«Решающие битвы Америки»

Информация о переносе удара на юг дошла до Санта-Анны через перехваченные депеши, и он немедленно задумал осуществить контрудар. Продвигаясь на север с армией численностью более двадцати тысяч человек, он 23 февраля 1847 года настиг Тейлора у Буэна-Висты, в нескольких милях к югу от Сальтильо, имея лишь около четверти этого числа. Американские войска одержали блестящую победу, 127 и на этом серьезная работа «армии оккупации» подошла к концу.

GENERAL SCOTT’S ENTRY INTO THE CITY OF MEXICO

(From a print of the time)

Теперь внимание было сосредоточено на южной кампании. В течение февраля 1847 года войска Скотта морем перебросили из Бразос-Сантьяго и сосредоточили на острове Лобос, примерно в шестидесяти милях к югу от Тампико. 9 марта без сопротивления была осуществлена высадка близ Веракруса. При содействии военно-морских сил под командованием коммодора Коннера город был осажден и после короткой осады, завершившейся ожесточенным бомбардированием, захвачен 29 марта 1847 года. 128

SCOTT’S MARCH to the City of MEXICO

Следующим шагом стало наступление на город Мехико, начавшееся 8 апреля. Первое сопротивление было встречено при Серро-Гордо, где 17 и 18 апреля армия Скотта численностью не более девяти тысяч человек обратила в катастрофическое бегство тринадцать тысяч мексиканцев с природно сильной и хорошо укрепленной позиции. Наконец, последовала серия сражений вблизи города Мехико, завершившаяся его взятием, о чем речь пойдет далее.

Тем временем Полк предпринял еще одну попытку начать переговоры — идею, от которой не отказывались даже после провала миссии Слиделла.

* * * * *

В ответ на предложение о переговорах, поступившее через американского комиссара Триста, Санта-Анна ухитрился дать понять, что если ему выплатят десять тысяч долларов наличными и миллион по заключении мира, переговоры начнутся немедленно. Проведя консультации с несколькими своими офицерами на совещании, состоявшемся в конце июля или начале августа, Скотт выплатил десять тысяч долларов. И все же со стороны мексиканцев не было сделано ни шагу к переговорам, пока они не потерпели поражение в боях при Контрерасе 19 и 20 августа и при Чурубуско 20 августа 1847 года. Тогда сам Скотт предложил перемирие, которое было принято 24 августа. Были назначены комиссары для встречи с Тристам, и начались попытки заключить договор. Было ли это возможно на том этапе «принуждения» на основе его инструкций — неизвестно; но колеблющаяся позиция Триста, несомненно, способствовала тому, что эта возможность значительно уменьшилась. Мексиканские комиссары по-прежнему отказывались идти на условия и представили встречные предложения, противоречившие этим инструкциям, однако Трист переслал их властям в вашингтон. [Текст исправлен: в Вашингтон] Как только неофициальные новости о том, что сделал Трист, дошли туда, президент Полк, не дожидаясь прямого известия от него, отдал приказ о его отзыве. 131

Между тем перемирие было прекращено, и наступление войск Соединенных Штатов возобновилось. Победы при Молино-дель-Рей 8 сентября и Чапультепеке 13 сентября открыли путь к городу Мехико, который был занят 14 сентября. 132 Санта-Анна отрекся от престола, и 22 ноября новое правительство объявило Триста, что оно назначило комиссаров для ведения переговоров. Трист уже получил письмо об отзыве; но вопреки этому факту он прислушался к заверениям мексиканцев о том, что они официально не оповещены о его отзыве и стремятся вести переговоры на условиях его первоначальных инструкций.

Переговоры завершились подписанием договора Гвадалупе-Идальго 2 февраля 1848 года. Согласованная граница должна была следовать по Рио-Гранде от ее устья до линии Нью-Мексико; далее эта линия шла на запад и север до пересечения с первым притоком Рио-Гилы; по этому притоку и по Гиле — до Колорадо; а оттуда по границе между Верхней и Нижней Калифорнией — до Тихого океана. 133 За уступленную таким образом Мексикой территорию Соединенные Штаты должны были удовлетворить претензии своих граждан к мексиканскому правительству и выплатить вдобавок к этому пятнадцать миллионов долларов. Несмотря на то, что полномочия Триста были отозваны до окончания финальных переговоров, президент Полк представил договор Сенату, и после некоторого сопротивления и неопределенности он был ратифицирован 10 марта 1848 года 38 голосами против 14.

XIII БИТВА ПРИ БУЭНА-ВИСТЕ (1847)

После захвата Тейлором Монтеррея, оплота северной Мексики, перемирие приостановило военные действия до 13 ноября 1846 года. к тому времени Санта-Анна, вернувшийся в Мексику, собрал мощную армию в Сан-Луис-Потоси и, как ожидалось, должен был выступить против Монтеррея. Тейлор, намереваясь действовать исключительно от обороны, предложил занять линию, простирающуюся от Сальтильо до Тампико (этот форт был оставлен мексиканцами); и, следуя этому плану, двинулся на Сальтильо и Викторию и занял их без сопротивления. Его планы были сорваны требованием генерала Скотта лишить его дивизий регулярных войск Уорта и Твиггса. Таким образом, сократившись до сил численностью около пяти тысяч человек — причем все они, за исключением нескольких драгун и артиллеристов, были добровольцами, — Тейлор был вынужден оставить свой предполагаемый рубеж и ограничиться линией, простирающейся от Сальтильо до устья Рио-Гранде. Декабрь, январь и часть февраля армия провела в ожидании мексиканского нападения. Было известно, что Санта-Анна выступит из Сан-Луис-Потоси, чтобы изгнать захватчиков; его силы оценивались вполне реально, и огромный разрыв в численности между двумя армиями не скрывался от войск. Тем не менее о ретираде никто не помышлял; напротив, когда Тейлор решил наступать на юг из Сальтильо и занять Агуа-Нуэву, расположенную на восемьнадцать миль ближе к врагу, вся армия двинулась в приподнятом настроении. Впоследствии выяснилось, что силы под началом Тейлора (включая дивизию Уула, присоединившуюся к главной армии) слишком малы, чтобы удерживать Агуа-Нуэву, и был отдан приказ о ретроградном движении к проходу Ла-Ангостура, узкому дефиле возле асьенды Буэна-Виста. Там армия стала ожидать приближения Санта-Анны.

22 февраля — в день рождения Вашингтона — показался авангард мексиканцев, вздымавший клубы пыли. На дороге от Сан-Луис-Потоси он ужасно пострадал от холода и нехватки продовольствия; но даже с учетом этих потерь армия под предводительством Санта-Анны не могла насчитывать менее двадцати тысяч человек, включая четыре тысячи кавалеристов и двадцать артиллерийских орудий, а тяготы марша лишь сильнее распаляли солдат в предвкушении боя. Разочарованный тем, что не обнаружил Тейлора в Агуа-Нуэве, как рассчитывал, Санта-Анна провозгласил, что тот бежал, и приказал кавалерии преследовать его. Мексиканцы уже имели один опыт бегства Тейлора — второе было не за горами. Когда уланы добрались до Ангостуры, они обнаружили, что проход охраняется восьмиорудийной батареей Вашингтона, и благоразумно остановились. Затем состоялась ставшая столь знаменитой переписка между двумя генералами; и по получении лаконичного письма Тейлора Санта-Анна начал атаку.

Преимущество позиции было полностью на стороне армий Соединенных Штатов. Сам проход был настолько узким, что батарея Вашингтона могла защитить его почти от любых сил; непроходимые овраги и ущелья фланкировали его с запада, а с востока горы постепенно поднимались на высоту около двух тысяч футов. Единственным местом, где можно было дать правильное сражения, было плато к востоку от прохода, простиравшееся от крутого склона горы почти до дороги и заканчивавшееся с той стороны несколькими грядами и оврагами. Захватив это плато, можно было обойти проход; и соответственно первой мыслью Санта-Анны было овладеть им. Днем 22-го числа был отправлен сильный отряд легкой пехоты, чтобы взобраться на горный склон, господствующий над плато; но как только этот маневр был замечен, отряд стрелков Тейлора поднялся на противоположную гряду, чтобы сдерживать их. Мексиканцы открыли огонь, кентуккийцы ответили; и вскоре обе гряды покрылись дымом, поскольку каждое из подразделений стремилось возвыситься над другим. Потерпев неудачу в своей цели, Санта-Анна стал дожидаться утра, чтобы начать военные действия всерьез; а Тейлор, опасаясь нападения на Сальтильо, отправился ночью завершать укрепление этого пункта.

В два часа ночи американские пикеты были отброшены, а на рассвете мексиканская легкая пехота на гряде над плато под командованием генерала Ампудии начала стремительную атаку на овраг, отделявший их от кентуккийцев. За ночь они получили подкрепления и превосходили противника по меньшей мере в восемь раз. К счастью, генерал Уул предвидел этот маневр, и у подножия холма с пушкой наготове стоял лейтенант О’Брайен. Всего несколько хорошо направленных залпов заставили мексиканцев вернуться в укрытие. Затем двинулась главная армия: две колонны под началом Пачеко и Ломбардини, поддерживаемые уланами и двенадцатифунтовой батареей в тылу, маршировали прямо к плато, а третья двигалась против прохода. Уул расположил армию практически в линию поперек плато от прохода до горы: батарея Вашингтона находилась на правом крыле, батарея О’Брайена — на левом, пехота и эскадрон драгун — в центре, а добровольческая кавалерия — слегка сзади на правом и левом флангах. Около девяти утра колонна Пачеко вышла из оврага и принялась хладнокровно строиться на гряде плато. Генерал Лейн поспешил вперед, огибая горы со Вторым полком добровольцев Индианы и батареей О’Брайена, чтобы встретить их. С двухсот ярдов О’Брайен открыл сокрушительный огонь; тесные колонны мексиканцев были скошены его ядрами. Но ответ был стойким и почти столь же эффективным. Обстреливаемые слева двенадцатифунтовой батареей и атакованные градом пуль из масс, поднимавшихся из оврага, добровольцы падали рядами вокруг своих знамен, и через несколько минут индианские добровольцы не выдержали и обратились в бегство вопреки усилиям Лейна сплотить их. 134 О’Брайен остался почти один со своими орудиями. Он дал последний залп, после чего, наспех запрянув орудия, последовал за бегущей пехотой через плато.

Это был едва не ставший фатальным маневр; ибо в тот момент Ломбардини достиг южного края плато, обе мексиканские колонны соединились, а уланы, кишевшие на флангах, поскакали на добровольцев. В довершение опасности индианский полк во время бегства переплелся с арканзасскими добровольцами, которые поддались панике и тоже побежали. Их потери в бою, где противник превосходил их более чем в четыре раза, ощущались остро. Тем не менее Второй Иллинойсский полк под командованием полковника Бисселла без страха принял мексиканский огонь и отвечал на него так быстро, как только люди успевали заряжать ружья. Драгуны, которые не могли принести никакой пользы в таком бою, были отведены в тыл; но пару орудий под началом Тренча и Томаса удалось выдвинуть на позицию, и каждый выстрел как нож прорезал мексиканские колонны. И все же для столь горстки людей было невозможно остановить многотысячную армию: неприятель хлынул на плато и, пройдя между горой и иллинойсцами, обошел наш левый фланг и обрушил как фланговый, так и фронтальный огонь. Когда за двадцать минут погибло восемьдесят человек, полковник Бисселл отдал приказ повернуться лицом назад, и доблестный полк, храня хладнокровие, будто на плацу, кругом повернулся, размеренно прошел несколько ярдов к оврагу — Черчилль вел перед ними коня шагом — затем повернулся и возобновил огонь.

Между тем уланы сгоняли индианских и арканзасских добровольцев с плато и отрезали стрелков в горах от главных сил армии. Заметив опасность и надеясь, что уланы будут остановлены кавалерией Арканзаса и Кентукки, к которой они приближались, те оставили свою позицию и побежали вниз по горному склону с намерением пробиться назад к батареям. Но конные добровольцы оказали лишь кратковременное сопротивление стремительной атаке улан, а легкая пехота Ампудии, едва увидев движение стрелков, последовала по их следам, ведя огонь на ходу. Истребление наших бедных парней было ужасным; техасцы были уничтожены поголовно. В единой смятенной массе стрелки и добровольческая кавалерия, арканзасцы и кентуккийцы были отброшены наступающими колоннами неприятеля, и до завершения разгрома оставалось совсем немного. Тщетно офицеры пытались сплотить беглецов. Стоило уговорить горстку людей остановиться и повернуться, как залп мексиканцев рассеивал их. Так пал капитан Линкольн — рыцарская душа, сраженный пулями наповал в тот момент, когда он ободрял небольшую группу кентуккийцев удерживать свои позиции.

BATTLE OF BUENA VISTA

(From a print of the time)

В этот опаснейший момент грохот ружейной стрельбы заглушил мощный пушечный гул со стороны ущелья. Мексиканцы под командованием Вильямиля приблизились на расстояние выстрела, и капитан Вашингтон, поклявшийся удерживать ущелье при любых превосходящих силах противника, держал свое слово. Канониры все утро горели неистовым азартом и томились в ожидании; теперь они получили желаемое, и, хотя с батареи сняли три орудия, они обрушили на колонну Вильямиля по мере ее приближения через узкое ущелье столь губительный огонь, что та, поколебавшись мгновенно, рассеялась, и большинство солдат нашли укрытие в оврагах. Как только они дрогнули, бойцы Второго иллинойского полка, занимавшие позиции у ущелья, с готовностью последовали за своим командиром, полковником Хардином, на плато, чтобы разделить опасности со своими товарищами. Почти одновременно кентуккийцы Макки и батарея Брэгга с грохотом промчались по оврагам к западу от ущелья и присоединились к ним, а орудия Шермана были быстро подтянуты с тыла. Так были спасены бойцы Первого иллинойского полка, а картечь и ядра косили мексиканские массы у подножия горы.

Тем не менее легкая пехота под командованием Ампудии продолжала наступать по левому флангу в тыл позициям Вула. Через полчаса ущелье могло быть обойдено. Как по воле провидения, в этот момент прибыл Тейлор с миссисипскими стрелками Дэвиса и драгунами Мэя. Первые едва задержались на мгновение, чтобы наполнить фляги, и поспешили на поле боя. Обуреваемый яростью, Дэвис призвал добровольцев из Индианы выстроиться «за той стеной», указывая на своих людей, и идти вперед против врага. Их полковник, Боулз, со слезами на глазах, поняв, что все его призывы тщетны, схватил мушкет и присоединился к миссисипцам в качестве рядового. Нельзя было терять время; Ампудия был совсем близко; Дэвис выстроил людей и твердым шагом двинулся на противника, превосходившего его численностью более чем в пять раз. На миссисипцев обрушился дождь пуль, но никто не нажимал на спуск, пока не был уверен в цели. Затем эти смертоносные винтовки загрохотали и ошеломили наступающих мексиканцев. Их разделял с врагом овраг; Дэвис отдал приказ, и с боевым кличом они бросились вниз и вверх по другой стороне; затем, наскоро построившись, единым страшным залпом они сокрушили авангард мексиканцев и отбросили их в укрытие.

Но кавалерия обошла гору и спускалась к асиенде. Это была бригада Торрехона, великолепные парни, в основном уланы, горящие жаждой боя. Противостояли им конные добровольцы из Арканзаса под командованием Йелла и из Кентукки под командованием Маршалла — их было меньше половины от числа противника. Безнадежно стояли эти храбрецы, стреляя из карабинов по мере приближения врага; но последний боец еще целился, когда уланы обрушились на них, подобно вихрю. Храбрый Йел был повержен на землю мертвым, а лейтенант Воан упал с лошади, пронзенный двадцатью четырьмя ранами. Сбившись в беспорядочную кучу, мексиканцы и американцы неслись бок о бок к асиенде, ведя смертельную схватку на ходу и окутанные облаком пыли. Был замечен высокий мексиканец верхом на мощном коне, который в боевом опьянении разил каждого, до кого мог дотянуться; в то время как то тут, то там кентуккиец с присущим хладнокровием перезаряжал оружие на скаку и валил человека за человеком. Быстрее, чем читаются эти строки, лошадиные копыта застучали по улицам, и их приближение возвещалось криками и воплями. Среди этого гама треск ружей с крыш домов свидетельствовал о том, что маленький гарнизон держится. Мексиканцы пронеслись через всю асиенду, оторвавшись от добровольцев как раз вовремя, чтобы избежать атаки драгунов Мэя, которые с грохотом неслись по оврагу на помощь. За ними последовал Рейнольдс с двумя легкими орудиями, и сам Торрехон, тяжело раненный и потерявший нескольких лучших людей, был рад спастись бегством в горы.

Тем временем майор Дикс вырвал знамя Второго индианского полка из рук знаменосца и горько поклялся, что с помощью Боба это знамя в тот день опозорено не будет. «Он понесет его один, — сказал он, — в самую гущу боя». Встрепенувшись от его слов, несколько человек сплотились вокруг него и присоединились к миссисипским стрелкам на плато. Там находился доблестный Третий индианский полк, а Шерман подтянул гаубицу. Разъяренные неудачей атаки на асиенду, свежие силы уланов теперь атаковали эти войска, наступая плотной колонной, колено к колену, с пиками наперевес. В удушающей спешке добровольцы были выстроены поперек узкого гребня в две линии, сходящиеся под углом близ центра. Ни единый шепот не нарушал тишины по мере приближения мексиканцев, а бесстрашный вид людей, которых ничто не спасло бы от уничтожения при более энергичной атаке, привел уланов в ужас. В восьмидесяти ярдах от линий они фактически остановились. В тот самый миг винтовки взметнулись: прошла секунда — страшная секунда. Затем раздалось: «Пли!» — и вспышка пронеслась вдоль угла. Мексиканская колонна была уничтожена. Лошади и люди корчились на равнине. Задний ранг постоял мгновение, но один-единственный залп из гаубицы рассеял и их, и они отступили. Впервые за весь день удача, казалось, улыбнулась американцам. Зажатые с двух сторон и оттесненные к основанию горы, пять тысяч мексиканцев, конных и пеших, вместе с дивизией Ампудии, истреблялись девятью орудиями, которые не прекращали огня ни на минуту. Их участь была решена, когда парламентский флаг от Санта-Анны побудил Тейлора замолчать свои батареи. Это была лишь уловка. Санта-Анна спросил: «Чего хочет генералы Тейлор?» Прежде чем ответ дошел до него, мексиканцы благополучно скрылись в тылу.

Несмотря на переговоры, одна мексиканская батарея продолжала вести огонь по нашим войскам. Это была батарея из восемнадцати- и двадцатичетырехфунтовых орудий батальона Сан-Патрисио, состоявшая из ирландцев, дезертиров из наших рядов, под командованием ирландца по имени Райли. Изнуряемый этим огнем и заметив коварство врага, Тейлор направил иллинойцев и кентуккийцев с тремя артиллерийскими орудиями в погоню за Ампудией. Они поспешили вперед вдоль верховий оврагов; но к своему ужасу, приближаясь к южной окраине плато, они увидели, как из низиныemerged превосходящие силы численностью более десяти тысяч человек, включавшие весь резерв Санта-Анны, и развернулись перед их огнем. Сопротивляться было безумием. Добровольцы разрядили свои ружья и опрометью бросились в ближайшее ущелье. Его склоны были крутыми, и многие полетели кубарем на дно. Другие были перебиты градом пуль, обрушившихся со стороны мексиканцев, облепивших оба гребня наверху. Посреди этой бойни Хардин, Макки и многие другие храбрые офицеры пали, тщетно пытаясь найти выход для своих войск. У устья оврага эскадрон уланов был готов преградить им путь к отступлению. По склонам вниз хлынула мексиканская пехота, добивая раненых штыками и гоня беспомощную массу перед собой. Наверху, бледные как смерть, с плотно сжатыми губами, О'Брайен и Томас стояли у своих оставленных орудий. Незадолго до этого в то же утро мексиканский снаряд оставил первого одного у его пушки; во второй раз исход дня, казалось, зависел от его личных усилий. Если бы он мог сдерживать врага на расстоянии в течение нескольких минут, появилось бы время для подхода других батарей. Снаряд за снарядом прорывали зияющие бреши в наступающей вражеской массе. После каждого залпа О'Брайен отступал ровно настолько, чтобы перезарядить орудие и выстрелить снова, в отчаянии моля о помощи. Он сам был ранен; все его люди были убиты или ранены; но он не дрогнул перед надвигающейся волной мексиканцев, пока позади него не послышался стук кнутов и грохот колес. Тогда — ибо он знал, что это Брэгг подгоняет своих уставших лошадей — храбрец направил один смертоносный залп картечью и оставил свое орудие. В следующий момент Брэгг снял орудия с передков и открыл сокрушительный огонь. Шерман последовал за ним, а когда Дэвис и Лейн подоспели бегом, на самом крайнем левом фланге зазвучал треск винтовок. Справа хорошо знакомый грохот пушек Вашингтона встревожил врага. Это был смертный приговор уланам, загнавшим наших добровольцев в ловушку оврага. Оттуда выбрался остаток сил, оставив груды тел и ни одного раненого в этой ужасной ловушке, и наспех взобрался на склоны плато. Тейлор был там, хладнокровно выковыривая пули из своей одежды, а Вул безумно скакал туда и обратно, подгоняя задние ряды. Но в этом не было нужды. При третьем залпе Брэгга вся масса мексиканцев дрогнула и беспорядочно бросилась в тот самый овраг, откуда они пришли.

Это было концом битвы. Дэвис и Брэгг преследовали неприятеля на небольшом расстоянии; но батарея Сан-Патрисио все еще контролировала южную окраину плато, а войска были настолько изнурены, что едва могли идти. Приближалась ночь, и стрельба прекратилась. Люди легли прямо там, где стояли; а некоторые, сломленные усталостью, спали бок о бок с мертвыми и ранеными. Это была темная, мрачная ночь, и с гор дул пронизывающий ветер. Неподалеку зловеще раздавался волчий вой, а над головой хлопали крыльями стервятники. О мексиканской армии ничего не было известно; никто не мог сказать, что принесет завтрашний день. С тревожным взором офицеры ждали рассвета.

Наконец он настал; и к их неизъяснимому восторга первые лучи света на восточном небе обнажили опустевший лагерь. Мексиканцы бежали. Армия численностью более двадцати тысяч человек, включавшая цвет мексиканских войск, была разбита сорока шестьюстами американцами, из которых более четырех тысяч были необстрелянными добровольцами. Такое ликование, какое поднялось у перевала Ангостура тем февральским утром, никогда ранее не оглашалось в темных ущельях Сьерра-Мадре.

XIV

SCOTT’S CONQUEST OF MEXICO, 1847

Северная Мексика лежала у ног Тейлора как на ладони. Звездно-полосатый флаг развевался над цитаделью Монтеррея, а цвет мексиканской армии под командованием их величайшего полководца был отброшен при Буэна-Виста. Теперь оставалось лишь нанести удар по жизненно важным центрам южной республики. Эта задача была возложена на генерала Скотта, чьи мастерство и опыт определили его как наиболее подходящего человека для ведения кампании, в которой должна была решиться судьба войны.

6 марта 1847 года флот транспортных судов и военных кораблей сосредоточился близ Веракруса. Он доставил небольшие, но хорошо дисциплинированные силы численностью около двенадцати тысяч человек, составлявшие всю кадровую армию Соединенных Штатов: четыре артиллерийских полка, восемь пехотных, один полк конных стрелков и отряды драгунов, а также восемь волонтерских пехотных полков и один конный. Генерал-майор Скотт командовал всеми силами, имея своими бригадными генералами Уорта, прибывшего прямо из победоносного Монтеррея, Твиггса и добровольца Паттерсона. Под началом последнего служили генералы Куитман, Пайлоу и Шилдс.

Веракрус был сильнейшим укрепленным пунктом на этом континенте после Квебека. Расположенный на берегу залива, он был окружен линией бастионов и реданных укреплений, завершавшихся с каждого края фортом большой вместимости. Песчаная равнина окружала город со стороны суши, не предоставляя укрытия нападающим на расстоянии семисот ярдов от стен; а со стороны моря, на рифе на расстоянии чуть более полумили, знаменитый форт Сан-Хуан-д'Уллоа защищал гавань. В марте 1847 года в городе насчитывалось около девяноста, а в замке — сто двадцать восемь орудий различных калибров, включая несколько тринадцатидюймовых мортир и десятидюймовых орудий Пексана. Настолько непоколебимой была вера мексиканцев в мощь этого места, что, сделав его, как они считали, неприступным, они оставили его оборону гарнизону в пять тысяч человек, наказав им помнить, что город называется Веракрус Непобедимый. Это была первая ошибка противника; вторая заключалась в том, что они не запаслись продовольствием на случай осады; третья — в том, что женщинам, детям и некомбатантам позволили остаться в городе. В данном случае, как и во многих других, излишняя самоуверенность мексиканцев стала причиной их гибели. Монтеррей и Буэна-Виста должны были послужить им хорошим уроком.

* * * * *

Американские войска начали высадку 9 марта 1847 года, и к 12-му числу линия войск протяженностью в пять миль окружила Веракрус. 22-го числа началась бомбардировка, а 26-го, без штурма, мексиканцы начали переговоры о капитуляции, которая состоялась тремя днями позже.

СЕРРО-ГОРДО

8 апреля армия во главе с дивизией Твиггса двинулась вперед по национальной дороге в сторону Мехико. У горного перевала Серро-Гордо мексиканцы под командованием Санта-Анны оказали сопротивление. Они установили батареи для контроля всей ровной местности, а за ними расположились около двенадцати тысяч пехотинцев и кавалеристов. Боевые действия начались 17-го числа с атаки Твиггса на левый фланг мексиканцев, в результате которой те были отброшены назад и была захвачена сильная позиция на холме под названием Аталая, где за ночь установили несколько пушек. На следующий день отчаянные штурмы Харни и Райли захватили редуты на вершине Серро-Гордо, а Райли и Шилдс атаковали и захватили мексиканские батареи на дороге. На левом фланге Пайлоу добился меньшего успеха, но пушки Серро-Гордо были повернуты против мексиканцев, которые, видя поражение Санта-Анны, подняли белый флаг. Три тысячи человек, включая пяти генералов, сдались генералу Скопту, а более тысячи были убиты или ранены. Из американских сил численностью восемь с половиной тысяч человек шестьдесят три погибли и триста шестьдесят восемь получили ранения.

За беспрепятственным захватом замка Ла-Хойя и занятием городов Пероте и Пуэбла последовала задержка, вызванная необходимостью дожидаться подкреплений на смену трем тысячам добровольцев, у которых истек срок службы.

Подкрепления прибывали медленно, и каждый отряд по мере продвижения от Веракруса к горам был вынужден вести маневренные бои с партизанами, которых Санта-Анна выпустил на дорогу. Тем не менее все прибыли благополучно, и к началу августа генерал Скотт был готов двинуться на долину Мехико с десятью тысячами семьюстами тридцатью восемью человеками, оставив полковника Чилдса с четырнадцатьюстами бойцами гарнизона в Пуэбле. На третий день они стояли на вершине хребта, с которого открывался вид на долину Мехико, где посредине сверкал сам город, а яркие озера, суровые форты и оживленные дамбы усеивали темное пространство болот и лавы. В ту ночь войска расположились лагерем у подножия гор и в долине на берегу озера Чалько.

Обладая энергией, которая была свойственна Санта-Анне на протяжении всей войны, он подготовился к отчаянной обороне. Междоусобная борьба была прекращена, средства собраны, армия в двадцать пять тысяч человек мобилизована, и предприняты все меры предосторожности, которые мог подсказать гений или указать наука. Сама природа сделала многое для него. Непосредственно перед наступающей армией лежали большие озера Хочимилько и Чалько. Обойдя их, огромные болота, пересеченные канавами и по большей части непроходимые, окружали город с востока и юга — с той стороны, откуда наступал Скотт, — на протяжении нескольких миль. Единственными подходами были дамбы, и их охране Санта-Анна уделил колоссальное внимание. Национальная дорога на Веракрус, которую Скотт должен был бы занять, если бы наступал с северной стороны озер, контролировалась фортом с пятьюдесятью одним орудием на неприступном холме под названием Эль-Пеньон. Если бы он обошел южную сторону озер, непреодолимым препятствием встало бы лавовое поле, считавшееся почти непроходимым для войск, а укрепленные позиции в Сан-Антонио, Сан-Анхеле и Чурубуско, а также укрепленный лагерь в Контрерасе также предстояло преодолеть до того, как можно было выйти к южным дамбам. За ними еще оставались грозный замок Чапультепек и мощное укрепление Молоно-дель-Рей, которые предстояло взять штурмом, прежде чем можно будет добраться до городских ворот. Мощные батареи были установлены во всех этих пунктах, а для их обслуживания выделены достаточные гарнизоны. Вся мощь и цвет Мексики были там. Подстегиваемый поражением, Санта-Анна еще никогда не проявлял такой энергии; амбиции вдохновляли Валенсию; патриотизм волновал душу Альвареса; Каналехо, доведенный до исступления обрушившимся на него презрением, жаждал вернуть себе прозвище «Лев Мексики». С постоянством, равным всему, что зафиксировано в истории Римского сената, мексиканский конгресс, узнав о поражении при Серро-Гордо, единогласно проголосовал за то, что любой, кто вступит в переговоры с врагом, должен считаться предателем, и горожане единодушно поддержали это голосование. За шесть месяцев Мексика потеряла две великолепные армии в двух генеральных сражениях против войск, теперь наступавших на столицу, но она никогда не падала духом.

КОНТРЕРАС

Когда инженеры доложили, что крепость на Эль-Пеньон нельзя взять без потери трети армии, Скотт решил продвигаться южнее озер; и Уорт, возглавляя авангард, соответственно двинулся вперед до Сан-Агустина, в девяти милях от Мехико. Там путь преграждало обширное лавовое поле, известное как Педрегаль. С одной стороны, в двух милях от Сан-Агустина, укрепленные позиции в Сан-Антонио преграждали проход между лавовым полем и озером; с другой — местность была настолько пересеченной, что продвигаться могла только пехота, и генерала Валенсия занимал укрепленный лагерь с тяжелой батареей близ деревни Контрерас в трех милях оттуда. Скотт решил атаковать с двух сторон и направил вперед Уорта на востоке и Пайлоу с Твиггсом на западе. Последние продвигались вперед как можно быстрее по завалам лавы утром 19-го числа, и к двум часам пополудни пара легких батарей заняла позиции и открыла огонь по мексиканскому лагерю.

В то же время генерал Персифер Смит задумал план обхода левого фланга Валенсии и поспешил по тропе через Педрегаль в направлении деревни Сан-Херонимо. За ним последовал полковник Райли. Пайлоу направил бригаду Кадваладера по тому же маршруту, и позже в тот же день полк Моргана также был отправлен в этом направлении. Они сбили мексиканские пикеты и стрелков, рассеяли несколько отрядов уланов и без потерь заняли деревню. Заметив это передвижение, Санта-Анна поспешил на помощь Валенсии с двенадцатью тысячами человек. Он был обнаружен Кадваладером как раз в тот момент, когда тот вышел к деревенской дороге; и, осознав всю важность предотвращения соединения двух мексиканских генералов, этот доблестный офицер не колеблясь выстроил свою бригаду в боевой порядок. Местность была настолько пересеченной, что Санта-Анна не смог разглядеть численность противостоявших ему сил и отклонил бой. Этого Кадваладер и добивался. Бригада Шилдса продвигалась через Педрегаль, и войска, уже перешедшие туда, стремительно двигались в тыл лагеря Валенсии. Приближалась и ночь. Когда она наступила, отряды Смита, Райли и Кадваладера достигли намеченной цели. Шилдс присоединился к ним в десять часов; а в полночь капитан Ли пересек Педрегаль с сообщением от генерала Смита генералу Скопту о том, что он начнет атаку на рассвете следующего утра.

Всю ночь шел дождь, и солдаты лежали в грязи без костров. В три часа утра (20 августа) был отдан приказ выступать. Такая непроглядная тьма покрывала равнину, что Смит приказал каждому солдату при марше касаться идущего впереди бойца. То тут, то там вспышка молнии озаряла узкое ущелье; изредка блуждающий лунный луч пробивался сквозь тучи и бросал неуверенный свет на высоты; но эти мимолетные ориентиры лишь делали мрак еще более сгущенным. Солдаты пробирались на ощупь, спотыкаясь о камни и кустарник, и добрались до тыла лагеря только с рассветом. Тогда Райли приказал своим людям проверить затравки ружей и перезарядить те, что намокли под дождем. С первыми лучами дневного света возобновилась перестрелка между мексиканским лагерем и отрядом Рэнсома, расположившимся спереди, и бригадой Шилдса в Сан-Херонимо. Почти одновременно Райли начал подъем на высоты с тыла. Прежде чем он достиг вершины, его инженеры, ушедшие вперед для разведки, прибежали обратно с известием, что его продвижение было обнаружено, что на него наводятся два орудия и из лагеря выходит пехота. Эта новость укрепила нервы солдат. Они поднялись на гребень и выдержали мощнейший залп мексиканцев, не дрогнув. Бедный Хэнсон из Седьмого полка — доблестный офицер и прекрасный человек — был убит вместе со многими другими; но мексиканцы сделали все, на что были способны. Точным прицелом залп был возвращен; и прежде чем рассеялся дым, по ущелью прокатился клич, и Райли стремительным броском обрушился на окопы. Со штыками и прикладами мушкетов Второй и Седьмой полки выбили неприятеля с позиций, ворвавшись в его лагерь и уничтожая всех на своем пути. Вперед бросилась собственная бригада Смита на левом фланге, отбросив группу мексиканцев и атакуя в штыки прямо кавалерию Торрехона, выстроенную в боевой порядок. Поражение читалось на их лицах. Валенсию нигде не могли найти. Салас тщетно пытался поднять своих людей на энергичную самооборону; лошадь Торрехона, охваченная паникой, сломала ряды и обратилась в бегство при наступлении нашей пехоты. Райли сбросил мексиканцев с их позиций после пятнадцатиминутной схватки; и когда они бросились вниз по ущелью, их собственная кавалерия промчалась по ним, растоптав больше людей, чем штыки и пули. Справа, по мере их отступления, бригада Кадваладера обрушила разрушительный залп; а Шилдс, перекрыв дорогой свой отряд, преградил им путь к отступлению и заставил беглецов сдаться в плен. Единственный бой сколь-нибудь значительного масштаба произошел внутри лагеря. Там в течение нескольких минут мексиканцы отчаянно сражались; два наших полковых знамени были сбиты выстрелами; но в конце концов англосаксонская сила духа и мышц восторжествовала. К восторгу нападавших, первым трофеем победы стали пушки, брошенные О'Брайеном при Буэна-Виста, которые были возвращены его собственным полком. Еще двадцать орудий и более тысячи пленных, включая восемьдесят восемь офицеров и четырех генералов, также были захвачены, а около полутора тысяч мексиканцев убиты и ранены. Потери американцев убитыми, ранеными и пропавшими без вести составили около ста человек.

Едва дав войскам перевести дух, Смит последовал в погоню в направлении города. К десяти часам утра он достиг Сан-Анхеля, который Санта-Анна эвакуировал по мере его приближения. Главнокомандующий и дивизионные генералы к этому времени освободили Смита от командования; Скотт выехал вперед и несколькими краткими словами сказал солдатам, что в этот день предстоит еще много работы. В ответ раздался громкий клич из рядов. Затем все силы продвинулись к Койокану, в миле от Чурубуско, и приготовились к штурму этого места.

ЧУРУБУСКО

Санта-Анна считал его ключом к городу и ожидал нападения с полной уверенностью, имея тридцать тысяч человек. Оборонительные сооружения носили весьма простой характер. На западе, в направлении Койокана, стоял большой каменный монастырь Сан-Пабло, в котором были установлены семь тяжелых орудий и который, как и стена и брустверы перед ним, был заполнен пехотой. Бруствер соединял Сан-Пабло с тет-де-поном через реку Чурубуско в четырехстах ярдах от него. Это была самая восточная точка обороны, составлявшая часть дороги Сан-Антонио, ведущей в город. Это было сооружение, возведенное с величайшим мастерством — бастионы, куртина и мокрый ров, все было закончено и идеально; четыре орудия были установлены в амбразурах и на открытых платформах, и там разместилось столько людей, сколько могло вместить это место. Резервы занимали дорогу позади Чурубуско. Независимо от его укреплений, численность сил Санта-Анны — почти пять к одному — должна была гарантировать отражение нападавших.

К одиннадцати часам — едва прошло семь часов с момента штурма лагеря Контрерас в пяти милях отсюда — Твиггс и Пайлоу двинулись в сторону дороги Сан-Антонио. Ничего не было слышно об Уорте, которому было приказано двигаться по восточной стороне Педрегаля на Сан-Антонио; но предполагалось, что он взял эту позицию, и Скотт хотел отрезать гарнизону путь к отступлению. Твиггс осторожно продвигался к монастырю, когда впереди послышалась интенсивная стрельба. Полагая, что разведывательный отряд подвергся нападению, он поспешно направил вперед Первый артиллерийский полк под командованием Диммика через поле высокой кукурузы им на поддержку. Как только они отделились от основных сил, из монастыря по ним обрушился страшный шквал картечи, ядер и ружейного огня. Преодолевая этот шторм, они продвинулись до ста ярдов от здания, а легкая батарея под командованием Тейлора была выдвинута на их правый фланг и открыла огонь по монастырю. Больше часа канониры стойко держались у своих орудий под столь ужасным обстрелом, какого войска едва ли когда-либо выдерживали; треть личного состава выбыла из строя, прежде чем их отвели назад. Тем временем полковник Райли со штурмовыми отрядами Контрераса был направлен для штурма Сан-Пабло с запада и, подобно Диммику, встретил смертоносный ливневый огонь. Целые ряды рот были скошены одновременно. Так пал капитан Смит, дважды раненный, вместе со всеми бойцами рядом с ним; а один залп из мексиканских орудий скосил лейтенанта Эсли и возглавляемый им взвод. Это был второй раз за тот день, когда доблестный Второй полк служил мишенью для мексиканцев, но ни один человек не отступил. Генерал Смит вызвал Третий полк на поддержку, и те, укрываясь как могли за несколькими хижинами, вели непрерывный огонь по монастырю. Из укреплений постоянно совершались вылазки, которые столь же непрерывно отражались, но нападающие не могли продвинуться ни на шаг.

К этому времени битва бушевала на трех разных направлениях. Уорт выступил на Сан-Антонио тем утром, обнаружил его эвакуированным и бросился в погоню за мексиканцами с Пятым и Шестым пехотными полками. Дорога, ведущая от Сан-Антонио к тет-де-пону Чурубуско, была заполнена бегущей конницей и пехотой; наши войска стремительно бросились за ними, не останавливаясь до тех пор, пока передовой отряд — Шестой полк — не оказался на близком расстоянии от мексиканских батарей. Страшный залп из тет-де-пона спереди и монастыря с фланга заставил их ожидать прибытия остальной части дивизии. Именно этот огонь услышал Твиггс, когда направил Диммика против монастыря.

Уорт подоспел почти сразу же; и, приказав Шестому полку продвигаться как можно лучше вдоль дороги под огнем тет-де-пона, направил бригады Гарланда и Кларка через поля справа для атаки во фланг. Каждое орудие было немедленно направлено на нападающих; и, хотя день был ясным и светлым, клубы дыма буквально затенили воздух. Хоффман, размахивая шпагой, ободрял Шестой полк; но снаряды рвали и кромсали их ряды до такой степени, что за несколько минут они потеряли девяносто семь человек. Бригады справа понесли не менее тяжелые потери. Сто человек пало на площади всего в один акр. Тем не менее они продолжали наступать, пока Восьмой полк (из бригады Кларка) не достиг рва. Они ринулись туда, лейтенант Лонгстрит нес знамена впереди, выкарабкались на другую сторону, бросились на стены без лестниц и штурмовых приспособлений и перекололи штыками защитников, когда те целились. Наконец, офицеры и солдаты вперемешку, кто через амбразуры, кто через стены, ворвались или запрыгнули внутрь и погнали гарнизон со страху на их резервы.

Когда тет-де-пон был захвачен, его орудия были повернуты на монастырь, откуда мексиканцы все еще истребляли наш доблестный Второй и Третий полки. Батарея Дункана, до того находившаяся в резерве, также была подведена и открыла огонь с такой скоростью, что один из очевидцев оценил интервалы между выстрелами в три секунды. Ошеломленный этой неожиданной атакой, гарнизон Сан-Пабло ослабил огонь. В мгновение ока Третий полк, за которым последовала артиллерия Диммика, бросился вперед со штыками для штурма ближайшего бастиона. Одним броском они взяли его, артиллерия прорвалась через куртину; но в этот момент перед ними замахали дюжиной белых флагов. Вся укрепленная позиция Чурубуско была взята.

Между тем, однако, за мексиканскими укреплениями разгорался столь же смертоносный бой. Вскоре после начала сражения Скотт направил бригады Пирса и Шилдса по левому флангу через поля для атаки противника с тыла. На дороге, противостоя им, расположились резервы Санта-Анны — четыре тысячи пехотинцев и три тысячи кавалеристов — в некоторой степени защищенные густыми зарослями агавы. Шилдс бесстрашно продвигался со своими силами в шестнадцать сотен человек. Местность была болотистой, и на протяжении долгого времени — безуспешно пытаясь обойти противника с фланга — его авангард подвергался обстрелу со всех сторон. Морган из Пятнадцатого полка был ранен. Нью-Йоркский полк понес страшные потери, а их командир, полковник Бернетт, вышел из строя. «Пальметто» из Южной Каролины и Девятый под командованием Рэнсома пострадали не менее сильно; и через некоторое время все искали укрытия в большом амбаре возле дороги и вокруг него. Шилдс, в отчаянии от неудачи своего маневра, с мольбой призывал добровольцев следовать за ним. На этот призыв мгновенно откликнулся полковник Батлер из полка «Пальметто»: «Каждый южнокаролинец последует за вами до самой смерти!» Этот призыв оказался заразительным, и большинство ньюйоркцев подхватили его. Выстроившись под углом к дороге, Шилдс повел этих храбрецов под непрекращающимся градом пуль на деревню Порталес, где располагались мексиканские резервы. Ни один спуск не был нажат, пока они не оказались в ста пятидесяти ярдах от врага. Затем этот небольшой отряд дал залп, на который последовал смертоносный ответ мексиканской армии. Батлер, уже раненный, был сражен пулей в голову и мгновенно скончался. Призывая бойцов «Пальметто» отомстить за его смерть, Шилдс отдал приказ идти в атаку. Они атакуют — всего около четырехсот человек — через равнину, прямо на четыре тысячи мексиканцев, надежно укрытых в засаде. С каждым шагом их ряды редели. Дикинсон, сменивший Батлера во главе «Пальметто», подхватывает знамя, когда знаменосец падает замертво; в следующую секунду он сам падает, смертельно раненный, и майор Гладден вырывает знамя из его рук. Адамс, Мораньи и почти половина доблестного отряда повержены. Еще несколько минут, и некому будет нести славный флаг.

CHARGE OF THE “PALMETTOS” AT CHURUBUSCO

(From a print of the time)

Но в этот самый момент со стороны тет-де-пона раздался оглушительный грохот. Ядра и картеч, ружейные пули и тяжелые заряды со свистом неслись по дороге в мексиканские ряды из их собственной батареи. Уорт подоспел вовремя. По дороге и через ров, через поле, живую изгородь и болото, в смятении и панике мексиканцы бежали от штыков Шестого полка и бригады Гарланда. Крик, громче пушечного раската — Уорт был у них по пятам со своими лучшими людьми. Прежде чем Шилдс добрался до дороги, он оказался рядом с ним, обращая мексиканскую конницу в бегство на их пехоту, а Айрес скакал вперед с захваченной мексиканской пушкой. Капитан Керни с несколькими драгунами въехал прямо в бегущую толпу, раскидывая их налево и направо, рубя всех, до кого мог дотянуться, и остановился перед воротами Мехико. Только тогда он понял, что остался один со своим маленьким отрядом, почти все члены которого были ранены; но, несмотря на сотни нацеленных на него эсхопет, он благополучно доскакал обратно до штаба.

Солнце, которое взошло тем утром над гордой армией и непокорной столицей, закатилось вечером над разбитой, изможденной группой людей и городом, полным несчастных страдальцев, которые всю ночь только и делали, что трепетали от ужаса и кричали при каждом шуме: «Aqui viene los Yanquies!» Вдоль всей дороги, а также на полях и в болотах по обе стороны кучи мертвых людей и скота вперемешку с разбитыми телегами с боеприпасами указывали на то, где попали в цель американские снаряды. Кровавый след, ведущий к тет-де-пону, группы мертвецов на полях к западу от Чурубуско, над бледными лицами которых все еще колыхались стебли поникшей кукурузы, красные пятна в болоте рядом с дорогой, где обильная кровь бойцов Каролины и Нью-Йорка пропитала землю, показывали, где огонь тяжелых мексиканских орудий и бесчисленных эсхопет пехоты был наиболее смертоносным. Скотт потерял в боях того дня более тысячи человек убитыми и ранеными, из которых семьдесят девять были офицерами. Потери мексиканцев, по словам Санта-Анны, составили треть его армии, что примерно равно десяти тысячам человек, четверть из которых были пленными, а остальные убиты и ранены. С закатом солнца войска были отозваны в штаб; но всю ночь напролет поле боя кишвело разрозненными группами, искавшими потерянных товарищей в холоде и дождях, а хирурги спешили с места на место, предлагая помощь раненым.

Скопту было бы легко маршировать на город в ту же ночь или на следующее утро и захватить его до того, как мексиканцы оправились от шока своего поражения. Однако, стремясь сократить войну и будучи уверенным, что Санта-Анна желает переговоров; предупрежденный к тому же нейтральными лицами и другими о том, что враждебная оккупация столицы уничтожит последний шанс на мирное урегулирование и разожжет мексиканский дух сопротивления по всей стране, американский генерал согласился, пожалуй, слишком великодушно, предложить перемирие своему побежденному врагу. Оно было охотно принято, и начались переговоры, продолжавшиеся более двух недель. В начале сентября обнаружилось вероломство мексиканцев. Никакого прогресса в переговорах достигнуто не было; и, вопреки перемирию, американский фургон, направлявшийся в город за провизией, подвергся нападению толпы, причем один человек был убит, а другие ранены. Скотт написал Санта-Анне, требуя извинений и грозя прекратить перемирие 7-го числа, если они не будут принесены. Ответ был крайне оскорбительным; Санта-Анна восполнил свои потери и был готов к новой битве.

МОЛИНО-ДЕЛЬ-РЕЙ

Вечером 7 сентября Уорт и его офицеры собрались в его штабе в Такубае. На столе лежала наскоро набросанная карта, показывающая расположение укрепленных позиций у Молоно-дель-Рей, с Каса-Мата с одной стороны и замком Чапультепек с другой. Молино был занят противником; были основания полагать, что там находится работающий на полную мощность литейный завод, и Уорту было приказано взять его штурмом на следующее утро. Над этой картой склонились Гарланд и Кларк, жаждавшие повторить славные подвиги 20 августа у тет-де-пона Чурубуско; Дункан и Смит, уже ставшие ветеранами; Райт, лидер отряда обреченных, с радостью думающий о завтрашнем дне; знаменитый Мартин Скотт и бесстрашный Грэм, еще не подозревавшие, что через несколько часов их безжизненные тела будут раскинуты на равнине; свирепый старый Макинтош, покрытый шрамами; сам Уорт, чей мужественный лоб был омрачен, а щека побледнела от болезни и тревоги. Каждому офицеру было определено свое место в предстоящем бою; и они разошлись, чтобы найти несколько часов отдыха. В половине третьего утра 8-го числа дивизия пришла в движение. Это была светлая, звездная ночь, тишина которой не нарушалась, пока войска в раздумьях двигались к полю боя. Впереди, на правом фланге, примерно в миле от лагеря, отчетливо вырисовывались обтесанные каменные стены Молоно-дель-Рей — комплекса зданий длиной в пять ярд… [пятьсот ярдов], хорошо приспособленных для обороны, с сонными огоньками, мерцающими в окнах. Чуть дальше, слева, возвышалась темная громада Каса-Мата, арсенал, снабженный бойницами для ружейной стрельбы и окруженный четырехугольным полевым укреплением. За Каса-Мата лежал овраг, от которого отходили ров и живая изгородь, проходившие перед обеими позициями к дороге на Такубаю. Далеко направо мрачный старый замок Чапультепек мрачно вырисовывался на фоне неба. Сон окутал всю мексиканскую линию, и в американских рядах произносилось немного слов, когда войска занимали свои позиции: Гарланд с батареей Данна и двадцатью четырехфунтовыми орудиями Хьюджера — на правом фланге против Молино; Райт во главе штурмовой группы, за которым следовала легкая дивизия под командованием капитана Кирби Смита — в центре; Макинтош с батареей Дункана — на левом фланге близ оврага в сторону Каса-Мата; и Кадваладер со своей бригадой — в резерве.

Ночь все еще висела над востоком, когда мексиканцы были разбужены от сна грохотом двадцатичетырехфунтовых орудий Хьюджера и треском ядер, пробивавших крышу и стены Молино. Внутри их линий раздался крик, распространившийся от оврага до замка; во всех направлениях вспыхнули огни, зазвучали горны, звякнул лязг оружия справа налево, и каждый человек приготовился к схватке. С первыми лучами дневного света майор Райт двинулся с отрядом обреченных вниз по склону. Прошло несколько секунд; затем из батарей вырвался шквал пламени, и ядра, картечь и пули со свистом рассекли воздух. «В атаку!» — закричал командир, и они бросились вперед быстрым шагом через ров и живую изгородь прямо в боевые порядки, сметая все на своем пути. Мексиканцы падали от своих же орудий, но вскоре, видя малочисленность противостоящих им сил и ободренные ураганным огнем, обрушивавшимся с апотеас [крыш] и Молино на нападавших, они сплотились, яростно контратаковали и отбросили наших людей на равнину. Здесь одиннадцать из четырнадцати офицеров отряда Райта и большая часть его людей были убиты или ранены. Все те из последних, кто не мог бежать, были заколоты мексиканцами штыками там, где они лежали. Капитан Уокер из Шестого полка, тяжело раненный, был оставлен за мертвого; он видел, как враг добивает каждого человека, подававшего признаки жизни, но муки жажды были настолько невыносимы, что он не смог удержаться от того, чтобы поднести флягу к губам. Дюжина пуль мгновенно изрыла землю вокруг него; несколько мексиканцев бросились на него со штыками, но в этот момент легкая дивизия под командованием Кирби Смита с боем перешла через ров в мексиканские порядки и отвлекла их внимание.

BATTLE OF MOLINO DEL REY

(From a print of the time)

Тем временем Гарланд стремительно двинулся вперед на правом фланге с орудиями Данна, которые тащили вручную, так как все лошади были ранены и стали неуправляемыми. Они вскоре открыли фланкирующий огонь по мексиканской батарее; и когда часть канониров бежала, легкая дивизия под сильным огнем перешла в атаку и во второй раз захватила орудия. Их доблестный командир был застрелен в этой атаке. Но враг мог позволить себе потерять батарею. С крыш апотеас [домов], от Каса-Мата и Молино крест-накрест на нападавших обрушился смертоносный свинцовый дождь. Часть резерва была подведена, и орудия Данна вместе с мексиканской батареей поначалу без особого эффекта били по зданиям. Подполковник Грэм повел отряд Одиннадцатого полка против последней; когда они находились на расстоянии пистолетного выстрела, по нему ударил страшный залп, ранивший его в десяти местах. Доблестный солдат спокойно спешился, указал шпагой на здание, крикнул «В атаку!» и замертво рухнул на поле боя.

Не менее яростный бой шел на другом фланге, где Дункан и Макинтош отбросили правый фланг противника в сторону Каса-Мата. Макинтош начал штурм этого форта и под шквалом сильнейшего ружейного огня продвинулся ко рву, всего в двадцати пяти ярдах от укрепления. Там пуля сбила его с ног; его неизменной участью было быть раненым или заколотым штыком в каждой битве. Мартин Скотт принял командование, но когда он приказал людям двигаться вперед, он замертво скатился в ров. Майор Уэйт, следующий по званию, едва успел увидеть его падение, как сам был выведен из строя. Целыми ротами люди косились мексиканским огнем; но они держали свои позиции. Наконец кто-то отдал приказ отступить, и остатки бригады подчинились. Множество раненых осталось на поле боя; среди прочих лейтенант Бернелл, раненый в ногу, которого мексиканцы прикончили, когда товарищи оставили его. После битвы его тело было найдено, а рядом с ним — его собака, жалобно скулившая и лизавшая лицо своего мертвого хозяина.

Во главе четырех тысяч кавалеристов Альварес теперь угрожал нашему левому флангу. Дункан наблюдал, как они приближаются, поднимая облако пыли, пока те не оказались на близком расстоянии; затем, открыв огонь с невероятной скоростью, он залпом уничтожал целые взводы. Уорт передал ему приказание обязательно удерживать уланов. «Передайте генералу Уорту, — последовал его ответ, — чтобы он чувствовал себя совершенно спокойно; я могу разгромить их двадцать тысяч». Что касается Альвареса, он сдержал свое слово.

На американском правом фланге битва достигла кризиса. Перемешавшись в беспорядке, бойцы всех родов войск яростно атаковали Молино, стреляя в каждый проем, карабкаясь на крышу и пытаясь разбить двери и ворота прикладами мушкетов. Гарнизон ни на секунду не ослаблял свой страшный огонь. Наконец майор Бьюкенен из Четвертого полка сумел выбить южные ворота, и почти в то же время Андерсон и Айрес из артиллерии прорвались в здания с северо-западного угла. Айрес один запрыгнул в толпу мексиканцев — он проделал то же самое в Монтеррее — и упал, покрытый ранами. Наши солдаты бросились с обеих сторон, закалывая, стреляя и сбивая мексиканцев с ног прикладами. Из комнаты в комнату и от дома к дому велся рукопашный бой. Здесь рослый мексиканец повергал человека за человеком по мере их продвижения; там Бьюкенен и Четвертый полк сметали все перед собой. Но мексиканцы никогда не выдерживали удара холодного оружия. Защитники один за другим спасались бегством через тыл в сторону Чапультепека, а те, кто остался, вывесили белый флаг. Под огнем Дункана Каса-Мата была эвакуирована, и враг повсюду отступал по всему фронту. Дважды он собирался с силами и контратаковал Молино; но каждый раз артиллерия отбрасывала его обратно к Чапультепеку, а отряды легкой пехоты преследовали его по дороге. До десяти часов утра все поле боя было выиграно; и, взорвав Каса-Мата, Уорт по приказу Скотта отошел к Такубае.

С мрачным лицом и отводя глаза, доблестный солдат принял благодарность своего командующего за утренние подвиги. Его сердце было с храбрецами, которых он потерял: около восьмисот человек из менее чем тридцать пяти сотен, и среди них пятьдесят восемь офицеров, многие из которых были его самыми близкими друзьями. Все они пали впереди своих людей, с обнаженными шпагами и благородными словами на устах. Они помогли взять штурмом Молоно-дель-Рей и выкосить почти пятую часть из четырнадцати тысяч человек Санта-Анны. С грустью генерал вернулся в свой штаб.

Конец был уже близок. Была проведена тщательная разведка, и, поскольку силы противника сосредоточились на южном фронте города, генерал Скотт решил штурмовать Чапультепек с запада. К утру 12-го числа батареи были завершены и открыли интенсивный огонь по замку, не нанеся, впрочем, никакого иного серьезного ущерба, кроме беспокойства гарнизона и гибели нескольких человек. Обстрел продолжался весь день; а ночью велась подготовка к штурму, который было приказано начать на следующее утро.

ЧАПУЛЬТЕПЕК

На рассвете 13-го числа канонада возобновилась как из батарей, установленных против Чапультепека, так и из орудий Степто, которые вели огонь по южным укреплениям города, чтобы отвлечь внимание противника. В 8 часов утра стрельба с первой позиции прекратилась и началась атака. Куитман наступал по дороге на Такубаю, Пиллоу — от Моло-дель-Рей, который он занял накануне вечером. Между Моло и замком лежало сначала открытое пространство, а затем роща с густыми посадками деревьев; в последней были размещены мексиканские снайперы, защищенные окопом на опушке рощи. Пиллоу направил подполковника Джонстона с отрядом вольтижеров обойти это укрепление во фланговом маневре; задача была блестяще выполнена, и как только вольтижеры прорвались через редут, Пиллоу с основными силами атаковал его с фронта и отбросил мексиканцев. Захватив рощу, Пиллоу устремился вперед к подножию скалы; мексиканские снаряды из замковых батарей, с грохотом проносившиеся сквозь деревья, казались даже более страшными, чем были на самом деле, и войска начали проявлять беспокойство. Мексиканцы отступили к редуту на полпути вверх по склону; вольтижеры бросились от скалы к скале, ведя огонь по мере продвижения, за ними следовали Хукер, Чейз и другие с отрядами пехоты. За считанные минуты редут был захвачен, гарнизон отброшен вверх по склону, а вольтижеры, 9-й и 15-й полки преследовали их по пятам. Здесь стрельба из замка была очень ожесточенной. Полковник Рэнсом из 9-го полка был убит, а сам Пиллоу — ранен.

Тем не менее войска продолжали наступать, пока не достигли вершины холма. Там было потеряно несколько минут из-за задержки с доставкой штурмовых лестниц, в течение которых два полка Куитмана и бригада Кларка подкрепили штурмовой отряд. Когда лестницы прибыли, множество людей бросилось вперед с ними, прыгнули в ров и установили их для штурма. Лейтенант Селден поднялся первым. Но мексиканцы собрали все силы для этого последнего момента. Ужасающий огонь сбросил передовых штурмовиков в ров, убив лейтенантов Роджерса и Смита и очистив лестницы. Свежие люди мгновенно заняли их, и после короткой схватки капитан Ховард из отряда вольтижеров закрепился на парапете. Маккензи из отряда смертников последовал за ним; а толпа вольтижеров и пехотинцев с криками и урабромом последовала за ним и обрушилась на гарнизон с штыками. Почти в тот же момент Джонстон из отряда вольтижеров, который провел небольшой отряд в обход к воротам замка, выломал их и прорвался внутрь вопреки яростному огню с южных стен. Когда оба отряда соединились, внутри здания завязалась смертная схватка. Ожесточенные воспоминаниями об убийстве своих раненых товарищей у Моло-дель-Рей, штурмовики поначалу не щадили никого. Со всех сторон мексиканцев кололи штыками или расстреливали без пощады. Многие бросались через парапет вниз по склону холма и разбивались о скалы. Другие сражались как демоны, изпуская последний вздох в проклятии и умирая в момент коварного удара, лежа на земле. Ручьи крови текли через двери колледжа, и каждая комната и проход стали ареной смертельной схватки. В конце концов офицерам удалось положить конец резне, и после капитуляции оставшихся мексиканцев майор Сеймур поднял над замком Чапультепек звездно-полосатый флаг.