В бостонской телеграфной конторе в то время, как, возможно, и в другие периоды, были операторы, учившиеся для поступления в колледж; возможно, некоторые уже учились в Гарвардском университете. Подобное положение дел в то время не было редкостью: первый инженер-электрик, окончивший Колумбийский университет в Нью-Йорке, продолжал учебу, работая ночным оператором, и блестяще вышел в первые ученики своего курса. Эдисон говорит об этих студентах, что они довольно вольно выставляли свои знания напоказ, и его радостью было ходить по букинистическим магазинам на Корнхилле и выискивать вопросы, которыми он мог бы огорошить их при удобном случае. С теми, кто был занят на ночном дежурстве, он перекусывал полночным обедом от старого ирландца по прозвищу «Пирожковый человек», который регулярно появлялся со своими товарами ровно в полночь. «Контора находилась на первом этаже и до того, как ее заняла Western Union Telegraph Company, была рестораном. Она буквально кишела тараканами, которые жили между стеной и плинтусом, шедшим вокруг комнаты по полу, и являлись как раз к обеду. Они так докучали мне на столе, что я наклеил две полоски станиола на стену у своего стола, соединив один кусочек с положительным полюсом большой батареи, питающей током провода, а отрицательный полюс — со второй полоской. Тараканы, двигаясь вверх по стене, переползали через эти полоски. В тот момент, когда их лапки оказывались на обеих полосках, происходила вспышка света, и тараканы превращались в газ. Это автоматическое электрошоковое устройство привлекло столько внимания и заслужило полколонки в вечерней газете, что управляющий заставил меня прекратить это дело». Читатель помнит, что аналогичный план борьбы с крысами Эдисон осуществлял, находясь на Западе.
Примерно в это время Эдисон едва избежал травмы, которая запросто могла сократить его карьеру, причем он, судя по всему, спровоцировал неприятность более или менее невинно, применив немного элементарной химии. «Проработав в Бостоне несколько месяцев, — говорит он, — на нью-йоркской линии № 1, я получил просьбу поработать на новостной линии, которую называли „молочным маршрутом“, так как на ней было слишком много городов, принимавших новости одновременно. Контора в Нью-Йорке жаловалась на большие задержки на линии из-за того, что операторы постоянно прерывали работу или, как это называлось, „ломали“, чтобы переспросить слова, которые они не расслышали; и Нью-Йорк заявлял, что Бостон — один из худших нарушителей. Для меня это было довольно тяжелое положение, ибо если бы я принял сводку без прерывания, это доказало бы некомпетентность предыдущего бостонского оператора. Из-за этого у того оператора затаилась на меня обида. Его вернули на линию, и после этого он стал справляться намного лучше. Похоже, рассыльный этого человека невзлюбил. Однажды ночью он спросил меня, не подскажу ли я ему, как починить ключ так, чтобы он не „ломал“ даже при разомкнутом прерывателе цепи, да так, чтобы это было трудно обнаружить. Я сказал ему капнуть на платиновые контакты перо чернил, поскольку там было достаточно сахара, чтобы сделать их достаточно густыми и удерживать, когда оператор попытается сделать „ломку“ — ток продолжал идти через чернила, так что „ломать“ было нельзя.
„На следующую ночь около часа ночи этот оператор на новостной линии, пока я стоял рядом с аппаратом Хауса и изучал его, вытащил стеклянный изолятор, использовавшийся тогда в перевернутом виде вместо чернильницы, и с огромной силой швырнул в меня, чуть не угодив в голову. Он бы наверняка убил меня, если бы не промахнулся. Причиной неприятностей было то, что этот оператор изо всех сил старался не делать „ломку“, но будучи вынужден сделать ее, открыл ключ и обнаружил, что не может. Материал новостей шел сплошным потоком, и он не мог его остановить. Рассыльный добавил чернила за несколько минут до этого, когда оператор отвернулся во время затишья. Инстинктивно он обвинил меня в том, что я стал причиной неприятности. Позже мы стали хорошими друзьями. Он обещал в той же столовой-истощителе, что и я. Главной целью его жизни, казалось, было освоение искусства подбрасывать вверх кувшины для умывания и ловить их без повреждений. Около трети его жалованья уходило на оплату разбитых кувшинов“.
Однажды в бостонскую телеграфную контору Western Union поступила просьба от директора элитной школы для девочек: она хотела бы, чтобы кто-нибудь пришел в школу, показал и описал телеграф Морзе ее «детям». В Бостоне всегда с теплотой интересовались жизнью и трудами Морза, который родился там, в Чарльзтауне, едва ли в миле от места рождения Франклина, и эта просьба о небольшой лекции по телеграфу Морза была вполне естественной. Эдисон, который всегда был готов заработать немного дополнительных денег для своих экспериментов и уже слыл самым эрудированным оператором в конторе, принял приглашение. То, что произошло, Адамс описывает следующим образом: «Мы собрали пару звуковых аппаратов, батарею и немного провода и в назначенное время явились к ней для выполнения номера. Ее классная комната была размером примерно двадцать на двадцать футов, не считая небольшого возвышения. Мы натянули линию между двумя концами комнаты, Эдисон занялся сценой, а я расположился на другом конце комнаты. Когда все было готово, директрисе велели привести детей. Дверь открылась, и вошли около двадцати элегантно одетых барышень, каждой из которых было не меньше семнадцати. Когда Эдисон увидел их, я подумал, что он упадет в обморок. Он вызвал меня по линии и попросил выйти на сцену и объяснить тайны системы Морзе. Я ответил, что он, по моему мнению, находится на своем месте, и велел ему приниматься за рассказ о точках и тире. Всегда скромный, Эдисон был настолько потрясен, что едва мог говорить, но в конце концов сумел вымолвить, что поскольку его друг мистер Адамс лучше вооружен наглостью, чем он, мы поменяемся местами: он будет демонстрировать, пока я буду все объяснять. Из-за этого девичья стайка повернулась посмотреть, где же лектор. Я вышел на сцену, произнес что-то, и мы потелеграфировали по линии. Полагаю, все прошло успешно; мы получили деньги, что было для нас главным». Эдисон рассказывает эту историю похожим образом, но настаивает, что именно он спас положение. «Мне удалось сказать, что я буду управлять аппаратом, а мистер Адамс будет давать пояснения. Адамс был так смущен, что споткнулся о пуфик. Девушки захихикали, и это усилило его смущение настолько, что он не мог произнести ни слова. Ситуация была настолько отчаянной, что по причине, которую я никогда не смогу объяснить, я сам взялся за дело и заговорил и объяснял лучше, чем когда-либо до или после. Я могу разговаривать с двумя-тремя людьми; но когда их больше, они излучают какую-то неведомую форму влияния, парализующую мои голосовые связки. Тем не менее я выпутался из этой переделки, и много раз после этого, когда мне случалось вместе с другими операторами встречать кого-нибудь из этих девушек по дороге из школы, они улыбались и кивали, сильно озадачивая операторов, которые ничего не знали об этом эпизоде».
Другую забавную историю этого периода безденежья и финансовых трудностей Эдисон излагает так: «Мой друг Адамс работал в компании Franklin Telegraph Company, которая конкурировала с Western Union. Адамса уволили, и поскольку его финансовые ресурсы достигли абсолютного нуля по шкале Цельсия, я взялся приютить его в своей комнате в мансарде. У меня обычно были мансардные комнаты, потому что они стоили дешево, а мне нужны были деньги на покупку приборов. Я также пользовался радостью его дружеской компании в пансионе примерно в миле оттуда, но ценой некоторой части аппаратуры. Однажды утром, спеша на завтрак, мы вышли на Тремонт-Роу и увидели большую толпу перед двумя маленькими магазинчиками мужского белья. Мы остановились выяснить причину ажиотажа. Один магазин вывесил бумажное объявление на витрине, гласившее: „Триста пар чулок поступило сегодня, пять центов за пару — никакой связи с магазином по соседству“. Вскоре другой магазин вывесил объявление о том, что они получили триста пар по цене три цента за пару, и указал, что не имеет никакой связи с магазином по соседству. Никто не заходил. Толпа продолжала расти. Наконец, когда цена достигла трех пар за цент, Адамс сказал мне: „Я больше не могу на это смотреть; дай мне цент“. Я дал ему пять центов, и он протиснулся сквозь толпу; бросив деньги на прилавок — магазин был полон продавщиц-женщин, — он сказал: „Дайте мне три пары“. Толпа затаила дыхание, а девушка сняла коробочку и достала три пары детских носочков. „Ой, — сказал Адамс, — мне нужен мужской размер“. — „Ну, сэр, мы не разрешаем выбирать размеры за такую сумму денег“. И толпа взревела; на этом продажи прекратились».
Принято считать, что Эдисон не брался за работу над тикерами до своего приезда в Нью-Йорк, последовавшего чуть позже; однако он рассказывает: «После регистратора голосов я изобрел тикер и запустил тикерный сервис в Бостоне; у меня было тридцать или сорок подписчиков, и я работал в комнате над Золотой биржей. Это произошло примерно через год после того, как Каллахан начал свою деятельность в Нью-Йорке». По меньшей мере, это свидетельствовало об огромных способностях и предприимчивости юноши. Операции с золотом во время Гражданской войны и после ее окончания привели к появлению золотых индикаторов, за которыми вскоре последовали «тикирующие аппараты» (тикеры), первый из которых был внедрен в Нью-Йорке в 1867 году. Успех этого нового, но все еще примитивно-грубого класса аппаратуры оказался немедленным. Четверо производителей вскоре были поглощены попытками поспеть за спросом со стороны брокеров; а компания Gold & Stock Telegraph Company, созданная для эксплуатации этой системы, вскоре увеличила свой капитал с 200 000 до 300 000 долларов, выплачивая 12-процентные дивиденды на последнюю сумму. В течение первого года капитал снова был увеличен до 1 000 000 долларов, и на эту сумму также легко выплачивались дивиденды в размере 10 процентов. Излишне говорить, что подобные факты быстро стали известны среди операторов, из рядов которых, разумеется, и набирались новые сотрудники; и среди наиболее изобретательных было распространено стремление создать новый тикер. С самого начала каждая фаза электрического развития — поистине каждый шаг в механике — сопровождалась хорошо известным феноменом изобретательства, а именно попытками множества людей усовершенствовать, доработать и даже заново изобрести то, в чем один или два смелых духа проложили путь. Упомянутые цифры капитализации и прибыли в шестидесятые годы были относительно намного больше, чем сегодня; и для впечатлительных молодых операторов они означали безграничное богатство. Тем не менее Эдисон был чуть ли не единственным в Бостоне, о ком история сохранила запись как о человеке, добившемся какого-либо осязаемого результата в этом новом искусстве; и вскоре он стал тосковать по более широким телеграфным возможностям Нью-Йорка. Его друг Милт Адамс отправился на Запад с неугасимой жаждой того бродячего образа жизни и бесцельных приключений, которых серьезно настроенный Эдисон уже испытал более чем достаточно. Понимая, что за дальнейшей поддержкой в своих начинаниях он должен обратиться в Нью-Йорк, Эдисон, по уши в долгах из-за своих зарождающихся изобретений, но преисполненный надежд и мужества, совершил следующий важнейший шаг в своей карьере. Он был гораздо более зрелым в опыте и практике своего ремесла, чем любой другой телеграфист его лет, и к тому же приобрел немалые знания о практической стороне деловой жизни. Выше уже упоминалось о его изобретении тикера в Бостоне и создании им цепи котировок акций. Это было далеко не все, и в качестве подходящего завершения этой главы уместно привести его слова о некоторой другой работе и ее опасностях в ходе экспериментов: «Я также занимался проведением частных линий, на которых использовал алфавитный стрелочный прибор для телеграфирования между коммерческими предприятиями — предтечу современной телефонии. Этот прибор был очень простым и практичным, и любой мог работать с ним после нескольких минут объяснений. Я заказывал изготовление этих приборов у мистера Хамблета, у которого была небольшая мастерская, где он занимался экспериментами с электрическими часами. Мистер Хамблет впоследствии стал создателем и популяризатором системы распределения времени Western Union Telegraph. Моя лаборатория была штаб-квартирой для людей, а также складом инструментов и расходных материалов для этих частных линий. Они монтировались дешево, так как я использовал крыши домов, точно так же, как это делала Western Union. Мне никогда не приходило в голову спрашивать разрешения у владельцев; все, что мы делали, — это подходили к магазину и т. д., говорили, что мы телеграфные работники и хотим подняться к проводам на крыше; и разрешение всегда давалось».
«В этой лаборатории у меня была большая индукционная катушка, которую я одолжил для проведения некоторых экспериментов. Однажды я схватился за оба электрода катушки, и она так сжала мою руку на них, что я не мог разжать пальцы. Батарея стояла на полке. Единственным способом освободиться было отступить назад и потянуть за катушку, чтобы провода батареи стянули элементы с полки и таким образом разорвали цепь. Я зажмурился и потянул, но азотная кислота брызнула мне прямо на лицо и потекла за спину. Я бросился к раковине, которая была вдвое меньше нужного размера, забрался в нее как смог и извивался в течение нескольких минут, чтобы вода разбавила кислоту и прекратила боль. Мое лицо и спина были исчерчерпаны желтыми полосами, кожа оказалась насквозь окислена. Я не выходил на улицу при дневном свете в течение двух недель, так как вид моего лица был ужасен. Тем не менее кожа слезла, и на ее месте без всякого ущерба выросла новая».
ГЛАВА VII
ТИКЕР
«Буквы и цифры, используемые в языке ленты, — сказал один известный бостонский биржевой спекулянт, — очень немногочисленны, но они предвещают крах девяноста девятью миллионами способов». Однако из этого не следует, будто современный тикер имеет какое-то отношение к созданию или потере состояний. Регулярные ежедневные отчеты о фондовом рынке появились в лондонских газетах в 1825 году, и Нью-Йорк вскоре последовал этому примеру. Еще в 1692 году Хоутон выпускал в Лондоне еженедельный обзор финансовых и коммерческих операций, на который Маколей опирался при создании живого повествования о биржевой спекуляции семнадцатого века, приведенного в его знаменитой истории. Вездесущий тикер же обеспечил мгновенную передачу новостей о том, что происходит на фондовом рынке, так что каждую минуту, находясь за тысячи миль друг от друга, брокеры, инвесторы и игроки могут узнавать точные условия. Существование таких возможностей вызывает скорее восхищение, чем сожаление. Новости жизненно важны для Уолл-стрит, и нет на свете человека, на которого события на Уолл-стрит не оказывали бы никакого влияния. Финансовая история Соединенных Штатов и всего мира, отраженная в ценах на государственные облигации и общие ценные бумаги, ежедневно рассказывалась на протяжении сорока лет на этих узких полосках бумажной ленты, тысячи миль которой ежегодно прокручиваются через «тикеры» одного лишь Нью-Йорка. Верно, что записи болтливой маленькой машинки, сделанные каббалистическими сокращениями на ленте, могут внезапно довести человека до самого края безумия от радости или отчаяния; но если в этом и есть чья-то вина, то она лежит на американском духе спекуляции, а не на остроумном механизме, который считывает и регистрирует биение финансового пульса.
Эдисон впервые приехал в Нью-Йорк в 1868 году со своим ранним тикером, который он безуспешно пытался продать. Он вернулся в Бостон и, ничуть не пав духом, сконструировал дуплексный телеграф. «Ближе к концу моего пребывания в Бостоне, — рассказывает он, — я получил ссуду в размере 800 долларов на создание особого рода дуплексного телеграфа для одновременной передачи двух сообщений по одному проводу. Аппарат был построен, и я оставил службу в Western Union и отправился в Рочестер, штат Нью-Йорк, чтобы испытать аппарат на линиях Atlantic & Pacific Telegraph между этим городом и Нью-Йорком. Но ассистента на другом конце заставить что-либо понять так и не удалось, несмотря на то, что я написал очень подробное описание того, что именно нужно делать. Провозившись неделю, я бросил это занятие и вернулся в Нью-Йорк, имея в кармане всего несколько центов». Таким образом, тому, кто за всю свою жизнь никогда не спекулировал ни одной акцией, суждено было заложить основы собственного состояния, предоставив другим аппаратуру, которая выводила на глаза по всему великому городу сиюминутные колебания акций и облигаций. Никто не мог быть беднее его, когда пароход высадил его в Нью-Йорк в 1869 году. Он был в долгах, а его нехитрый скарб в виде книг и инструментов пришлось оставить позади. Он был близок к голоду. Мистер В. С. Мэллори, многолетний соратник, цитирует его слова по этому поводу: «Несколько лет назад у нас велись деловые переговоры в Нью-Йорке, из-за которых нам с мистером Эдисоном пришлось посетить этот город пять или шесть раз за сравнительно короткий период. Мы имели обыкновение выезжать из Орейнджа около 11 часов утра, а по прибытии в Нью-Йорк — обедать перед встречами, которые обычно назначались на два часа. Несколько таких обедов у нас было в „Дельмонико“, „Шерри“ и других заведениях подобного рода, но однажды по дороге мистер Эдисон сказал: „Я уже несколько раз обедал с вами; теперь сегодня я собираюсь пригласить вас пообедать со мной и угостить лучшим обедом, который вы когда-либо едали“. Когда мы прибыли в Хобокен, мы сели на паром, идущий через Гудзон в нижнюю часть города, и по прибытии на манхэттенский берег мистер Эдисон повел меня к Смиту и Макнеллу, напротив Вашингтонского рынка, хорошо известному старым ньюйоркцам. Мы вошли внутрь, и едва появился официант, мистер Эдисон заказал яблочные клецки и чашку кофе для себя. Он съел свою порцию обеда с величайшим возможным удовольствием. Затем, как только он закончил, он направился к сигарной стойке и купил сигары. Когда мы шли на встречу, он поделился со мной следующим воспоминанием: когда он уехал из Бостона и решил приехать в Нью-Йорк, у него было денег ровно на поездку. Сойдя с парохода, он первым делом подумал о завтраке; но у него не было денег, чтобы его купить. Однако, проходя мимо оптовой чайной лавки, он увидел человека, который дегустировал чай, зашел внутрь и попросил «дегустатора» дать ему немного чаю. Тот дал ему чаю, и таким образом он получил свой первый завтрак в Нью-Йорке. Он знал здесь одного телеграфиста и рассчитывал на его ссуду, чтобы перебиться до тех пор, пока не найдет работу. В течение дня ему удалось отыскать этого оператора, но выяснилось, что тот тоже остался без работы и что лучшее, что он может сделать, — это одолжить ему один доллар, что он и сделал. Эта небольшая сумма денег олицетворяла и еду, и ночлег до тех пор, пока не удастся найти работу. Эдисон рассказывал, что из-за времени, потраченного на поиски друга, и ходьбы пешком он был чрезвычайно голоден и очень серьезно обдумывал, что именно купить из еды и какой конкретно вид пищи будет наиболее сытным и питательным. В результате в Smith & McNell's он остановил свой выбор на яблочных клецках и чашке кофе, вкуснее которых он никогда ничего не ел. Вскоре он уже работал и смог жить нормальной жизнью».