицеру. То, что его можно было пощадить, кажется вероятным, но Джексон преподавал суровые уроки своим недисциплинированным войскам, причем порой в резкой форме.
За семь месяцев крики были наголову разбиты; половина их воинов погибла, а остальные были сломлены духом. Уэзерфорд, их самый героический вождь, лидер резни в форте Мимс, разыскал генерала Джексона в его лагере.
«Как ты смеешь, — сказал Джексон, — подъезжать к моей палатке после того, как перерезал женщин и детей в форте Мимс?»
«Генерал Джексон, я вас не боюсь, — был ответ. — Я не боюсь никого, ибо я воин племени крик. Мне не о чем просить за себя. Вы можете убить меня, если хотите. Но я пришел умолять вас послать за женщинами и детьми партии войны, которые сейчас голодают в лесах. Их поля и зернохранилища были уничтожены вашими людьми, которые загнали их в леса без единого початка кукурузы. Я надеюсь, что вы вышлете отряды, которые благополучно препроводят их сюда, дабы их можно было накормить. Я тщетно старался предотвратить резню женщин и детей в форте Мимс. С меня хватит войны. Краснопалочники почти все перебиты. Если бы я мог сражаться с вами дальше, я бы от всего сердца делал это. Пошлите за женщинами и детьми. Они никогда не делали вам ничего плохого. Но убейте меня, если белые люди хотят этого».
«Убейте его! Убейте его!» — закричали несколько голосов.
«Тихо!» — воскликнул Джексон. «Любой, кто убил бы столь храброго человека, ограбил бы мертвеца!»
Просьба Уэзерфорда была удовлетворена, и о женщинах и детях воюющей стороны позаботились. Вождь умер много лет спустя плантатором в Алабаме, уважаемым американцами за его храбрость и честь.
Крикская война закончилась, и Джексон вернулся в Теннесси прославленным, успешным воином. Он не только покорил криков, но и завоевал для себя звание генерал-майора американской армии, возглавив Южный департамент. Ему было теперь сорок семь лет, и он действительно достиг высокого поста. Миссисипи проголосовала за то, чтобы вручить ему шпагу, а другие штаты прислали свидетельства признательности. Все это время он непрерывно страдал телесно и удерживал себя от постели лишь благодаря своей несгибаемой воле. Эрмитаж недолго мог удерживать страстного, неутомимого генерала в тылу. Вскоре он обосновал свой штаб в Мобиле и приготовился защищать тысячемильное побережье от британцев. В его подчинении была лишь небольшая армия, и он находился далеко от Вашингтона, практически не имея средств связи. Более того, англичане к тому времени уже захватили этот город и сожгли большинство его общественных зданий.
Англичане атаковали Мобил-Пойнт, были разбиты и отступили в Пенсаколу, во Флориду. Испания владела Флоридой и считалась нейтральной, но на деле была дружественна англичанам и помогала им, позволяя использовать штат в качестве базы для операций. Джексон написал в Вашингтон с просьбой разрешить нападение на Пенсаколу. Ответ пришел лишь тогда, когда война 1812 года закончилась и Джексон стяжал славу себе и своей стране. Однако он не стал ждать ответа, а штурмовал Пенсаколу, захватил ее, а затем поспешил в Нью-Орлеан, где, как он полагал, будет нанесено следующее нападение. Он бывало говаривал молодым людям: „Всегда берите на раздумья столько времени, сколько позволяют обстоятельства; но когда настает время действовать, прекращайте думать“. И в Пенсаколе он перестал думать и действовал. К его приезду ничего не было готово, но все взоры обратились к победителю криков как к спасителю Нью-Орлеана. Женщины сплотились вокруг него и с доверием смотрели на прямого, уверенного в себе, загорелого солдата. Мужчины охотно шли к нему на службу, рады были исполнять его повеления. Он созвал инженеров города и приказал перегородить все протоки земляными насыпями и затопленными бревнами. В городе было введено военное положение. Никому не разрешалось покидать место без письменного разрешения, подписанного генералом или кем-либо из его штаба. Уличные фонари тушили в девять часов, после чего часа любой человек без необходимого разрешения или без пароля задерживался как шпион и содержался до выяснения обстоятельств. Все трудоспособные мужчины, черные и белые, были обязаны служить солдатами или матросами.
При нем было около двух тысяч войск и еще четыре тысячи в пределах десяти-пятнадцати дней марша. Им противостояли — по большей части недисциплинированным войскам — британские силы численностью в двадцать тысяч человек с флотом из пятидесяти кораблей, несших тысячу орудий. Значительная часть этой армии служила под началом великого Веллингтона во Франции; ее нынешний лидер, генерал Пакенхэм, был зятем Веллингтона. Ему было всего тридцать восемь, он был храбр и являлся кумиром своих солдат. Некоторые из кораблей участвовали в битве при Абукире вместе с Нельсоном. Цвет британской армии и флота был отправлен на покорение независимых и самодостаточных американцев.
Британцы были настолько уверены в завоевании, что с флотом прибыло несколько семей, причем мужья и братья уже получили гражданские посты. Другой человек также был уверен в победе — тот, кто прослужил всего четыртенадцать месяцев, но с boyhood [прим: с детских лет] никогда не знал поражений. Он заражал той же уверенностью и других. Латур в своей истории войны в Западной Флориде и Луизиане пишет: „Энергия, проявленная генералом Джексоном, распространилась, так сказать, по принципу заразительности и передалась всей армии. Не было ничего, что те, кто входил в ее состав, не считали бы себя способными совершить, если он приказывал это сделать. Достаточно было ему выразить пожелание или обронить малейший намек, как тут же толпа добровольцев предлагала себя для претворения его замыслов в жизнь“.
Британский флот вошел в озеро Борнь, в шестидесяти милях к северо-востоку от Нью-Орлеана, 10 декабря 1814 года. Двенадцать дней спустя они достигли реки Миссисипи, в девяти милях ниже города. На следующий день, когда Джексону сообщили об их приближении, он сказал, опуская сжатый кулак на стол: „Клянусь Вечностью, они не будут спать на нашей земле!“
Тотчас же, обладая, как говорит Партон, той «спокойной стремительностью и тем собранным напряжением, которые были ему свойственны», он послал весть различным полкам встретиться с ним в три часа в определенном месте. А затем он прилег и поспал немного — это был его единственный отдых за следующие трое суток и трое ночей. Мало кто из людей, кроме генерала Джексона с его железной волей, смог бы заснуть в такое время. Прибыл гонец, присланный какими-то дамами, с вопросом, что им делать, если город подвергнется нападению.
«Передайте им, чтобы не беспокоились. Ни один британский солдат не войдет в город как враг, иначе как через мой труп», и он сдержал слово.
В три часа люди спешили навстречу «красномундирникам». Сумерки наступили рано, и над полем боя тускло взошла луна. Сигналом к атаке должен был стать выстрел с корабля «Каролина». В половине восьмого послышался первый пушечный выстрел, затем еще семь, и был отдан приказ — Вперед.
И они двинулись вперед быстрым шагом и с жаждущими сердцами. Чудовищный огонь обрушился на наших артиллеристов. Лошади, впряженные в пушки, стали неуправляемыми, и одно из орудий опрокинулось в ров. Джексон бросился в самый разгар схватки, восклицая: «Спасайте пушки, мальчики, любой ценой!» — и пушки были спасены. Люди сражались врукопашную в дыму и темноте: британцы использовали штыки, а американцы — свои длинные охотничьи ножи. Пленники переходили из рук в руки. Битва бушевала до десяти часов; когда наши люди отступили к каналу Родригеса, чтобы переждать до тех пор, пока утреннее солнце не покажет, где начать смертоносную работу. Когда настало утро, поле боя приобрело зловещий вид. Британский офицер пишет об американских мертвецах: «Их волосы, брови и ресницы были густо покрыты инеем или изморозью, а бескровные щеки соперничали с ней своей белизной. Лишь немногие были одеты в военные мундиры, и большинство из них походило на фермеров или земледельцев. Мир их праху! Они благородно погибли, защищая свою страну».
Канал Родригеса теперь был надежно укреплен. Из города доставили заступы, ломы и тачки. Канал углубили, а землю выбросили наверх сбоку. Заборы были сломаны, а колья вбиты в землю, чтобы песок не осыпался обратно в оборонительный ров. Линия обороны длиной в милю достигала местами четырех-пяти футов в высоту. Использовались тюки хлопка с соседнего корабля.
«Здесь, — сказал Джексон, — мы вобьем наши колья и не оставим их, пока не скинем этих негодяев в красных мундирах в реку или болото».
Пока шли эти хлопотливые приготовления, генералу Джексону принесли еду, которую он ел прямо в седле. Наступило Рождество. Британский адмирал Кокрейн заявил: «Свой рождественский обед я съем в Нью-Орлеане». Генерал Джексон услышал об этом и заметил: «Возможно; но председательствовать за этим обедом буду я».
Американцы были готовы, но британцы не предприняли ожидаемого нападения. Каждый человек был на своем посту. Когда офицер, сын одного из лучших друзей Джексона, спросил его: «Могу ли я поехать в город сегодня?», ответом было: «Конечно, капитан Ливингстон, вы можете поехать; но должны ли вы ехать?» Молодой человек покраснел, поклонился и вернулся к исполнению обязанностей.
Тем временем британцы не сидели сложа руки. Они решили заставить замолчать пушки американских кораблей и с большим трудом вытащили на болотистую почву девять полевых орудий, две гаубицы, одну мортиру, печь для раскаления ядер и необходимый боезапас. На рассвете 27 декабря началась стрельба. «Каролина» после страшной бомбардировки взорвалась. «Луизиана» с боями прорвалась в безопасное место.
Дни тянулись медленно в страшном напряжении. В Новый год генерал Пакенхэм обстрелял американцев из пушек и был отброшен назад. 8 января началась финальная битва. Ранним утром британцы двинулись на американцев. Джексон шел вдоль шеренг, ободряя людей: «Держитесь у пушек. Не тратьте боеприпасы. Следите за тем, чтобы каждый выстрел попадал в цель. Задайте им жару, ребята! Давайте покончим с этим делом сегодня».
И каждый выстрел действительно попадал в цель. Снайперы целились в офицеров, а батареи косили британских регулярных солдат. Увидев их замешательство, Пакенхэм бросился среди людей, крича: «Какой позор! Помните, что вы британские солдаты!» Сняв шляпу, он пришпорил коня к голове колеблющейся колонны. Пуля раздробила его правую руку. Тогда горцы пришли на помощь своим товарищам.
«Ура, храбрые горцы!» — произнес он, когда масса картечи распорола ему бедро и убила его коня. Другая пуля поразила его, и его отнесли под дуб-гигант умирать. Великое дерево стоит до сих пор.
В девять часов утра битва фактически закончилась. Англичанка потеряла семьсот человек убитыми, четырнадцать ранеными и пятьсот пленными, в то время как американцы потеряли лишь восемь убитыми и тринадцать ранеными. «Поле было так густо усеяно мертвецами, что от американского рва можно было пройти четверть мили вперед по телам убитых и увечных... Путь колонны можно было отчетливо проследить по широкой красной линии жертв страшных батарей и безошибочных ружей американцев. Они падали на месте; кое-где целые взводы лежали вместе, как будто скошенные одним залпом».
Новость об этой великой победе при Нью-Орлеане поразила Север и сделала Джексона героем своего времени. Вся страна гордилась человеком, который смог выиграть такое сражение, потеряв жизни столь немногих своих людей. Почти каждый штат принял резолюции в его хвалу. Сенат и Палата представителей приказали отчеканить в его честь золотую медаль. Филадельфия наслаждалась всеобщей иллюминацией; одна из транспарантов изображала генерала верхом на лошади в преследовании врага со словами: «Не пройдет этот день отныне и до конца света, чтобы он не был в нем поминаем». Генри Клей сказал: «Теперь я могу поехать в Англию без унижения».
Когда Джексон и его армия вернулись в Нью-Орлеан, мужчины, женщины и дети вышли им навстречу. Молодые девушки усыпали путь цветами; дети увенчали генерала лавром, и в соборе в его честь прошло впечатляющее богослужение. Он ответил: «Для меня быть орудием в деле освобождения такой страны — величайшее благословение, которое может ниспослать Небеса. То, что это было осуществлено с такими малыми потерями — что столь немногие слезы омрачают улыбки нашего триумфа, и ни единый лист кипариса не вплетен в венок, который вы преподносите, — является источником изысканнейшего наслаждения».
Миссис Джексон и маленький Эндрю, которому теперь было семь лет, приехали из Эрмитажа, и чаша его радости была поистине полна. Получить одобрение Рэйчел было дороже, чем одобрение всего остального мира. Дамы Нью-Орлеана подарили ей ценный гарнитур украшений с топазами, а генералу — бриллиантовую булавку. Месяц спустя они снова были дома. Он проявил здравый смысл, хладнокровную храбрость, широкий кругозор, быстроту принятия решений, нежное сострадание великого воина. Быть может, хлопотливая общественная жизнь закончилась — кто мог знать?
Четыре месяца спустя генерал Джексон отправился в Вашингтон по просьбе военного министра, чтобы договориться о размещении армейских частей на Юге. Путешествие туда было сплошной овацией. На грандиозном банкете, устроенном в его честь в Линчбурге, штат Виргиния, Томас Джефферсон, которому тогда было семьдесят два года, произнес такой тост: «Честь и благодарность тем, кто наполнил меру славы своей страны». В Вашингтоне ему также оказали выдающееся внимание.
В 1817 году семинольские индейцы Джорджии и Алабамы стали враждебными. Генерал Джексон был тем человеком, который должен был их покорить. Он немедленно выступил в их земли с восемьюстами белыми и полутора тысячами дружественных индейцев и за пять месяцев покорил их.
Флорида была куплена в 1819 году, и два года спустя Джексон был назначен ее губернатором с жалованьем в пять тысяч долларов. Миссис Джексон присоединилась к нему там, но ни один из них не был счастлив, и он вскоре подал в отставку, вернувшись с ней в Эрмитаж. Он построил для нее новый дом — двухэтажный кирпичный, окруженный двойной верандой. В то время он был хил здоровьем и не рассчитывал когда-либо жить в этом доме, но желал, чтобы он был украшен для нее. Теперь он надеялся жить тихой жизнью, наслаждаясь своим садом и фермой; но у нации были на него другие планы.
В 1823 году Джексон был избран в Сенат Соединенных Штатов, двадцать шесть лет спустя после своего первого появления в этом органе. Теперь его имя широко упоминалось в качестве кандидата на пост президента. Какой разительный контраст с теми днями, когда он, босой и осиротевший, боролся за основы образования.
Хотя у него было много горячих сторонников, у него были и сильные противники. Дэниел Уэстбер [прим: Уэбстер] сказал: «Если генерал Джексон будет избран, правительство нашей страны будет свергнуто; судебная власть будет уничтожена»; однако он добавил: «Его манеры более президентские, чем у любого из кандидатов. Он серьезен, мягок и сдержан. Моя жена решительно за него». Джефферсон говорил: «Меня очень тревожит перспектива увидеть генерала Джексона президентом. Он один из самых неподходящих людей для этого места, которых я знаю. Он выказывает очень мало уважения к законам или конституции и, по сути, является способным военным вождем. Его страсти ужасны... Его много испытывали с тех пор, как я его знаю, но он опасный человек». Но народ знал, что он победил индейцев и британцев, и верил в него.
Кандидатами в президенты в 1824 году были Джексон, Джон Куинси Адамс, Уильям Кроуфорд и Генри Клей. Хотя Джексон получил наибольшее количество голосов избирателей, Палата представителей, проводя голосование по штатам, избрала Джона Куинси Адамса. Считалось, что Клей использовал свое влияние в пользу Адамса против Джексона, что и привело к избранию Адамса — человека образованного, сына Джона Адамса и долгое время нашего представителя за рубежом.
Четыре года спустя, в 1828 году, народ возвысил свой голос у избирательных урн, и Джексон был избран подавляющим большинством. Борьба носила исключительно личный и раздражающий характер. Старые истории о его женитьбе снова полоскались в прессе. Миссис Джексон, страдавшая сердечным заболеванием, переживала сверх меры и подорвала здоровье. Когда его избрали, она сказала: «Что ж, ради мистера Джексона я рада; сама же я никогда этого не желала».
Джексон построил для нее небольшую кирпичную церковь на территории Эрмитажа, и здесь, где собирались соседи и слуги, она обрела свое глубочайшее счастье и не жаждала никакого большего поприща для полезности. Когда она убеждала генерала примкнуть к ее церкви, он говорил: «Дорогая, если я сделаю это сейчас, по всей стране скажут, что я поступил так ради политического эффекта. Мои враги скажут так. Я не могу сделать этого сейчас, но я обещаю тебе, что, как только я снова освобожусь от политики, я вступлю в церковь».
Жители Нашвилла, конечно, гордились тем, что уроженец их города был избран на столь высокий пост, и устроили ему банкет 23 декабря, в годовщину первой битвы при Нью-Орлеане. За несколько дней до этого миссис Джексон заболела, но она убеждала мужа готовиться к бакету. Хотя он неотлучно дежурил у ее постели, вечером 22 декабря ей стало настолько лучше, что он согласился прилечь на диван в соседней комнате. Не успел он пробыть там и пяти минут, как раздался крик миссис Джексон. Он поспешил к ней, но она больше не дышала.
Он не мог поверить, что она мертва. Когда они принесли стол, чтобы положить на него ее тело, он нежно произнес перехваченным голосом: «Застелите его четырьмя одеялами. Если она очнется, ей будет так жестко лежать на столе».
Всю ночь напролет он просидел у тела своей возлюбленной Рэйчел, то и дело щупая ее сердце и пульс. Утром он был совершенно безутешен, и когда обнаружил, что она действительно мертва, тело едва удалось вырвать из его объятий.
На похоронах дорога к Эрмитажу была почти непроходимой. Пресса писала о ней: «Ее чистое и нежное сердце, в которое никогда не проникала эгоистичная, лукавая или злобная мысль, было престолом благожелательности... Кормить голодных, одевать нагих, снабжать неимущих, возвышать смиренных, замечать обездоленных и утешать несчастных было ее любимым занятием... Так она жила, и когда приблизилась смерть, ее терпение и покорность были равны ее доброте; ни единого нетерпеливого жеста, ни единого досадливого взгляда, ни единого капризного акцента не сорвалось с ее губ; но ее последнее дыхание было проникнуто выражением нежности к человеку, которого она любила больше жизни и уважала после своего Бога». Только такой характер мог удержать безраздельную любовь бурного, властного человека. Джексон, подобно стольким другим нехристианским людям, обладал мудростью пожелать и выбрать для себя христианскую жену.