«Дневник с 18 ноября 1862 по 18 октября 1863 года. Том второй»

Но неслыханно, чтобы командующий, пробыв год во главе армии, тратил еще год на подготовку своего Отчета. Ни одно уважающее себя правительство не стало бы терпеть такое неподчинение и не приняло бы столь запоздалый Отчет. Если бы правительство действовало на основе такого Отчета, оно бы скорее отстранило от должности медлительного — если не худшего — командующего.

Так называемый «Отчет Макклеллана», состряпанный советом избранных копперхедов в Нью-Йорке и переписанный наемником World, это творение определенно представляет собой обстоятельное эссе о кампаниях Макклеллана, оно несомненно пестрит задними мыслями и соображениями post facta, возведенными в качестве постаментов для алтаря идола. На нем неизгладимо печать сговора, но не правды. Такой Отчет — написанный не на месте событий, не в атмосфере активности, написанный не офицерами штаба, не начальником штаба — такой Отчет не может вызывать или внушать никакого доверия; он не имеет и не должен иметь никакой ценности в правительственных архивах. Макклеллан может публиковать свои мемуары, эссе или что-нибудь еще, и в них может блистать этот труд дасиппа в сопровождении гадюк.

11 августа: Л. Б. — В Вашингтоне, похоже, настаивают на том, чтобы Грант принял командование Потомакской армией. Если Грант согласится, он будет погублен. Гранту следовало бы помнить о Поупе. Грант скоро увидит свое славное и несравненное военное досье запятнанным. Он не выстоит против клик и подковерных интриг жаждущих, эгоистичных и неудовлетворенных амбиций.

Если бы Хэллек только знал то, что в любой европейской армии знает любой новичок, Хэллек дал бы понять мистеру Линкольну, что подобное назначение неизбежно породит путаницу, поскольку в нашей армии не существует регулярных штабов. (Я где-то об этом упоминал).

13 августа: Л. Б. — Неужели возможно, что кое-кто из республиканцев, честных лидеров, склоняется к Линкольну и уже начинает агитацию за переизбрание Линкольна? Если это так — если народ смирится с подобным навязыванием, — о, тогда, гений истории, надень траур!

13 августа: Л. Б. — Комитет, назначенный Стэнтоном для расследования положения африканцев-американцев, опубликовал свою диссертацию — весьма убогую — в форме Отчета. Стэнтон намеревался сделать доброе дело, назначив этот Комитет. Получилось не так хорошо, как ожидал Стэнтон. Какой смысл распространяться — как это делают три мудреца в своем Отчете — о тех или иных психологических качествах и не-качествах африканца-американца? Первостепенный вопрос заключается в том, как организовать освобожденных в их состоянии свободы. Когда Стэнтон назначал этот Комитет, он хотел прояснить, если не урегулировать, пути и способы обращения с новыми гражданами или полугражданами; но Стэнтон меньше всего ожидал получить старый психологический винегрет, лишенный какого бы то ни было социального или морального значения — винегрет, чьи аксиомы и афоризмы отстают по меньшей мере на четверть века от научных изысканий о расах, об африканцах и даже об англосаксах.

15 августа: Л. Б. — Несколько недель назад Грант прислал свой Отчет, охватывающий различные операции, связанные с падением Виксберга. Гранту не понадобился год на сочинение в стиле школьника, как это сделал Макклеллан со своими писаками. Каждое слово отчета Гранта звучит воинским духом и простотой. Гранту не нужно подвергать правду пыткам на дыбе и пускать людям пыль в глаза. Троекратное «ура» в честь Макклеллана! У Гранта есть вера в добровольцев; не то что у Макклеллана, который верил только в фальшивки. Грант и его армия в лучшем случае были пасынками Администрации — но не народа; до самого последнего дня Макклеллан был любимчиком, баловнем, и в этом качестве он опозорил своих родителей, наставников и т. д. и разорил родительский дом.

15 августа. — Письмо, опубликованное почтенным У. Уайтингом (который сейчас путешествует), вызывает много шума. Письмо резкое и едкое, но автор чертовски мало смыслит в международном праве. Почти a priori он признает за мятежниками, как он выражается, «лишь права воюющей стороны». Лишь права воюющей стороны! Такие права весьма обширны, и по этой причине они в своей полноте принадлежат исключительно абсолютно независимым нациям. Признавать a priori такие права за мятежниками равносильно признанию их независимой нацией. С точки зрения чистого и абсолютного принципа современного (а не римского) jus gentium, мятежники не имеют не только никаких прав воюющей стороны, но вообще никаких прав. Мятежники ipso facto являются абсолютными внезаконниками. Такие авторы, как аббат Галиано, Ваттель и др., ради человечности и целесообразности рекомендуют законному суверену проявлять милосердие, трактовать мятежников отчасти как воюющую сторону, а не как осужденных a priori преступников.

16 августа: Л. Б. — Сьюард собирается прокатить дипломатов по стране. Он — Барнум, дипломаты — зверинец. Бедный лорд Лайонс. Весьма вероятно, это последняя ракета Сьюарда, чтобы привлечь к себе внимание народа.

16 августа. Л. Б. — В обществе витают вероятности разрыва с Франции. Я все еще не верю в это. У меня нет ни малейшего сомнения в том, что декабрист преисполнен вероломства по отношению к Северу, и что его имперские лакеи изрыгают проклятия против северных принципов. Но неужели французский народ настолько опозорен, чтобы смириться с этим? Посмотрим. Пусть этот коронованный заговорщик начнет предательскую войну против Севера. Вскоре французский народ положит конец и войне, и декабристу.

16 августа. Л. Б. — Я узнаю, что Уотсон серьезно подорвал свое здоровье трудом, то есть тем, что был вернейшим слугой страны и ее дела. Я никогда нигде в жизни не встречал государственного служащего, столь несгибаемого в исполнении своих обязанностей, столь непритязательного, столь тихого, как Уотсон, в отправлении обязанностей помощника военного министра, которые можно представить себе только как тернистые. Уотсон был и, надеюсь, останется в будущем ужасом для лоббистов, дурных подрядчиков, дельцов — одним словом, ужасом для всех пиявок народной казны. И это делает честь Стэнтону, что он привлек в свое министерство такого человека, как Уотсон. Я слышал, слышу и читаю множество обвинений против Стэнтона; но я никогда не находил никаких доказательств, которые могли бы реально уменьшить мое доверие. Употребляя классическую, глупую риторическую фигуру: Стэнтон слеплен не из античного теста. А кто сейчас из него слеплен? Но он искренний, преданный и страстный патриот; он широко понимает задачу и долг спасения страны, он ясно и отчетливо видит пути и средства для достижения священной цели. У Стэнтона могут быть — и очень многие утверждают, что есть — многочисленные колючки в характере, в манере поведения. Пусть так. Тем хуже для него, но не для дела, которому он служит.

16 августа. Л. Б. — Неужели народ снова получит президента из рук интриганов, политиканов или честных имбецилов? Если народ с этим смирится, то он заслуживает того, чтобы его и дальше водили на помочах все эти пройдохи.

16 августа. Л. Б. — Роузкрансу нужна конная пехота. Люди сегодняшнего дня, люди, которые понимают и постигают требования, нужды войны, прорывают гнилую корку косности. Это сулит надежду и обещания. Великие организаторы армии — Макклелланы и Хэллеки — никогда бы не догадались, что конная пехота необходима и сослужит хорошую службу. Конная пехота не считалась необходимостью в стенах Вест-Пойнта, и Жомини не упоминает о ней. Разве мог Хэллек додуматься до этого?

17 августа. Л. Б. — Защитник рабства, копперхед и предатель до того мало отличаются друг от друга, что микроскоп с десятитысячным увеличением не обнаружил бы разницы. Сторонник рабовладения, копперхед и предатель — это самое совершенное tres in unum.

18 августа. Л. Б. — Генерал Мид отсутствует в армии, и Хамфрис, его начальник штаба, временно принял командование. Я отмечаю этот факт как доказательство того, что в военной службе возобладает более рациональное, разумное понимание. Начальник штаба — единственный человек, который может быть locum-tenens (местоблюстителем) командующего. В Уильямспорте Хамфрис голосовал за бой. Было бы хорошо, если бы Мид не возвращался к принятию командования.

18 августа. — Одна патриотически настроенная дама спросила меня, зачем я пишу дневник? «Чтобы дать добросовестное показание перед судом истории».

20 августа. — В первый день призыва мне довелось побывать в Нью-Йорке. Всё было тихо. На Бродвее и вокруг Сити-холла я увидел меньше солдат, чем ожидал. Народ спокоен; истинные заговорщики потрясены. Вскоре станут известны имена подлинных подстрекателей июльских поджогов и убийств. Пешки находятся в руках правосудия, но главные вдохновители скрываются. Будучи умными и пронзительными негодяями, ведущие копперхеды успешно прячут свои имена; тем не менее в скором времени их имена будут прибиты к виселице. «Уорлд», которая неделя за неделей так преданно, так страстно отравляла умы и тем самым готовила почву для любых беспорядков, была и остается инструментом в руках скрытых предателей. «Уорлд» — наемница, выполняющая работу по приказу.

21 августа. Л. Б. — Конечная участь Потомакской армии, судя по всему, заключается в том, чтобы сдерживать Ли, но не нападать на нее. О! Позором покрытые солдаты и офицеры! Чикахомини, Энтитем, Фредериксбург, Геттисберг служат неразрушимыми свидетельствами стойкости армии и скудости или полного краха полководческого искусства.

21 августа. — Впечатлительные, возбудимые, колышущиеся, подобно волнам, мои дорогие американские соотечественники совершенно забывают вчерашний день и вовсю трубят о последнем успехе. Более того: народ не может ясно видеть сквозь отупляющую или грязно-пыльную завесу, напускаемую на глаза людей: во-первых, политиканами всех мастей — от Вудсов, Уидов и Форни до Грили, будь то махровые реакционеры или неразборчивые в средствах лоббисты; во-вторых, прессой всех партий и оттенков. Народ снова может совершить ошибку. Разве Линкольна не приветствуют как нового Моисея? как человека своего времени, как единственного посланного Богом избранника, чтобы руководить народом и справляться с суровыми, чреватыми опасностями неотложными вызовами? Эмансипация — это не личное и не особое дело Линкольна, не Самнера и ничье больше. Ее совершили потребности и вызовы времени и часа. Их течение неотвратимо увлекло мистера Линкольна вперед — к берегу, где ему суждено либо высадиться, либо погибнуть.

23 августа. Л. Б. — Судя по тону определенных газет и частным письмам, я замечаю, что Уиид и Сьюард вовсю трудятся над тем, чтобы умиротворить, воссоединить, спасти рабство и оставить без внимания человечность и национальное достоинство. Неустрашимые демократы становятся союзниками Уиида, и этот союз должен привести Сьюарда в Белый дом. Посмотрим.

Чейз намерен сокрушить связку Сьюард — Уиид и заполучить главный приз. Ох уж эти интриганы.

Ссылаясь на изданный «Дневник», меня даже в письмах спрашивают: «Где Стэнтон?» «Я не знаю и мне всё равно», — таков мой ответ. Однако мне хотелось бы быть уверенным, что Стэнтон не ступил на эту грязную тропу. Я, как выражаются, человек Стэнтона; но лишь до тех пор, пока считаю его настоящим мужчиной.

24 августа. Л. Б. — Демократы надменно заявляют о своем превосходстве в способности управлять государством, вести войну и решать другие великие задачи. Тем не менее я уверен, что так называемые северные демократы справились бы с делами еще хуже, чем это делают нынешние фальшивые представители принципов Республиканской партии. Никакая вера в фундаментальный, широкий человеческий принцип никогда не вдохновляла закоснелых демократов. Макклеллан и подавляющее большинство генералов были или являются чистокровными демократами, и их воинская доблесть затянула народ в глубокую-глубокую трясину. Демократы должны благодарить Бога за то, что они не у власти; благодаря этому их неспособность справиться со столь гигантскими событиями остается незамеченной. Другая счастливая для демократов случайность заключается в том, что нынешние обладатели власти от Республиканской партии таковы, какими их видит каждый.

24 августа. Л. Б. — Я самым решительным и настоятельным образом посоветовал генералу Уодсворту уйти в отставку. Ни один человек в стране не исполнил свой гражданский и патриотический долг более благородно. Я убеждал его в том, что по окончании войны дело правое, дело справедливости, интересы подлинного самоуправления потребуют от истинных людей спасения народа из рук политиков. Я увещевал напрасно. Уодсворт предпочитает оставаться на службе и бороться с чудовищем.

24 августа. Л. Б. — Из жизни Чейза. Нью-йоркские лидеры плана Чейза пускают в ход всевозможные усилия и банальности, чтобы задобрить Уиида и перетянуть его на свою сторону. Какая мерзость кругом!

Безупречный Чейз! Ищет поддержки у Уиида! У Уиида и Сьюарда, которые в течение двадцати пяти лет разжигали пламя борьбы против рабства! Сьюарда, которого антирабовладельческая волна вознесла на нынешнюю вершину и который теперь брыкается и плюет на людей, наиболее пылко радевших за эмансипацию! О мерзость! О мерзость!

24 августа: Л. Б. — Вопрос о конфискации продвигается черепашьим шагом и вскоре может зазвучать в судах по всей стране. Если конфискация когда-либо будет осуществляться со всей строгостью, она породит судебные иски по произволу и до бесконечности. С первого дня, как было развернуто знамя мятежа, каждый штат стал вне закона в своих отношениях с Союзом. Такой мятежный штат не имеет легального существования, и любые юридические акты между отдельными членами — или, говоря политическим языком, суверенами внутри штата и самого штата — такие акты не имеют ценности по отношению к законному суверену, какового представляет собой Союз.

Акт о конфискации основан на неверном принципе — праве конфисковать всю собственность мятежников в Америке. Это право проистекает из международного права. Завоеватель страны становится в силу самого факта собственником всего, что принадлежало побежденному суверену, а также так называемой государственной собственности, такой как домены, налоги, доходы, общественные институты и т. д. Мятежники заявляют, что они являются суверенами, то есть каждый свободный гражданин в каждом отдельном штате выступает в качестве отдельного суверена. Территория такого восставшего штата со всеми землями, обработанными или необработанными, с фермами и любыми промышленными, торговыми или горнорудными предприятиями является собственностью суверена или суверенов. Собственность одного или многих суверенов по самой своей природе является общественной собственностью и в силу самого факта подлежит конфискации со стороны завоевателя.

24 августа: Л. Б. — Резня в Лоуренсе, штат Канзас, должна быть целиком и полностью записана на счет тех, кто назначил в этот регион военного командира — сторонника рабства. Но обладателей власти нисколько не тревожит большее или меньшее количество крови, большее или меньшее число жертв их некомпетентности и двуличия!

25 августа: Л. Б. — Любому будущему историку следует остерегаться искать просвещения в газетах этой эпохи. Так называемая хорошая пресса не проливает свет на события; эта пресса находится не в руках государственных деятелей, мыслителей, страстных исследователей человеческих судеб или людей, преследующих цели науки и познания. Светильники прессы не служат маяками для народа во время этой кровавой и смертоносной бури! Ради так называемого политического капитала эта политическая, близорукая и движимая корыстной завистью пресса часто искажает и переворачивает самые простые факты.

26 августа: Л. Б. — Учитывая все обстоятельства, обесценивание валюты и рост цен на золото оказались полезными для страны. Сельскохозяйственные интересы, прежде всего на Западе, получили от этого мощную поддержку. Пшеница и зерно упали бы в цене до разорительных для фермеров отметок. Когда золото падало, фермер ощущал это по снижению цен на свою продукцию. Земледелец, являющийся становым хребтом и костным мозгом страны, тратит на промышленные товары меньше денег, чем получает чистой прибыли за счет роста цен на золото. Если бы фермер продавал свою пшеницу сейчас за шесть шиллингов, то без инфляции цена могла бы составить четыре шиллинга, и тогда фермер оказался бы банкротом, неспособным платить налоги. Инфляция спасла главную отрасль страны. И таким образом сельское хозяйство и промышленность процветают, страна не разорена и не обанкротилась, как с таким удовольствием предрекали европейские мудрецы. Стольких стоят абсолютные законы политической экономии.

27 августа: Л. Б. — Нью-йоркские республиканские газеты намекают, что некий мистер Эвартс, отправленный в Европу миром Сьюарда, заверил европейские правительства в том, что рабство будет отменено. Если такая декларация была необходима, почему бы не сделать ее через регулярных представителей страны, таких как мистер Адамс и мистер Дейтон? Мистер Сьюард неисправим. Мне любопытно узнать, где он научился этому оригинальному способу ведения дипломатии. Такие неофициальные, конфиденциальные, полуконфиденциальные агенты сбивают с толку европейские правительства. Они внушают очень мало уважения, если вообще внушают его, к нашему искусству государственного управления и оскорбляют наших официально назначенных министров. Что должны были подумать королевские юристы в Англии о великом мастерстве мистера Эвартса в вопросах международного права?

30 августа. — Наша военная верхушка в Вашингтоне, ведомая и вдохновляемая Хэллеком, не может положить конец партизанам, а точнее — тем разбойникам, которые грабят, так сказать, у военных ворот Вашингтона. Трактат Либера — Хэллека — Хичкока не испугал партизан, но виселица уж точно сделает это. В любом другом месте с подобными бандитами поступали бы без промедления; а эти доморощенные партизаны здесь свидетельствуют о предельном социальном разложении. Они не солдаты, не партизаны и не заслуживают никакой пощады.

31 августа: Л. Б. — Судя по «Трибюн», мистер Линкольн заслуживает всей полноты заслуг за успех генерала Гилмора под Чарлстоном. Вот оно как! Мистер Линкольн, превзошедший Карно в военной проницательности и способностях, мистер Линкольн одобрил планы Гилмора. Мистер Линкольн при содействии Хэллека с ходу постиг законы баллистики и прочие «и так далее», лежащие в основе плана любой осады. И теперь сомневаться в том, что Линкольн вместе со своим Хэллеком — военные гении! О «Трибюн»!

31 августа: Л. Б. — Я узнал, что Грант самым решительным образом отказался принять командование Потомакской армией. Уничтожить Гранта они не могут — они его нейтрализуют.

СЕНТЯБРЬ 1863 ГОДА.

Джефф Дэвис — Они обрушились — О, юность! — Ученые труды — Подлинная Европа — Это забыто — Фримонт — Проф. Дрейпер — Нью-йоркцы — Вызов сенатора Самнера — Князь Горчаков — Губернатор Эндрю — Новойнгиллендцы — Перевыборы — Лояльность — Крейсеры — Матаморас — Ура Линкольну — Роузкранс — Стратегия — Сабин-Пасс и т. д., и т. д., и т. д.

Сентябрь 1: Л. Б. — Джефф Дэвис собирается освободить восемьсот тысяч рабов — призывает их к оружию и обещает каждому по пятьдесят акров земли. Чулымо, поразительно, удивительно — если это правда. Джефф Дэвис станет бессмертным! С восемьюстами тысячами африко-американцев под ружьем сецессия упрочится, а эмансипация станет непреложным фактом, поскольку эти восемьсот тысяч вооруженных людей освободят самих себя и своих сородичей. Линкольн освобождает по долям дюйма, Джефф Дэвис — оптом. Но это невозможно, поскольку в конце концов такой шаг со стороны вождей мятежников является столь же или даже более верным смертным приговором их политическому существованию, каким стало бы неизбежное и окончательное победное завершение войны армиями Союза. Если приведенные новости имеют под собой хоть какое-то основание, то священность принципа права и свободы утверждается победоносным образом, какого еще не знало ни одно великое начинание. Самое преступное и позорное предприятие, зафиксированное в истории, — попытка сделать человеческое рабство краеугольным камнем независимого государственного устройства, — эта попытка завершается разрушением краеугольного камня вдребезги руками самих же архитекторов и строителей. Восстание Сатаны было добродетельным по сравнению с восстанием южных рабовладельцев, и восстание Сатаны не привело к превращению Ада в Эдем, коим станет Юг для рабов по завершении их эмансипации. Эмансипация, кто бы ни был ее автором, должна завершиться реконструкцией Союза.

Сентябрь 2: Л. Б. — Гарибальди — Линкольну. Письмо, если оно подлинное, представляет собой благонамеренную макулатуру. Боюсь, что эта плодовитая эпистолярная деятельность изведет Гарибальди. Похоже, в написании писем Гарибальди вознамерился посоперничать с Линкольном или Сьюардом.

Сентябрь 3: Л. Б. — Все больше проявлений в поддержку переизбрания Линкольна. Все нью-йоркские республиканские газеты начинают выстраиваться в линию в пользу Линкольна. И таким образом политики внутри прессы и вне ее будут —

Они набросились на море (народ) и взрыхлили его до самого дна.

Сентябрь 3: Л. Б. — В ходе великого дипломатического турне Барнума Сьюард уничтожил почти всех дипломатов и вернулся в Вашингтон в компании лишь одного. Бедная Европа и ее представители, которых используют таким образом! Но речь идет лишь об официальной Европе, о коронованной привилегированной прослойке, залатанной гниющими остатками бойни (2 декабря), официального, королевского бесчувствия и раболепного лукавства. Эта корка давит на подлинную Европу, на костяк человечества. Подлинная Европа страстна, благородна, прогрессивна и блистательна; и от Кадиса до Белого моря эта подлинная Европа находится на стороне свободы, на стороне Севера.

Сентябрь 3: Л. Б. — Линкольн — Гранту, 13 июля. Это письмо показывает, как Президент вмешивается в военные операции. Оно наглядно утверждает право мистера Линкольна считаться по меньшей мере Карно, если не Наполеоном, как утверждают республиканские газеты.

Сентябрь 3: Л. Б. — Штатные съезды и старые партийные хапуги под ружьем. Неужели подрастающее поколение не восстанет во всей своей мощи, не разорвет цепи этой интеллектуальной зависимости, не развеет хапуг по ветру, не возьмет инициативу в свои руки, не просветит массы, не отыщет новые, не затертые фигуры, полные ума и сердца, для священного долга служения народу? Видеть столько интеллекта, знаний, пыла, гибкости, проницательности, которыми наделена американская молодежь, и видеть всё это подавленным, обузданным хапугами! — О, юность, проснись!

Священнейший долг молодого поколения — спасти страну из рук старых политиков всех мастей; призвать к активной политической деятельности лучшие и более чистые силы. Это задача столь же решительно, нет, даже более настоятельная и заслуженная, чем эмансипация африко-американцев.

Сентябрь 4: Л. Б. — В своем официальном или неофициальном качестве многочисленные американцы с нежностью погружаются в международные вопросы и законы. Сколько же прав войны и т. д. обсуждалось; сколько писем — подписанных и анонимных, официальных и неофициальных — было опубликовано, и при этом пролито крайне мало света, если он вообще пролился, на эти вопросы. Какая жестокая судьба ждет будущего историка, который, если он добросовестен, будет обязан прочитать все эти сеющие мрак ученые изыскания!

Сентябрь 5: Л. Б. — Письмо мистера Линкольна конвенту в Иллинойсе взбудоражило всю страну. Это очень, очень хороший манифест — если бы не ужасное ВЧЕРА. Это весомая заявка на переизбрание, которая может обеспечить его успех. Американцы забывают вчерашний день и вчерашний день мистера Линкольна! ...полный шатаний, колебаний, ошибок, которые источают кровь народа. Народ забудет, что будь в Белом доме человек энергии и твердой цели, такой человек сразу же четко увидел бы свой путь, и тогда год назад мятеж и рабство были бы раздавлены.

У человека энергии не было бы в качестве привычных демонов Скоттов, Сьюардов, Блэров, политиков пограничных штатов, Уиидов и т. д.

Сентябрь 5: Л. Б. — Осада Чарлстона затягивается; она стоила тысяч жизней и миллионов за миллионами и будет стоить еще больше. И уже забыто, что когда почти два года назад Шерман и Дюпон взяли Порт-Ройял, Чарлстон и Саванна были беззащитны; забыто, что Шерман просил приказа осадить оба города, но такого приказа из Вашингтона не последовало, потому что мистер Линкольн и Сьюард (буквально) боялись завладеть очагами мятежа, а генералу Макклеллану со ста пятьюдесятью тысячами человек в Вашингтоне претила сама мысль о том, что мятежников потревожат в Сентервилле или в их рыцарских домах в Южной Каролине. Забыто, что гражданские и военные лидеры и вожди тогда и там отказались нанести смертельный удар по мятежу.

И поскольку я нахожусь в настроении напоминать о том, что уже предано забвению и что иллинойсское письмо намерено полностью стереть из памяти народной, я продолжаю.

В первые дни и месяцы после взрыва мятежа мистер Линкольн был столь же невиновен в каком-либо желании освободить рабов, сколь невиновны были Сьюард, Янси, Макклеlлан, Магрудер, Уайз или Хэллек. Всё это забыто. Забыто, что генерал Батлер является первоначальным зачинателем эмансипации и что именно ему исключительно принадлежат слово и факт освобожденной контрабанды. Забыто, что когда Батлер начал освобождать беглых невольников, «шишки» в администрации — Линкольн, генерал Скотт и Сьюард — пришли в бешенство оттого, что Батлер таким образом втягивает «ниггера» в борьбу. Судьба Фримонта предана забвению. Фримонт опередил свое время. Фримонт объявил эмансипацию тогда, когда Линкольн, Сьюард, Скотт, Блэр и др. всей душой желали спасти и сохранить рабство. Фримонт пал.

Ранним летом 1861 года генерал Фримонт хотел сделать то, что теперь совершено не имеющим себе равных Грантом, — то есть расчистить Миссисипи в то время, когда ни остров № 10, ни Виксберг, ни Порт-Хадсон и никакой другой порт еще не были укреплены. Но этот план не понравился вашингтонским властям и испугал их. Фримонту никогда не простили того, что он проявил дальновидность в то время, когда великие люди сознательно завязывали себе глаза. Фримонт, может быть, не Наполеон, не полководец, Фримонт совершал военные ошибки — другие генералы совершают военные преступления.

Ангел правосудия с легкостью отмоет Фримонта от военной ответственности за ненужную растрату человеческих жизней; и при всех своих разнообразных недостатках стремления Фримонта патриотичны и возвышенны, и он во многом лучше и благороднее всех своих хулителей вместе взятых. Но всё это, кажется, забыто.

Забыто или будет забыто, какой кровавый след оставила и проложила по Северу половинчатость, нерешительность и колебания администрации.

Пестрая смесь из политиков, дельцов, подрядчиков и газетчиков уже верещит «осанну» и пытается забросать ложью и пылью дорогу к Белому дому, подготавливая тем временем почву. И эта сборная солянка уже пожимает друг другу руки, и враги целуются, потому что в случае победы их избранника настанет всеобщий мир и пожива для всех и каждого. Но справедливость истории настигнет их всех, и лучшее, молодое поколение разнесет их в пух и прах.

Сентябрь 6. — «Спирит оф таймз» Уилкса сохраняет свое главенствующее, независимое положение в американской прессе. Я не могу обнаружить на ее страницах ни малейшей тени политикана. Издание от начала до конца независимо и патриотично. «Спирит» борется со злодеями.

«Принципы, а не люди» — это аксиома, но аксиома должна быть правильно понята и применена, и у нее есть свои пределы. Разве плохие, никчемные, неискренние, эгоистичные люди могут быть проводниками и факторами великих и возвышенных принципов? Разве такое возможно? Неужели пример Иуды забыт? О вы, люди, читающие Библию, неужели Иуды и прогнившие совесть могут претворять в жизнь благие принципы? Пресса, которая учит и проповедует «принципы, а не люди», которая никогда не смеет атаковать дурных людей в собственных рядах, такая пресса предает доверие народа и беспредельно унижает то возвышенное и благородное положение, которое пресса должна занимать в развитии прогресса человеческого общества.

Сентябрь 6. — Сопоставляя и сравнивая умственные и интеллектуальные характеристики, проявления и изъявления страстей у африко-американца и у ирландца из ирландско-римской среды, антрополог, психолог и философ должны отдать пальму первенства африко-американцу. И тем не менее доктора богословия и многие искренне верующие люди выступают в защиту рабства, то есть грубой силы. Я прошу всех их размышлять над словами профессора Дж. В. Дрейпера в его великой и глубокой «Истории интеллектуального развития Европы»: о том, что грубая сила должна уступить место интеллекту и что даже самый ничтожный человек обладает правами перед лицом Бога.

Сентябрь 10: Нью-Йорк. — Штаб-квартира всякого рода политиков, интриганов, совершителей предательских замыслов, фальсификаторов, отравителей народных умов. Место сбора тех, кто пожирает жизненные силы страны, — кто в качестве подрядчиков, дельцов, брокеров, биржевых и золотых спекулянтов, ажиотажников и т. д. является самыми ревностными патриотами и желает бесконечного продолжения войны. На страницах «Геральд» будущий историк найдет наилучшую информацию обо всей этой благословенной расе. Эта раса заслуживает того, чтобы ее запечатлели и вычистили на страницах «Геральд».

И тем не менее Нью-Йорк содержит в себе чистейших и самых преданных патриотов. Нью-Йорк и нью-йоркцы первыми бросились на помощь, когда мятежники-отцеубийцы нанесли свой первый удар. Из Нью-Йорка исходили самые лучшие и самые энергичные призывы к задыхающейся и колеблющейся администрации.

Нью-йоркцы положили начало Санитарной комиссии, похвалить которую у меня не хватит слов. Нью-Йорк вмещает в себя много молодых, свежих, возвышенных и благородных умов и интеллектов. Почему, о почему некоторые из них исчезают в грязной тине великого города, а над другими берут верх и перешагивают их хапуги и политики, или так называемые закулисные кукловоды.

Сентябрь 10. Нью-Йорк. — Это место для того, чтобы выяснить маневры политических интриганов. Знающие люди самым категоричным образом уверяют меня в существовании следующих сьюардианских штучек.

1. Сьюард в отчаянии оставил всякие мечты найти людей, которые поддержали бы его на следующих президентских выборах.

2. Сьюард колебался между Макклелланом и Бэнксом,

3. И наконец остановился на Линкольне;

4. И хотя опасается быть окончательно списанным со счетов Линкольном, он выступает за переизбрание Линкольна —

5. Как за главное средство политического убийства Чейза.

О американский народ! О американский народ! Как эти грязные политические воришки играют в кости твоей кровью и твоими судьбами!

Годы назад я оправдывал существование и утверждал необходимость политиков в политической общественной жизни Америки. Я считал их неизбежным и безвредным результатом свободных демократических институтов. (См. «Америка и Европа».) В то время я наблюдал за политиканом издалека и рассуждал о нем совершенно метафизически, на так называемый немецкий манер. С 1861 года я вошел в личный контакт с родом политиков — и о! до чего же это чудовищная порода!

Сентябрь 10. Нью-Йорк. — Сенатор Самнер о наших внешних связях. Сенатор перечисляет все нарушения правил приличия, международных обязанностей, обязательств нейтральных стран — нарушения, столь преднамеренно и злонамеренно совершенные Англией и Францией. Но почему сенатор забыл обратиться к одной из главных причин? До Англии и Франции Государственный департамент в Вашингтоне и мистер Линкольн признали за мятежниками статус воюющей стороны. Это было сделано Прокламацией об установлении блокады. «Синяя книга» полностью доказывает, что уже за месяцы до инаугурации мистера Линкольна английское правительство прекрасно знало о колеблющейся политике, которая будет проводиться после 1 марта 1861 года. В то же время английское правительство хорошо знало, что еще до 4 марта мятежные заговорщики были полностью решимости претворить в жизнь свою предательскую цель сквозь потоки крови. Приближалась долгая война, и признание мятежников воюющей стороной было невозможно избежать. Часть английской нации, часть английского кабинета переполнялась и переполняется самым злобным недоброжелательством, и такие люди жаждут случая удовлетворить свою ненависть. Но наша внутренняя и внешняя политика удивительным образом послужила нашим английским недоброжелателям.

Я глубоко сожалею, что сенатор предпочел залы Купер-Института залу Сената Соединенных Штатов; что он бросил вызов Европе в качестве лектора, когда в течение дней и месяцев он мог сделать это с таким авторитетом как сенатор Соединенных Штатов; мог сделать это со своего сенаторского кресла и во исполнение священнейшего общественного и патриотического долга. Как мог сенатор так принизить одно из самых возвышенных политических положений в мире — положение сенатора Соединенных Штатов?

Не столь удачна та часть лекции, которая касается интервенции. Она скорее сентиментальна, чем государственническая. Интервенция есть и останется актом физической, материальной силы, и история во многом учит, что интервенция, даже во имя высших моральных целей, всегда осуществлялась сильным против слабого, причем сильный неизменно ссылался на «высшие мотивы». Так поступали римляне; а около века назад державы, разделившие Польшу, начали с интервенции, оправданной «высшими моральными и т. д. соображениями».

Сентябрь 11: Нью-Йорк. — Ответ князя Горчакова на демонстрацию лживых, лицемерных, официальных дипломатических симпатий, проявленных в пользу поляков кабинетами Франции, Англии и Австрии. Записки Горчакова — шедевры ясного, спокойного, но смелого и решительного изложения и аргументации, и в летописях дипломатии эти записки займут самое видное место. О, почему мистер Сьюард не может поучиться у Горчакова тому, как не напускать тумана в столь весомые документы? Смог бы Сьюард научиться быть серьезным, точным и ясным без всякой напыщенности? Чем больше и сильнее нация, тем меньше пустой фразеологии требуется, когда говорят от имени нации.

Сентябрь 15. — Вернулся в Вашингтон. Судя по тому, что я вижу и слышу, мистер Линкольн упорно и тяжело трудится над обеспечением своего переизбрания. Я надеюсь, что мистер Линкольн столь же усерден в своих попытках уничтожить армию Ли и положить конец партизанам, которые грабят направо и налево, под самым носом у высших военных властей.

Губернатор Эндрю из Массачусетса неизменен — деятелен, разумен, ясен и дальновиден. Эндрю — это человек, способный действовать за самое интеллектуальное сообщество на земном шаре, коим несомненно является штат Массачусетс, и от его имени. Как я отмечал несколько раз, Эндрю принадлежит к числу ведущих (выражаясь по-американски, первоклассных) людей молодого поколения, он не политикан и никогда им не был. Если на президентский пост должен быть избран гражданский человек, то выбор народа должен пасть на Эндрю, если народ освободится от политиков.

Я узнаю, что это чудовище, политикан, почти полностью исчезло из Новой Англии, прежде всего из Массачусетса. Жители Новой Англии слишком серьезны и разумны, чтобы быть добычей этого чудовища. Здравый смысл придушил политикана. Да здравствует этот результат кровавой бури! Надеюсь, другие штаты вскоре последуют примеру Массачусетса.

Штат Массачусетс и город Бостон без лишнего шума тратят миллионы на оборону своего побережья и гаваней. Губернатор Эндрю пользуется доверием народа и неутомимо добывает лучшие военные материалы. Он отправил агента в Англию для закупки тяжелых орудий.

Если английское правительство уберет паруса, если оно опомнится и перестанет быть арсеналом армии и флота мятежников, то всем этим мы будем обязаны столь тихим и решительным активным демонстрациям, как упомянутые выше в Бостоне, в Массачусетсе, и аналогичной деятельности ньюйоркцев, а вовсе не каким-либо убедительным аргументам из депеш мистера Сьюарда.

Сентябрь 16. — Мистер Сьюард немного исправляется. Его последний циркуляр для зарубежного рынка стал значительно трезвее и практически лишен пророчеств. Почти никакой напыщенности, никакого извращения, хотя география и история, разумеется, немного исковерканы.

И вот так, мистер Пророк, вы по крайней мере признаете полезность вооружения африко-американцев. И кто же это открыто, а также посредством тайных советов и влияния в кабинете и вне его — кто на протяжении более чем года изо всех сил старался противодействовать всем попыткам освободить и вооружить угнетенных?

Сентябрь 16. — На призыв в армию горько жалуются, и призванные дезертируют во всех направлениях. По правде говоря, призыв одиозен для любой нации, каково бы ни было ее правительство. Но это суровая необходимость, и избежать ее или обойти невозможно. Призыв стал здесь настоятельно необходим из-за длинной непрекращающейся цепи беспомощности и бесхозяйственности в управлении событиями, принесения в жертву крови и времени. Если бы не советы Скоттов, Сьюардов, Блэров, если бы не воинская доблесть Макклеллана и его приспешников, если бы не высокая военная наука некоего Хэллека, мистеру Линкольну не пришлось бы прибегать к призыву.

На Западе всё есть действие, операция и победа. Грант, Роузкранс, Бэнкс, их офицеры и солдаты прославляют американское имя; даже славный Бернсайд действует и преуспевает; — но здесь Потомакская армия наблюдает и следит за бровью Ли! Дух Макклеллана, кажется, всё еще витает среди этих благословенных генералов, а затем идут халлековские штучки, а там и Бог весть что. Страх потерять завоеванные лавры, вероятно, парализует мозги командиров; во всяком случае, несомненно то, что бездействие Потомакской армии бросает непревзойденный блеск на летописи этой войны. О, храбрые, храбрые солдаты и офицеры! как же с ними обращаются!

16 сентября. — Матаморос падет в руки вольных стрелков Декабриста, и тогда Техас будет почти потерян. Матаморос давным-давно должен был быть захвачен нами или по крайней мере взят в самую тесную блокаду и окружен; тогда всей военной контрабанде в Техас пришел бы конец.

В 1861 году, когда над судьбами Мексики стали вырисовываться микроскопические пятнышки, когда Декабрист начал прощупывать пульс Испании и Англии, я со всей почтительностью предложил мистеру Сьюарду блокировать Матаморос. Ни одна чужая страна или правительство не могли бы призвать нас к ответу за такой шаг, если бы мексиканское правительство не стало протестовать. И было так легко удовлетворить и успокоить мексиканских либералов. Кроме того, один из параграфов договора с Мексикой прямо оговаривает, что любое нарушение соответствующей территории не будет считаться casus belli, но этот случай будет мирно расследован и т. д., и т. д. Конечно, мексиканское правительство предпочло бы видеть Матаморос в наших руках, а не в руках банд этого кровавого Форея.

17 сентября. — «Лояльность», «лояльность» — несется со всех сторон. Лояльность принципам? О нет. Лояльность мистеру Линкольну и его официальной шайке. Если подобные максимы не знаменуют собой крах человеческого достоинства, то я теряюсь в догадках, что же тогда его знаменует. Подобное толкование лояльности побуждает многих в противном случае честных и умных людей способствовать переизбранию мистера Линкольна.

17 сентября. — В начале войны лорд Джон Рассел издал приказы, регулирующие деятельность английских портов в случаях с воюющими сторонами. Наш великий доктор международного права в Государственном департаменте перепутал эти внутригосударственные английские правила; он считает их абсолютными международными нормами и принципами и стряпает инструкции для наших крейсеров — инструкции, от которых разит так, будто они написаны под диктовку лорда Лайонса. Как всегда, Нептун заступается за национальные интересы и за интересы своих матросов, потому что состряпанные доктором инструкции делают невозможным выполнение нашими крейсерами своих обязанностей. Как всегда, мистер Линкольн склоняется скорее к доктору, который в своем всеобъемлющем гуманизме защищает интересы всех нейтральных стран ценой интересов родины и нашего доблестного военно-морского флота. Доктор был прав, когда некоторое время назад сравнил себя со Христом.

17 сентября. — Политики из приграничных штатов утверждают, что мятежные штаты не вышли из Союза. Штаты — это не абстракции, не метафизические понятия, а географические и политические образования. Они являются штатами потому, что населены индивидуумами, свободными, разумными и которые, чтобы придать легитимность своему мятежу, претендуют на суверенитет. Суверенитет представляет собой не почва, составляющая штат, а сама почва или штат приобретают политическое значение благодаря населению, проживающему в них или на них. Когда население взбунтовалось, взбунтовался и штат. От Джеффа Дэвиса до самого последнего «пожирателя глины» каждый мятежник, взявший в руки оружие, заявляет, что сделал это в осуществление своей суверенной воли и выбора. Мятеж аннулировал все привилегии, предоставленные Союзом штату, и Союз вновь отвоевывает свою собственность, отвоевывая бывшие штаты.

18 сентября. — Ура Линкольну! Он отправляет экспедицию в Техас, говорят его поклонники. Он ничего не забывает. Что ж, почему же Линкольн все это время забывал о Техасе? Несмотря на все молитвы техасцев и северных патриотов, я не уверен, что в данный момент целесообразно дробить наши армии на более мелкие экспедиции вместо того, чтобы сконцентрировать их в Теннесси, Джорджии и здесь. Бейте по голове или в самое сердце, если хотите убить чудовище, но не по его конечностям. Но, возможно, у правительства и Хэллека достаточно людей, чтобы сделать и то, и другое. Но почему бы не поставить во главе техасской экспедиции благородного, высокодуховного, преданного патриота, такого как генерала Гамильтона, вместо того чтобы назначать Франклина, незнакомого техасцам, который не может внушить никакого доверия и о котором лучшее, что можно сказать, — это то, что он никогда ни в чем не преуспел и все дезорганизовал. Вспомните Поупа в Виргинии, Бернсайда во Фредериксбурге.

Если Гамильтон, техасец, и будет участвовать в этой экспедиции, то вовсе не Линкольн и его советники посадили Гамильтона туда — это сделало давление, оказанное объединенными усилиями губернаторов штатов Новой Англии.

Ура Линкольну и его шайке.

19 сентября. — Активность и инициатива губернатора Эндрю вызывают восхищение. Больше, чем кто-либо в стране, Эндрю сделал для того, чтобы прояснить и твердо закрепить положение афроамериканцев в качестве солдат и поднять их до уровня остальных людей.

19 сентября. — Ура Линкольну, который торопит организацию афроамериканских полков! О да! Он их торопит; festina lente. И сколько полков было организовано в Норфолке, который должен был стать центральным пунктом притяжения и организации контрабанды? Разве Виргиния не занимает первое место среди рабовладельческих штатов по количеству рабов? В руках дальновидного человека Норфолк должен был использоваться как клей, к которому стекались бы рабы со всех концов Виргинии и даже из Северной Каролины. Сегодня в Норфолке должна быть армия в пятьдесят тысяч афроамериканцев, родившихся в Виргинии, а не несколько набранных на Севере полков. Афроамериканская армия в Норфолке, несомненно, произвела бы на Джеффа Дэвиса и Ли большее впечатление, чем то, какое на них производят марши командующих Потомакской армией. И что же делается? О, ура Линкольну! Какой-то генерал Нагли или с какой-то другой фамилией, назначенный Хэллеком, поддерживаемый Линкольном и, неизвестно кем, — командует в Норфолке. Этот генерал, так назначенный и так поддерживаемый, является самым преданным поклонником рабства. Этот облагодетельствованный генерал панибратствует с рабовладельческой, раборазведенческой и работорговой аристократией Норфолка и его окрестностей, свысока смотрит на ниггера со всей надменностью плантаторского кнута и высокомерно третирует не рабовладельческих юнионистов в Норфолке, ремесленников и мелких фермеров. Мистер Линкольн все это знает и оставляет генерала на посту. Риторы ревут: «Ура Линкольну».

19 сентября. — Мужчины и женщины Массачусетса и Новой Англии! Вы, истинные апостолы! Ваши имена неизвестны, но они записаны гением человечества. Эти мужчины и женщины чувствуют, что такое истинное апостольство. Они следуют за нашими армиями, заботятся о контрабанде, заботятся о бедных белых, создают школы для детей и для взрослых обоих цветов кожи и тем самым реорганизуют общество. О, насмехайтесь над ними, вы, модники, вы, кокетки, вы...; но такие мужчины и женщины, а не вы, заставляют верить в высшие судьбы нашей расы.

20 сентября. — Грант — единственный генералом, который выполнил поставленную задачу, проявил высокие солдатские качества, организовал отличную армию и командовал ею. Но едва Грант взял Виксберг, как его армия была раздроблена и рассеяна во всех направлениях, а сам он был нейтрализован и привязан к бездействию. Это можно было бы счесть преступлением против дела народа, но — ура Линкольну.

После позора под Коринтом в 1862 году западная армия исчезла точно так же. Но это же ничья вина, о нет! И точно так же никто не виноват в том, что Грант задвинут на полку. Поднимется ли кто-нибудь в следующем Конгрессе, чтобы призвать злодеев к ответу?

20 сентября. — Сегодня у генерала Мида около восьмидесяти тысяч человек. Сам генерал Мид оценивает силы противника перед своим фронтом не более чем в сорок тысяч человек и при этом не делает ничего, кроме прощупывания почвы. О, кунктатор!

20 сентября. — Сторонники мистера Линкольна признают, что он пришел к цели медленно, но он все же пришел к ней. Конечно, лучше поздно, чем никогда, но в случае с мицером Линкольном за его экспериментальные методы пришлось расплачиваться честью и кровью народа. Мистер Линкольн теперь может быть серьезен во множестве вопросов, но если бы он мог быть серьезен год назад — сколько денег было бы сэкономлено?

Ура Линкольну!

21 сентября. — Роузкранс разбит. Бернсайд к нему не присоединился. Говорят, что Бернсайд ослушался приказа. Я сомневаюсь в этом и хотел бы посмотреть, какие именно приказы отдавали. Мид или Хэккек спокойно позволяют трети армии Ли отправиться на помощь в разгроме Роузкранса.

21 сентября. — Генерал Франклин потерпел неудачу на Сабин-Пасс по-своему, как и везде. Но как правительство могло поручить ему эту экспедицию? Он окончил Вест-Пойнт первым по успеваемости. Вашингтонцы и первоклассные выпускники Вест-Пойнта отзываются о Франклине с высочайшей похвалой. Довольно! —

22 сентября. — Мятежники сосредоточили каждого боеспособного солдата на Чаттануге; мы распылили свои силы на все четыре стороны. Мятежники наступают по концентрическим линиям, мы выбираем радиусы, уходящие в бесконечность или в противоположных направлениях. Такова высшая стратегия штаба.

Роузкранс разбит. Ура Линкольну, который верит в Хэллека!

И знать, как знаю я, что в нашей армии и стране есть молодые люди, которые смогли бы вести войну впотьмах лучше, чем Линкольн и Хэклек при дневном свете!

22 сентября. — Опустошая банки посредством займов, учреждая так называемый Национальный банк, создавая армию чиновников, беря в свои руки торговлю главным сырьевым товаром мятежных штатов, снабжая Юг различными северными товарами, сосредоточив в своих руках все деньги, мистер Чейз сосредоточил в своих руках такое покровительство, которым не обладал ни один министр, и едва ли, пожалуй, обладал хоть один президент. У мистера Чейза патронажа больше, чем даже у какого-нибудь конституционного короля. Еще предстоит увидеть, чем все это закончится.

22 сентября. — Со всех сторон я слышу вопрос: кто такой Гилмор? Мне кажется, что Гилмор — это один из тех людей, которых порождают новые события, а не вашингтонская или вестпойнтская табель о рангах. Мне кажется, что Гилмор вполне может быть одним из типичных представителей лучшего поколения, столь изобильно представленного здесь, приход которого к власти спасет страну; поколения, которое одно способно дать окончательное решение и прихода которого я жду так, как евреи ждали Мессию, и я буду приветствовать его так, как приветствовали Анна, Елизавета, Симеон и др., вместе взятые.

23 сентября. — Как результат объединенной военной мудрости Мида и Хэллека, часть армии Ли сражалась против Роузкранса у Чаттануги и уже очень скоро может снова оказаться в Виргинии, и при этом никто не виноват. О стратегия, имя тебе — слабоумие!

23 сентября. — Лучшие новости от Роузкранса. Упрямство войск, упрямство генерала Томаса спасли положение. Подкрепления присоединяются к Роузкрансу сейчас. Но почему не до битвы? Если бы у Роузкранса было достаточно людей 19-го и 20-го числа, то Брэгг был бы разбит, а мятежники — почти на последнем издыхании. Но, пожалуй, такая слава и победа не нужны! Ура Линкольну!

24 сентября. — Многие из сторонников мистера Линкольна признают, что при самом благоприятном подсчете результаты, достигнутые к сегодняшнему дню благодаря войне и эмансипации, с легкостью могли бы быть достигнуты с меньшими затратами жизней, крови, денег и времени, если бы у руля стояли хоть какая-то воля, дальновидность и энергия. И тем не менее — ура Линкольну! И высшие судьбы принципа самоуправления снова доверяются в такие руки!

24 сентября. — Как Мид мог позволить Ли отправить войска к Брэггу и почему Мид не нападал или не нападает сам? Эти генералы-мятежники выказывают крайне мало уважения к нашим командующим, и было бы любопытно узнать, что Ли и его соратники думают о наших марсах. Похоже, что концепция кампании или военной операции находится совершенно за пределами возможностей мозжечка Мида. Будучи командиром дивизии, корпуса, Мид обладал лихим напором — все это он растерял, поднявшись выше по служебной лестнице.

Я уверен, что Стэнтон подгоняет или подгонял Мида сделать хоть что-нибудь, не говоря ему как и где. Разве Линкольн, разве Хэклек вмешивались? Если да, то Мид должен об этом рассказать. Лучшее, что может сделать командующий Потомакской армией, — это держать свои секреты при себе и доверять только своему начальнику штаба, не рассказывая их никому в лагере и тем более никому в Вашингтоне. Но похоже, что у Мида не было вообще никакого плана на уме и не было секретов, которые нужно было бы хранить или разглашать.

25 сентября. — Сегодня ровно неделя с тех пор, как был атакован Роузкранс. В штабе должны были знать о силах Роузкранца и о насущной, острейшей необходимости вовремя подкрепить его, так же как они должны были знать, что Ли отправил Брэггу часть своей армии. Но, вероятно, драгоценная голова из штаба сбита с толку каким-нибудь переводом или чтением гранков вместо донесений. Просто взглянув на карту, штаб — возможно, безголовый — должен был обнаружить, что Чаттануга и Атланта являются ключами к этой мрачной стране и что мятежники (которые не пишут глупых книг и не занимаются переводами) сконцентрируют все имеющиеся силы, чтобы остановить продвижение Роузкранца и со временем раздавить его. Неделю назад штаб должен был подкрепить Роузкранца; это делается сегодня, через неделю после поражения. Ура Линкольну, который поддерживает Хэллека!

Один из самых осторожных людей, которых я встречал в жизни и который находится в положении, позволяющем быть хорошо информированным, в максимально осторожной и уклончивой форме намекнул мне, что Роузкранс неугоден штабу и что на G-стрит в Вашингтоне могли желать поражения Роузкранса.

Ура Линкольну! Хэклек — его истинный пророк!

Тряхни яблоню — и гнилые фрукты падают вниз; то же самое происходит и с западными военными комбинациями Хэллека. Вся армия Гранта бегает рассредоточенной по центробежным радиусам, Бернсайд послан в направлении, противоположном Роузкрансу. Браво, Хэклек! Вы превзошли Макклеллана!

25 сентября. — Кажется, с небольшим, совсем небольшим напором мы могли бы зайти в тыл к Ли, который ослаблен отправкой войск для разгрома Роузкранца. Но мы дали Ли время укрепить свои позиции, и конечно же, мы будем ждять, пока Ли снова не станет сильным — либо за счет позиций, либо за счет численности. Затем мы маршируем на несколько миль вперед, на большее количество миль назад и тому подобное. Какие блестящие комбинации искрятся из штаба здесь или в армии! Цезарь, Наполеон, Фридрих, посыпьте головы пеплом перед нашими великими полководцами!

26 сентября. — Похоже, что под Чаттанугой мятежники сосредоточили свою пехоту в батальонные колонны, и войска Криτтендена и МакКука не смогли выдержать атаку. Не в Вест-Пойнте генералы-мятежники обучились подобной континентальной тактике. Похоже, мятежники любят учиться.

27 сентября. — В оправдание «франклинады» на Сабин-Пасс утверждают, что у экспедиции были плохие старые суда и она была плохо оснащена. Тогда зачем ее устраивать? В этой стране преступно жаловаться на нехватку материальной части и на плохие суда — при условии, что при этом никто не ворует. В Америке — не иметь адекватной материальной части? Какая гнусная клевета на самый трудолюбивый народ! Не материальная часть, а мозги или что-то еще неадекватны. Но, конечно, никто не виноват, и никто не будет призван к ответу.

29 сентября. — Хукер должен получить командование и сменить Бернсайда. Вероятно, снова отдельное командование. Если генералы отказываются служить друг под другом под предлогом старшинства, немедленно изгоняйте таких строптивых генералов с военной службы; найдутся лучшие и более молодые люди. Французский Конвент обезглавливал таких генералов не на бумаге, а физиологически. Французская Директория не была образцом честности или энергии, но у нее хватило энергии выбрать двадцатишестилетнего Наполеона через головы более старших генералов и поставить его во главе Альпийской армии, которая в его руках стала Итальянской армией. И пока стоит мир, последствия этого нарушения правила старшинства не будут забыты.

29 сентября. — Генерал Томас должен получить командование, если Роузкранс потерпел неудачу, но не Хукер или Баттерфилд.

Мастерскую военных несообразностей и невоенных комбинаций Хэллека следует закрыть, а ее обитателей разогнать по всему свету. Военное министерство и Президент получили бы лучшие советы от молодых полковников в министерстве и вокруг Стэнтона, чем те, что они получают от всей этой конторы на G-стрит.

29 сентября. — Газеты пишут, что по всей Европе и остальному миру Сьюард по должности распространяет купер-институтскую речь Самнера. Что ж, Сьюард вполне может это делать. Самнер утаил правдивые события, чтобы не задеть Сьюарда.

Теперь Самнер найдет в Сьюарде восхитительного государственного деятеля.

30 сентября. — Приостановление действия хабеас корпус производит много шума. Это было настоятельно необходимо. Но это было бы вовсе не настоятельно, поистине ни в малейшей степени не необходимо, если бы внутренняя и военная политика были другими. Тогда народ не был бы деморализован. Если бы священный энтузиазм народа — так пугающий Вашингтон — не использовался столь святотатственным образом и не растрачивался впустую, добровольцы не преминули бы объявиться.

30 сентября. — Если бы Линкольн и Хэклек могли создать военное ведомство на Луне, они бы немедленно отправили туда несколько войск и генерал-майора, до того сильна у них страсть дробить армии на разрозненные части.

30 сентября. — Если эта война уже поглотила или уничтожила триста тысяч человек убитыми, искалеченными и выведенными из строя тем или иным образом, то ответственность распределяется следующим образом: