«Этнология округа Унгава, территория Гудзонова залива»

СРЕДСТВА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ. ПО ВОДЕ. Основным средством передвижения по воде у эскимосов Гудзонова пролива является умиак, упоминаемый большинством авторов как женская лодка. Это название не более применимо, чем термин «семейная лодка». Женщины используют лодку в одиночку лишь в редких случаях, и то на тихой воде и на короткие расстояния. Мужчины находятся в ней практически всегда, и под руководством одного из них лодка используется для дальних путешествий.

Форма умиака в рассматриваемом регионе сильно отличается от формы умиака эскимосов Берингова моря. (См. рис. 59 по модели.)

Рис. 59. Эскимосский умиак.

Размер лодки варьируется в зависимости от возможностей строителя и размера семьи, которую предстоит в ней перевозить. Длина киля составляет от 10 до 25 футов. Габаритная длина на 1 или 2 фута больше длины по килю. Таким образом, видно, что концы почти перпендикулярны. С первого взгляда трудно определить, где нос, а где корма, до того они похожи друг на друга. Они различаются лишь тем, что носовая часть несколько шире по верхнему краю, или планширю.

Киль представляет собой прямой деревянный брусок, вытесанный из цельного куска дерева сечением почти 4 дюйма. Штевни, носовой и кормовой, почти одинаковы, причем последний имеет лишь небольшой наклон, и вытесаны из изогнутых стволов деревьев. Иногда удается найти дерево, из которого после обтесывания получатся и кормовой штевень, и киль цельной длины. В противном случае в носовом и кормовом штевнях вырезаются пазы для вставки соответствующих концов киля; они прочно скрепляются крепкими ремнями из тюленьей кожи, пропущенными через просверленные в дереве отверстия, и искусно завязываются. Поскольку днище умиака плоское, борта днища образованы квадратными брусьями достаточной длины, расставленными на необходимую ширину. На концах они удерживаются за счет соединения с килем. Поперечные балки с пазами на концах разделяют донные брусья и фиксируются в нужном положении благодаря пазам, которыми они опираются на квадратный киль. На концы поперечных балок укладывается второй брус, который препятствует их подниманию и служит для укрепления концов ребер, расположенных попеременно с поперечными балками киля. Ребра крепятся к нижнему или донному брусу с помощью ремней из тюленьей кожи. Вдоль верхних концов ребер проходит более длинный брус меньшего диаметра, обычно обструганный до круглого сечения. Этот брус обычно утоплен наполовину своего диаметра в скругленные пазы на верхних концах ребер и закреплен ремнями. Внутри и ниже верхнего бруса проходит более короткий брус, как правило, меньшего размера, чем верхний, привязанный ремнями к ребрам и штевням с носа и кормы. Широкая доска, выступающая на несколько дюймов с каждого борта на корме, служит сиденьем для рулевого. Концы верхних брусьев укладываются на эту доску и крепят к ней. Аналогичная доска устанавливается в носовой части, но она, разумеется, длиннее, поскольку носовая часть шире кормовой.

От трех до пяти поперечных балок, служащих сиденьями для находящихся в лодке людей, располагаются на надлежащих расстояниях, а их концы опираются на внутренний верхний брус. Одна из этих поперечных балок также служит для укрепления мачты, которая устанавливается в гнездо на киле и привязывается к балке.

К бортам лодки поверх верхнего бруса прочно привязаны деревянные детали. В них вырезаны пазы, или уключины, служащие опорами для тяжелых весел. Весла удерживаются в пазах с помощью петлей из прочного ремня, причем концы петли перекрещиваются — один с носа, другой с кормы, — и сквозь обе петли просудевается внутренний конец весла. Петли служат для удержания весла, когда оно не используется, иначе оно уплыло бы; в то же время их положение позволяет веслам лежать вдоль борта в воде. Весла тяжелые и достигают в длину 10 футов для большого умиака. Лодкой обычно управляют женщины, которым помогают молодые мужчины из числа спутников, не идущие пешком по берегу. Две или более женщины сидят бок о бок, а если их недостаточно, третья садится лицом к ним и помогает в работе. Это излюбленное место для молодого человека с его возлюбленной. Рулевой сидит на кормовой доске и следит за рулем и парусом, когда последний используется. Парус представляет собой почти квадратное полотнище, растянутое на рее по верхнему краю. Нижние углы снабжены веревками, которые держит рулевой. С пользой можно использовать только попутный ветер, поскольку умиак из-за своего плоского днища не способен идти против ветра. При попутном ветре они могут развивать хорошую скорость.

Обшивка умиака изготавливается из шкур самых крупных тюленей. Шкуры очищают от шерсти и всего прилипшего мяса и жира, после чего натягивают с максимальным усилием.

Затем их кроят нужной формы и сшивают вместе. Край одной шкуры накладывается на край другой, и этот нахлест прихватывается стежками поверх более короткого края и крепится ко второй шкуре так, чтобы на каждом соединении образовалось два шва.

Те участки, которые должны покрывать днище, сшиваются с особой тщательностью, так как швы могут подвергнуться сильному натяжению при вытаскивании лодки на берег через весла, когда ее вынимают из воды на каждой стоянке. Когда шкуры сшиты бок о бок в количестве, достаточном для длины каркаса, их обводят вокруг него и временно закрепляют в нужном положении. Лишние участки срезаются или добавляются дополнительные куски, пока обшивка не ляжет на каркас должным образом. В краях шкуры на расстоянии 3 или 4 дюймов друг от друга прорезаются отверстия, через которые пропускаются прочные ремни поверх верхнего бруса к внутреннему брусу. Все усилия человека направляются теперь на то, чтобы натянуть шкуру поверх верхнего бруса. Будучи влажной, она легко тянется, и когда вся обшивка натянута достаточно туго, обвязка вокруг бруса окончательно закрепляется. Затем лодка переворачивается килем вверх для просушки. Если шкура была правильно раскроена и натянута, при ударе по ней раздается звук, похожий на барабанный.

При использовании необходимо соблюдать наибольшую осторожность, чтобы избегать соприкосновения с камнями, однако на мелководье нередко в шкуре лодки образуется прорезь, и тогда разрыв необходимо заделать заплатой из куска шкуры. В зимние месяцы умиак помещают на помост из столбов, чтобы защитить его от порчи мышами и другими животными.

В этих лодках предпринимаются путешествия значительной протяженности. Большая семья или две-три семьи могут отправиться далеко в поисках лучшей доли. Они всегда останавливаются на ночь и в дурную погоду, преодолевая путь небольшими переходами. Все переносное имущество семьи перевозится в этих лодках, которые часто бывают нагружены до такой степени, что пожилым людям приходится идти вдоль берегов пешком и садиться в умиак только для того, чтобы подменить кого-нибудь из тех, кто хочет пройтись пешком. Там, где берег хороший, к носу привязывают бечеву, и идущие на берегу тянут лодку. Собак, сопровождающих группу, иногда запрягают, и они помогают тянуть. Бечева используется всякий раз, когда совершается подъем по реке к охотничьим угодьям на северного оленя.

Каяк, или кожаная байдарка, используемая эскимосами Гудзонова пролива, относится к гренландскому типу. Она сильно отличается от той, что используют аборигены Аляски. Эти лодки варьируются от 18 до 26 футов в длину; наибольшая ширина, приходящаяся на расстояние в одну треть длины к корме от отверстия, где сидит гребец, составляет от одной седьмой до одной девятой всей длины каяка. Концы заострены, нос гораздо острее кормы. Днище весьма плоское, и каркас киля и боковых частей в нижней части устроен так же, как у умиака. Нос представляет собой просто продолжение киля и поднимается над водой на высоту, почти вдвое превышающую высоту кормы. Наклон кормы плавный и короткий. Нижние боковые брусья имеют выдолбленную верхнюю поверхность, чтобы нижние концы почти перпендикулярных ребер упирались в желоб. Ребра проходят по днищу, опираясь на боковой брус и киль. Их верхние концы вставляются в верхний брус, который тянется по всей длине каяка. Верхние брусья удерживаются на расстоянии друг от друга поперечинами различной длины в зависимости от их положения. Поверх этих верхних поперечин укладывается брусок, доходящий до носа каяка. Похожий, но более короткий брусок укладывается от отверстия для гребца до кормы каяка. Отверстие для его тела располагается между парой поперечных перекладин там, где лучше всего сохраняется равновесие. Деревянный обруч, очерчивающий отверстие, имеет переменную форму, но напоминает половину короткого эллипса, задняя часть которого слегка изогнута по форме спины гребца. Сразу кпереди от сиденья верхняя поверхность каноэ несколько приподнята за счет изгиба поперечных перекладин, что позволяет гребцу свободнее двигать конечностями, чем было бы возможно в противном случае. Эта конкретная часть — возвышение прямо перед ним — единственная напоминает какую-либо часть каяков, используемых эскимосами Аляски, и среди них только подплемена в окрестностях Берингова пролива [и далее до мыса Барроу. — Дж. М.] имеют каяк с такой формой этой части. За этим исключением верхняя часть каяка Гудзонова пролива плоская. Сразу впереди люка два или три прочных ремня пришиты к внешнему краю каждого борта лодки и проходят поперек верха. Подобный ремень расположен сзади. Под этими ремнями помещаются весло, а также копья и другое охотничье снаряжение. К ним иногда привязывают мелкую дичь.

Снаряжение, состоящее из копьев и принадлежностей к ним, относится непосредственно к каяку. Существуют различные виды этих орудий в зависимости от добычи и времени года. Поскольку каяк используется только в период открытой воды, зимой его убирают.

Я помню случай, произошедший напротив Форт-Чимо. Один каяк оставили лежать до тех пор, пока лед на реке не стал достаточно прочным, чтобы по нему можно было перевезти судно на станцию. Однажды женщина заявила, что видит волка, который сдирает шкуру с каркаса. В это едва поверили, но примерно через полчаса волк направился через реку к посту. Его встретили, он проявил некоторое намерение напасть, но был застрелен. Я понаблюдал, куда направились мужчины, чтобы осмотреть каяк, и когда они добрался до места, был поражен тем, что женщина смогла разглядеть даже каяк на таком расстоянии.

Копье, используемое для охоты на белух и крупных тюленей, состоит из деревянного древка длиной 6 или 8 футов, имеющего выступ сбоку, сделанный из слоновой кости и по форме напоминающий рыбчий плавник. Этот плавниковуподобный элемент упирается в указательный палец, в то время как остальная часть кисти обхватывает древко. Нижний конец древка заканчивается костяным или мамонтовым наконечником диаметром от 1 до 1 ⅓ дюйма. (Рис. 67.) В конце костяной части сделано гнездо, в которое аккуратно подогнано деревянное древко, закрепленное ремнями или заклепками. На дальнем конце костяной головки выдолблено отверстие в форме наперстка, в которое вставлен короткий кусочек прямой кости или слоновой кости с концами такой формы, чтобы они плавно входили в отверстие на конце костяной головки копья. Дальний конец этого костяного стержня имеет такую форму, чтобы входить в костяную или мамонтовую часть детали, в которую закреплен наконечник копья. Наконечник показан на сопроводительном рисунке (Рис. 68) и мало отличается по общей форме. Между наконечником копья и головкой костяного стержня имеются два сустава. Это позволяет наконечнику копья легко отделяться при поражении добычи. Если бы это было не так, кость или слоновая кость вскоре сломались бы от бурных движений животного, и орудие стало бы бесполезным до ремонта. Ремни соединяют различные части вместе, а также соединяют их с основным древком копья. Длинная линь, обычно оставляемая лежать кольцом прямо перед охотником, дает достаточный простор для рывков, пока животное не выбется из сил. Если море неспокойно или охотник не может справиться с добычей, выбрасывается поплавок, описанный ниже, и тюленю или киту дают плыть по воле волн, а охотник следует за ним, стараясь максимально измотать животное и нанося ему удар ручным копьем при каждой удобной возможности.

В дополнение к копью для охоты на китов или тюленей, ручному копью, поплавку и веслу каякер может иметь деревянное древко, на конце которого закреплены три зубца из зазубренного железа, каждый длиной от 8 до 10 дюймов, установленные в виде расходящегося трезубца. Этим орудием добывают мелких тюленей и покрытых белым мехом детенышей. Птиц также иногда бьют этим трезубцем.

Ручная доска, или орудие, с помощью которого мечут определенные копья, представляет собой кусок дерева такой формы, что описание даст лишь слабое представление о его внешнем виде. Она имеет длину около 14 дюймов, плоская и снабжена желобом на одной стороне, в который упирается задний конец древка копья; он поддерживается тремя пальцами руки, в то время как указательный палец помещается в отверстие, прорезанное в доске и имеющее форму, подходящую для этого пальца. Кончик пальца упирается в древко копья. Вдоль боковой стороны доски вырезаны другие выемки, позволяющие трем пальцам занять такое положение, чтобы обеспечить надежный захват конца или рукоятки доски. Большой палец загибается так, чтобы лежать непосредственно на копье для его стабилизации, в то время как остальные пальцы придают копью необходимое прямолинейное движение при отведении руки назад и ее подъеме почти вертикально. По достижении этого положения движение останавливается, и пальцы выпускают орудие, удерживаемое вдоль желоба. Ручная доска, или металка, остается у охотника, а копье возвращается, если цель не была поражена. Если прицел был точен, копье остается привязанным к бьющемуся животному, а ручная доска быстро помещается под один из ремней, натянутых поперек верхней части каяка. Весло удерживается в левой руке и готово к немедленному использованию.

Весло довольно тяжелое и переменной длины, с длинными и узкими лопастями, которые поочередно погружаются в воду. Использование весла требует некоторой практики, прежде чем к нему привыкнешь. Во время работы весло опирается на край обруча, образующего обод люка, и скользит по нему при совершении гребных движений.

При погружении весла в воду стекающие капли часто приводят к намоканию одежды. Чтобы избежать этого, эти люди используют отрезок плетенки или кожи, который сдвигают почти к началу лопасти. Это заставляет стекающие капли падать за пределами каяка; в холодную погоду это крайне необходимо, если только не надеты плотные рукавицы из дубленой тюленьей кожи.

Орудие, используемое для багрения тела утонувшего тюленя или кита, изготавливается следующим образом: берется заготовка из дерева длиной около 8 футов, толщиной в три четверти дюйма и шириной в полтора дюйма. В ее нижний конец вмонтирован прочный крюк из толстого железа. Вдоль внутреннего края деревянного древка вырезано два или три паза. На конце, обращенном к человеку, вырезан V-образный паз. Это приспособление используется для всех целей багра, а также для извлечения утонувшего животного. Близ конца с крюком крепится груз, чтобы удерживать древко в воде вертикально. К нему привязывается линь достаточной длины. Охотник отмечает место и с помощью крюка «ощупывает» дно в поисках добычи. Обнаружив ее, крюк резким движением вонзают в шкуру и поднимают объект на поверхность. Этот шест крайне необходим при передвижении каяка по узким каналам среди ледовых полей. По сути, он применим во многих случаях, когда весло из-за своей длины оказывается бесполезным. Снаряжение каякера было бы неполным без этого крюка.

Молодой человек начинает самостоятельную жизнь с ружьем и боеприпасами для добычи дичи. Если у него хватит энергии стать успешным охотником, он вскоре сможет смастерить каяк и тем самым добывать морских млекопитающих, шкуры которых послужат покрытием для умиака, а со временем — дополнительными шкурами для палатки. Это имущество обычно появляется в указанном порядке, и когда все оно добыто, он, как правило, получает возможность поручать другим людям под своим началом помогать в его перевозке с места на место; так он становится во главе рода или семьи, включающей его братьев и сестер с их мужьями, женами и детьми. Они обычно передвигаются единой группой, куда укажет глава, и все их имущество сопровождает их в пути. Братья часто живут вместе и владеют палаткой и умиаком, в то время как остальное домашнее имущество считается личной собственностью и не используется всеми без разрешения.

Некоторые из мужчин слишком беспечны, чтобы заготовить эти шкуры, когда у них есть такая возможность, и поэтому они не могут обзавестись каяком, что мешает им обеспечить себя умиаком и палаткой. Эти люди вынуждены жить с другими или обитать отдельно и влачить жалкое существование, едва замечаемые своими соплеменниками даже в пору изобилия.

Коллекция содержит один полноразмерный каяк со всеми принадлежностями, а также их модели, включая игрушечный каяк, вырезанный из моржового клыка. Модель имеет длину ровно 9 дюймов и отличается весьма совершенной формой. Прилагаемое двулопастное весло изготовлено из того же материала и имеет длину шесть дюймов.

НА СУШЕ. Универсальным средством передвижения по суше являются нарты, в которые запрягаются собаки. Количество собак, используемых для упряжки нарт, варьируется в зависимости от расстояния, характера местности, состояния животных и веса перевозимого груза. Может использоваться от одной до двадцати собак. Обычная упряжка для общих целей состоит из семи или девяти животных.

Способ изготовления нарт немного различается в разных частях региона, да и то лишь там, где материал может быть труднодоступен или тяжелые нарты не требуются. Выбирается дерево подходящего размера, как правило, лиственница, из-за ее большей прочности, хотя она несколько тяжелее ели.

Для большей прочности необходимо, чтобы каждый полоз был изготовлен из цельного куска древесины. Длина полоза составляет от 12 до 16 футов; высота варьируется от 10 до 12 дюймов. Заготовка должна быть по возможности свободна от сучков и косослоя, так как эти дефекты делают дерево очень хрупким в холодную погоду. Полозья грубо обтесываются на месте первоначальной заготовки, а когда это необходимо, доставляются к временному стоянке эскимосов, где их обрабатывают рубанком и пилой до требуемой формы. Нижняя часть полоза обычно имеет толщину от 2 ½ до 3 дюймов, постепенно уменьшаясь кверху на полдюйма или дюйм. Это позволяет нартам оставлять более широкую колею снизу и испытывать меньшее трение боковых сторон полоза о снежный наст. Изгиб в носовой части длинный и очень плавный. На изогнутую часть, поднимающуюся выше уровня нижнего края полоза, может приходиться до 3 футов. Это позволяет нартам легко перебираться через любые препятствия. Полозья устанавливают параллельно на расстоянии 14–16 дюймов друг от друга, и на них крепят поперечные планки шириной 3 дюйма и достаточной длины, чтобы выступать примерно на дюйм за внешний край каждого полоза. Близ концов этих планок на каждом крае вырезан паз. Иногда через планку между пазами также просверливается отверстие. Они служат для крепления планок к полозьям. Заготовив достаточное количество планок и расположив их на расстоянии 1 или 2 дюймов друг от друга, их укладывают на плоскую верхнюю часть полоза. В верхней части полоза просверливаются отверстия, соответствующие отверстиям и пазам планок. Через них и поверх планок пропускается прочный линь из тяжелой тюленьей кожи, и так далее через планки и полоз, пока все не будет надежно закреплено. Линь должен быть хорошо вымочен в воде, чтобы стать гибким и позволить ему растягиваться, иначе соединения, которыми он завязан, вскоре разболтаются. Линь усаживается при высыхании и натягивается так туго, как будто он сделан из лучшего железа. Металл не используется по той причине, что в холодную погоду он ломался бы так же легко, как мел. Использование ремней для крепления планок к полозьям обеспечивает подвижность нарт при прохождении неровностей поверхности, где жесткость нарт быстро привела бы к их поломке. Низ полоза подбит железом, привозимым для этой цели торговцами. Это просто сверхширокая обручная сталь подходящей ширины. Она крепится шурупами с потайными головками.

Другой вид подбивки настилают при поездках в очень холодную погоду. В болотистой местности подыскивают почву из полуразложившейся растительности и чистого перегноя, по возможности свободную от песка и гравия. Она должна обладать определенными свойствами, иначе ей не хватит необходимой прочности — во многом, полагаю, подобно тому, как строительный раствор часто требует добавления большего или меньшего количества измеси или песка, когда он слишком жирный или тощий. Эскимос затворяет свой раствор почти неразличимой на ощупь почвой, находящейся под более крупными раскидистыми деревьями в лесу. Это медленно разложившаяся растительность, опавшая с ветвей и стволов. Способ ее приготовления следующий: большой котел наполовину заполняется этим материалом и нагревается до кипения при постоянном помешивании, и пока он еще достаточно прохладен, крупные палочки, травинки, камешки и т. д. тщательно удаляются по мере того, как их обнаруживают пальцы при разминании раствора. Нарты переворачивают полозьями вверх. Грязь наносят руками, беря пару фунтов и прижимая их к предварительно смоченному полозу. Этот процесс добавления к полозу продолжается до тех пор, пока он не приобретет дополнительную толщину в 3 или 4 дюйма и ширину от 3 до 5 дюймов. Теперь он напоминает поручень лестницы. После того как по нему тщательно пройдутся, чтобы заделать все неровности, нарты отставляют в сторону, чтобы грязь замерзла до твердого состояния. Нартами нужно обращаться осторожно, так как малейшая тряска или толчок сломают «затвердевающую» грязь. После замерзания хозяин берет рубанок и состругивает ее до нужной формы и гладкости. Эту форму несколько трудно описать словами, разве что сравнить с верхней частью перевернутого таврового профиля железнодорожного рельса — она не скругленная и не плоская, а оформлена так, чтобы обеспечить наилучшую опорную поверхность при минимальном трении. По окончании работы рубанком цвет грязи становится насыщенным коричнево-каштановым. Затем строитель набирает в рот воду и разбрызгивает ее в виде взвеси по грязи. Как только вода касается полоза, ее необходимо равномерно распределить рукой, облаченной в рукавицу из оленьей шкуры, растирая туда-сюда, пока полоз не станет похож на брусок черного стекла. После этого нарты готовы к использованию. Необходима величайшая осторожность, чтобы избегать скал или камней, так как они разрезают полированную грязь и делают ее шероховатой. Если из-за резкого крена кусок грязи выпадает, его примораживают обратно с помощью воды, а если он раскрошился, кусок льда обтеивают по форме и заставляют прилипнуть, приморозив водой к полозу.

Нечасто можно встретить нарты, подбитые костью, как это принято у эскимосов, живущих дальше на север и особенно дальше на запад. Единственный случай, когда я видел использование кости, имел место у некоторых людей из западной оконечности Гудзонова пролива. У них лишь часть изгиба и часть полоза были подбиты костью и кусочками оленьего рога, прикрепленными к полозу с помощью штифтов.

Главный недостаток использования грязи заключается в том, что несколько часов тепла могут заставить ее отслоиться и сделать негодной. Полировка страдает при езде по торосистому льду, особенно там, где песок нанесло ветром с какого-нибудь обнаженного берега на поверхность снега. Это вызывает очень тяжелое тяговое усилие и быстро делает ходовую поверхность нарт шероховатой. Чтобы устранить такое повреждение, туземец останавливается в удобном месте, чтобы добыть воду, которую разбрызгивают на полоз и растирают до тех пор, пока она не приобретет толщину в одну восьмую дюйма. Этот ледяной слой может продержаться весь день пути при хорошей «дороге».

Упряжь для собак состоит из двух больших петлей, расположенных одна над другой. Они соединены двумя перпендикулярными ремешками длиной 4 или 5 дюймов на достаточном расстоянии от конца, чтобы пропустить голову собаки так, чтобы одна петля ложилась вдоль спины, а другая — между передними ногами. С задних концов петлей идет длинный ремень из тяжелой тюленьей кожи переменной длины, зависящей от позиции или места, которое собака должна занять в упряжке. Нательная упряжь изготавливается из тюленьей кожи с шерстью или без нее, прочного брезента или другого подходящего материала. Тонкая невыделанная тюленья кожа составляет лучшую упряжь и не так сильно натирает шею животного. Потяг, прикрепленный к каждой собаке, обычно изготавливается из прочного ремня из тюленьей кожи шириной в три восьмых дюйма, а его края тщательно срезаются, пока потяг по форме не станет напоминать обруч для небольшого бочонка. Потяг варьируется от 10 до 30 футов в длину и крепится к более длинному, но гораздо более прочному ремню из тяжелой тюленьей или моржовой шкуры, подготовленному в форме, описанной для потяга. Ремни, к которым крепятся все потяги разной длины, называются «поводком» (бридлем). На конце поводка, дальнем от нарт, обычно имеется кусочек слоновой кости, называемый «клевантом» (тогглом). В нескольких дюймах позади клеванта в конец поводка вплетен короткий отрезок прочного ремня. Этот ремень имеет прорезь на дальнем конце. Его пропускают через прорези на конце каждого потяга, а затем надевают петлей на клевант. Теперь понятно, что все потяги начинаются из одного места, но их различная длина задает собакам в упряжке разное положение, благодаря чему они могут свободно передвигаться среди обломков торосистого льда, не мешая друг другу. Это дает определенные преимущества, но требует следить за потягами, так как они склонны цепляться за любые выступающие над поверхностью преграды.

Поводки также имеют разную длину — от 15 до 40 футов. В их задний конец вплетены два прочных ремня, образующих по петле для каждого ремня. Они известны как «коромысло» (иго) и надеваются петлями на клеванты, по одному с каждой внутренней стороны полоза.

Любой груз, перевозимый на нартах, обычно укладывается так, чтобы сильно не выступать за борта, поскольку в глубоком снегу с настом, слишком слабым для поддержания веса, он просто будет действовать как якорь и серьезно затруднит движение, если не остановит его вовсе. Груз также должен быть наилучшим образом распределен вдоль нарт, чтобы не создавать избыточного веса ни спереди, ни сзади, хотя обычно более тяжелую часть располагают сзади, чтобы нарты лучше держали курс и шли следом. Полозья настолько низкие, что нарты редко опрокидываются, если только лед не слишком торосистый, и в таком случае часто требуются два человека для ухода за ними, еще один — чтобы освобождать потяги от препятствий, и четвертый — чтобы вести собак или управлять ими. Меньшее количество людей делает передвижение в таких условиях весьма утомительным.

Каюр всегда вооружен хлыстом (рис. 60). Похоже, существует столько же разновидностей хлыстов, сколько людей ими пользуются. Каждый хлыст в определенной степени характеризует того, кто его изготовил. Огромная изобретательность затрачивается на подготовку плети, которая просто не поддается описанию. Рукоять хлыста имеет длину от 9 до 11 дюймов и формой несколько напоминает эфес меча без гарды. Прочная петля из ремня прикреплена к древку выше места захвата рукой. Эта петля надевается на запястье, чтобы вес хлыста не вырвал рукоять из руки, а также чтобы удержать хлыст, когда его позволяют волочиться сзади.

Рис. 60. Собачий хлыст.

На дальнем конце древка часть дерева вырезана для закрепления конца плети, которая крепится с помощью более тонких ремней. Корневой конец плети имеет толщину пять шестнадцатых дюйма и ширину почти 2 дюйма. Он состоит из восьми тяжелых ремней, сплетенных особым образом, в зависимости от количества используемых ремней и фантазии мастера. Ремни сплетаются путем пропуская конца каждого ремня через последовательность прорезей, сделанных на надлежащем расстоянии, и переплетены столь искусно, что трудно определить «ход» ремня. Размер уменьшается от рукояти за счет исключения прядей, пока на расстоянии 18 дюймов от древка не остается только четыре ремня, которые образуют квадратное плетение длиной в один фут. За этой квадратной формой следуют всего два ремня, которые образуют плоское плетение длиной 2 фута. На конце этого участка простой отрезок тяжелого ремня завершает плеть. Длина хлыста может достигать 35 футов, а весить он может 3 или 4 фунта. Некоторые из туземцев приобретают поразительную ловкость с этим грозным оружием, часто будучи способны отсечь кончик уха конкретной собаке на расстоянии длины хлыста. Мне доводилось видеть, как они сбивали голову выстрелом хлыста у куропатки, сидевшей вдоль пути следования упряжки. Дети упражняются с хлыстом, как только могут управиться с ним.

Эскимосская собака не боится ничего, кроме удара хлыстом. Они нападают друг на друга с дикой свирепостью, и несколько собак могут участвовать в ужасных драках, однако свист хлыста или даже брошенная с размаху по воздуху палка способны заставить их отбежать в жалком ужасе, жалобно повизгивая в страхе перед ожидаемым ударом.

Вес или груз, помещаемый на нарты, может достигать 1200 фунтов. Характер дороги определяет вес, количество собак и скорость движения. Последняя может составлять в среднем по ровной поверхности 5 миль в час в течение двенадцати часов подряд, за исключением нескольких минут, даваемых собакам на то, чтобы «выдохнуть» (отдохнуть) и т. д. Мне известен случай, когда три человека с пустыми нартами и семью собаками прошли 94 мили за восемь часов. Я проезжал 19 миль за три часа; и в то же время мне случалось преодолевать всего 3 или 4 мили за десять часов из-за торосистого льда или глубокого свежевыпавшего снега.

Нрав и состояние собак главным образом определяют количество животных в упряжке. Между этими животными наблюдаются такие же различия, какие встречаются у лошадей или других упряжных животных. Одни энергичны и послушны; другие — насколько возможно упрямы или ленивы. Новые собаки в упряжке могут подвергнуться нападкам со стороны всех остальных, и из-за длинных потягов возникает такая путаница из линей, собак и летящего снега, которую трудно вообразить. Хорошие качества каюра проявляются в его способности удерживать собак в порядке и проявлять оперативность при их разведении во время драки. Драки между собаками всегда можно предотвратить, если каюр держит их в правильном положении.

ОРУЖИЕ И ДРУГИЕ ОХОТНИЧЬИ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ.

Теперь эти люди обеспечены огнестрельным оружием, которое полностью вытеснило лук и стрелы.

Рис. 61. — Лук. Эскимосы Ист-Мейна (вид сзади).

Рис. 62. — Лук. Эскимосы Ист-Мейна (вид сбоку).

Лук, который прежде использовался в этом регионе, судя по всему, был похож на лук, полученный от группы иннуитов Ист-Мейна, которые добрались до Форт-Чимо. Соответственно, этот лук был зарисован и описан (рис. 61 и 62 — 90137).

Рис. 63, 64 и 65. — Стрелы. Эскимосы Ист-Мейна.

Рис. 66. — Чехол для лука. Эскимосы Ист-Мейна.

Он изготовлен из лиственницы и имеет подложку из восьми двойных прядей крученого сухожилия. Это сухожилие представляет собой единую цельную нить длиной в шестнадцать раз больше длины лука. Один конец завязан петлей, надетой на один «вырез» лука, и проведен туда и обратно от выреза к вырезу восемь раз. Эта подложка имеет два витка крутки посередине для повышения эластичности и привязана к середине лука прочным ремнем из оленьей шкуры. Тетива лука изготовлена из крученого сухожилия с петлей на каждом конце.

С этим луком было семь стрел. Три из них предназначены для стрельбы по северным оленям и волкам. Они имеют железный наконечник, закрепленный в коротком костяном древке из оленьего рога, и деревянное древко длиной около 16 дюймов (рис. 63). Еще три снабжены наконечниками из больших гвоздей, один из которых был расплющен в долотообразный наконечник (рис. 64 и 65). Они предназначены для крупной дичи на короткой дистанции или для мелкой дичи, такой как зайцы и куропатки. Эти шесть стрел оперены хвостовыми перьями ворона. Последняя стрела представляет собой простое древко без оперения и наконечника и предназначена для мелкой дичи, например для лесного зайца, затаившегося под елью, или маленькой красной белки на вершине невысокого дерева.

При натяжении лука иннуиты неизменно держат стрелу между средними двумя пальцами правой руки, а тетива натягивается всеми четырьмя пальцами и отпускается путем их выпрямления.

Лук и стрелы переносятся в чехле для лука и колчане, скрепленных вместе и перекинутых через спину. На рис. 66 представлена модель (№ 3257) такого чехла для лука. Чехол для лука сделан из оленьей замши и имеет достаточную длину, чтобы вместить лук за исключением самого конца, который оставляют выступающим для удобства обращения. Чехол завязан вокруг лука в области выступающего конца. Колчан прикреплен к чехлу для лука и содержит две модели стрел для стрельбы по крупной дичи. Стрелы снабжены наконечниками из листовой жести в форме листьев. Они оперены фрагментами перьев, по-видимому, взятыми из хвоста ворона. Горловина колчана также затягивается шнурком во избежание потери стрел. Мне не доводилось видеть, чтобы эскимосы Гудзонова пролива использовали такие чехлы для своих луков и стрел, однако возможности наблюдать за ними весьма ограничены, так как их используется немного. Я склоняюсь к выводу, что лук и стрелы в настоящее время есть лишь у наиболее бедных людей в любой из этих местностей.

Рис. 67. — Ручное копье для добычи тюленей с каяка; Коксоак.

Рис. 68. — Гарпунная головка для ручного копья.

Я уже описывал большой гарпун, используемый для поражения белух и крупных тюленей с каяка. Копье с короткой головкой (рис. 67, № 90164) применяется для добивания раненых тюленей или белух, либо для добычи белух, когда их загоняют в мелководный морской залив при отливе, обнажающем их частично. Оно имеет короткое деревянное древко с костяной оковкой, удерживающей короткое свободное костяное древко, удерживаемое на месте ремнями, на котором закреплена гарпунная головка, подобная используемой на большом гарпуне. Линь привязывается либо к каяку, либо к небольшому поплавку, изготовленному из раздутого кишечника или шкуры тюленя. Гарпунные головки для этих копьев сделаны из слоновой кости и снабжены железными лезвиями (рис. 68). Я уже упоминал большой тюлений поплавок при описании каяка.

Рис. 69. — Тюлений поплавок.

Рис. 69 (№ 3531) представляет собой такой крупный тюлений поплавок, или аватук. Шкура снимается с тулоши путем подрезания вокруг десен и аккуратного извлечения всех внутренностей и костей через это отверстие. По мере выполнения операции шкура выворачивается, и по завершении работы оказывается вывернутой наизнанку. Мясная сторона, которая теперь стала внешней, тщательно соскребается для очищения от всех мышечных тканей. Задние ласты отрезаются по лодыжку, а шкура зашивается или прочно обвязывается ремнем. Передние ласты обычно остаются прикрепленными к шкуре после того, как с них соскребли мясо. Затем шкура надувается воздухом и подвешивается для просушки. Через несколько часов ее поворачивают шерстяной стороной наружу и снова надувают на некоторое время. Горловина и все остальные отверстия в шкуре тщательно зашиваются. Крупная пуговица из слоновой кости, формой сильно напоминающая блок и имеющая диаметр почти 2 дюйма, помещается там, где находился рот шкуры, и часть шкуры аккуратно оборачивается вокруг нее, а ремни из тюленьей кожи затягивают влажную шкуру в желобке мундштука. В этой детали просверлено отверстие диаметром около одной трети дюйма. В задние ласты и хвост внутрь шкуры вставляется палочка длиной 2 или 3 дюйма, после чего они прочно обвязываются вокруг палочки, которая служит для затыкания любого отверстия, а также обеспечивает ручку, за которую поплавок можно тащить или удерживать. Отверстие в мундштуке затыкается деревянной пробкой. Когда поплавок необходим для использования, шкура надувается. В надутом состоянии поплавок имеет диаметр, составляющий примерно две трети длины. Если он крепится к бечеве, поплавок закрепляют за палочку, зафиксированную внутри шкуры задних ласт, и волокут назад. Назначение поплавка в данном случае заключается в предотвращении запутывания бечевы среди скал и камней берега, вдоль которого тянется бечева при буксировке лодки (или умиака). Подобным образом он крепится к гарпунному линю, используемому для крупных морских млекопитающих, таких как белуха и более крупные виды тюленей. Этот поплавок не только замедляет бег пораженного животного, но и служит для указания места, где оно тонет, поскольку в определенные сезоны тюлени тонут сразу после гибели. Раненное копьем животное всегда тонет быстрее, чем убитое наповал пулей, вероятно потому, что его борьба оказывается более продолжительной в первом случае и истощение запаса воздуха в легких происходит полнее.

Шерсть животного, шкура которого предназначена для поплавка, иногда соскребается до того, как шкуру снимают с тулоши, в противном случае ее можно оставить до частичного высыхания шкуры, а затем сбрить. Способ размягчения шерсти аналогичен тому, что используют забойщики свиней, за исключением того, что кипяток наливают сверху и выдергивают шерсть небольшими участками за раз, а не погружают все животное целиком. Шерсть с парной шкуры нужно выдергивать осторожно, иначе отойдет прилипший черный эпидермис, что сделает шкуру менее водонепроницаемой.

Шкуры или мешки, используемые для хранения жира и масла, подготавливаются схожим образом, за исключением того, что шерсть оставляют на шкуре, а волосистую сторону обращают внутрь. Масло и жир помещаются в шкуру с заднего конца, после чего она завязывается подобно поплавку. Для масляных мешков используются самые крупные тюленьи шкуры, которые могут вмещать до 300 фунтов жира или масла.

При продаже мешка с маслом шкура обычно возвращается продавцу, который снова наполняет ее маслом или пускает шкуру на голенища или подошвы обуви. Кожа, пропитавшись маслом, становится наилучшей для носки, часто противостоя влаге на протяжении трех-четырех дней непрерывных дождей.

Прежде чем покинуть тему оружия и принадлежностей к нему, я могу упомянуть предмет № 3069 — небольшой мешочек из толстой тюленьей кожи. Его форма отчасти напоминает овечью ногу. Он используется для ношения ружейных капсюлей. Горлышко его настолько узкое, что позволяет выпадать наружу только по одному капсюлю за раз.

ОХОТА. Я уже вкратце упоминал различные способы добычи тюленей, белух и другой дичи при описании лодок, копьев и прочих приспособлений, используемых для их преследования.

Однако самая важная охота в году приходится на осень, когда северные олени мигрируют большими стадами и переправляются через реки. Олени теперь нужны ради их мяса в пищу и шкур для одежды. Все необходимое для погони доставляется на умиаке или, возможно, на велботе к месту, удобному для переправы животных. Здесь разбивают палатку и устраивают стоянку. Охотники прочесывают окрестные земли в поисках стад северных оленей, которых видят снующими туда-сюда под влиянием инстинкта поиска противоположного пола. Поскольку они прибывают с разных сторон, животные одного пола должны переправиться через реку. Поскольку самки дают более легкие шкуры для одежды, а самцы — большее количество мяса и более тяжелую шкуру для различных нужд, олени обоих полов одинаково полезны.

Стайка из трех-четырех или даже сотни особей может быть замечена медленно петляющей среди просветов лесных участков на противоположном берегу реки. Туземец с биноклем или в фокусе телескопа наблюдает за их передвижениями, пока они на мгновение не замирают на берегу, а затем стремительно бросаются в воду, где держатся плотной группой до тех пор, пока не достигают противоположного берега. Здесь, если их не тревожить, они будут стоять, позволяя воде стекать с их тел, а затем медленно пойдут в удобное место, чтобы подняться на берег, проникнуть сквозь полосу леса или кустарника и выйти на открытую местность за ними. Как только туземец видит оленей, на каяке все приводится в готовность, и быстрыми взмахами двулопастного весла он оказывается позади и ниже уже напуганных животных. Они встают на дыбы и мечутся в безумной растерянности, пытаясь ускользнуть от своего самого страшного врага. Охотник хладнокровно гонит стадо через воду, как пастух свое стадо на суше. Желающие вырваться из стада заворачиваются обратно и пригоняются к остальным. Необходимо проявлять величайшую осторожность, чтобы животные не оказались ниже каяка по течению, иначе они поплывут по течению быстрее, чем охотник может грести. Поскольку каяков обычно два или больше, мужчинам нетрудно загнать животных туда, куда они хотят. Если стоянка находится выше по течению, оленей перегоняют по диагонали так, чтобы они вышли на берег близ лагеря. Если же место стоянки ниже, животных пускают сплавляться до удобного места. Эти маневры зависят от ветра, так как обоняние у оленей в этот сезон очень острое, и запах лагеря, если его учуют, повергнет животных в такой ужас, что большая их часть спасется.

Приблизившись к месту, охотник берет свое оленье копье, которое точно такое же, как используемое индейцами, и тихонько вонзает его живому существу в жизненно важный орган, стараясь ранить зверя так, чтобы у него хватило сил добраться лишь до мелководья или берега, а не уйти далеко. Среди сотен раз, когда мне доводилось наблюдать это, я никогда не видел, чтобы раненый копьем олень повернул назад и поплыл в ту сторону, откуда пришел. Они словно страшатся воды и изо всех сил стремятся вернуться на сушу, где, будучи смертельно ранеными, стоят; их ноги постепенно разъезжаются, поддерживая дрожащее тело; глаза с мольбой смотрят на врага, который часто издевается над их предсмертной борьбой или бросает камень в их трепещущие ноги, чтобы они упали. Судорожная борьба по мере того, как кровь заполняет внутреннюю полость, резкий кивок — и жизнь уходит без вздоха и стона. Столько особей из стада, сколько удается пронзить копьем, быстро добивают и по возможности забирают целиком. Считается, что те особи, которые возвращаются на берег, откуда они пришли, поднимают тревогу и отпугивают других прибывающих от отправной точки. Охотники стремятся не допустить их возвращения и часто позволяют двум оленям у лагеря сбежать, чтобы преследовать убегающее животное.

Убитые особи, лежащие в воде, вытаскиваются на сушу и свежуются. Шкура снимается так же, как шкура быка при разделке мясником. Уши и кожа головы остаются на месте. Тело вскрывается, и внутренности удаляются. Кишечник очищается от жира; желудок очищается от большей части своего содержимого, а скопившаяся в полости кровь вычерпывается руками и сливается в этот резервуар; и то и другое сохраняется для еды. Сердце и печень уносятся в лагерь, где они разнообразят животную пищу этих людей. Другие части мяса также употребляются в пищу. Сухожилие, проходящее вдоль поясничной области прямо под поверхностными мышцами, обнажается разрезом и с помощью кончика ножа или пальца отделяется от прилегающего мяса. Один конец, обычно передний, отсоединяется, к нему привязывается прочный ремень, и сильным рывком сухожилие выдергивается из своих креплений. Требуется сильный человек, чтобы извлечь это сухожилие из тела тощего животного. Удар ножа освобождает широкий слой сухожилия от крови и частичек мяса. Его откладывают на некоторое время, затем промывают от крови, которая придает ему темный цвет, а также способствует снижению прочности волокон, вызывая их гниение. Теперь его расправляют и дают высохнуть. Тушу разрубают поперек поясницы и откладывают в сторону. Голова отрубается от шеи и выбрасывается, если в ней нет частей рогов, необходимых для каких-либо целей, например для рукоятки ножа или другого инструмента. Если это голова молодого оленя, ее часто уносят в лагерь, кладут в котел и варят в том виде, в каком она доставлена с промысла. При долгой варке она становится очень мягкой; челюстные мышцы развариваются до полустуднеобразного состояния, что составляет превосходный продукт питания.

Язык неизменно вынимается целиком и считается величайшим деликатесом — замороженным, сырым, приготовленным, либо сушеным и копченым. Поистине язык северного оленя (карибу) хорош в любое время и в любом состоянии.

Задняя часть туши редко разделяется, а помещается в грудную полость и либо прячется в тайник возле места убоя, либо укладывается на каяк и доставляется в место, где складываются другие запасы, откуда их можно будет взять, когда потребуется зимняя еда.

Тут и там вдоль берега можно обнаружить тушу одного оленя, иногда двух или трех, убитых слишком далеко от нынешнего лагеря, чтобы охотник мог принести их домой. Эти места отмечаются или запоминаются по каким-либо заметным окружающим ориентирам, чтобы глубокие зимние снега не скрыли местность, и часто нужное место не удается найти. Тайник, в котором хранится мясо, представляет собой просто несколько камней или валунов, уложенных на землю, на которые помещается мясо. Сооружается грубая стена путем нагромождения камней поверх мяса до тех пор, пока оно не будет скрыто от посягательств воронов, чаек, лисиц, волков и ненавистной росомахи.

Как только охотник решит, что олени в данной конкретной местности перестали переправляться, он отправляется на другое стойбище и проделывает ту же процедуру. Олени, убитые первыми при наступлении сезона охоты, когда погода еще настолько теплая, что мухи и разложение портят мясо, откладываются в качестве запасов корма для собак.

РАЗНЫЕ ОРУДИЯ. На предыдущих страницах этой работы я уже упоминал о различных инструментах и орудиях.

В дополнение к ним у коксоагмиут сравнительно немного инструментов.

В былые времена из камня и кости изготавливали грубые орудия для целей, которые теперь лучше и быстрее обслуживаются инструментами из железа или стали.

Эти люди уже столь долго находятся в более или менее прямом контакте с торговцами, которые снабжали их этими предметами первой необходимости, что нож, использовавшийся в прежние времена, найти удается редко. Однако определенные операции и по сей день лучше выполнять ножом из кости. Лед со дна каяка или борта лодки лучше всего удалять с помощью костяного ножа, напоминающего снежный нож, но более короткого. Стальной нож всегда поддерживается острым и при таком использовании быстро прорезал бы отверстие в жесткой, замерзшей кожаной обшивке этих судов. Эскимосы (инуиты), живущие вдали от торговых постов, используют снежный нож, изготовленный из клыка моржа или основного ствола рога северного оленя (карибу).

То, что сталь или железо считаются улучшением по сравнению с прежними материалами, из которых изготавливались режущие инструменты, видно по тем грубым средствам, которые используются ныне. Если у человека нет ножа, для свежевания животных и выделки шкур часто вместо него используется неиспользованный наконечник копья с железным острием.

Каменные наконечники для оружия всех видов вышли из употребления. Костяные копья используются временами, но лишь тогда, когда охотник находится близко к добыче.

Некоторые из мужчин приобрели значительное мастерство в придавании железу нужной формы. Они с жаром толпятся вокруг любого работающего человека и проявляют величайшее любопытство ко всему новому.

Рис. 70. — Снежный нож из кости, коксоагмиут.

Рис. 71. — Чесалка для спины, коксоагмиут.

Коллекция содержит два упомянутых выше снежных ножа. № 3067 — это большой снежный нож, изготовленный из нижней части основного ствола рога самца северного оленя (карибу). Он представляет собой просто половину расколотого рога с выдолбленной серединой. Длина составляет 12 дюймов. Эта форма инструмента используется главным образом для сглаживания неровностей снежных блоков после их установки на место. № 3140 (рис. 70) — большой снежный нож из моржовой кости. Его длина составляет 13 дюймов, а ширина на большей части лезвия, заканчивающегося закругленным острием, — почти 2 дюйма. Инструмент имеет две режущие кромки и по общему виду напоминает обоюдоострый римский меч. Рукоять вырезана по форме руки.

Среди других необычных собранных орудий есть представленное на рис. 71 (№ 3555), которое представляет собой «чесалку для спины». Этот инструмент состоит из стержня, сделанного из ветви лиственницы. Его длина составляет 17 дюймов, толщина — около трех четвертей дюйма, он уплощен менее чем до половины дюйма и сужается к концу, удерживаемому в руке. На нижнем конце находится чашеобразный кусок оленьего рога длиной два с одной восьмой дюйма и шириной семь восьмых дюйма. Через центр куска рога прорезано продолговатое отверстие для вставки стержня или рукояти. Кромки рогового куска сделаны настолько острыми, насколько это возможно. Этот кусок имеет толщину в одну треть дюйма и с острым краем, направленным вверх, удобен для просушивания за спину, чтобы почесаться в местах, куда рука не могла дотянуться из-за толстой одежды из оленьей шкуры. Эскимосское (инуитское) название этого инструмента — ку-ме-у-тик, или то, что удаляет вшей.

Стальные иглы, полученные от торговцев, хранятся в небольшом костяном футляре различной формы, два из которых показаны на рис. 72 и 73.

Он полый и заполнен сфагновым мхом. Один конец наглухо закрыт деревянной или костяной заглушкой, удерживаемой маленькими штифтами. Заглушка на другом конце легко вынимается. В футляре для игл обычно просверлено отверстие для петли, за которую его можно вешать на пояс или сумку для рукоделия.

Рис. 72. — Костяной футляр для игл. Коксоагмиут.

Рис. 73. — Костяной футляр для игл. Коксоагмиут.

Рис. 74. — Игольница из тюленьей кожи с наперстком. Коксоагмиут.

Иглы также хранятся в некотором подобии небольшой подушечки (рис. 74) из тюленьей кожи, искусно украшенной бисером и набитой сфагновым мхом. Подушечка перфорирована по краю для вкалывания игл, которые не смогли бы легко пройти сквозь прочную шкуру.

С одной из таких игольниц в коллекции идет старинный наперсток, какие используются и поныне, хотя металлические наперстки предпочтительнее. Он представляет собой просто полоску тюленьей кожи, сшитую в кольцо, достаточно большое, чтобы надеться на указательный палец, и обычно прикрепляется к игольнице ремешком с костяной пуговицей-застежкой на конце, чтобы наперсток не соскользнул.

Мелкие предметы, используемые при шитье, такие как обрезки шкур, футляры для игл, жильные нити, наперстки и т. д., носятся в небольших сумочках из оленьей шкуры, которые часто искусно украшены бисером разных цветов, как экземпляр в коллекции № 3047.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ. Несмотря на то что доля этих людей выпала на замерзшие морские берега, они кажутся счастливыми и довольными и неохотно покидают землю своего рождения. Хотя это постоянная борьба среди ужасных штормов в регионе, где восемь месяцев в году земля промерзла, а немногие теплые дни лета порождают скудную растительность, их любовь к этим неприветливым берегам настолько сильна, что уехавшие тоскуют по возвращении и быстро теряют интерес к жизни, если не могут этого сделать.

В перерывах между охотами и когда еды еще вдоволь, эскимосы (инуиты) развлекаются играми различного собственного рода. Они также быстро перенимают другие игры, требующие физических упражнений на свежем воздухе.

Футбол собирает всех: от пожилой согбенной матери многодетного семейства до неуверенно ступающего малыша, едва способного передвигаться вразвалочку под тяжестью своей массивной одежды из оленьих шкур. Борьба среди мужчин продолжается часами. Противники снимают всю лишнюю одежду, обхватывают друг друга за талию и сцепляют руки за спиной друг у друга. Ноги расставлены широко, и каждый стремится силой одних лишь рук согнуть спину противника в дугу и тем самым оторвать его от земли. Затем с помощью подъема он быстро бросается навзничь. Падение должно быть таким, чтобы голова касалась земли. Когда участники равны по силам, схватка может продолжаться так долго, что один из них сдается от истощения. Ноги никогда не используются для подсечек. Подобная процедура вскоре заставила бы свидетелей прекратить схватку.

Эскимосы (инуиты) и индейцы часто устраивают сравнительные испытания своей силы в борьбе. В этих состязаниях эскимосы (инуиты) оказываются сильнее. Метание камней в цель — это спорт для молодых мужчин, некоторые из которых приобретают удивительную ловкость.

Если удается раздобыть колоду игральных карт, они предаются играм, которым научились у белых людей и обучают друг друга. На исход игры делаются небольшие ставки. Женщины, судя по всему, проявляют большую страсть к азартным играм, чем мужчины. Они ставят на кон последний предмет своей одежды, пока проигравшая не предстанет перед зрителями в обнаженном виде. Затем победительница обычно возвращает хотя бы часть одежды с наказом играть больше и проигрывать меньше.

Девочки часто играют в игру, когда берут какой-нибудь предмет и прячут его в закрытой ладони. Другую просят угадать содержимое. Она задает вопросы о размере, цвете и т. д. предмета. По ответам она постепенно догадывается, что это за вещь.

Рис. 75. — Бильбоке. Коксоагмиут.

Любимая игра, отчасти похожая на бильбоке, ведется с помощью следующих принадлежностей: куску слоновой кости придается форма вытянутого конуса, и с одной стороны вырезаны два глубоких паза или уступа (рис. 75). В том, который ближе к основанию, просверлено несколько маленьких отверстий, а в верхнем уступе — одно или два отверстия. На вершине имеется одно отверстие. На противоположной стороне основания сделаны два косых отверстия так, чтобы они сходились, и через них продет короткий кусочек ремешка. К другому концу ремешка прикреплен костяной колышек длиной около 4 дюймов. Суть игры заключается в том, чтобы держащий игрушку человек ловким взмахом шара поймал его на костяной колышек, удерживаемый в руке. Игрок берется поймать его определенное число раз подряд, а в случае неудачи позволяет испытать свое мастерство противнику. Череп зайца часто заменяет костяной «шар», и в стенках черепа делается несколько перфораций для входа колышка. Чтобы поймать шар, требуется огромная практика, так как веревка настолько коротка, что нужно быстро воткнуть колышек до того, как он опишет дугу небольшой окружности.

Дети иногда используют палочку или другой остроконечный инструмент, чтобы проводить ряды прямых линий в свежевыпавшем снегу и одновременно повторять какую-то бессмыслицу. Сначала это очень сбивало меня с толку, но одна женщина повторила эти слова, и по ее описанию я догадался, откуда возникла эта идея.

Эти люди слышали об учениях лабрадорских миссионеров (моравских братьев), все из которых являются немцами, и поскольку эскимосы (инуиты) того побережья предпочитают использовать немецкие числительные вместо собственных, аборигены того региона в свое время повторяли названия этих числительных некоторым жителям Гудзонова пролива, и они обучили друг друга.

Названия немецких числительных в произношении коксоагмиут звучат следующим образом. Числа идут подряд от одного до пятнадцати:

Ái i; chu vái i; ta lái i; pi û´ la; pi li pi; tsék si; tsé pa; ák ta; nái na; tsé na; ái lu pûk; chu vái lu puk; ta lak si na; pi ûk´ si na и pi lip´ si na.

Рис. 76. — Футбольный мяч и колотушка. Коксоагмиут.

Я уже упоминал об игре в футбол, в которую играют эти люди.

На рис. 76 изображены футбольный мяч (№ 3070) и хлыст для его подгона. Эскимосы (инуиты) очень любят эту игру. Все люди любого возраста, от начинающего ходить младенца до согбенной пожилой женщины, любят подгонять аи ук тук, как называется мяч. Размер мяча варьируется от 3 до 7 дюймов в диаметре. Они еще не достигли совершенства в придании мячу шарообразной формы, и он часто бывает яблокообразной формы. Он изготавливается путем взятия кусочка оленьей замши или тюленьей кожи и вырезания его в форме круга, затем стягивания краев и набивания полости сухим мхом или перьями. Затем вставляется круглый кусочек кожи для заполнения пространства, оставленного неполным стягиванием. Этот мяч очень легкий, и его гонят либо ударом ноги, либо хлыстом особой конструкции. Этот хлыст состоит из деревянной ручки длиной от 8 до 12 дюймов. Чтобы он не выскальзывал из руки при ударе, прочный ремешок из тюленьей кожи выполнен в виде длинной петли, которая надевается на руку и затягивается вокруг запястья. К дальнему концу ручки хлыста прикреплено несколько прочных ремешков из тяжелой тюленьей кожи. Концы этих ремешков привязаны вокруг ручки, образуя несколько петель длиной от 12 до 20 дюймов. Затем они связываются вместе снизу, чтобы придать им больший вес при ударе ими по мячу. Крепкий эскимос (инуит) часто посылает мяч по воздуху более чем на сто ярдов с такой силой, что сбивает человека с ног.

В Форт-Чимо в эту игру играют поздними зимними вечерами, когда температура составляет 30 или 40 градусов ниже нуля. Это захватывающая и энергичная игра, к которой присоединяется большая толпа.