«Лицом к лицу с кайзеризмом»

Берлинское белое пиво, подаваемое в широких бокалах, постепенно выходит из моды. Его часто пьют смешанным с малиновым соком.

Рестораны Берлина не столь веселы, как парижские. Тем не менее здесь существует довольно грубая ночная жизнь, созданная для иностранного потребления. Я не посещал ни один из этих ночных ресторанов и танцевальных кабаре, предупрежденный примером посла из ——, которого фон Ягов отчитал за посещение «Пале де Данс».

В мирное время на улицах Берлина можно увидеть лишь немногие автомобили. В городе много миллионеров, но старые привычки немецкой бережливости сохраняются.

Современная архитектура Германии отвратительна. Человек, строящий новый дом, кажется, стремится получить нечто как можно более похожее на семейный склеп. Однако Ине, придворный архитектор и любимец императора, создал несколько прекрасных зданий, в особенности новую библиотеку в Берлине.

Мюнхен претендует на то, чтобы быть центром искусства и музыки в большей степени, чем Берлин. Там находятся штаб-квартиры художников, но последователи ужасного «модерна» и родственных ему «искусств» породили множество кошмаров в стремлении к новым эффектам.

Опера в Мюнхене лучше, чем в Берлине. Один из баварских принцев играет на скрипке в оркестре Королевского оперного театра.

Берлинские больницы лучше наших, за исключением кастовой системы, которая царит даже там, и существуют палаты первого, второго и третьего классов.

Метрополитен построен примерно на той же глубине, что и нью-йоркская подземка. Здесь есть два класса — второй и третий; в поездах нет кондукторов, только машинист в первом вагоне. Пассажиры сами открывают боковые двери, и закрываются они либо пассажирами, либо станционными служащими. Несчастные случаи редки, что свидетельствует о врожденной дисциплине народа. Плата взимается за расстояние. Вы покупаете билет на пять или восемь станций и отдаете билет при выходе со станции. Если вы проехали дальше расстояния, предусмотренного вашим билетом, вы должны доплатить. Это требует проверки каждого билета в отдельности при его сдаче.

У трамваев разные маршруты. Эти маршруты указываются знаками и номерами, вывешенными на вагоне. Женщины-водители в период войны вызывали множество несчастных случаев.

Для тех немцев, которые не могут позволить себе езду или охоту, пешие прогулки являются главным развлечением. В Германской империи имеется несколько полей для гольфа, которые посещают в основном иностранцы и американские зубные врачи.

Военная подготовка всегда на виду, а использование ранца в пеших походах повсеместно; даже школьники носят свои книги в школу в ранцах и таким образом с раннего возраста привыкают носить эту часть солдатского бремени.

Изредка летом во время пеших походов можно встретить группы девочек или мальчиков. В дополнение к обычному ранцу они носят гитары или мандолины. Этих молодых людей называют «Wander vogel» (странствующие птицы), и они поют во время ходьбы. Но они не поют слишком громко. Они могут нарушить какое-нибудь предписание.

За пределами крупных городов и даже в самих городах пустующие участки заняты «дачными колониями» (lauben colonie) — крошечными деревянными домиками, построенными городскими рабочими и окруженными небольшими огородами и цветниками. Здесь городской рабочий проводит воскресенье, а часто и сумеречные часы, и ночь в летнее время. Разумеется, это возможно только в стране, где рабочий принадлежит к определенному социальному классу и где он вынужден довольствоваться развлечениями и занятиями исключительно этого класса.

Здесь нет бейсбола или какого-либо его заменителя — клерки находят развлечение в загородной поездке или на бесплатном пляже на Ваннском или Мюггельском озере.

Эти так называемые «бесплатные купальни» представляют собой песчаные участки озера, куда народ стекается в жаркую погоду, раздеваясь на пляже с бесчувственностью животных, мужчины и женщины вперемешку: мужчины носят лишь небольшие плавки, а женщины — скудные цельные купальники. Имеется палатка для переодевания, где за право раздеться взимается два цента, но большинство предпочитает открытый пляж. Мало кто плавает или заходит в воду, но большинство валяется на пляже, часто засыпая в нежных объятиях, и все это не вызывает никаких комментариев или насмешек.

Движение бойскаутов было с энтузиазмом подхвачено в Германии при благосклонной поддержке военной касты, которая рассматривает эту деятельность как долгожданное дополнение к военной подготовке. Мальчикам действительно дают порцию настоящей муштры. Однажды я видел, как рота мальчиков на учениях маршировала прямо в реку Хафель, причем на берегу реки не было отдано команды «стой»!

Рабочие Германии более жестоки, чем рабочие Англии, Франции и Америки, но это объясняется низкой заработной платой, которую они получают, и тем, что они чувствуют тяжесть кастовой системы.

В речи в декабре 1917 года я сказал, что революция в Германии наступит после войны, и что один из моих коллег-послов в Берлине говорил мне, что из-за великой жестокости рабочих в Германии это восстание заставит Французскую революцию выглядеть как пикник методистской воскресной школы. Одна газета сообщила, будто я утверждал это от своего собственного имени, и добавила, будто я заявил, что немцы — самый «зверский» народ на земле.

Я хочу нести ответственность только за то, что говорю на самом деле. Я не называл немцев «зверскими», хотя, к сожалению, это факт, что многие армейские офицеры и другие лица были виновны в жестокости, которая помогла отвернуться всему миру от всего немецкого народа.

Не все немцы жестоки. Я получал множество писем, свидетельствующих об обратном.

Вот протест немецкого солдата, очевидца бойни русских солдат в Мазурских озерах и болотах:

«Это было ужасно, душу раздирающе, когда эти массы людей гнали на уничтожение. Поверх страшного грома пушек были слышны раздирающие душу крики русских: „О, пруссаки! О, пруссаки!“ Но пощады не было. Наш капитан отдал приказ: „Все они должны умереть; так что ведите быстрый огонь“».

«Как я слышал, пять человек и один офицер с нашей стороны сошли с ума от этих раздирающих душу криков. Но большинство моих товарищей и офицеры шутили, в то время как безоружные и беспомощные русские молили о пощаде, когда их душили в болотах и расстреливали. Приказ был таков: „Сомкнуть ряды и бить сильнее!“»

«Еще много дней после этого меня преследовали эти раздирающие душу вопли, и я не смею думать о них, иначе сойду с ума. Больше нет Бога, нет никакой морали и никакой этики. Больше нет людей, а есть только звери. Долой милитаризм!»

Таков был опыт прусского солдата. В настоящее время ранен; Берлин, 22 октября 1914 года.

«Если вы человек, любящий правду, пожалуйста, примите эти строки от простого прусского солдата».

Вот свидетельство другого немецкого солдата с Восточного фронта:

Русская Польша, 18 декабря 1914 г.

«Во имя христианства я посылаю вам эти слова. Моя совесть заставляет меня как христианского немецкого солдата довести до вашего сведения эти строки».

«Раненых русских добивают штыком по приказу, а сдавшихся в плен русских часто расстреливают массами по приказу вопреки их раздирающим душу молитвам».

«В надежде, что вы как представитель христианского государства протестуете против этого, подписываюсь: „Немецкий солдат и христианин“».

«Я назвал бы свое имя и полк, но эти слова могли бы отдать меня под трибунал за разглашение военной тайны».

Следующее письмо получено от солдата с Западного фронта:

«Американскому правительству, Вашингтон, США:»

«Сдавшиеся в плен англичане расстреливаются небольшими группами. К французам относятся более снисходительно. Я спрашиваю, неужели люди позволяют брать себя в плен только для того, чтобы их обезоружили, а затем расстреляли? Разве это рыцарство в бою?»

«Это уже не секрет среди народа; повсюду слышно, что пленных берут мало; их расстреливают небольшими группами. Они наивно говорят: „Нам не нужны лишние рты для кормления. Где некому подать жалобу, там нет и судьи“. Неужели в мире нет силы, которая может положить конец этим убийствам и спасти жертвы? Где христианство? Где право? Сила есть право».

«Солдат и человек, который не является варваром».

Первые два письма относятся к сражению у Мазурских озер, когда войска Гинденбурга, сдерживая наступающих русских, предавались ненужной резне пленных.

Я слышал в Берлине о многих случаях помешательства как среди немецких офицеров, так и среди рядовых, которые сошли с ума от сцен бойни в этой битве и особенно от великого крика ужаса и отчаяния, испускаемого бедными русскими, когда их хладнокровно расстреливали или обрекали на мучительную смерть в озерах и болотах.

Одна американская газета утверждала, что этого не может быть правдой, и спрашивала, почему я не опубликовал эти письма в своей первой книге. Но моя первая книга не содержала всего, что я могу рассказать, а упомянутые письма были отправлены мной в Государственный департамент в начале войны и не были под рукой при публикации моей другой серии.

Но говоря об анонимных письмах, незадолго до отъезда из Германии я получил сверток, содержащий ожерелье из бриллиантов и жемчуга вместе с письмом, которое в переводе гласит следующее:

«Приложенные драгоценности были найдены в полностью разрушенном доме господина Гесне по адресу: ул. Бассано, 36, Париж. Просьба возвратить эти драгоценности ему, так как они являются его собственностью».

Сверток был адресован посольству Соединенных Штатов. Я взял его с собой при отъезде из Германии и вернул семье владельца в Париже. Загородный дом Гесне находился в пределах германской линии фронта, и пересылка мне этих драгоценностей свидетельствует о наличии совести где-то в немецкой армии.

ГЛАВА XIV

ЦЕЛИ АВТОКРАТИИ

Я показал, как кайзер преисполнен стремлением к завоеваниям, как, по его собственным словам, он видел во сне империю, в которой его бронированный кулак будет навязан всем странам земли.

Но один лишь кайзер не смог бы втянуть Германию в войну. Его система — смогла.

Глава одного из крупнейших банков Германии рассказал мне в первые недели войны, что кайзер, когда в последний момент генеральный штаб потребовал от него подписать приказ о мобилизации, засомневался и сделал это лишь после того, как офицеры генерального штаба пригрозили переломить свои шпаги о колено.

Если эта история правдива, как жаль, что кайзер не позволил офицерам сломать шпаги! Что бы произошло? Захватили ли бы военные власть и свергли кайзера, поставив на его место кронпринца? Я полагаю, это могло бы случиться, откажись он подписать приказ. Кайзер после отъезда из Киля присутствовал на совещании в Потсдаме, где было решено начать войну, и я действительно сомневаюсь, не дрогнул ли он в последний момент перед лицом страшной ответственности и не колебался ли при подписании приказа о мобилизации.

Непосредственной причиной вступления Германии в войну было ощущение автократией того, что народ не станет долго терпеть иго милитаризма. То, что эти опасения имели под собой основания, показало огромное голосование о недоверии в рейхстаге после савернского инцидента. Автократию нужно было сохранить любой ценой, и если вдобавок удастся завоевать мир — тем лучше.

При внешних современных усовершенствованиях сердце германского правительства остается средневековым. Дворяне, как правило, бедны, доходы от их земельных владений невелики, и в мирное время армейский генерал, прусский дворянин и прусский чиновник затмеваются по роскоши и расходам богатым купцом.

Офицеры армии, дворянство и правящий класс чувствовали это и верили, что война восстановит то, что они считали естественным равновесием страны: офицеры, чиновники и дворяне наверху, а купечество — на своем прежнем месте внизу.

С началом войны генералы в отставке, жившие на небольшие пенсии в мрачных городах, вновь стали важными персонами, несущимися по стране на автомобилях в сопровождении блестящих штабов и обладающими почти властью над жизнью и смертью. Когда на его землях работают пленные за шесть центов в день, а их продукция продается по цене в пять раз выше первоначальной при отсутствии новых налогов ни на землю, ни на доходы, прусский юнкер наслаждается войной.

И эта автократия не может заключить никакой мир, который не был бы «немецким миром», что означает возможность для императора и генералов проехать через Бранденбургские ворота (Brandenburger Thor), чтобы отпраздновать завершение того, что можно считать победоносной войной.

Ибо простой народ Германии, хотя он и не может совершить революцию сейчас, возвратившись домой искалеченным и сломленным после четырех лет в окопах, в конце концов восстанет, если будет заключен мир, не означающий успеха для Германии. Они скажут своему правительству — автократии: «У нас не было политической власти. Мы оставили все в ваших руках. Нам нечего было сказать ни по поводу объявления этой войны, ни по поводу ее ведения. В обмен на наше подчинение вы обещали эффективность и обещали нам большее — завоевание мира. Вы потерпели неудачу, и мы собираемся свергнуть вас».

Именно осознание этого заставляет императора и автократию идти на любой риск, стремиться продолжать войну в надежде, что какой-то счастливый удар — будь то оружием или пропагандой — склонит чашу весов в их пользу, поскольку они знают, что любой мир, не являющийся немецким миром, будет означать конец автократии и, вероятно, Гогенцоллернов.

И все это время народу говорят, что война является оборонительной, хотя немецкие армии сражаются далеко на вражеской территории — во Франции, в России, в Италии, в Сербии и в Румынии. Им также неизменно говорят, что именно Германия желает заключить мир, а союзники отказываются.

Прошлым летом (1917 г.), когда было опубликовано мое интервью с канцлером, в котором он назвал условия мира автократии, канцлер опроверг это интервью, заявив, что эти условия не были его условиями. Я уверен, что они не являются и не были его личными, но я столь же уверен, что это условия и были условиями автократии Пруссии, как он их изложил. Вскоре после этого газеты подтвердили часть этих условий, рассказав о ходивших в Германии разговорах о гарантиях, которые должны быть истребованы в случае сдачи Бельгии немцами, каковые гарантии сводились к абсолютному контролю над этой несчастной страной и «исправлению границ», требуемому Германией на Восточном фронте.

За пределами Германии пропагандисты, пацифисты и другие агенты Центральных держав провозглашали, что эта война не является войной за завоевания или агрессию.

Но факты свидетельствуют об обратном.

Кайзер и пасторы, члены рейхстага и генералы, ораторы и журналисты — все они в разное время во время войны высказывались в пользу завоеваний.

И поразительно, как это демонстрирует мастерский способ, с помощью которого бедный немецкий народ вводят в заблуждение, что большинство людей, делающих такие заявления в пользу аннексий, способны в то же время кричать, что Германия ведет оборонительную войну и что заключению мира мешают лишь злобные союзники.

Король Баварии, выступая в начале 1915 года на банкете, сказал: «Я радуюсь тому, что мы наконец можем поквитаться с нашими врагами и что мы наконец можем получить прямой выход от Рейна к морю. Прошло десять месяцев. Пролито много крови. Но она не прольется напрасно, ибо плодом войны станет укрепление Германской империи и расширение ее границ, поскольку это необходимо для того, чтобы мы были ограждены от будущих нападений».

Герцог Иоанн Альбрект Мекленбургский — тот самый господин, который однажды бил себя в грудь и кричал мне, что Германия никогда не забудет экспорт оружия и боеприпасов ее врагам со стороны Америки и что настанет день, когда Германия отомстит, — также заявлял в 1915 году, что война даст Германии не только могущественную африканскую колониальную империю, но и достаточное количество опорных пунктов на земле для ее военно-морского флота, торговли, угольных и беспроводных станций.

Сам кайзер, выступая в июле 1915 года со своим обращением к немецкому народу, изданным из Великого генерального штаба, заявил, «что Германия будет сражаться до тех пор, пока не наступит мир, мир, который предложит необходимые военные, политические и коммерческие гарантии на будущее».

Вице-президент рейхстага Пааше в апреле в Кройцнахе заявил: «Нам не разрешают говорить об условиях мира. Но должно быть выражено желание, живущее в сердце каждого немца: мы не отдадим вражескую землю, завоеванную столь огромной немецкой кровью».

Мнение, высказанное также в апреле 1915 года национал-либеральным депутатом рейхстага Ваххорстом де Венте, сводилось к следующему: «Наша родина должна стать больше. Мы не должны позволить отнять ее у нас. Иначе мы не получим ничего, кроме победы. Мы желаем также получить награду за победу. Мы не отдадим все назад».

Фон Хайдебранд, лидер консерваторов, так называемый некоронованный король Пруссии, потребовал в качестве условия мира «более сильную и большую Германию».

Естественно, лидеры консерваторов выступают за завоевания и аннексии. Было опубликовано множество статей в центрристской газете Cologne Volkzeitung, протестующих против возвращения Бельгии независимости. В апреле 1916 года эта газета одобрила заявление лидера партии Центра Шпана о том, что война не должна заканчиваться без «осязаемых результатов», а также заявление Штреземана, другого члена рейхстага: «Мы требуем и ожидаем большую Германию». В феврале 1916 года Germania, берлинский орган католической партии, также потребовала осязаемого приза войны в качестве одного из условий мира.

Можно привести бесчисленные примеры из выступлений в рейхстаге, а также от лидеров и газет практически всех партий Германии, свидетельствующие об этом стремлении к завоеваниям, показывающие, что Германия не согласится вернуться к ситуации, существовавшей до войны. Даже Максимилиан Харден, которого уважают во всем мире за его бесстрашие и разум, писал после начала войны в пользу великой Германии следующим образом:

«Мы ведем войну с твердой убежденностью в том, что Германия после своих деяний имеет право требовать большего пространства на земле и больших возможностей для действий, и мы должны добиться этого».

Доктор Шпан, ныне лидер партии Центра, отвечая в декабре 1915 года Шейдеману, который выступал против аннексий, и выступая от имени 254 членов рейхстага, представляющих партии гражданских кругов, сказал:

«Мы в полном единении, с хладнокровной решимостью и, позвольте мне добавить, с упованием на Бога ждем часа, который сделает возможными мирные переговоры, в ходе которых военные, торговые, финансовые и политические интересы Германии должны быть защищены при любых обстоятельствах и всеми средствами, включая расширение территорий, необходимое для этой цели».

Людендорф сейчас, пожалуй, человек наибольшего веса и влияния во всей Германии, не исключая никого. Будучи еще только начальником штаба Восточной армии, он писал: «Мощь Средней Европы будет укреплена, а мощь великороссов отброшена назад на восток, откуда она и появилась, в не столь отдаленном будущем».

Эти цитаты просто показывают, что подавляющее большинство немцев — те, кто вне социал-демократической партии, те немцы, которые действительно управляют страной, ведут ее торговлю и составляют офицерский корпус ее армии и флота, — все они заражены опасным микробом пангерманизма и мирового господства.

Каждый, кто претендует на знание немецкой жизни и характера, каждый, кто пишет о происхождении войны, говорит о Трейчке, Ницше и Бернгарди.

Ничто так не злило немцев, как обнаружение в иностранных газетах того, что на этот триумвират возлагается бремя ответственности за войну. И я согласен с возмущенными немцами. Бернгарди, которому во время войны дали командование в тылу фронта в Позене, не считался военными искусным генералом, а народом — великим или хотя бы популярным писателем.

Сколько людей в нашей стране, во Франции или в Англии испытывают влияние лекций или трудов одного какого-нибудь университетского профессора? И тем не менее, по мнению многих за пределами Германии, глухой гейдельбергский профессор Трейчке — это тот самый единственный человек, который преобразил душу Германии и подтолкнул империю к жестокой войне.

В Америке можно найти профессора на любой сорт: от профессора колледжа в Вирджинии, который недавно хвастался, что не будет подписываться на американские военные облигации свободы, а пошлет деньги социалистическому и пацифистскому кандидату в мэры Нью-Йорка, до профессора Чикагского университета, который основывал свою претензию на известность на том факте, что его никогда не целовали. Какой профессор истории имел какое-либо серьезное политическое влияние за пределами своего собственного колледжа?

И точно так же абсурдно думать о прусском юнкере, сидящем у камина по вечерам и глубоко погруженном в философию Ницше. Все немцы, по сути, благодаря гордости от завоеваний 1864, 1866 и 1870 годов и большим промышленным успехам, пришли к убеждению, что они — сверхлюди, посланные небесами для завоевания мира. Трейчке и Ницше в своих трудах просто подверглись влиянию этого универсального яда непомерного тщеславия. Они лишь отражали царившую в мышлении моду дня; они не вели за собой мысль нации. Сам Ницше писал в одном из своих писем незадолго до своей смерти, последовавшей в 1900 году: «Хотя мне идет сорок пятый год и я написал пятнадцать книг, я одинок в Германии. Не было ни единой умеренно уважительной рецензии ни на одну из моих книг».

Я никогда не встречал ни одного немца из правящего класса, который читал бы что-либо написанное Трейчке, Ницше или Бернгарди.

У Танненберга было больше читателей и больше последователей, хотя он, конечно, выражает лишь стремления пангерманистов. Но он излагает конкретные положения, которые понятны каждому.

Например, немецкий купец, глядя на книгу Танненберга и видя карту Южной Америки, раскрашенную в цвета практически повсеместного германского господства, улыбается и одобряет это, ибо он думает, что германская торговля поглотит этот богатый континент, а умные законы и правила исключат импорт всех других наций.

В некоторых аспектах Танненберг предвидел то, что происходит сегодня, когда он говорит: «Финны уже давно ждут возможности отделиться от великороссов, их исконных врагов».

Но в целом, в своем очерке о войне, которую он ожидал, он не смог точно предсказать отношение мира. Его предсказания представляют собой многие из угасших надежд пангерманистов — тех немцев, которые считают правом и обязанностью Германии покорить всех.

Предсказывая войну между Германией с одной стороны и Францией и Россией с другой, Танненберг полагал, что в Богемии и Польше возникнет больше беспорядков и сопротивления войне, чем произошло на самом деле, после приказа о мобилизации в славянских частях Австро-Венгерской империи.

Танненберг думал, что Италия объявит войну Франции. Он ошибался в своей уверенности в том, что Франция находится в состоянии упадка, ошибался, полагая, что Англия и Соединенные Штаты будут только говорить, но не будут воевать, однако оказался прав в своей вере в то, что в России вспыхнет революция. На самом деле, я думаю, что в течение многих лет после франко-русского союза Германия готовила русскую революцию, которая должна была вспыхнуть в любой день, когда русские войска будут призваны под знамена. Он говорит, что Франция будет разбита настолько основательно, что «война должна оставить ей лишь глаза, чтобы плакать».

Я боюсь, что, хотя во Франции будут плакать многие глаза, по всей Германии найдется немного домов, где глаза не будут проливать слезы из-за жертв войны, за которые в значительной степени ответственны жестокие, безумные мечтатели о мировой империи, подобные Танненбергу.

Ибо мечта Танненберга, мечта автократии и пангерманистов, заключается в том, чтобы отдать Германии большую часть Южной Америки, значительную часть Африки, Азии, крупные острова к северу от Австралии, включая голландские; чтобы Голландия и Бельгия, а также прибалтийские провинции стали частью Германской империи, а также доля французских колоний, подлежащая разделу с Англией.

Долей Соединенных Штатов за то, что они стояли в стороне и соглашались на грабеж, должен был стать, по словам Танненберга, протекторат над Мексикой и Центральной Америкой.

Мексиканцы, которым Циммерман предлагал Техас и Нью-Мексико, должны прочитать эту пангерманистскую книгу, в которой вся Мексика щедро даруется нам.

И я хотел бы, чтобы книгу Танненберга прочитал каждый общественный деятель в Южной Америке — той Южной Америке, в которой Аргентина, Чили, Парагвай, Уругвай, южные части Бразилии и Боливии, согласно Танненбергу, должны перейти под протекторат Германии. Латиноамериканским публицистам следовало бы расспросить жителей Боснии и Герцеговины, сколько времени проходит, прежде чем «протекторат» превращается в завоеванную страну. Танненберг действительно выступает от имени крупной партии в Германии. В школьных учебниках детей показаны немецкие «колонии» в южной Бразилии.

Как говорил Сент-Бёв, существует мода на интеллект. Немцы сегодня по сути практичны, холодны, циничны и расчетливы. Поэзия и рождественские елки, чувство и сентиментальность остаются подобно архитектурным памятникам исчезнувшей расы — простыми напоминаниями о более доброй Германии, которая когда-то существовала, о Германии наших первых впечатлений, о Германии, которую многие когда-то любили. Но эта Германия уже давно исчезла, похороненная под островерхими касками пруссатизма, и в моде совсем другой интеллект.

Та старая, более добрая Германия была нацией, закаленной и смягченной страданиями наполеоновских войн. После битвы при Йене, где Наполеон извалял лицо Пруссии в грязи поражения, для Германии наступил период лишений, оставивший столь глубокий след в сознании немцев, что бережливость стала их главной чертой. Дух возвышенного, самоотверженного патриотизма пропитал весь народ. Молодые девушки отрезали свои длинные золотые волосы, чтобы продать их на благо Отечества. Драгоценности жертвовались всеми, у кого они были. Выражение «Gold gab ich für Eisen» (Я отдал золото за железо) стало поговоркой, основанной на готовности богатых идти на жертвы ради дела родины. И вместе с этим патриотизмом, вместе с этой нищетой в каждый дом пришли более интимная семейная жизнь, большая серьезность, более глубокое религиозное чувство, поворот к идеалистической стороне жизни; но все изменилось в результате победоносных войн Пруссии, которые дали Пруссию лидерство, право править Германией. Затем, с окончанием франко-прусской войны, наступил период материального процветания, приток населения в города и строительство крупных мануфактур, огромных судоходных предприятий, мощных банковских институтов, трестов и объединений, которые характеризовали Германию 1914 года.

Мода на интеллект изменилась, и хваткий, успешный прусак 1914 года был весьма далек от разоренного, смиренного прусака 1810 года.

Нации, подобно индивидуумам, меняют свой характер под воздействием жизненных невзгод. От 1810 года — периода скорбящей Германии — до 1914 года прошло сто четыре года. Если вычесть такое же количество лет из 1796 года, когда наша новая республика прочно утвердилась и когда Джордж Вашингтон произнес свою благородную прощальную речь, мы попадем в 1692 год, когда девятнадцать человек были законно повешены по обвинению в колдовстве в Массачусетсе, и когда в том же штате Джайлс Кори погиб под страшной пыткой, применявшейся по суду, известной как «peine forte et dure».

Совершенно верно, что раздавались слабые голоса против аннексий.

Дернбург и профессор Ханс Дельбрюк (последнего не следует путать со скомпрометировавшим себя свинозаводчиком — экс-вице-канцлером) в своей петиции против аннексии Бельгии проявили крайне разумный дух, и под этой петицией вместе с ними подписались многие великие люди и великие умы Германии. Но их движение потерпело неудачу в самой Германии. Их кампания разума не смогла продвинуться против «Лиги шести» — шести крупных металлургических и сталелитейных компаний Запада, которые со своими оплачиваемыми ландскнехтами прессы и нанятыми ускорителями общественного мнения требуют аннексий, чтобы заклепать цепи своей промышленной монополии на всем континенте Европы.

Консерваторы и юнкеры, с другой стороны, выступают за аннексии на Востоке; особенно жадно они смотрят на балтийские провинции, где крупные имения находятся в руках землевладельцев немецкой крови. Каким усилением для консервативного дела стали бы эти прибалтийские юнкеры, и, с точки зрения консерваторов, если уж будут аннексии на Западе, которые увеличат число промышленных подданных и, несомненно, социал-демократов, должно произойти уравновешивающее приращение сельскохозяйственных интересов на Восточной границе.

Единственным облаком на безмятежном синем небе юнкерских надежд является тот факт, что аннексии в Польше увеличат число католиков и, следовательно, влияние партии Центра, или католической партии. Отсюда стремление сделать из Польши независимое королевство, но контролируемое Центральными державами.

Поляки чувствуют себя свободнее, получив больше вольностей при австрийском правлении, чем при прусском, и поэтому возникает тенденция подчинить Польшу Австрии. Пруссаки не возражают против этого, поскольку не имеет значения, контролирует ли Пруссия Польшу напрямую или через свой контроль над Австрией, который ныне, увы, стал слишком очевидным.

Но главная цель дворянства и земельной аристократии Германии, за которыми следует легион чиновников и прихлебателей, — сохранить «кормушку», удержать гражданские и военные должности, которые так долго занимали эти старые прусские семьи.

Фон Лахновы, если представить себе типичную семью юнкеров, владеют тысячей акров земли в Бранденбурге. Глава семьи, барон фон Лахнов, был посланником в Швеции. Побывав в юности в должности секретаря миссии, он оставил дипломатическую службу, чтобы сражаться со своим старым полком, глейвицкими гусарами, в франко-прусской войне. Затем он вернулся на дипломатическую службу, в которой в конце концов дослужился до звания посланника в Швеции. Сейчас он живет в своем имении Лахнов, получая пенсию экс-министра. По торжественным случаям он появляется в Королевском дворце, блистая в мундире, с орденами Красного Орла и Прусской Короны и Крестом ордена Иоаннитов. Его общий доход от пенсий и имения составляет около десяти тысяч долларов в год. Старший сын, барон Карл Фридрих, после службы в полку своего отца вышел в отставку, поступил на дипломатическую службу и сейчас является вторым секретарем миссии в Буэнос-Айресе. Там он женился на дочери богатого скотовода. Второй сын, барон Иоганн, ныне занимает пост президента полиции города Шельзау, побывав до этого прокурором в промышленном районе, где он отличился преследованием социал-демократов. Он женился на дочери богатого фабриканта Шульца, который оптом продает маленькие статуэтки на Риттерштрассе в Берлине. Барон Август служит в армии, прикомандирован к Великому генеральному штабу и имеет прекрасное будущее. Барон Макс сейчас без работы. Во время его отпуска колония, в которой он был секретарем губернатора, была захвачена британцами, поэтому с началом войны он надел свой старый мундир первого лейтенанта глейвицких гусар и получил командование лагерем для военнопленных в Шлуттенберге, где снискал известность своей суровостью к британским пленным. Барон Эрнст служит на флоте. Семья считает это некоторым понижением, поскольку флот, в отличие от армии, не является аристократическим. Он возлагает большие надежды на женитьбу на единственной дочке фон Блица, владеющего прекрасным имением в Силезии. Одна из дочерей, Хильда, замужем за графом Венхарпом, владельцем прекрасного имения в Померании, а другая — за Хохльстом, судьей суда в Гольштейне и владельцем рытергута (или поместья) Кляйн Шпасберг близ Киля.

ВИД ТИПИЧНОГО ЗАГОРОДНОГО ДОМА В ГОЛЬШТЕЙНЕ, ПРИНАДЛЕЖАЩЕГО ЮНКЕРСКОМУ ДВОРЯНИНУ

Имение Лахнов представляет собой совершенно ровную местность. Дорога на Бранденбург проходит через имение и деревню, дома которых выходят фасадами прямо на дорогу. Эта дорога в деревне вымощена грубым булыжником. Дом фон Лахновых почти примыкает к дороге, от которой его отделяет старая каменная стена. Одна сторона выходит на квадратный булыжный двор, образованный большими амбарами, конювнями и сараями, которые окружают остальные три стороны квадрата. Дом и все амбары построены из грубого камня. Дом построен по плану куска кастильского мыла: стены и крыша — и ничего больше. Внутри находятся столовая, две гостиные и кабинет-офис для хозяина, на втором этаже — спальни, выходящие в длинный коридор; никаких ванных комнат, никаких удобств, даже воду служанки приносят из колодца в центре двора. Мебель старая и простая. Семья не держит автомобиля, но пара лошадей возит двухместку к станции и возит семью с визитами к соседней аристократии. Кучером по таким случаям служит деревенский пономарь. С двух сторон дома, удаленных от главной дороги и двора с амбарами, раскинулся парк площадью около десяти акров. Здесь растут несколько хвойных деревьев, проложены гравийные дорожки и имеется пруд, где несколько огромных карпов вызывают удивление деревенских детей.

Баронесса Лахнов славится своей преданностью четырем «К». Ни у кого во всей Марке нет лучшего запаса домашнего белья, сотканного ею, ее дочерьми и служанками. Она руководит каждой деталью домашнего хозяйства и хранит ключи от шкафов и винного погреба.

Разумеется, семья не общается со школьным учителем и лютеранским пастором деревни, но разговаривает с ними очень любезно, и барон однажды позаботился о том, чтобы выхлопотать для школьного учителя медаль за выслугу лет.

Фон Лахновы живут в своем имении круглый год, за исключением двух недель в феврале, когда они уезжают в Берлин в дешевый отель и посещают один из придворных балов. Баронесса никогда не тратит на одежду больше трехсот пятидесяти долларов в год, хотя в Швеции, будучи женой посланника, тратила больше. Барон и баронесса иногда снисходят до того, чтобы пообедать с отцом жены их сына, владельцем мануфактуры, в его прекрасной квартире на Курфюрстендамм в Берлине, но Шульца, несмотря на его четыре миллиона марок и растущий бизнес, заставляют чувствовать ту огромную пропасть, которая отделяет его от дворянства.

Барон Лахнов сам ведет хозяйство в своем имении. Его управляющий — фон Треслов, бывший офицер глейвицких гусар, который был вынужден уйти в отставку из-за искалеченной руки, тяжело сломанной на скачках. Этот молчаливый, озлобленный человек с началом войны получил место коменданта деревенской полустаночной станции у Западного фронта, где его жестокость по отношению к французским жителям будет долго памятна.

Еда очень простая. Семья пьет пиво, за исключением торжественных случаев, но барон пьет мозельское за обедом и красное вино вечером. Развлечения — охота и визиты к соседям.

Такой визит — большое событие, о котором договариваются заранее письменно. Фон Лахновы едут в гости к фон Зельтовам за восемь миль. Они прибывают к обеду, во время которого пьют много вина. После этого женщины сплетничают за рукоделием, а мужчины навещают конюшню, обсуждают цены на урожай и осматривают коллекцию лошадей хозяина. Осматриваются семейные фотографии, обсуждается последняя статья графа Ревентлова с нападками на американцев и высказывается мнение, что демократический народ без короля, кайзера или дворянства не может быть организован для войны. Социал-демократы осуждаются, и с восторгом рассказывается история о том, как сын фон Зельтова зарубил социал-демократа, который медленно убирался с его дороги.

Я могу понять чувства фон Лахновых, вымышленной, типичной прусской семьи правящего класса, которую я вам обрисовал. Если бы Германия была демократизирована, какое место осталось бы для них? Правительственные должности открыты для всех классов на честных выборах, места в армии, на флоте и в дипломатии открыты для конкуренции в великих академиях вроде Вест-Пойнта и Аннаполиса. Лишенные ореола власти, который сейчас придают дипломатическая или военная должность и благородное происхождение в кастовой системе, сыновья и дочери больше не смогли бы заключать выгодные браки с сыновьями и дочерьми богатых бизнесменов и фабрикантов. Гражданские должности Пруссии больше не были бы открыты исключительно для назначения среди дворянского или юнкерского класса.

Я не виню фон Лахновых за то, что они изо всех сил борются за сохранение своих старых привилегий, за то, что они стремятся удержать простолюдинов в крепостном праве, почти столь же полном, как в Темные века. Заря конституционного правительства станет их сумерками, сумерками богов милитаризма, привилегий и каст. Прусская автократия развязала войну в последней отчаянной попытке купить продолжение покорности народа.

Единственное оправдание существованию прусского правящего класса сегодня, столь же неуместного, как кольчуга или рыцари-разбойники, — это его предполагаемая честность и эффективность; но никакой класс, ввергнувший немецкий народ в эту войну, не может быть назван компетентным; никакой здравомыслящий правящий класс не вверг бы в катастрофическую войну страну, которая благодаря мирному проникновению, бережливости, промышленности, финансовым и коммерческим способностям находилась в процессе приобретения значительной части мирового богатства.

Первая цель немецкой автократии — сохранить свое собственное политическое положение дома.

Вторая — получить как можно больше территории других наций, как можно большее влияние на непокоренных землях.

Третья — заключить мир сейчас, но только если этот мир будет немецким миром, миром, который можно назвать, рекламировать и провозгласить немецкой победой.

Более того, Германия теперь устремляет взор на Восток. В так называемых прибалтийских провинциях России земли в значительной степени принадлежат русским подданным немецкой крови. Крестьяне бедны, раболепны, без образования и собственности — идеальное поле для наступления автократии. Есть надежда либо нагло аннексировать эти провинции, либо установить протектораты, которые рано или поздно, в удобный момент, попадут в руки Германии — точно так же, как Австрия добилась от Европы согласия на протекторат над Боснией и Герцеговиной, а затем внезапно присоединила их к владениям Габсбургов.

Немецкие пропагандисты долгое время работали с народом той части России, которая известна как Украина. Если Украину удастся сделать отдельным протекторатом или полунезависимым государством, когда-нибудь она будет легко поглощена. Автократия питает те же надежды в отношении Литвы, в свое время бывшей полунезависимой. И там пропагандисты работали над Литвой — все эти провинции, конечно, немного отличаются от окружающих народов и все имеют полунезависимую историю, как, например, Курляндия.

Но все эти народы должны подумать дважды, прежде чем принимать минутную независимость, если эта автономия приведет их под прусское иго. Легко ли нести это иго или нет, лучше всего ответят датчане, эльзасцы, поляки и лотарингцы, которые были насильственно включены в состав Прусского королевства.

Но величайший приз из всех — это коммерческий контроль над Россией, который автократия надеется завоевать для своего купеческого класса. Мне не раз говорили в Германии, что сепаратный мир с Россией близок и что эксплуатация России предприимчивыми немецкими купцами в короткие сроки возместит Германии все потери войны.

Разве не показалось бы странным, если бы языком бизнеса и торговли Соединенных Штатов был французский? Но сегодня в России и уже много лет языком коммерческих деловых отношений является немецкий. Это великое начало, великий фундамент для неизбежного контроля не только над бизнесом, но и над политической структурой России. Если немцы, находясь в состоянии войны с Россией, смогли расколоть, революционизировать и разделить ее и поставить у руля своих представителей, то чего же они не смогут добиться, когда мир принесет им полную свободу беспрепятственно передвигаться по этой богатой, но невежественной стране.

В конце концов, все классы в России потребуют сильного правительства, и если ни один военный диктатор, ни один русский Наполеон не возьмет в свои руки бразды правления, то германский кайзер будет стоять наготове, чтобы шепнуть растерзанному народу России то же, что Наполеон III шепнул французам: «Моя империя — это мир!»

Но даже если Германия эвакуирует Францию и восстановит полную независимость Бельгии, даже если на Востоке не будет приобретено никаких территорий, а из тела России не будут выкроены протектораты или независимые государства, которые станут легкой добычей Германии позже, Германия все равно победит — если от Бремена до Багдада немецкое влияние или реальное немецкое правление станет преобладающим в Средней Европе, Великом Центральном Государстве, где хлопок Месопотамии, уголь и железо Вестфалии, медь Сербии, нефть и зерно Румынии будут способствовать обогащению немецкого производителя, который, в свою очередь, будет продавать свои товары на этой огромной территории. И лучше всего, с точки зрения автократии, живая сила Центральных империй увеличится настолько, что в подходящий момент, в ходе характерного внезапного нападения, армии Центральных империй вторгнутся и завоюют Палестину, Египет и Индию и возьмут все, что пожелают в Африке и Азии, в то время как британский, японский, американский и французский флоты будут бессильно бесноваться в бесполезном контроле над открытым морем.

ГЛАВА XV

АВСТРО-ВЕНГРИЯ — ВАССАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО КАЙЗЕРА

Возможно, немногие в Америке осознают, насколько полностью Австро-Венгрия находится под господством Германии и кайзеризма. Есть те, кто считает, что рука венского правительства была вынуждена Берлином, когда на ультиматум Сербии эта маленькая страна на юге ответила столь разумно, но нет никаких сомнений в том, что с тех пор Австрия находится под игом Германского генерального штаба.

И поскольку первый разрыв, первый проблеск разумного мира в свою очередь будет навязан Германии измученной Австро-Венгрией, согнутой войной и поникшей под бременем долгов, полезно немного изучить народы и оценить влияние этой несчастной страны.

Сестра моей жены вышла замуж за венгерского графа, члена венгерской Палаты лордов, и во время своих поездок туда я встречался со многими политическими лидерами и магнатами этой страны.

Немцы Австрии красивее, привлекательнее, но гораздо менее эффективны, чем их единокровные собратья с холодных, продуваемых ветрами равнин Пруссии. Они приобрели легкий восточный оттенок и нечто от испанского «маньяна» (завтра), наследие, возможно, тех дней, когда Испания и Австрия были так тесно связаны правлением Габсбургов.

В присутствии австрийца чувствуешь его обаяние, а не агрессивную личность, свойственную пруссакам. Несомненно, пруссаки рассчитывали на добродушие южных немцев, венгров, поляков и славян в своей коварной кампании по превращению этих народов, практически, если не на словах, в подданных и данников прусского правления. Прусский пропагандист столкнул их лицом к лицу с новым кайзеризмом.

Вскоре после начала войны большое число австрийских профессоров немецкой крови выпустили манифест с требованием более тесного союза с Германией — прелюдия к заговорам, которые плетутся в Берлине против правления Габсбургов.

Двор Австрии совершенно отличается от берлинского; никакие современные идеи во время царствования Франца Иосифа не потревожили его средневековый кругозор.

Прекрасная императрица Австрии, убитая анархистом в Швейцарии, вероятно, была безумна. Во всяком случае, много лет она жила отдельно от императора, преданная охоте и лошадям, уезжая часто даже в Ирландию за своим любимым спортом и редко появляясь в Вене. Франц Иосиф, однако, утешался бывшей актрисой фрау Кати Шратт, которую он навещал ежедневно и которая занимала в Вене положение столь же могущественное, как и фаворитки Людовика XIV. Даже во время этой самой войны, когда фрау Шратт основала больницу, ее сфотографировали в центре группы женщин, занятых в этой больнице и обладавших высшим рангом при австрийском дворе. Однако в ту же минуту, как старый император умер, ее власть, влияние и престиж исчезли, и я полагаю, что ее титулованные и высокородные помощницы недолго задерживались с тем, чтобы покинуть больничные палаты, которыми она руководила.

Эта необычная империя, известная как Австро-Венгерская двуединая монархия, является в меньшей степени империей, королевством или государством, чем личной собственностью Габсбургов, чей наследственный талант к приобретению земель запечатлен на карте современной Европы.

На протяжении веков эта королевская семья путем договоров, интриг, войн, покупок и браков расширяла свои владения, подчиняя своему личному правлению народы, которые не понимают языка друг друга и резко различаются по обычаям, уровню интеллектуального развития и религии.

Последним приобретением территории домом Габсбургов был 1908 год, когда австро-венгерское министерство иностранных дел смело объявило, что Босния и Герцеговина, переданные под протекторат Австро-Венгрии Берлинским трактатом 1878 года, аннексированы империей. Германский кайзер, стоявший рядом, словно наблюдающий соучастник во время совершения кражи, пригрозил всеобщей европейской войной, если какая-либо из наций станет протестовать.

В то время как Пруссия была борющимся государством, Австрия была доминирующей силой в Центральной Европе, но одна битва при Садове в 1866 году навсегда решила вопрос о превосходстве, и германские государства вроде Баварии, Саксонии, Вюртемберга и т. д., которые выступали на стороне Австрии в той войне, получив хорошую взбучку, встали на сторону победителя и в 1870 году присоединились к провозглашению короля Пруссии Первым германским императором.

Это событие решило вопрос о лидерстве в Центральной Европе и мечту императора Фридриха, умершего примерно во времена открытия Америки. Именно он написал знаменитую анаграмму на гласные A, E, I, O, U.

ustriastmperarerbiniverso AEIOU llesrdreichstesterreichnterthan "It is the fate of Austria to rule the world."

В так называемых Верхней и Нижней Австрии насчитывается около двенадцати миллионов немецких австрийцев. Эта территория сравнительно мала, и на ней расположен город Вена. К северу и северо-востоку лежат Богемия и Моравия — страна чехов славянской крови. Численность этих людей вместе составляет около шести миллионов. Прага является столицей Богемии, в то время как в Моравии нет крупных городов. На протяжении веков эти народы угнетались австрийцами, и во время гуситского восстания земли Богемии и Моравии были раздроблены между австрийскими дворянами, а также воинственными авантюристами, присоединившимися к австрийским армиям.

С необычайным упрямством и патриотизмом эти народы цепляются за свой старый язык и обычаи. Они многое выстрадали за эту войну, и ходит много рассказов о расстреле всех офицеров чешских полков и казни каждого десятого из рядовых.

Это в некотором роде поэтическая справедливость, что город Вифлеем в Пенсильвании, где мой друг Шваб производит так много военного материала для использования против Центральных держав, был основан беглецами, которые, восстанув против угнетения, покинули Моравию в поисках свободы.

К северу от Карпат лежит Галиция, польская земля со столицами Лембергом и Краковом, а в восточной части — русины, народ, идентичный русским. Численность этих русинов превышает четыре миллиона.

Странный факт заключается в том, что в этой любопытной двуединой монархии каждый народ угнетает какой-нибудь другой. Русины жалуются, что их угнетают поляки. Королевство Венгрия лежит к востоку от Австрии и включает в число своих двадцати миллионов жителей около десяти миллионов мадьяр, которые являются доминирующей расой и в свою очередь правят населением в полтора миллиона русинов, два с половиной миллиона словаков или чехов, три миллиона румын в юго-восточной части и около трех миллионов народа, ныне известного как югославы. Из этих югославов около двух миллионов проживают в той части двуединой монархии, которая находится под австрийским правлением. Таковы основные национальные деления. Славянский народ, несколько отличающийся от остальных, обитает в горах к востоку от Венгрии, где в последней войне происходило много сражений, именуемый Буковиной. В юго-восточной части Венгрии находится немецкоязычный край, известный как Зибенбюрген, где живут потомки немецкой колонии, основанной около двух веков назад.

В Штирии, в горных районах Австрии к западу от Венгрии, живет народ, снова отличающийся от всех остальных — горный народ, который, как считается, ест мышьяк, лекарство, которое, по их мнению, придает им хороший цвет лица и выносливость для скалолазания. Говорят, что тела этих едоков мышьяка долго не разлагаются. И из этой части света происходит любопытное суеверие о существовании человеческих вампиров.

Словенцы и евреи, каринтийцы и жители Крайны, сербы, живущие подобно мусульманам в Боснии и Герцеговине, и итальянцы в Триесте и Тренто — все они составляют странную Австро-Венгерскую монархию.

Союз между Австрией и Венгрией является личной унией. Император Австрии является королем Венгрии. Империя и королевство объединены лишь по четырем пунктам, а именно: совместное управление армией и флотом, дипломатическими делами и финансами, связанными с совместными расходами на эти цели.

В 1848 году Венгрия попыталась отделиться от Австрии. Кошут героически повел венгров против их австрийских господ, но в конце концов потерпел поражение из-за вмешательства русских, из-за того, что один автократ пришел на помощь другому.

С тех пор благодаря превосходящим политическим талантам и склонности к интригам мадьяры не только держали в политическом подчинении словаков, румын и т. д. своей собственной страны, но и удерживали значительную часть власти в двуединой монархии. Однако их опасность заключается в преобладании немецкого влияния; и в один прекрасный день веселые, беспечные, приятные венгры могут проснуться и обнаружить, что на их троне восседает пруссак Эйтель Фриц, и узнать, что означает прусская эффективность, когда она применяется к тем, кого немцы считают низшей расой.

Двенадцать миллионов австрийских немцев сильно отличаются по характеру от пруссаков. Они гораздо вежливее, гораздо приятнее, гораздо больше любят развлечения всех родов. Воистину, именно благодаря их приятным личным качествам столь многие другие нации были довольны оставаться под их правлением. Ни в одном городе мира народные массы так не любят развлечения, как в Вене. Лучшие оперетты происходят из этого города. Вена является родиной вальса. «Голубой Дунай» был сотворен на берегах реки, протекающей через австрийскую столицу.

Господствующей религией Германской империи является протестантизм, но в двуединой монархии — римско-католическая среди правящих немцев в Австрии и мадьяр в Венгрии.

Как в Австрии, так и в Венгрии большая часть земли сосредоточена в крупных имениях. Крестьяне, как и в Германии, иногда владеют несколькими полосками земли возле своих нищенских деревень. Владение землей необходимо для положения любого дворянина. В Венгрии, например, ни один дворянин не заседает в палате Магнатов или Палате лордов, если он не владеет определенным количеством земли.

Стоит пересечь венгерскую границу, как видишь, что люди испытывают определенное удовольствие, отказываясь понимать по-немецки. Названия железнодорожных станций написаны на венгерском языке, а мундиры работников станций, проводников и т. д. отличаются от австрийских. Население прилагает все усилия, чтобы подчеркнуть тот факт, что Венгрия является независимым королевством, связанным с Австрией лишь личным правлением.

В этой части света нет плавильного котла. В Нижней палате венгерского парламента заседают сорок три хорватских депутата, поскольку Хорватия — это та часть юго-западной Венгрии у Адриатики, где жители имеют славянскую кровь. Согласно венгерской конституции, эти депутаты имеют право выступать в венгерском парламенте на своем родном языке, и поэтому время от времени хорватский депутат поднимается со своего места и произносит амбициозную речь на хорватском языке, которую не понимает никто, кроме его коллег-депутатов, которые и так знают, о чем он собирается говорить. Это лишь один пример того, как эти народы цепко держатся за свой язык и национальные права.

В Венгрии можно найти венгерскую деревню, немецкую деревню, славянскую деревню и румынскую деревню, и все они находятся на небольшом расстоянии друг от друга. Выходцы из каждой из этих деревень после месяца пребывания в Соединенных Штатах отбрасывают свои национальные костюмы и покупают одежду в том же магазине на Бауэри, едят ту же пищу и отправляют своих детей в ту же государственную школу не только без протеста, но с энтузиазмом, тогда как в Венгрии ни один из жителей этих разных деревень и не подумал бы отказаться от своих национальных черт ради изучения языка своих немецких соседей.

Поскольку команды в армиях двуединой монархии отдаются по-немецки, все мужское население, по крайней мере на время военной службы, было вынуждено выучить немного немецкого. Но они забывают это так быстро, как только возможно, возвращаясь после окончания срока военной службы.

Многие представители этих национальностей уезжают в Америку и, поработав там недолгое время, накапливают достаточно денег, чтобы вернуться в Австро-Венгрию и купить небольшой земельный участок — мечту каждого рожденного на земле.

Один из сыновей принца Лихтенштейна рассказал мне, что друг, баллотировавшийся в Нижнюю палату Венгрии в районе Венгрии, в основном населенном славянами, выступал на венгерском языке и, обнаружив, что аудитория его не понимает, попытался говорить по-немецки. Наконец, когда дело зашло в тупик, кто-то в задней части зала крикнул ему, спрашивая, говорит ли он по-английски. Кандидат ответил, что говорит. После чего толпа велела ему говорить по-английски, который понимали почти все, и поэтому венгр, кандидат в парламент Венгрии, был вынужден, чтобы быть понятым, обращаться к своим венгерским избирателям на языке, который они выучили в Америке.

Франц Фердинанд, чье убийство в Сараево было использовано Центральными державами в качестве предлога для войны, решение о которой было принято задолго до этого времени, был наследником престола покойного Франца Иосифа. Он был романтической фигурой. Он часто бывал в доме эрцгерцогини Изабеллы, где графиня Хотек, из богемского дворянского рода, была фрейлиной. Франц Фердинанд безумно влюбился в прекрасную богемку и в своем желании жениться заручился поддержкой Коломана Селля, премьер-министра Венгрии. Селль рассказывал друзьям, как Франц Фердинанд любил таинственность и как, когда он хотел поговорить с ним о планах женитьбы, вместо того чтобы встретиться где-нибудь открыто в Вене, он устраивал так, чтобы поезд Селля останавливался в чистом поле. Селль, выходя из поезда и следуя инструкциям, обнаруживал Франца Фердинанда, прячущегося за указанным стогом сена.

В стране, где одна королевская семья не только правит, но и владеет землей, эта попытка эрцгерцога Франца Фердинанда, тогдашнего наследника престола, безумного от любви, жениться на графине Софи Хотек, фрейлине эрцгерцогини Изабеллы, вызвала дворцовый переворот. С помощью Селля ему наконец удалось осуществить брак. Но это произошло лишь после того, как он и его жена были вынуждены подчиниться самым унизительным условиям и подписать брачный контракт или обещание, которое впоследствии было не только принято в качестве закона в Венгрии, но и официально зарегистрировано австрийским парламентом.