Number of children attending schools
Two classes: the “pay” and the “free” scholar
Размер школ, измеряемый количеством учеников, приходится оценивать главным образом по материалам, касающимся Филадельфии. Несомненно, в сельской местности детей в пределах досягаемости школы было меньше, и не было необходимости устанавливать пределы, за которые им нельзя было выходить. Ежегодное собрание определенно рекомендовало указывать количество детей, которых учитель должен обучать, но это часто понималось так, что они должны пообещать обучать определенное количество детей в обмен на пользование школой. Школы всегда состояли из этих двух категорий: независимые или платные ученики и бедные или бесплатные ученики. В некоторых филадельфийских отчетах указывается посещаемость по каждой из этих категорий. [826] В этой системе от учителей требовалось вести список, особенно бедных детей, и передавать его для проверки смотрителям. [827] В сельских районах школьный комитет обычно вел учет бедных учеников, следя за тем, чтобы они были обеспечены всем необходимым. [828] Возможно, окажется интересным рассмотреть филадельфийскую систему несколько подробнее.
Both boys and girls assisted
Everything furnished to the “free” scholar
Во-первых, отметим, что случаи как с мальчиками, так и с девочками исследовались смотрителями, и если дети были способны к учебе и нуждались в помощи, их отдавали на обучение к мастерам или учительницам бесплатно. [828] Принимались не только дети квакеров, но предпринимались усилия по выявлению нуждающихся из других конфессий, чтобы также определить их в школу. [829] Все необходимые принадлежности предоставлялись бедным ученикам Советом бесплатно, от учителя требовалось вести учет каждого предмета и представлять счет за них в своих отчетах этому органу. [830] Число бедняков в школе Энтони Бенезета в 1743–1744 годах, примерно через год после его прихода туда, составляло 14 человек. [831] В течение многих лет колебания численности были очень незначительными; в 1749 году их было 17. [832] Ниже приведены отчеты некоторых школ за 1757 год. [833] Редко или никогда не случалось так, чтобы отчет по всем школам составлялся одновременно.
Master Year Items Pay Scholars Free Scholars Amount
Charles Thompson (Latin) 1757 Books and firing for poor scholars 31 7 £150/00/00
Alexander Seaton (English) 1757 Teaching poor scholars 30 41 58/15/ 4
Premiums
3/00/00
Books and firewood
15/ 4/ 9½
Clothing for poor
6/17/ 8½
Joseph Stiles 1757 Teaching poor scholars
14 28/18/ 1
Books and firewood
3/14/ 7
Rebeckah Burchall 1757 Teaching poor children
23 36/ 9/10
Firewood
3/ 4/ 6
Ann Thornton 1757 Teaching poor children
3/ 2/ 9
Number of poor and pay scholars stated
Indication of the system’s growth in the number of schools
Сразу за вышеупомянутым отчетом последовал другой, в котором говорилось, что в Латинской школе было 38 учеников, 37 бесплатных учеников под началом Александра Сетона, 17 (бесплатных) под началом Джозефа Стайлза, 30 под началом Энн Торнтон и 30 (бесплатных) под началом Ребекки Берчалл. [834] Небольшое расхождение в цифрах не объясняется. Более поздний отчет 1784 года показывает следующие школы и охват каждой из них: (1) Прауд, (латынь), количество не указано; Тодд, (английский), 88 в списке; Айзек Уивер, 28; Уильям Браун, 29 девочек; Сара Ланкастер, 64; Мэри Гарри, 15 или 16; Джозеф Кларк, около 30; миссис Кларк, 15 или 16 мальчиков и девочек; Энн Марш, около 50 мальчиков и девочек; Мэри Макдоннелл, 15 малышей. [835] Исходя из этого, кажется, что единственными двумя школами, чья численность значительно возросла, являются Латинская и Английская, в обеих из которых использовались ассистенты или помощники. [836] Главным свидетельством роста системы является увеличение числа школ с пяти или шести по меньшей мере до десяти. Приблизительное число детей, зарегистрированных как посещавшие школы под началом смотрителей с 1712 по 1770 год, составило 720 человек. [837]
Children sent from home to attend school
Детей часто отправляли учиться из дому из-за отсутствия надлежащих условий поблизости. Следующее письмо от встревоженной матери представляет собой весьма интересный комментарий к отношению менее образованных людей к целесообразности траты времени на учебу. Хотя читать личные письма и неэтично, в данном случае это можно простить.
20 декабря 1702 года.
Дорогой брат:
Эти несколько строк шлют привет тебе и для Присилы, которые, я надеюсь, находятся в добром здравии, в чем, благословен Бог всех наших милостей, нахожусь и я при написании сего. Я очень жду вестей от вас обоих, и как Присила привыкает быть в школе, и как она им нравится, и думает ли она, что научится чему-нибудь стоющему того, чтобы держать ее в школе здесь. Я послала ей немного ниток, чтобы связать мне две пары перчаток и себе одну, если хватит пряжи на столько, если нет, то одну мне и одну ей. Скажи ей, чтобы была хорошей девочкой и хорошо училась, и тогда я буду любить ее. Если Авраам Антон привез ... купи мне двадцать фунтов и пришли мне, если сможешь при каком-нибудь удобном случае, сим ты очень обяжешь свою самую нежную сестру
Абигайль —. [838]
Довольно хорошее мысленное представление о школе и царящей в ней атмосфере дает ознакомление со сводом правил, принятых как для руководства учителям, так и для соблюдения учениками. Мы не можем почерпнуть многого из их обсуждения, поскольку они говорят сами за себя, поэтому приводится краткий дайджест правил, изданных для учителей и учительниц в различных школах.
Rules for the government of schools summarized
1. Все ученики должны прибывать в школу вовремя.
2. Никому не разрешается отсутствовать без разрешения родителей.
3. Требуется строгое подчинение старосте, но если имеется реальная обида, можно пожаловаться учителю.
4. Вести себя упорядоченно приходя в школу и покидая ее.
5. Использовать простой язык при обращении ко всем людям; быть вежливыми со всеми.
6. Избегать в часы досуга любых «шумных игр» и ссор друг с другом.
7. Не играть и не водиться с грубыми городскими мальчишками, а играть со своими товарищами по школе.
8. Они должны приходить в школу в 5-й день, подготовленными к посещению регулярного собрания. [839]
Вышеупомянутые правила, которые, если бы им следовали все, сделали бы школу практически образцовой в отношении поведения, в чем нельзя не согласиться, вскоре после этого были немного расширены, чтобы удовлетворить потребности Латинской и Английской школ. Однако те правила больше касались учебной программы и отчасти методов преподавания и, несомненно, служили руководством для преподавателей, а не предназначались для буквального соблюдения учениками. Им будет уделено внимание на следующих страницах при обсуждении учебной программы. Однако в данный момент нам будет интересно прочитать правила, принятые школьным учителем и историком Робертом Праудом для управления Латинской школой, в которой он много лет был главным учителем. Они очень похожи на те, что уже отмечались, хотя и составлены Праудом исключительно для своей школы.
Rules adopted by Robert Proud while master of the Latin School
Распоряжения и указания в школе
Reverentia Jehovae Caput Scientiae Страх Господень — начало мудрости.
1. Обязанность посещения.
Не преминь появиться в школе точно в назначенное для учебы время или до него, будучи чистым и опрятным; если только уважительная причина не потребует твоего отсутствия; в каковом случае по возвращении своем впервые... перед учителем немедленно сообщи ему об этом к его удовлетворению.
2. О входе в школу, пребывании в ней и выходе из нее, заняв назначенное место с наименьшим возможным шумом и беспокойством, не перемещайся с него на чужое место во время учебы без абсолютной необходимости и тогда — очень редко; и не выходи из школы без разрешения или ведома учителя. И соблюдай такое же тихое и благопристойное поведение при выходе из школы, как и при входе в нее.
3. О поведении и учебе в школе.
Будь всегда тих в школе или во время занятий, стараясь издавать как можно меньше звуков голосом или иным образом; за исключением случаев письма или обращения к Мастеру или Учителю; и не разговаривай с товарищами по школе в часы занятий без разрешения Учителя; разве что при вопросах или предоставлении информации, касающейся твоего или их обучения; и даже тогда соблюдай шепот или говори как можно тише, чтобы тебя услышал лишь тот, кто сидит рядом с тобой.
4. Поведение по отношению к Учителю и во время присутствия визитеров и т. д.
Обращайся к учителю со всем должным уважением; и с готовностью выполняй все его указания и команды согласно твоим способностям. И если незнакомец или посетитель обратится к тебе в школе, встань, повернись к нему лицом с уважением и дай скромный и быстрый ответ, если таковой требуется или необходим; вновь занимая свое место с молчаливым усердием в учебе; каковые порядок и тишину следует особенно строго соблюдать и поддерживать во время присутствия любого незнакомца или посетителя в школе.
5. Отношение друг к другу.
Всегда веди себя покорно и любезно по отношению к товарищам по школе, никогда не провоцируя, не ссорясь и не жалуясь, особенно по пустячным поводам; но используй слова «пожалуйста» и т. д. либо выражения схожего значения, когда просишь о чем-либо у них; и проявляй должную благодарность за любую оказанную доброту, сколь бы мала она ни была; прилагая все усилия для культивирования особой дружбы с ними; не отвечая на обиды, но обучаясь прощать; и показывай им своим примерным поведением, как им следует себя вести.
6. Запрет брать чужое имущество и т. д.
Не бери и не используй ничего, что является собственностью другого или находится у него на хранении, предварительно не спросив у него разрешения, и по возможности избегай заимствований в любое время, но обеспечивай себя всеми книгами, инструментами и вещами, необходимыми для твоей учебы и занятий, в соответствии с указаниями Учителя; всегда содержа их в чистоте и в хорошем состоянии.
7. Язык.
Пусть обычным языком, используемым в школе, будет латынь, насколько это удобно, в соответствии с познаниями и способностями говорящего в ней, но везде пусть каждый говорит с максимальной пристойностью и грамматической точностью, на какую способен, на каком бы языке он ни пользовался.
8. Школьные дела не должны разглашаться.
Не будь опрометчив в разглашении какого-либо происшествия в школе, тем более во вред чьей-либо репутации в ней; и не насмехайся и не издевайся ни над кем из своих товарищей по школе за выговор или исправление, дабы это не коснулось в какой-то момент тебя самого; но лучше будь помощником, а не обузой для учителей или наставников, делая себя столь приятным как для него, так и для них, насколько это возможно, во всем похвальном и хорошем порядке и дисциплине, равно как и в продвижении и приумножении знаний и всякого истинного совершенствования в соответствующих дисциплинах: дабы вместо создания какой-либо причины для наказания, строгого выговора или рабского страха место твоего учения было местом радости и восторга. [840]
Правило 9 касается надлежащего настроя и поведения.
Правило 10 касается поведения на религиозных собраниях.
Pupils remiss in attendance
The attention of board called to the fact
Несмотря на превосходнейшие правила, которые, как мы видели, были составлены, [841] проблема посещаемости, судя по всему, доставляла некоторым учителям немало хлопот. Рукописи Прауда вновь сообщают нам, что однажды, после непрерывных огорчений из-за пропусков занятий, он счел необходимым отправить записку смотрителям по поводу этого серьезного дела. Сначала он упоминает цели, которых стремление достичь посредством такой школы, и указывает, что они не достигаются из-за небрежности в посещаемости. Более того, худшими нарушителями являются сыновья смотрителей. В частности, он говорит:
Но поводом для настоящего обращения к Совету служит более конкретно случай сегодняшнего дня, а именно — 4-е число сего месяца, когда из шести таковых, кто посещает указанную школу (Латинскую школу) и должен был особенно присутствовать в то время для примера другим и собственной пользы, в школе был лишь один из самых маленьких, а двое — на собрании. Остальные, будучи взрослыми и преуспевшими в годах, учебе и т. д. и, следовательно, более значимыми для примера, в тот конкретный и важный момент отсутствовали все до единого, как и примерно такая же доля остальных учеников школы. [842]
По-видимому, действовали обычные причины, производившие столь опустошительное действие на показатели посещаемости и столь сильное огорчение в умах учителей. Письмо, написанное Джеймсом Логаном своему другу Джону Дикинсону в 1704 году, подкрепляет нашу уверенность в том, что дело обстояло именно так. В частности, он писал:
Дорогой друг:
Сообщаю тебе, что твои два буйных мальчика очень крепки, в эту жаркую погоду любят реку гораздо больше, чем лица своих учителей, а поля и лодки — далеко впереди школ или книг....
Твой преданный друг,
Джеймс Логан. [843]
Two extremes in discipline
У нас не так много информации, по которой можно было бы судить о школьной дисциплине. Из уже рассмотренных правил можно было бы ожидать соблюдения строгой дисциплины, но о методах ее поддержания учителем мы знаем немного. Несомненно, существовали две крайности. С одной стороны, мы можем взять Энтони Бенезета как олицетворение мягкости, управлявшего любовью. [844] С другой стороны, был Джон Тодд, который очень сурово порол мальчиков и получал огромное удовольствие от того, что заставлял свою жертву признать боль, которую, как он знал, та испытывала. [845]
Premium given to most satisfactory pupils
Для обеспечения лучшей дисциплины, посещаемости, а также для поощрения стремления к учебе было принято давать награды. Мы отмечали в пунктах, направляемых смотрителям в учительских отчетах, что определенные суммы предназначались для «премий». [846] Эта политика поощрения была рано согласована смотрителями, которые стремились различными способами создавать небольшие фонды для этой цели. В 1755 году было предложено, чтобы каждый платил два шиллинга за пропуск заседания совета и один шиллинг за опоздание; накапливающаяся сумма должна была выплачиваться в виде премий для поощрения усердия среди мальчиков. [847] Штрафы взыскивались, а затем передавались учителям, которые распоряжались ими по своему усмотрению. [848] Масштабы практики выдачи наград точно не известны, но, судя по регулярности, с которой представлялись счета за «премии», она, по-видимому, была всеобщей во всех школах Совета в Филадельфии. Было также верно и то, что школьные комитеты в других ежемесячных собраниях организовывали выдачу наград в день посещений ученикам с наилучшими показателями. [849]
Length of school day
Evening schools customary
Ранние школьные дни казались долгими и утомительными. Уже привлекалось внимание к письму детей Пасториуса дедушке, в котором они жаловались на долгий восьмичасовой школьный день. [850] Школа продолжалась, согласно их рассказу, шесть дней в неделю, за исключением субботнего полудня. [851] Кроме того, повсеместно было принято посещать собрание в пятый день (четверг), [852] за исключением мест, где оно могло находиться слишком далеко, для чего делалось возможное исключение. [853] Вечерние школы были весьма обычным явлением, как уже говорилось ранее на примере Джермантауна, [854] и их число увеличивалось ближе к концу века. В 1750 году Джон Вилсон, помощник Роберта Виллиана, выразил намерение открыть вечернюю школу, что, судя по всему, было одобрено Советом. [855] Распространенность вечерней школы среди людей, не являющихся квакерами, сразу становится очевидной при беглом взгляде на рекламу в колониальных газетах. Среди таких частных вечерних школ были: школа Уильяма Доусона и Джона Гладсона, где преподавали письмо, арифметику и навигацию; [856] другие — под руководством Джона Шаппи, [857] мистера Лионе [858] и господ Бартелеми и Безеда. [859]
Length of school day in 1795: seven hours
Продолжительность школьного дня лучше обозначается, и, пожалуй, источник информации более надежен, ближе к концу века. Правила, изданные Советом в 1795 году, гласят, что занятия должны проходить с 8 до 12 часов утра и с 2 до 5 часов пополудни; эти часы соблюдаются с первого дня третьего месяца по первый день одиннадцатого месяца; в остальные месяцы часы были с 9 до 12 и с 2 до 5. [860] Каникулы были очень редкими и очень короткими. [861] В основном, согласно по крайней мере изданным правилам, они должны были быть: (1) в периоды квартальных и ежегодных собраний; и (2) трехнедельные каникулы, начинающиеся в седьмой день, предшествующий последнему шестому дню недели седьмого месяца. [862] Остальные правила, изданные в это время помимо упомянутых и касающиеся праздников и продолжительности школьного дня, были такими же, как указывалось ранее. [863] Названные выше часы кажутся нам довольно долгими для маленьких детей; для них, по-видимому, были предусмотрены особые условия, хотя в школьных правилах об этом прямо не говорится. Тем не менее существовали школы (1) Уильяма Брауна и (2) Сары Ланкастер, которые обучали детей по полдня, [864] а также Школа для девочек, в которой преподавал Энтони Бенезет (1754), упоминалась так, будто занятия в ней проводились только по утрам. [865] Не следует понимать так, что практика полудня всегда соблюдалась в случае с младшими детьми, ибо Сара Ланкастер обучала тридцать пять детей полный день «по 15 шиллингов за четверть». [866] Похоже, продолжительность их посещения определялась пожеланиями их родителей.
Student papers, and magazines, etc.
Интересный и поучительный свет на внутреннюю жизнь школы в Филадельфии проливают некоторые рукописные сборники старинных филадельфийских семей. Например, мы узнаем, что в государственной школе издавались определенные журналы, газеты, хроники и тому подобное, некоторые из них назывались следующим образом: «Эзэминер» (The Examiner), «Юниверсал Мэгэзин» (The Universal Magazine), 1774 год, «Стьюдентс Гезетт» (Students’ Gazette, примерно с 1774 по 1777 год), «П. С. Гезетт, Латония» (The P. S. Gazette, Latonia, с 1777 по 1778 год), «Паблик Скул Газеттир» (The Public School Gazetteer), содержащий самые свежие зарубежные и отечественные известия (явная имитация городских газет того времени), и «Стьюдентс Мэгэзин» (The Students’ Magazine). [867] Содержимое всех их, несомненно, было очень интересным для мальчиков и девочек во время их публикации, остается таковым и поныне, а временами проливает свет на важные темы. Читателю, возможно, будет интересно ознакомиться с некоторыми записями. Мы находим следующую запись, дающую подсказку относительно книги, использовавшейся для обучения грамматике.