Репортеры северных газет присутствовали здесь наряду со своими южными собратьями по блокноту и карандашу. Скамейка присяжных была внове для северян. В ней заседала пестрая компания из негров и белых. Для частичного портрета председательствующего судьи я отсылаю к делу «Маквей против Андервуда», описанному в двадцать третьем томе сборника Граттана, решенному в пользу Маквея. Когда федеральная армия оккупировала Александрию, Джон К. Андервуд использовал свое положение окружного судьи Соединенных Штатов, чтобы завладеть полностью обставленной усадьбой доктора Маквея, находившегося тогда в Ричмонде. Он конфисковал ее в пользу Соединенных Штатов, отказал Маквею в слушании, продал ее, купил на имя своей жены за 2850 долларов при ее стоимости не менее чем в 20 000 долларов и заставил ее переоформить имущество на него самого. В первый раз после этого, когда доктор Маквей встретился лицом к лицу со способным юристом на улице в Ричмонде, добрый доктор, один из самых любезных людей, прежде чем успел сообразить, что делает, отвесил способному юристу пощечину и пошел по своим делам; после чего достопочтенный Федеральный окружной суд поднялся с земли и отправился по своим делам, каковые заключались в рассмотрении дел по справедливости. В 1873 году дом доктора Маквея был возвращен ему по закону, причем Верховный суд США назвал действия Андервуда «пятном на нашей юриспруденции и цивилизации». Андервуд владел этим имуществом, когда председательствовал на суде над Джефферсоном Дэвисом.
ИСТОРИЧЕСКОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ
Это коллегия присяжных заседателей, сформированная для суда над президентом Джефферсоном Дэвисом; это первая смешанная коллегия присяжных, когда-либо собиравшаяся в Соединенных Штатах. Председательствовал судья Андервуд, а не главный судья Чейз.
Его внешность описывали как «отталкивающую; голова опущена; волосы длинные; глаза бегающие и неприятные, как у василиска; одежда сидит плохо»; он «входил в суд угодливо, крадучись, шарканьем; поднимался на судейское место неловко и неуклюже; поднимал голову, как черепаха». „Слушайте, слушайте! Объявляется тишина во время заседания достопочтенного Федерального окружного суда США!“ — восклицает судебный пристав этим майским утром.
Генерал Бертон с солдатской простотой передает заключенного из-под военной юрисдикции под гражданскую; Андервуд смущает офицера и позорит каждого присутствующего юриста глупым ответом, унижающим судейское кресло перед штыком. Прямой, безмятежный, невызывающий, окруженный могучими мужами северной и южной адвокатуры — О’Конором, Ридом, Ши, Рэндольфом Такером, Оулдом, — Джефферсон Дэвис смотрит в лицо своему судье, и его собственный ясный, бесстрашный взгляд прямо встречается с «глазом василиска».
Подобного напутствия присяжным со стороны Андервуда в этой стране еще не слыхали. Оно вызвало долгий румянец стыда от Мена до Техаса, от Массачусетса до Калифорнии; оно напоминало Испанскую войну, начавшуюся много лет спустя, тем, что дало американцам общую обиду. Этот жалкий политический фанатик думал угодить своим северным слушателям, описав Ричмонд как «пригожий и просторный, словно прекрасное яблоко на позолоченной гробнице, где кровавая измена размахивает своими скорпионовыми кнутами», как «место, где царила распущенность, пока большинство рождений не стали незаконнорожденными», и где «кафедра проституирована откормленными веселыми Лотарио». Но эта вещь слишком омерзительна, чтобы ее цитировать! Северные репортеры говорили, что это было вовсе не напутствие, оно не имело никакого отношения к делу, рассматриваемому судом, а представляло собой «вульгарную, подстрекательскую предвыборную речь». «Нью-Йорк геральд» назвала его «самой странной смесью бреда и бессмыслицы, когда-либо позорившей судейское кресло», и охарактеризовала как «не имеющую аналогов по своей сквернословной брани в адрес Ричмонда». „Позор для американской скамьи подсудимых“, — заявила «Нью-Йорк уорлд». — „Он навлекла позор на всю судебную систему страны, ибо для жителей других стран он является представителем американских судей“.
Суда не было. Было подано и удовлетворено ходатайство о переносе дела на ноябрь, а в качестве залога внесены облигации на сумму 100 000 долларов, которые Хорас Грили подписал первым, под одобрительные возгласы толпы, когда он подошел, чтобы написать свое имя, за чем последовало подписание другими известными людьми из обеих частей страны. «Маршал, освободите заключенного!» — наконец-то благородная фраза из уст судьи! Аплодисменты сотрясают зал суда. Люди устремляются вперед; мистер Дэвис окружен; его друзья, его адвокаты, его поручители толпятся вокруг него; Север и Юг жмут друг другу руки, царит праздник любви. Человеческая природа во всем своем лучшем проявлении. Заключенный свободен. Когда он появляется на портике, толпа приходит в дикий восторг. Кто-то написал на Севере, что они снова услышали старый «мятежный клич» и что с нами следует сделать что-то неприятное, потому что мы будем «вопить» подобным образом всякий раз, когда приходим в возбуждение.
Кажется, его экипаж никогда не вернется в «Спотсвуд», так сильно люди теснятся вокруг него, смеясь, плача, поздравляя, ликуя. Негры взбираются на подножки экипажа, жмут ему руку, целуют ее, крича: «Бог благословит марса Дэвиса!» Ни один человек не был так любим неграми, которыми он владел или которых знал.
Юг был раскован. Юг был освобожден. Нет! Той осенью состоялись первые выборы, на которых голосовали негры и белые — большинство которых было лишено права голоса из-за требования присяги о лояльности, — чтобы отправить делегатов на съезд, председателем которого был Джон Андервуд. Этот съезд — «черно-поджарый» — создал новую конституцию для Старой Виргинии.
«Если чернокожие будут устраивать беспорядки, я буду бояться, что эмансипация потерпела неудачу». Так говорил великий аболиционист Геррит Смит с амвона Старой африканской церкви во вторник вечером после суда над Дэвисом. «Беспорядки в Ричмонде, Чарлстоне и Новом Орлеане разбили мне сердце». На трибуне вместе с ним находились Хорас Грили, губернатор Пирпонт, полковник Льюис и судья Андервуд. Его аудиторию составляли негры, видные белые граждане Ричмонда, федеральные офицеры и их жены. Негры, одинаково готовые поддаться как хорошему, так и плохому совету, внимательно слушали самые мудрые и консервативные обращения, которые они слышали от гражданских лиц Севера или которые им предстояло еще долго услышать. Геррит Смит, который тратил свои деньги как воду на их образование, сказал им:
«Я не считаю белых людей Юга предателями. Юг не несет единоличную ответственность за рабство. Как северные, так и южные корабли доставляли негров к этому берегу. Когда северные штаты приняли законы, отменяющие рабство на своей территории, северные люди привезли своих негров сюда и продали их до того, как эти законы успели вступить в силу. Меня преследовали на Севере сторонники рабства — но никогда на Юге». Ссылаясь на обнищалое состояние Юга, он сказал, что хотел бы, чтобы федеральное правительство освободило этот регион от федерального налога на шесть лет, чтобы сделать возможным быстрое восстановление. Он призывал к гармонии между расами; призывал белых поощрять черных, продавая им земли дешево; призывал черных к бережливости, трудолюбию, трезвости; умолял их не пить. «Почему вы не можете любить белых, среди которых вы родились и выросли?» — спросил он. «Мы любим! мы любим!» — кричали бедные темнокожие, которые кричали: «Мы будем! мы будем!», когда Хейворд подстрекал их к проказам.
Хорас Грили сказал: «Я слышал в Ричмонде, что цветные люди не хотят покупать дома или земли, потому что они ждут их через конфискацию. Поверьте мне, друзья, вы гораздо скорее можете заработать дом. Конфискация — это долгий юридический процесс. (Андервуд не счел его таковым.) Таддеус Стивенс, великий человек, возглавляющий это движение — и, возможно, один из величайших людей, когда-либо заседавших в Конгрессе, — является единственным сторонником такого курса среди всех наших представителей и сенаторов. Если этого не произошло за два года после войны, мы можем не надеяться на это сейчас. Голод, бедствия и смертоносные распри последователи бы за конфискацией». Его голос также возвысился против того, чтобы называть южных белых «предателями». «Мне кажется, — сказал он, — это клеймит позором измены — уголовного преступления — миллионы наших соотечественников».
Следует сказать в отношении одной части совета Геррита Смита, что южане были только рады продать свои земли по любой цене или на любых условиях любому, кто согласился бы купить. Если бы негры применили то трудовое воспитание, которым они тогда обладали, они могли бы стать владельцами половины территории Юга. Политики и теоретики, которые направляли энергию негров в другие русла, бессознательно служили целям природы — сохранению англосаксонской расы. На каждую меру, которая может помешать этой цели, природа, кажется, безмятежно улыбается, обращая ее в противоположный результат.
········
Живой рассказ о вхождении первого негра в Конгресс Соединенных Штатов содержался в письме от февраля 1870 года от моей подруги, мисс Уинфилд, остановившейся в Вашингтоне. «Ревелс, — писала она, — занимает место Джефферсона Дэвиса. Республиканцы раздули церемонию как можно сильнее. Для меня это было бесконечно грустно и бесконечно абсурдно. Мы доводим все до абсурда в Америке. Здесь, вдали от Юга, где вся эта трагедия не стоит передо мной столь угнетающе и где я вижу лишь политическую показуху всего африканского дела, я склонна упускать из виду более серьезную сторону и находить происходящее просто забавным».
Заседанию предшествовала оживленная дискуссия. Сенатор Уилсон сказал нечто весьма лестное о «лебединой песне рабства» и руке Бога в нынешнем положении дел; пока он парил над нечестивыми демократами, мистер Кассерли, один из упомянутых грешников, подскочил и спросил: «Я хотел бы знать, когда и где сенатор от Массачусетса получил полномочия представлять Всевышнего в Сенате? Я не слышал о таком уполномочивании, и если такое лицо было выбрано на эту должность, это лишь еще одна иллюстрация банальной истины о том, что пути Провидения неисповедимы и их невозможно постичь». Смех сбил «лебединую песню» с фальши; Кассерли сказал что-то о том, что сенаторов теперь делают не голосом Бога и народа, а силой штыка, когда кто-то бросил ему в ответ: «Вы используете дубинку в Нью-Йорке!»
«Но сама церемония! — писала мисс Уинфилд. — Ничто так не поразило меня со времен бала в честь принца Артура, и ничто так не позабавило меня, если не считать панталон в виде трубочек, которые наши джентльмены носят в подражание Его Королевскому Высочеству. Сенатор Уилсон препроводил Ревелса к столу спикера с прекрасным видом, говорившим: "Массачусетс сделал все это!" Вице-президент Колфакс привел к присяге с таким воодушевлением, какого вы никогда не видели, а затем очень тепло пожал руку Ревелсу — никто никогда раньше не видел, чтобы он так сердечно приветствовал новичка! Но ведь те остальные были лишь белыми людьми! С помпой и церемониями сержант по оружию привел героя часа на его возвышенное положение. "Когда-нибудь, — сказал мой спутник, — история зафиксирует это как свидетельство того, как далеко может зайти расовое безумие народа под политическими шпорами". Республиканские сенаторы падали друг на друга, чтобы пожать руку Ревелсу и поздравить его. Бедная Миссисипи! И Ревелс даже не уроженец этих мест. Генерал Эймс из Мэна — ее второй сенатор. Бедная Миссисипи!»
НЕМНОГО ПРОСТОЙ ИСТОРИИ
ГЛАВА XXII
Немного простой истории
Для ясности в том, что было раньше и что следует далее, я должна написать немного простой истории.
Многие, кто должен был знать мысли мистера Линкольна, среди них генерал Шерман, с которым мистер Линкольн свободно беседовал, верили, что его целью было признать существующие штатные правительства на Юге при условии их выполнения определенных условий. Этим правительствам не оставили выбора; губернаторы, созывающие легислатуры с целью выражения покорности, были брошены в тюрьму. Таким образом, эти штаты остались без гражданских правительств штатов и находились под военным положением. Некоторые местные органы власти и суды продолжали работу, подчиняясь военной власти; были учреждены военные трибуналы и Бюро освобожденных расов.
Начав 29 мая 1865 года с Северной Каролины, президент Джонсон реконструировал Юг по плану, одобренному мистером Линкольном, назначив для каждого штата временного губернатора, наделенного полномочиями созвать конвент для создания новой конституции штата или пересмотра старой в соответствии с новыми условиями. Его политика заключалась в назначении гражданина, известного своими антисецессионистскими или юнионистскими настроениями, но пользующегося авторитетом и уважением своего штата, такого как Перри из Южной Каролины; Шарки из Миссисипи; Гамильтон из Техаса. Конвенты отменили рабство, аннулировали постановление о сецессии, аннулировали долг Конфедерации, признали авторитет Соединенных Штатов. Были проведены выборы должностных лиц штата и членов легислатуры, избиратели квалифицировались как до 1861 года и путем принятия присяги об амнистии от 29 мая. Легислатуры воссоздали работу конвента по аннулированию сецессии, отмене рабства, аннулированию долга; и приняли законы о гражданских правах, дающие негру статус гражданина, но без избирательного права, хотя некоторые лидеры советовали предоставить его в цензовой форме; они приняли законы о бродяжничестве, которые Север истолковал как попытку повторного порабощения.
Конгресс заседал в декабре 1865 года; президент Джонсон объявил, что все южные штаты, кроме двух, реорганизовали свои правительства на требуемых условиях. Их представители находились в Вашингтоне, чтобы занять свои места. Горькими, злыми, презрительными словами Конгресс отказался предоставить им места. 2 апреля 1866 года президент Джонсон провозгласил, что на Юге «законы могут поддерживаться надлежащей гражданской властью, как государственной, так и федеральной; люди настроены хорошо и лояльно»; военная оккупация, военное положение, военные трибуналы и приостановка действия хабеас корпус «в мирное время опасны для общественной свободы», «несовместимы с правами гражданина» и т. д., «и не должны санкционироваться или допускаться; ... с людьми, которые восстали, были побеждены и покорены, нужно либо обращаться так, чтобы побудить их добровольно стать друзьями, либо удерживать абсолютной военной силой и опустошать... каковая последняя политика отвратительна для человечности и свободы».
2 марта 1867 года Конгресс принял закон о том, что «поскольку в мятежных штатах не существует законных правительств штатов... означенные мятежные штаты должны быть разделены на пять военных округов». Над каждым из них был назначен федеральный генерал; существующие местные органы власти подчинялись ему; он мог отменять их решения, смещать их должностных лиц и назначать замену; некоторые командиры использовали власть радикально; другие, более мудрые и добрые, вмешивались в дела существующих правительств только тогда, когда этого требовало их положение. На командиров Конгресс возложил задачу реконструкции этих уже однажды реконструированных штатов. Делегаты на очередной конвент для разработки очередной конституции должны были быть избраны, причем негры голосовали. От избирателей требовалось принятие присяги о лояльности — положение, фактически лишающее избирательных прав белых южан и дисквалифицирующее их при занятии должностей. Таддеус Стивенс, лидер партии, проталкивавшей эти меры, сказал о негритянском избирательном праве: «Если это наказание для мятежников, они его заслужили».
ОДЖА И. ЭВАНС УИЛСОН ОКТАВИЯ УОЛТОН ЛЕ ВЕРТ
Две самые видные женщины-литераторы Юга в конце войны; одна — романистка, а другая — писательница, занимавшаяся переводами и путевыми заметками.
«Черно-поджарые» конвенты заседали долго и стоили дорого. Конвент Миссисипи заседал более месяца, прежде чем приступить к задаче, ради которой был созван, проведя это время за установлением суточных, командировочных, предложением премии неграм, уволенным работодателями, введением налогов на все и вся для покрытия расходов конвента; и изведением генерала Гиллема, командующего округом. «Черно-поджарые» конвенты сформировали конституции, которые вместе со списком кандидатов на государственные и национальные посты были вынесены на народное голосование, причем выборы определялись неграми, находившимися под доминированием нескольких коррумпированных белых. С этими конституциями и чиновниками «правление карпетбаггеров» пришло к полной власти, и штаты были разграблены. Грехи этих правительств были детализированы северными и южными авторами в цифрах долларов и центов. Сначала южные юнионисты и северные поселенцы объединились с Республиканской партией. Опрессивное налогообложение, грабеж и другие беды привели к тому, что все уважаемые граждане объединились в коалиции, выступающие против этой партии; эти коалиции разрушили радикальное правление в южных штатах, причем последним завоеванием стали Луизиана и Южная Каролина в 1876 году. Никакие слова не могут дать адекватной картины «смешанных» конвентов и легислатур, но в следующей главе я постараюсь дать некоторое представление об абсурдностях одного из них, который можно считать типичным для всех. [18]
«ЧЕРНО-ПОДЖАРЫЙ» КОНВЕНТ
ГЛАВА XXIII
«Черно-поджарый» конвент: «Полуночная конституция»
«Черно-поджарый» конвент собрался 3 декабря 1867 года в нашем почтенном и историческом Капитолии, чтобы выработать новую конституцию для Старой Виргинии. В этом органе заседали члены из Нью-Йорка, Пенсильвании, Огайо, Мэна, Вермонта, Коннектикута, Мэриленда, округа Колумбия, Ирландии, Шотландии, Новой Шотландии, Канады, Англии; скалаваги, или перебежчики, ненавидимые южанами больше всех; двадцать четыре негра; и в общей сложности 105 человек — тридцать пять белых виргинцев из округов с избыточным белым населением, которых можно было считать представителями культуры и интеллекта штата. Руководство состояло из иностранцев и негров; президентом был Джон Андервуд из Нью-Йорка.
Капитолийская площадь была украшена гирляндами из столов и прилавков, и это время было периодом радости для чернокожих и желтокожих торговцев имбирными пряниками, земляными орехами, лимонадом и дешевым виски. Первыми украшениями ступенек Капитолия были эбеновые законодатели, щеголявшие в высоких шелковых цилиндрах, тростях с золотыми набалдашниками, суконных костюмах, причем пиджак всегда был длинным сюртуком. По всему Югу это была униформа черных сановников, как только позволяли доходы. Забавные высказывания и выходки негрв, впервые заседавших в законодательных залах, пересказывались в разговорах и сообщались в газетах; посетители ходили в Капитолий как на шоу обезьян или менестрелей. Большинство этих темнокожих, только что из табачных делянок, кукурузных и хлопковых полей, были невинны, как младенцы, в отношении любого знания чтения и письма.