В этой декларации Франц Фердинанд заявлял о своем «твердом и решительном намерении жениться на графине Софи Хотек, что он стремился, в соответствии с законами династии, получить согласие Императорского и Королевского Апостолического Величества, государя императора и короля Франца Иосифа I, славно царствующего, что высочайший, верховный глава эрцгерцогского дома изволил милостиво даровать это разрешение и что Франц Фердинанд, тем не менее (описывая себя как «Мы»), признает законы дома и объявляет их обязательными для Нас, в частности, в отношении этой декларации о браке, что наш брак с графиней Хотек не является браком равных по рождению, а является морганатическим и должен считаться таковым во веки веков, и что вследствие этого ни наша жена, ни наше потомство или потомки не имеют права владеть или претендовать на те права, титулы, гербы и привилегии, которые принадлежат женам равного рождения и детям эрцгерцогов или браков равных по рождению». Франц Фердинанд далее признавал, что его дети от этого брака не будут иметь права на престолонаследие в королевствах и землях Австрии, а следовательно, и на земли Венгерской короны, и что они исключены из порядка престолонаследия.
Он также согласился и пообещал не только за себя, но и за свою жену и детей, что никто из них никогда не попытается аннулировать эту декларацию.
Старый император даровал жене Франца Фердинанда титул принцессы Хоенберг, а позже возвел ее в ранг герцогини, который в Центральных империях выше ранга принцессы. Ей также был присвоен титул Светлости после рождения ее третьего ребенка, принца Эрнеста, в 1904 году. Первый ребенок, принцесса Софи, родилась в 1901 году, а второй, принц Максимилиан Карл, — в 1902 году.
Несмотря на пожалованный ей ранг, герцогиню Хоенберг часто третировали эрцгерцоги и эрцгерцогини дома Габсбургов, и когда нынешний император, эрцгерцог Карл Франц Иосиф, женился на принцессе Зите Бурбон-Пармской в 1911 году, и за этим браком последовало рождение сына 20 ноября 1912 года, Францу Фердинанду и его жене стало очевидно, что враждебность старого императора и других членов дома Габсбургов в сочетании с обстоятельствами преуспела в окончательном исключении его детей от графини Софи из линии престолонаследия.
Эти оскорбления в адрес его жены, настолько заметные, что вызвали публикацию статей, инспирированных им самим в газете, посвященной его интересам, и рождение наследника Карла должны были оказать глубокое влияние на меланхоличного Франца Фердинанда.
Во всей Европе был один монарх, достаточно умный, чтобы воспользоваться ситуацией, привлечь на свою сторону Франца Фердинанда знаками внимания, оказанными герцогине Хоенберг, — германский император. Кайзер Вильгельм пригласил эту пару в Потсдам, и там оба почувствовали, что по крайней мере при одном дворе почести, причитающиеся жене равного рождения, воздаются экс-графине Софи. Этот визит в Потсдам состоялся в 1909 году, и я полагаю, что впоследствии германский император и Франц Фердинанд встречались и в других случаях.
В главе об императоре Вильгельме я изложил распространенное даже в Германии мнение о том, что он намеревался в качестве своего первого шага к открыто выраженной им амбиции мирового господства сделать себя после смерти Франца Иосифа императором Великой Континентальной империи, в которой немецкие принцы, его сыновья, заняли бы троны Венгрии и Богемии, а наследник дома Австрии правил бы как король или великий герцог Австрии, возможно, с еще одним управляемым немцами королевством, соприкасающимся с морем на юге.
Некоторые считают, что когда кайзер в сопровождении фон Тирпица навестил Франца Фердинанда в Конопиште в июне 1914 года, перед Кильской неделей, был заключен великий заговор, в котором было условлено, что будет создана великая Центральная империя, причем один из сыновей герцогини Хоенберг займет трон Богемии, а другой получит новое королевство, выкроенное из Боснии или части Сербии. И частью этого заговора могло быть то, что Эйтелю Фрицу и другим сыновьям кайзера достанутся троны из балканской территории.
Вспомнят, что, когда Франц Фердинанд и его жена пали под пулей убийцы в Сараево, он воскликнул: «Софи, живи для наших детей!» Его преданность жене и детям была необычайной. Он постоянно урезал свои доходы, чтобы после его смерти у его сыновей осталась крупная сумма денег, сэкономленная от доходов имений, которые они не могли унаследовать.
Трудно поверить, что такое преступление против дома Габсбургов и против собственной страны замышлялось изнутри королевской семьи. Но одно событие кажется подтверждением этой теории. Умершие Франц Фердинанд и его жена были похоронены с таким отсутствием почестей, почти с таким презрением, что это навело на мысль, будто глава дома Габсбургов, сам император Франц Иосиф, без указаний которого камергер граф Монтенуово не осмелился бы действовать, уличил своего наследника в каких-то действиях против законов или судеб Императорского дома.
Ибо организация похорон была такова, что австрийская и венгерская аристократия выразили протест, и в результате было издано запоздалое распоряжение, предписывающее войскам венского гарнизона принять участие в траурных церемониях. Около ста пятидесяти членов ведущих семей Венгрии и Австрии без приглашения вошли в похоронную процессию и последовали за телами к вокзалу. Корреспондент London Times обратил на это внимание в депешах своей газете в то время.
Лично я не склонен разделять эту точку зрения, но я действительно верю, что в Конопиште война 1914 года была окончательно согласована. Слишком много улик указывают на это, и судя по тому, что мне сказали в Киле очень высокопоставленные лица перед убийствами в Сараево, я бы догадался, что война приближается, если бы мне не было невозможно поверить, что мир будет ввергнут в войну просто потому, что немецкий народ чувствует себя неуютно под властью автократии.
Когда произошли убийства в Сараево, все планы войны были уже готовы, и смерть Франца Фердинанда и герцогини Хоенберг лишь дала еще один предлог для начала военных действий после того, как Австрия на Потсдамском совете ратифицировала все договоренности, достигнутые императором Вильгельмом и Францем Фердинандом относительно европейской войны. Несомненно, германский император использовал свое влияние на Франца Фердинанда и его жену, чтобы заручиться поддержкой последнего втягиванию Австрии в войну — войну, начатую ради завоевания мирового господства.
Сколько людей в Америке слышали имя Софи Хотек? И тем не менее амбиции этой женщины во многом способствовали отправке на войну великолепных юношей, которые со всех концов земли собираются во Франции, чтобы сражаться за дело свободы.
Ловкий германский император, играя на ее амбициях, склонил мрачного, ненавидимого Франца Фердинанда дать согласие на мировую войну, и дело зашло так далеко, что даже смерть эрцгерцога Франца Фердинанда не могла изменить ситуацию или отвратить партию войны в Венгрии и Австрии от их кровавой программы. Восемьдесят четыре года от роду, старый Франц Иосиф мог оказать лишь слабое сопротивление воинственному напору Тисы, премьер-министра Венгрии, и его способного подручного Форгоча, который представлял его в министерстве иностранных дел в Вене и который, несомненно, является человеком, составившим сорокавосьмичасовой ультиматум Сербии.
ГЛАВНАЯ ЛЕСТНИЦА АМЕРИКАНСКОГО ПОСОЛЬСТВА В БЕРЛИНЕ
Берлинцы говорят, что хотя германский император оказал герцогине Хоенберг все почести, причитающиеся жене австрийского эрцгерцога, наследника престола Австрийской империи, он позаботился о том, чтобы не ставить ее претензии в прямое столкновение с какой-либо прусской особой женского пола королевской крови, и что во время первого визита Франца Фердинанда и его жены в Потсдам, когда двери банкетного зала распахнулись, стало видно, что кайзер искусно рассадил всех гостей за маленькие столики, сидя за одним из них с императрицей и двумя своими гостями. Таким образом он предотвратил конфликт старшинства и возможную сцену с какой-нибудь прусской королевской принцессой.
После одного из таких визитов в Потсдам австрийское правительство выделило триста миллионов на новые пушки Шкоды, и было проголосовано за значительное и неожиданное увеличение флота. В самой Австрии было видно, что немецкое влияние приближает Австро-Венгрию все ближе и ближе к войне.
Фердинанд недолюбливал венгров, и они в свою очередь ненавидели его. Если бы он взошел на трон империи, поскольку его дети не могли наследовать, он постарался бы сначала устранить это препятствие, но если бы это не удалось, он намеревался, как я уже говорил, либо восстановить королевство Богемия и посадить своего сына, ребенка богемской матери, на вновь созданный трон, либо создать, возможно, из завоеванных земель другое королевство, над которым мог бы царствовать его наследник.
Мадьяры, истинный венгерский правящий народ, являются величайшими мастерами политики. Их выборы часто коррумпированы, и в Венгрии используются все политические трюки.
Во многих семьях политический талант кажется наследственным. Тиса, премьер-министр Венгрии в период некоторое время перед войной, был сыном Тисы, который был премьер-министром Венгрии примерно в 1875 году. Кошут, сын великого Кошута, был активен в политике. Отец графа Дьюлы Андраши был премьер-министром примерно в 1866 году и благоволил Германии — политику, унаследованную его сыном. Один из зятьев жены графа Андраши, маркиз Паллавичини, приезжал в Америку, чтобы быть шафером, когда сестра моей жены выходила замуж за графа Сиграя.
Андраши приезжал в Берлин во время войны, и у меня было с ним несколько долгих бесед. Единственное желание венгров и австрийцев — это мир, но, окруженные армиями своих немецких господ, они потеряли независимость действий, что является горьким ударом для мадьяр, которые не любят немцев.
Граф Иштван Тиса — упрямый и способный человек, настолько многосторонний, что о нем рассказывают, будто он дрался на дуэли, участвовал в стипль-чезе и произнес великую речь в парламенте — все за один день.
Дуэли до сих пор являются обычаем в Венгрии, Австрии и Германии. Однажды, когда я был в Венгрии, я ужинал с графом, который был секундантом на дуэли в тот день. Один молодой магнат был в ресторане с актрисой, носившей шляпу с широкими полями. Другой молодой магнат из его знакомых заглянул под поля шляпы, чтобы посмотреть, кто эта девушка. Результат: дуэль на саблях в манеже. В этом случае, поскольку оскорбление не было смертельным, использование острых кончиков было запрещено. Дуэль была прекращена после того, как один молодой магнат получил порез на лбу.
Иштвану Тисе при вступлении в должность старый император разрешил добиться некоторых видимых уступок для Венгрии, чтобы сделать его премьерство популярным. Было условлено, что венгерские полки будут носить венгерские флаги, и что офицеры этих полков будут исключительно венграми, но немецкий должен был использоваться в качестве военного языка и языка команд даже в венгерских полках.
Как только Тиса впервые стал премьер-министром, граф Аппоньи покинул Либеральную партию, а в последнее время граф Дьюла Андраши и зятья его жены, граф Каройи и маркиз Паллавичини, находились в жесткой оппозиции к Тисе, причем Паллавичини даже дрался на дуэли с премьер-министром.
В стране, где большинство жителей исповедуют католицизм, довольно странно, что Тиса и его отец, оба убежденные протестанты, достигли поста премьер-министра. Отец графа Иштвана Тисы был еще более упрям, чем его сын, и сильно угнетал словаков и румын в пределах границ Венгрии.
Большая ответственность лежит на совести Иштвана Тисы. Он позволил немцам использовать себя в развязывании мировой войны. Несомненно, он верил, что Россия и Державы не двинутся с места, что Австро-Венгрия сможет захватить или вторгнуться в Сербию, в то время как Германия будет терроризировать мир, как в 1908 году, когда Босния и Герцеговина были присоединены к имперским владениям. Но его неспособность просчитать намерения России и других Держав не является оправданием для бедствия, которое он навлек на Венгрию и мир, не является оправданием того факта, что его страна теперь подавлена кайзеризмом, ее армии окружены армиями Германии, а сама ее независимость находится под угрозой со стороны тонкого влияния и интриг мастера интриг мира — германского кайзера.
Избирательное право в Австрии и Венгрии подобно тому, что дается скрепя сердце пруссакам — лишь призрачное избирательное право. Автократия правит бал. В Венгрии, в частности, мадьяры, стремящиеся удержать политическую власть в своих руках, выступают против расширения избирательного права. Тиса всегда был против каких-либо послаблений, но когда молодой и блестящий граф Эстерхази стал премьер-министром, многие ожидали перемен — перемен, которые, однако, пока не наступили.
Новый император Карл сначала, казалось, выказывал либеральные тенденции, но лишь на мгновение.
События в России окажут тяжелое влияние на Австро-Венгрию. Более миллиона русских являются пленниками в двуединой монархии, почти миллион подданных которой находятся в России — и из них по крайней мере пятьдесят тысяч чехов сражаются против австрийцев и немцев в рядах румынской армии. Многие другие откажутся покинуть Россию, но возвращение половины из них, после того как они стали свидетелями завоевания свободы русскими, в немалой степени повлияет на их соотечественников. Подобно тому как французские солдаты под руководством Лафайета и Рошамбо, помогая нам обрести независимость, вернулись из свободных полей Америки во Францию, где бремя простых людей было почти невыносимым, и вызвали Великую французскую революцию, солдаты и пленные, возвращающиеся в Пруссию и Австро-Венгрию из странных картин русской революции, возможно, заквасят инертные массы рабов Центральных империй духом бунта за свободу.
Нам следовало бы развернуть масштабную пропаганду с итальянского фронта. Например, мне рассказывал человек, побывавший на этом фронте, человек, который должен знать: если отправить туда несколько американских войск и установить таблички с надписью: «Переходите и сдавайтесь американцам, вас отвезут в Америку, хорошо накормят и будут платить доллар в день, когда вы добровольно пойдете работать», — среди австро-венгерских войск начнется большой приток желающих сдаться в плен.
Потери Австрии и Венгрии огромны — на военную службу призывались мужчины в возрасте до пятидесяти пяти лет, и войска часто терпели поражения и переживали ужасы отступления от рук русских, сербов и итальянцев.
И все это время железная рука германского кайзера захватывает все большую власть. Безрадостная перспектива для некогда веселых венгров, некогда счастливых австрийцев, если к финансовому краху и гибели цвета их молодежи добавится железный ужас прусского господства.
Наши граждане австрийского и особенно венгерского происхождения были верны своему новому флагу. И наш великий президент с просвещенной мудростью смягчил правила в отношении враждебных иноземцев, чтобы проявить благосклонность к тем, кто родился в двуединой монархии. Америка никогда не забудет преданность, без оговорок проявленную теми из ее людей, кто родился под двуглавым орлом Габсбургов.
Во время моих многочисленных визитов в Венгрию я полюбил и стал восхищаться венграми. Естественные в манерах, гостеприимные, вежливые, есть в них что-то такое, что покоряет американцев. Как же отличается открытое гостеприимство и дружелюбие Будапешта от суровой, холодной формальности прусской столицы!
И вместе со всеми друзьями Венгрии я надеюсь, что эта страна скоро сбросит оцепенение пруссизма, которое привело двуединую монархию в Пляску смерти.
ГЛАВА XVI
ГЕРМАНСКОЕ ВЛИЯНИЕ НА СЕВЕРНЫЕ НЕЙТРАЛЬНЫЕ СТРАНЫ
Подобно тому как у меня была возможность изучить положение дел в Австрии, я также столкнулся с политикой и дипломатией государств, граничащих с Германией на севере.
Мой дед, Бенджамин Ф. Энджел, был американским посланником в Швеции и Норвегии и при отъезде получил от короля орден Святого Олафа. Я всегда проявлял глубокий интерес к делам Скандинавии, и американскому народу подобает пристально следить за тем, что происходит в наши дни в Норвегии, Швеции и Дании.
Начало Европейской войны в 1914 году сблизило три северные державы. Их короли встретились на конференции, а на границе Норвегии и Швеции был воздвигнут памятник миру, как бы провозглашающий миру, что, несмотря на их недавнее разделение, Норвегия и Швеция остаются странами-сестрами.
Народы этих трех стран одной крови, и их языки в чем-то похожи. Письменный норвежский и датский языки практически одинаковы. Но в произношении существует значительная разница. Шведский язык больше похож на немецкий, и его произношение не так трудно выучить, как норвежское и датское. В Норвегии существуют более древние диалекты, отличающиеся от датского, и в последнее время здесь возникло мощное движение за более национальный язык. Многие норвежцы считают официальный датско-норвежский язык напоминанием о былом подчинении Дании и совершенно неподходящим для нового независимого Норвежского королевства. Новый национальный язык называется «лансмюль».
Швеция и Норвегия находились под властью одного короля с 1814 по 1905 год. В том году после мирного отделения принц Карл Датский, сын короля Дании, стал королем Норвегии под именем Хокона VII. Хотя в обеих странах есть короли, Данию и Норвегию можно назвать демократическими странами.
Копенгаген оживлен со времен войны. Население Дании составляет всего 2 500 000 человек, а площадь всей страны — лишь 14 829 квадратных миль, что примерно соответствует размерам штата Мэриленд. Когда-то страна была больше, но в 1864 году Пруссия начала войну с Данией и, наконец, после войны с Австрией в 1866 году присоединила к прусской короне два датских герцогства Шлезвиг и Гольштейн. Поскольку в эту аннексированную территорию вошли город и порт Киль, легко понять, почему немцы ввязались в это предприятие против Дании.
Дании принадлежат Фарерские острова, лежащие далеко к северу от Шотландии, великий остров Исландия и Гренландия — реликты тех времен, когда корабли викингов наводили такой ужас на другие страны Европы, что в литании читалось: «От чумы, мора и голода, от битвы и убийства, от внезапной смерти и от ярости норманнов, избавь нас, Господи».