«Книга о сохранении природы»

Мы испытываем жалость к людям, живущим в безлесных пустынях. Немногие деревянные изделия, которыми они обладают, приходится доставлять издалека с огромными затратами. Эскимосы ледяного Севера более беспомощны, чем жители пустынь, поскольку до прибытия исследователей у них не было никакой связи с лесными регионами. Тем не менее они не были полностью лишены древесины, так как океанские волны время выбрасывали на их берега ее обломки.

С тех пор как первобытный человек обнаружил, что дубина — это оружие лучше голых кулаков, дерево используется для все возрастающего числа целей. Древесный огонь согревал древних людей. Дерево использовалось для изготовления луков и копей; кора и куски ветвей служили материалом для их грубых жилищ.

Внутренняя кора кедра и березы использовалась индейцами для плетения корзин и циновок. Из внутренней коры березы они делали каноэ, которые были настолько легкими, что их можно было переносить из одного ручья в другой. Там, где не было берез, огромные кедры срубали или выжигали и делали из них лодки, поскольку передвижение по воде было намного проще, чем по каменистой почве или через густые леса. Некоторые племена индейцев научились расщеплять кедровые бревна на грубые доски, которые они использовали при строительстве своих жилищ. Индейцы также научились упаривать сладкий кленовый сок до тех пор, пока он не превращался в сахар.

Употребление в пищу орехов и фруктов, даваемых определенными видами деревьев, было для древних людей таким же естественным, как и для других животных. Они делили с птицами дикие фрукты и делились с бельками многочисленными видами орехов. Итальянцы до сих пор так высоко ценят дикий каштан, что это дерево, едва ли не единственное из всех лесных деревьев, некогда покрывавших их страну, было сохранено.

Наиболее важным применением деревьев в нашей стране являются лесоматериалы, топливо, а также съедобные фрукты и орехи, которые они приносят. Существует несколько целей, для которых бревта используются без распила на пиломатериалы: в качестве телеграфных столбов, свай для поддержки больших зданий и для причалов. Давным-давно почти все наши дома строились из бревен. Тогда было изобилие чистых, ровных деревьев, но очень мало лесопилок. Было легко резать бревта, очищать их от коры, делать пазы на концах и затем возводить из них дом именно такого размера, который требовался. Из бревен, которые легко раскалывались, изготавливались грубые доски и гонт, а также стулья и столы из-за нехватки стекла в оконные проемы вставлялись деревянные блоки.

H. W. Fairbanks

Гигантская сахарная сосна в Национальном лесу в горах Сьерра-Невада.

У наших предков было столько дерева, сколько они хотели, стоило лишь срубить его, поэтому они отапливали свои дома каминами, достаточно большими для того, чтобы вместить огромные бревна. Из дерева они делали каждый инструмент и каждый предмет домашнего обихода, для которого можно было использовать этот материал. Более того, у них было больше дерева, чем им требовалось. Деревья покрывали столько земли, что почву нельзя было обрабатывать, пока их не вырубили. Теперь мы сожалеем, что у нас нет дуба, гикори, черного ореха и других видов деревьев, которые пионеры нашей страны сожгли, чтобы убрать с дороги, поскольку они стали очень ценными.

Теперь отчасти потому, что древесина становится дефицитной, а отчасти потому, что наши крупные здания должны быть очень прочными и пожаробезопасными, мы используем для них другие материалы. Камень, кирпич и бетон, связанные между собой железными балками, являются более подходящим материалом для больших строений. Наша земля теперь вмещает столько людей, и каждый год требуется так много новых домов, что лесоматериалы, необходимые только для жилищ, превосходят все мыслимые объемы.

Леса сейчас исчезают так быстро, что если мы не будем бережнее относиться к древесине, то нам, возможно, придется отказаться от наших привлекательных деревянных домов и уютных каминов и жить в домах из камня или бетона. Во многих частях мира люди настолько полностью уничтожили леса, что им приходится не только строить жилища из саманного кирпича или камня, но и испытывать нехватку древесины для топлива и других целей.

Мы не можем перечислить все цели, для которых древесина используется в наших домах и промышленности. Чтобы просто составить их список, потребовалась бы целая страница в этой книге. Однако мы должны помнить, что к нужде нас может привести не столько количество древесины, которое мы реально используем, сколько количество древесины, которое расходуется впустую. Две трети древесины срубленных по всей нашей стране деревьев пропадают зря при ее переработке в пиломатериалы и другие изделия. Кроме того, каждый год в ненужных лесных пожарах сгорает столько же древесины, сколько ее вырубают лесорубы. Расточительное уничтожение деревьев, вырубаемых только ради коры, используемой для дубления кожи, — это преступление, за которое природа когда-нибудь призовет нас к ответу.

В Швейцарии, где за лесами уходят с такой заботой, с какой мы ухаживаем за садом, ни одна частица древесины не расходуется впустую. Все ветки собираются и сохраняются. Даже опилки находят применение в производстве древесного спирта, который имеет важное значение в качестве топлива.

Существует много видов деревьев, сок которых имеет большую ценность. Если при подсочке деревьев соблюдать осторожность, они не получат серьезных повреждений и смогут прожить еще много лет. Кленовый сок дает восхитительный кленовый сахар. Липкий сок хвойных деревьев добывают путем надреза на коре. Канадский бальзам, получаемый таким образом, представляет собой прозрачную жидкость из пихты того же названия. Это лучший из всех скипидаров, находящий применение во многих областях искусства. Огромное количество скипидара получают из желтой сосны. Сосновые леса южных штатов обеспечивают почти весь наш скипидар. Путем дистилляции из него получают канифоль и скипидарное масло.

Каучуковое дерево, произрастающее в тропических лесах, стало одним из самых необходимых растений. Каучук, изготавливаемый из сока этого дерева, теперь используется для многих целей, для которых мы так и не смогли найти никакой другой материал.

Arthur D. Little, Inc., "The Little Journal"

Когда это прекрасное длиннохвойное дерево срубают, нам удается сохранить лишь около трети его объема. Из растраченных впустую двух третей этого и других сосновых деревьев мы могли бы получить много тысяч тонн бумаги, огромное количество канифоли и другие продукты.

Мы иногда забываем, насколько ценны деревья благодаря различным веществам, используемым в медицине. От наличия таких лекарств под рукой могут зависеть наши жизни. Хинин, производимый из коры хинного дерева, пожалуй, является наиболее важным из них. Камфорная камедь поставляется другим тропическим деревом. Акация снабжает нас гуммиарабиком. Яд стрихнин получают из орехового дерева. Эвкалипт, береза и другие деревья, слишком многочисленные, чтобы их перечислять, поставляют различные другие лекарственные продукты.

Пока мы пытаемся найти другие вещества, способные заменить дерево везде, где это возможно, чтобы предотвратить истощение лесов, мы требуем все больше и больше древесины для производства бумаги. Еловые леса быстро исчезают в целлюлозных заводах, откуда деревянные блоки выходят в виде листов бумаги. Возможно, со временем мы найдем замену древесине в производстве бумаги.

Единственное назначение, для которого мы выращиваем деревья и которое не разрушает и не повреждает их ни малейшим образом, — это получение их плодов и орехов. Мы тщательно ухаживаем за такими деревьями, отбирая лучшие сорта, культивируя, подрезая и опрыскивая их, чтобы сохранить здоровье и силу. Чем лучше наш уход за ними, тем крупнее и вкуснее становятся их плоды.

Деревья ценны для нас во многих отношениях и настолько глубоко отзываются в нашей любви к прекрасному в природе, что мы все должны проявлять к ним интерес. Если мы дадим деревьям шанс, они внесут свой вклад в то, чтобы сделать нашу жизнь комфортной и счастливой.

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

ГДЕ ПРИРОДА РАСПРОСТРАНИЛА ЛЕСА?

Наши предки, прибывшие за море в Америку, обнаружили леса, простиравшиеся от самой кромки воды в неизвестную глушь. Поселения продвигались в непроходимые леса очень медленно, поскольку там таилась опасность со стороны индейцев и диких животных. Аллеганские горы также долгое время сдерживали переселенцев.

Пионеры обнаружили, что страна вплоть до реки Огайо и дальше по-прежнему покрыта лесами, но постепенно стали появляться просветы, или прерии. К тому времени, когда они пересекли Великую реку, леса остались позади, за исключением полос деревьев на низинах вдоль рек.

От этой точки на запад простирались до самого горизонта открытые прерии. На богатых травах часто паслись антилопы, олени и буйволы. Предприимчивые пионеры продвигались дальше через плодородные прерии, наконец достигнув более сухой и возвышенной местности, которую мы назвали Великими равнинами. На этих равнинах показались Скалистые горы. По мере приближения путешественников эти горы постепенно становились все выше, пока не предстали перед ними подобно могучей стене. Здесь они снова встретили огромные леса, покрывавшие все более высокие склоны.

Миновав Скалистые горы, они пересекли обширную полосу пустынь, где выпадало мало осадков. Растительность была настолько скудной, а родники — так далеко друг от друга, что многие из их лошадей и скот погибли. За унылыми и бесплодными пустынями последовал еще один высокий горный хребет. Войдя в эти горы, пионеры обнаружили самый великолепный лес, который до сих пор встречался на нашем континенте. Пропутешествовав несколько дней по пересеченной горной местности, они наконец вышли из лесов к Великой долине Калифорнии.

Лес из гигантских деревьев в Сьерре, недалеко от Йосемитской долины.

В некоторых частях долины были разбросаны дубы, придавая ей вид парка. Миновав долину, пионеры поднялись на последний горный хребет и с него посмотрели вниз на воды Тихого океана. Здесь они снова обнаружили леса, причем некоторые деревья поражали своими громадными размерами. Таким образом, мы видим, что восточная часть континента была почти полностью покрыта лесами, тогда как на западе леса росли главным образом на горах, поскольку на равнинах и в долинах выпадает недостаточное количество осадков.

Деревья, составляющие большинство лесов нашей страны, делятся на два совершенно разных типа. Есть тип деревьев с узкими или игольчатыми листьями, которые они сохраняют в течение зимы. Мы обычно называем их хвойными деревьями или хвойными породами. Наиболее важными среди деревьев с узкими листьями являются сосны, пихты, ели и тсуга. Такие деревья образуют леса на большей части высокогорий северной и северо-восточной частей нашей страны. Сосны также находят благоприятное место обитания на низинах южных штатов. Деревья второго типа имеют широкие листья, и их древесина обычно довольно твердая. Поэтому мы называем их широколиственными или лиственными породами. Поскольку большинство этих деревьев сбрасывают листья на зиму, мы часто называем их лиственными деревьями. Подавляющее большинство земель восточных штатов, которые сейчас возделываются, при появлении первых поселенцев были покрыты лиственными деревьями. Многие лиственные породы хорошо нам знакомы по их использованию в мебели, различных предметах домашнего обихода и сельскохозяйственных орудиях. Наиболее важными разновидностями являются орех, гикори, каштан, бук, клен, ясень, дуб, вяз, робиния и липа.

В лесах Запада не так много широколиственных деревьев. Западные дети лишены всех тех ореховых деревьев, которыми наслаждаются мальчики и девочки Востока. Но в компенсацию за этот недостаток на Западе произрастают некоторые виды, не встречающиеся на Востоке. Сахарная сосна, пиньон и сосна Сабин дают вкусные орехи, которые когда-то составляли важную статью питания индейцев. На Западе широколиственные деревья не образуют густых лесов. Они рассеяны среди сосен на нижних горных склонах, в долинах и вдоль ручьев. Наиболее важными из этих деревьев являются различные виды дубов, мягкий клен, ольха, тополь, платан и лавр.

Густые леса Западных гор состоят почти исключительно из узколистных деревьев. Среди них есть сосны и пихты различных видов, ель, кедр, секвойя и гигантские деревья. И секвойя, и гигантские деревья известны под общим названием секвой; они достигают огромных размеров в горах Калифорнии. Хвойные леса, частью которых являются эти деревья, входят в число самых удивительных и интересных на Земле.

Если вы возьмете карту лесов нашей страны и положите ее рядом с картой осадков, то быстро обнаружите, почему леса растут именно там, где они растут. Вы увидите, что леса встречаются там, где выпадает более тридцати дюймов осадков в год, за исключением крайнего Севера, где очень холодно. Следовательно, можно сказать, что именно климат является главным фактором, определяющим места произрастания лесов.

Джордж Дж. Янг

Горные тсуги, которые Джон Мьюир считал самыми красивыми среди всех хвойных деревьев.

Если климат теплый, а осадков выпадает много, лесная растительность оказывается настолько густой и пышной, что сквозь нее трудно пройти. Такие леса встречаются в тропических частях страны. Там, где осадков мало, растительность скудная, как в пустынях Юго-Запада. Но в местах с очень холодным климатом, даже при обильных снегопадах или дождях, деревьев вы не найдете.

Не следует забывать и о другом факторе, влияющем на рост деревьев — о почве. Сосны любят песчаную почву, тогда как большинство других деревьев — нет. Определенные виды кедра и кипариса предпочитают заболоченные участки, где никакие другие деревья не выживут. На многих прекрасных лугах и прериях нет деревьев, поскольку почва там плохо дренирована.

Очень легко понять, почему деревья не могут расти там, где сухо, но как узнать о влиянии холода на них? Неужели придется совершить путешествие на тысячи миль на далекий Север, пока мы наконец не попадем в земли, называемые Бесплодными землями или тундрой, где деревья становятся карликовыми и в конце концов исчезают — в земли, где они больше не могут бороться с холодом и жить?

К счастью, столь долгая поездка не нужна. Все, что нам нужно сделать, — это подняться на крупный горный хребет, такой как Сьерра-Невада, чтобы пройти через все те различные климатические зоны, которые мы испытали бы в долгом путешествии в арктические районы.

Всего несколько миль отделяют жаркую долину Сан-Хоакин у подножия Сьерра-Невады, где из-за засушливости необходимо искусственное орошение, от вершины хребта, где зимний климат столь же холоден, как и в арктических районах.

Джордж Дж. Янг

Ист-Видетт, регион реки Кингс, штат Калифорния, показывающий, как по мере приближения к вершине гор деревья становятся меньше.

Поднимаясь в горы, мы сначала попадаем в предгорья, где выпадает чуть больше осадков, чем в долине. Здесь мы находим растущие дубы. Выше осадков становится еще больше, и мы попадаем в зону сосен. Вскоре мы достигаем самого удивительного хвойного леса во всем мире. Здесь не только наблюдается большое разнообразие деревьев, но благодаря благоприятному климату они достигают огромных размеров. По мере приближения к вершине гор деревья мельчают и на высоте около двух миль сжимаются до размеров маленьких кустарников и окончательно исчезают. Они больше не могут выдерживать свирепые ветры и холодные бури этого арктического региона.

Теперь мы узнали, что деревья не растут по всей нашей стране как попало, а осадки, температура и почва определяют, где они могут жить.

В глубине леса деревья вырастут снова, если мы их срубим, но на его окраинах, где воздух суше, им гораздо труднее дать новые всходы. Если мы будем рубить их бездумно, позволим пожарам выжигать поверхность, а воде — смывать почву, они могут уже никогда не вернуться.

Следовательно, важно понимать, почему деревья растут в одних местах и не растут в других, чтобы знать, как о них заботиться.

ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ

КАКОВЫ ВРАГИ ДЕРЕВЬЕВ?

Каждое живое существо ведет борьбу за воздух для дыхания и за пропитание. Обитатели суши также вынуждены бороться за воду. Сильные грабят слабых, ибо среди всех них, кроме человека, сила всегда правомочна. Люди узнают, что бескорыстие — лучший путь, хотя они не всегда следуют ему на практике.

В этой борьбе животные имеют преимущество перед растениями, ведь если пища исчезает в одном месте, они могут перебраться в другое. Кроме того, у животных мать старается защитить свое потомство; а у некоторых видов, например у волков, несколько особей охотятся вместе ради общего блага.

Совсем иначе обстоят дела у растений. Они должны расти там, где семена пустили корни. Если солнечного света или воды мало либо почва бедна, им приходится довольствоваться тем, что есть.

Растениям приходится бороться не только с такими врагами, как насекомые, ветры, огонь и поедающие листву животные, но и друг с другом, поскольку каждое дерево является реальным или потенциальным врагом любого другого дерева. Семена-братья, прорастающие под одним родительским кленом, борются друг с другом за питание и влагу в почве, а также за лучшее место под солнцем. То из них, которое получает больше этого, растет быстрее и заглушает некоторых своих более слабых собратьев.

Эдвард С. Кертис

Деревья, борющиеся с холодом и бурей.

В вон той сосновой роще растут деревья всех возрастов и размеров. Старые деревья имеют большое преимущество и забирают часть питания и солнечного света, которые необходимы меньшим по размеру. Как тянутся вверх маленькие деревца, вырастая тонкими и стройными в попытке получить солнечный свет! Но несмотря на все усилия, некоторые из них обречены погибнуть.

Некоторые породы деревьев растут быстрее других. Когда множество деревьев поднимается вместе, у медленно растущих остается меньше шансов когда-либо стать большими деревьями. Таким образом, желтая сосна иногда заглушает кедр, а пихта получает преимущество перед сахарной сосной.

Яркое, теплое солнце — враг дерева, любящего тенистые склоны холмов. Болото — враг дерева, которому необходима рыхлая, сухая почва. Холод — враг дерева, привыкшего к жаркому климату. Разве не удивительно, что то, что полезно для одного дерева, является врагом для другого?

Многие виды деревьев имеют своих особых врагов-насекомых, которые нападают только на них и ни на какие другие. Некоторые из этих насекомых живут на листьях, другие поедают заболонь под корой, а немногие нападают на корни. Определенные насекомые прогрызают ходы и едят ядровую древесину. Хотя это не всегда убивает дерево, оно ослабляет его и делает древесину непригодной к использованию. Кедр и гикори входят в число деревьев, повреждаемых таким образом.

Листва широколиственных деревьев служит излюбленным лакомством для многих насекомых. Иногда они объедают листья настолько сильно, что дерево погибает; ведь деревья дышат через листья и могут обходиться без них не больше, чем без корней.

Непарный шелкопряд, не причинявший особого вреда на своей родине в Европе, был завезен в эту страну и случайно выпущен на волю. Он сразу же начал нападать на листья вяза — этого прекрасного дерева старых деревень Новой Англии. Теперь он уничтожает и другие деревья, и, несмотря на борьбу, которую мы ведем против него, нам пока не удалось его истребить.

Американская лесная ассоциация

Насекомые уничтожают деревья этого леса.

Каштановое дерево, любимое каждым восточным ребенком за его орехи, в настоящее время уничтожается грибком, который может погубить каждое такое дерево в стране.

Пузырчатая ржавчина веймутовой сосны, также завезенная из Европы, ныне угрожает всем белым соснам и родственным им деревьям нашей страны. Эта болезнь уже получила такое распространение на Востоке, что мы, возможно, не сможем ее остановить.

Изящная омела, о которой сложено столько прекрасных рождественских легенд, является смертельным врагом многих деревьев. Семена этого растения-паразита переносятся птицами или ветром с одного дерева на другое. Когда они прорастают, крошечные корни уходят сквозь кору к соку, которым омела питается, пока дерево не погибнет.

Пиллисбрус Пикчерз, Инк.

Карликовая белая сосна, нашедшая опору в скалах на вершине горы.

Все наши плодовые деревья имеют своих смертельных врагов, которые вызывают убытки во многие миллионы долларов каждый год. Одним из худших среди них является калифорнийская щитовка, которая была неосторожно завезена в страну из Китая.

Бактериальный ожог груши уничтожил целые сады грушевых деревьев в западных штатах. Цитрусовый рак в настоящее время угрожает апельсиновым рощам южных штатов.

В течение многих лет мы искали по всему миру новые и лучшие сорта плодовых деревьев. Вместе с поставками таких деревьев мы завезли некоторые из упомянутых выше опаснейших болезней. Нам следовало бы подвергать все зарубежные деревья самым тщательным инспекциям перед допуском в страну. Нам также следует проявлять большую осторожность при перевозке плодовых или других деревьев из одной части нашей страны в другую. Болезни часто переносятся таким образом в места, куда они иначе не смогли бы добраться.

Полевые мыши, гоферы и кролики обгрызают кору молодых плодовых деревьев и губят те из них, которые не защищены должным образом. В некоторых частях нашей страны яблонные и персиковые древоточцы представляют серьезную угрозу для молодых садов. Саранча периодически появляется плотными стаями и съедает листву с каждого дерева или растения на своем пути.

Ценная сахарная сосна западных гор не возобновляется семенами так быстро, как следовало бы, и мы опасаемся, что она исчезнет. Прекрасный серебристо-серый бельчак любит орехи этой сосны, и говорят, что он съедает их столько, что почти ничего не остается для прорастания и появления новых деревьев. По этой причине некоторые люди хотели бы разрешить законом отстрел серых белок в любых количествах. Это было бы очень плохо, поскольку мы не верим, что серая белка является причиной проблемы. Более вероятно, что нехватка молодых сахарных сосен отчасти объясняется их борьбой в лесу с более быстро растущими деревьями, а отчасти — более редким возникновением лесных пожаров, выжигающих гумус на земле. Мы знаем, что семенам некоторых деревьев трудно пропустить свои корни сквозь гумус к лежащей ниже почве.

Х. У. Фэрбенкс

Через этот лес прошла лавина.

У узколистных или хвойных деревьев, которые служат основным источником нашей древесины, есть и другие враги. Наиболее разрушительными среди них являются мелкие сосновые лубоеды, откладывающие яйца в кору желтой сосны, сахарной сосны и американской лиственницы. Из этих яиц вылупляются черви, которые прокладывают ходы под корой до тех пор, пока не перекрывают ток сока. Это убивает деревья. Молодые и крепкие деревья порой способны выделять достаточное количество сока в раны, чтобы затопить насекомых, но многие тысячи деревьев в западных горах ежегодно уничтожаются этими вредителями.

Ветер и молния являются врагами лесов. Сотни лесных пожаров возникают каждое лето из-за гроз, но лесничие обычно обнаруживают такие пожары достаточно быстро, чтобы потушить их до того, как они причинят большой вред.

Выпас скота в лесах наносит огромный ущерб из-за объедания листвы и вытаптывания молодых деревьев. Овцы и козы — самые опасные из всех животных, и их следует не пускать в те леса, где поверхность особенно нуждается в защите и где молодым деревьям требуется вся поддержка, которую может дать Природа, чтобы успешно начать жизнь.

Мы узнали кое-что о многочисленных врагах деревьев, но худший из них еще не назван. Можете ли вы догадаться, кто это? Этот ужасный враг — человек, не дикарь или индеец, а цивилизованный человек. Хотя человек больше нуждается в лесных деревьях, чем любое другое животное, он в то же время более безжалостно обращается с ними. В результате устраиваемых им пожаров и расточительных методов лесозаготовок человек ежегодно уничтожает больше деревьев, чем все остальные враги деревьев вместе взятые.

Лесная площадь мира неуклонно сокращается, и вскоре мы должны научиться относиться к деревьям бережнее, иначе они, подобно многим диким созданиям, могут почти полностью исчезнуть в тех частях Земли, где они нужнее всего.

ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ

КАК РАСТОЧИТЕЛЬНО УНИЧТОЖАЮТСЯ ЛЕСА

О лесный кров, где песни птиц звучат!Белка и олень забыли благодатьТвоих прохладных чащ, когда зной лета грозит,И укрыленья нет в тенистых их долинах.

Все умолкнет; эхо падет мертвецки;Поле ляжет там, где скользили тениПо земле. Мотыга и плуг займутМесто Пана и Сатира теперь.Робкий олень, пятнистые оленята резвящиесяИз твоих убежищ будут изгнаны все.

Прощай, старый лес; священные венцы, прощай!Почитаемый в словесности и в искусстве также;Твое место становится предметом всеобщего презрения,Обреченное теперь гореть под летним солнцем.Все выкрикивают оскорбления, проходя мимо тебя,Людям, из-за которых ты так погиб!

Прощай, старый дуб, что некогда венчалНаши подвиги доблести и великой славы!О деревья Юпитера, роща Додоны,Как неблагодарен человек за твои сокровища,Что первыми дали пищу, чтоб человечество ело,И предоставили укрытие от бури и жары.

Пьер де Ронсар, перевод Бристоу Адамса; American Forestry, XVI. 244

Когда наши деды прибыли в Америку, они обнаружили страну, настолько покрытую лесами, что им приходилось вырубать и сжигать деревья, чтобы получить землю для выращивания урожая. Восточные штаты не могли бы быть заселены без расчистки земли, и мы не можем винить пионеров за то, что в тех обстоятельствах они делали то, что сегодня было бы очень большим злом.

Х. У. Фэрбенкс

Фермер уничтожает деревья, подрубая кору кольцевым надрезом, а затем позволяя им гнить.

В настоящее время земли достаточно, так что больше нет необходимости уничтожать деревья ради выращивания продовольствия. Леса составляют один из величайших природных ресурсов нашей страны, и людям нельзя позволять расточать их ради личной выгоды.

Хотя потребность в дополнительных землях давно отпала, привычка безрассудной вырубки деревьев продолжается. Сейчас на Востоке есть районы, где не осталось ни следа первобытного леса и очень мало вторичной поросли. Дрова стоят дорого, и многим фермерам приходится покупать уголь — хотя, если бы он и его предки были осмотрительнее, у него мог бы быть лесной участок, обеспечивающий не только топливом, но и лесоматериалами для построек.

Выяснилось, что многие из некогда расчищенных земель непригодны для земледелия, и их забросили, позволив зарасти кустарником. Будь фермер мудрее, он бы заново засадил часть этих земель такими деревьями, как ель, гикори, грецкий орех или клен. Хотя его предки трудились с раннего утра до позднего вечера, чтобы убрать эти деревья с дороги, несколько акров их сейчас составили бы целое состояние.

В некоторых частях нашей страны, особенно на Юге и Западе, поселенцы до сих пор вырубают деревья, чтобы убрать их с дороги. В отдаленных горных долинах, где нет рынка сбыта для пиломатериалов, люди рубят огромные сосны. Из них получились бы отличные пиломатериалы, так как они высокие и прямые, но вместо того, чтобы найти полезное применение, их участь — костер. Этим людям все равно, что они расточают то, на воспроизводство чего у Природы ушли сотни лет, и что в других частях страны древесина редка и дорога.

В Германии и Швейцарии за лесными ресурсами тщательно следят. По мере вырубки созревших деревьев на участке на их месте высаживают молодые. Сохранение определенной части земли под лесом считается полезным для всех людей. По этой причине людям не разрешается вырубать деревья на собственной земле без разрешения лесного чиновника.

Много лет назад, когда лесозаготовки стали важной отраслью промышленности и лесопилки начали выпускать огромное количество досок и балок всякого рода, необходимых растущему населению нашей новой страны, считалось, что запасы никогда не исчерпаются. На пиломатериалы распиливали только лучшие и самые чистые бревна, а большая часть каждого дерева оставалась лежать на земле, гнить или питать первый попавшийся пожар. Теперь пиломатериалы редки и дороги, а низшие сорта также пользуются большим спросом.

Вы когда-нибудь видели гигантские сахарные сосны на склонах Западных гор? После секвой они являются самыми крупными среди наших американских деревьев. Одиночное дерево давало достаточно пиломатериалов для постройки дома. Сахарная сосна теперь стала настолько ценной, что ее используют только для таких целей, как оконные рамы, двери и подобные изделия. До недавнего времени мы никак не заботились об этих удивительных деревьях, а позволяли рубить и расточать их самым безрассудным образом.

Если бы вы прошли по лесам сахарной сосны, то обнаружили бы сотни и даже тысячи этих могучих деревьев, лежащих на земле и гниющих. Это дело рук изготовителя дранки или гонта. Он был столь же беспечен при вырубке этих гигантов, росших сотни лет, сколь и фермер — по отношению к стеблям злаков, которые поднимаются и созревают семенами за один сезон. Изготовителю гонта нужен материал, который хорошо раскалывается. Он ищет самые прямые и чистые деревья. По большей части он использует не более пятидесяти футов ствола, и если дерево не раскалывается так, как ему хочется, то все дерево или почти все оставляют гнить.

Х. У. Фэрбенкс

При превращении этой гигантской секвойи в пиломатериалы более половины дерева идет в отходы.

Отходы лесозаготовителя не столь велики, но их достаточно, чтобы открыть нам глаза на одну из причин быстрого исчезновения наших лесов. В среднем фактически используется лишь около трети древесины каждого срубленного дерева. Остальное теряется при лесосечных работах и в ходе различных процессов, через которые она проходит, прежде чем попасть к нам в руки.

В дополнение к расточительному уничтожению срубленных деревьев происходит гибель молодняка из-за небрежных лесозаготовок. Слишком часто лесозаготовители не интересуются, в каком состоянии они оставляют леса после вывозки бревен. Им нужны только те деревья, которые пригодны для пиломатериалов в данный момент, и они хотят получить их самым легким из возможных способов.

Вместо того чтобы проходить по лесу и отбирать только спелые или зрелые деревья, оставляя остальные для последующей вырубки, лесозаготовители обычно берут все, что имеет какую-то текущую ценность. Деревья, менее ценные для получения пиломатериалов, такие как пихты, используются для устройства лежневых дорог и мостов, а когда они больше не нужны для этих целей, их бросают на землю. Не принимается никаких мер предосторожности, чтобы огромные деревья падали с минимально возможным ущербом для молодого прироста. На сохранении молодых деревьев, почти повсеместно занимающих открытые пространства между крупными, зиждется наша надежда на будущий лес.

Когда лесозаготовительные работы в каком-либо конкретном регионе завершаются, открывается картина, способная заставить плакать саму Природу, ибо она почти вызывает слезы на наших глазах. Молодые деревья поломаны и раздавлены оземь, ветви и обломки стволов валяются повсюду, а над этим разрушением возвышаются те деревья, которые сочли недостойными вырубки. Некогда прекрасный и величественный лес теперь готов к пожару. Какой-нибудь прохожий может обронить зажженную спичку или сигарету, и вы легко можете представить в своем воображении то, что происходит.

Х. У. Фэрбенкс

Изготовитель гонта расточительно уничтожает большую часть крупной сахарной сосны, которая росла тысячу лет.

В европейских странах лесозаготовители очень аккуратны; ни малейшая частица срубленного дерева не пропадает зря. Бревна распиливаются без удаления того, что мы называем «горбылем». Опилки собираются и используются в производстве древесного спирта. Если бы мы сберегли все нынешние отходы при лесозаготовках и распиловке наших сосен, мы смогли бы производить весь скипидар, необходимый нашей стране. Если бы мы сохранили то, что сейчас расточается из тополя и ели, у нас было бы достаточно материала для производства всей бумаги, которую мы используем.

Крупные и ценные леса по-прежнему находятся в южной части Аппалачских гор, в Скалистых горах, хребте Сьерра-Невада — Каскадном хребте и Береговых хребтах. Эти регионы были заселены позже восточных штатов, и части их до сих пор удалены от рынков сбыта.

Наши мудрые лесозаготовители начинают понимать, что лучше проводить выборочную вырубку леса аккуратно, чтобы со временем появился новый урожай. Природа делает все возможное для поддержания запаса деревьев, и если мы дадим ей хотя бы половинный шанс, древесины хватит как нам самим, так и тем, кто придет после нас. Лесной урожай похож на любой другой урожай, за исключением того, что его нельзя собирать каждый год.

Каждый должен понимать, что он заинтересован в лесу. Хотя он может не владеть ни футом земли, его благополучие отчасти зависит от того, как управляются леса.

Если за лесами не ухаживать, когда-нибудь наступит голод на древесину. Если горные склоны будут лишены деревьев, ручьи перестанут течь прозрачными, а обмеление рек летом приведет к водному кризису, который, в свою очередь, легко может вызвать голод хлебный.

ГЛАВА ВОСЬМОНАДЦАТАЯ

КАК ЛЕСА СТРАДАЮТ ОТ ПОЖАРОВ

Тот, кто безжалостно губит дерево,Все в ночь ниспосланного Богом сна,Пройдет сквозь пустынную пустошьБезжалостного зноя, где нет ни ручья,Ни травинки, ни дюйма тени —Все в созданной им самим дикой глуши.О, как одиноко без деревьев!

Тот, кто бережно спасает дерево,Все в ночь ниспосланного Богом сна,Услышит лесного дроздаВ глуши леса у горного ручья,С дружественными ветвями, ведущими и дающими тень,Все в созданном им лесу.О, мир деревьев!

Тот, кто страстно любит дерево,Познает рост и силу;Всюду он обретет друга.Послушайте! Они приветствуют его из каждой страны,Английский дуб, ясень и терновник,Серебристая олива и высокий кипарис,Раскидистая ива и корявая старая сосна,Цветущие ветви у садовой стены —Солнечный свет, тень и сладость поляны —Все в созданном им Раю.О, радость деревьев!

Послание дриады

Вы когда-нибудь видели лесной пожар? Это страшное зрелище — наблюдать, как пламя охватывает горный склон. Оно бежит по земле, слизывая листья и сухие ветки. Оно перепрыгивает с дерева на дерево, и затем с ревом языки пламени взмывают до верхушки высокой сосны. Воздух становится похож на дыхание печи, он полон искр и удушливого дыма. Птицы и животные разбегаются и разлетаются во все стороны.

Американская лесная ассоциация

Лесной пожар сметает все на своем пути.

Неудивительно, что те, чьи дома находятся в лесу, собираются вместе, чтобы бороться с огнем, ведь если им не удастся взять его под контроль, они могут лишиться всего, чем владеют. Однако если дует ветер, огонь, вероятнее всего, пронесется на много миль вокруг. Но ночью, когда воздух становится прохладнее и тише, люди могут получить над ним преимущество.

Конечно, вы понимаете, что против такого огня невозможно использовать воду, поскольку вода отсутствует на большей части территории лесов. Вместо воды люди борются с огнем с помощью огня. Взяв лопаты, мотыги и грабли, они отправляются в подходящее место на некотором расстоянии впереди пожара, сгребают сухой лесной мусор, прокладывая широкую чистую полосу через лес. Затем они разжигают «встречные палы» с той стороны этой чистой полосы, которая обращена к приближающемуся пожару. Эти встречные палы медленно ползут навстречу основному огню, и при их встрече оба они должны погаснуть из-за нехватки топлива.

В течение многих лет лесные пожары наносили такой же ущерб, как и лесозаготовки; но теперь большинство лесов патрулируется лесничими в течение лета, и серьезных пожаров стало меньше.

Как возникают пожары в лесу? Предполагается, что давным-давно индейцы устраивали множество палов, чтобы поддерживать леса открытыми для охоты. Молния всегда была частой причиной лесных пожаров. Известно, что во время одной грозы возникало до дюжины пожаров. Но такие пожары уже не столь опасны, как прежде, поскольку лесничие следят за ними и тушат до того, как они успеют разгореться.

image53

Пожары уничтожили лес, некогда покрывавший этот регион, и теперь его место по большей части занимают мелкие кустарники.

Помимо тех, что происходят от молний, большинство лесных пожаров теперь либо устраиваются намеренно, либо происходят от искр из топок двигателей или из-за чьей-то беспечности. Многие пожары намеренно устраиваются животноводами, которые считают, что таким образом можно очистить кустарник и тем самым получить лучший корм для своего скота и овец. Эти люди часто нисколько не заботятся о лесах или о сохранении летнего стока воды. Они были бы даже рады увидеть все леса выгоревшими, если бы благодаря этому смогли увеличить количество корма. Если бы вы проехали по некоторым гористым частям Юго-Запада, вы бы увидели, какой огромный вред нанесен таким образом деревьям, ручьям и почве.

Стоит жаркий летний день, и два человека едут верхом по горной дороге. Один из них бездумно бросает зажженную сигарету, которая падает на сухие сосновые иглы. Через несколько мгновений хвоя вспыхивает. Огонь распространяется с невероятной быстротой, и над верхушками деревьев поднимается огромный столб дыма. Прежде чем кто-либо успевает добраться до него, огонь устремляется вверх по горному склону, и его могут не остановить до тех пор, пока он не уничтожит тысячи акров ценного леса. Весь этот страшный ущерб происходит из-за одного беспечного человека, который, во-первых, не должен был курить сигареты, а во-вторых, должен был сообразить, что нельзя бросать искру в лесной пороховой погреб.

Некоторые отдыхающие, проводящие лето в горах, уходят, оставляя свой костер горящим. Постепенно поленья прогорают наружу, пока огонь не добирается до листьев, либо налетевший порыв ветра переносит на них искру. Под жарким солнцем листья и хвоя воспламеняются почти так же легко, как порох, и через несколько мгновений очередной пожар прокладывает себе путь в окружающий лес.

Фермер, расчищающий землю, думает, что сможет избавиться от кустарника и молодых деревьев проще всего с помощью выжигания. Но подлесок оказывается суше, чем он предполагал, и из-за неожиданно поднявшегося ветра огонь быстро выходит из-под его контроля. Он может уничтожить его собственные заграждения и постройки и, продвигаясь дальше, погубить имущество соседей.

Х. У. Фэрбенкс

Мертвые стволы некогда прекрасного леса.

Немногие люди погибли от пожаров на Западе, поскольку лесные районы там обычно малонаселены, но в некоторых восточных и северных штатах происходили страшные пожары, уничтожавшие целые деревни вместе с их жителями.

Во многих горных регионах нашей страны есть обширные площади, ныне покрытые бесполезным кустарником там, где когда-то росли ценные леса. В регионах, где лесозаготовители не полностью уничтожили леса, а оставили несколько семенных деревьев, леса восстановятся, но на этих обширных выгоревших территориях условия неблагоприятны. Уничтожение гумуса и деревьев оказалось настолько полным, что появление нового леса идет медленно. Могут пройти сотни лет, прежде чем деревья распространятся и снова завладеют этой заброшенной землей.

Один-единственный пожар часто уничтожает больше древесины, чем уничтожил бы целый лагерь лесорубов, работающих годами. На Северо-Западе много печальных и мрачных картин разрушений, вызванных лесными пожарами. Мы можем милями ехать через леса из высоких мертвых пней — остатков некогда величественных деревьев. Там, где они упали, стволы лежат на много футов в высоту, и тропы приходилось прорубать сквозь почти сплошную массу древесины.

Здесь достаточно древесины, чтобы обеспечить тысячи людей приятными зимними кострами. Но, увы, рядом с этими огромными поленницами никто не живет, и к ним часто нет дорог. Бревна должны лежать там и гнить.

Теперь давайте посмотрим, сможем ли мы перечислить основные причины, почему нам следует быть чрезвычайно осторожными с разведением костров в лесу:

1. Пожары ежегодно уничтожают колоссальное количество ценной древесины.

2. Из-за пожаров и лесозаготовителей наши леса исчезают быстрее, чем растут.

3. Пожары уничтожают молодые деревья, и если они происходят достаточно часто, это помешает им вырасти на смену зрелым деревьям.

4. Пожары не приносят пастбищам постоянной пользы, а вредят им, сжигая гумус и семена трав.

5. Пожары оставляют землю голой, из-за чего она быстро высыхает.

6. Пожары оставляют почву незащищенной, из-за чего она быстро размывается.

7. Пожары уничтожают имущество и подвергают опасности жизни.

ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ

БЕДСТВИЯ, СЛЕДУЮЩИЕ ЗА УНИЧТОЖЕНИЕМ ЛЕСОВ

Мы уже узнали кое-что о бедности жителей тех земель, где леса были уничтожены. Эта бедность объясняется не столько нехваткой древесины для топлива и иных нужд, сколько целым комплексом проблем, которые принесло им уничтожение лесов.

Выгорание гумуса при прохождении лесного пожара — вторая по величине потеря после гибели самой древесины. Там, где пожаров не было, земля под деревьями покрыта разлагающимися листьями и стеблями, которые медленно смешиваются с почвой и становятся ее частью. Чем больше этого гумуса в почве, тем буйнее растут растения.

Многие люди намеренно выжигают свои пастбища осенью, полагая, что это улучшит траву на следующий год. Им следовало бы знать, что каждый раз при этом почва становится беднее, а также погибают семена, лежащие на земле в готовности прорасти с наступлением теплых весенних дней. Вместо лучшего пастбища с большей вероятностью вырастет урожай почти бесполезных сорняков. Земля полна сорных семян, которые всегда готовы занять место трав, когда им представится такая возможность.

До прихода пожара корни деревьев, кустарников и трав удерживали землю от размывания; а гумус помогал задерживать дождевую воду, не давая ей стекать слишком быстро, благодаря чему большее ее количество успевало впитываться в землю. Как хорошо это видно на вон тех холмах, которые когда-то были покрыты кустарником! Пожар пронесся по этим холмам и сжег все живое. Какой бесплодный вид они приобрели после суровых зимних штормов! Склоны были полностью покрыты мелкими бороздами и оврагами, где дождевая вода проделала свою работу. Пройдет немало времени, прежде чем растительность снова закрепится там и остановит размывание земли.

Американская лесная ассоциация

Работа воды там, где лес был вырублен.

Когда в густых лесах Каскадного хребта происходит пожар, все деревья погибают, а толстый слой разлагающейся растительности под ними выгорает. Ель, являющаяся одним из важнейших лесопромышленных деревьев этого региона, не сразу дает новые всходы. Ее семена могут рассеиваться там, но почва в данный момент не находится в состоянии, пригодном для их питания. На ее месте поднимается американская лиственница, которая благодаря способности расти на бедной почве получает в свое распоряжение всю выгоревшую площадь.

Если бы мы вернулись на то же место, пожалуй, через сто лет после пожара, то обнаружили бы, что лиственницы образовали густой лес. Лесозаготовителям лиственница малоинтересна, и поэтому они обошли ее стороной. Внимательно осмотрев лиственничный лес, мы заметим, что теперь здесь пробиваются другие деревья. Они уже борются за питание, влагу и солнечный свет, которыми пользуются лиственницы.

За многие годы, прошедшие с тех пор, как пожар опустошил этот регион, разлагающаяся растительность медленно накапливалась и снова образовывала гумус. Теперь семена ели наконец находят почву достаточно плодородной для того, чтобы прорасти и вырасти. Тут и там виднеются крепкие молодые деревца, которые через несколько лет поднимутся и заглушат лиственницу. Таким образом, лиственница, при всей ее собственной малой ценности, проделала огромную работу по подготовке почвы для нового поколения ценной ели.

На более сухих склонах Западных гор после лесного пожара появляются кустарники, такие как манзанита и чапараль, которые покрывают поверхность. Природа, по-видимому, не желает оставлять поверхность голой и обычно имеет наготове что-нибудь, пусть даже не лучше кустарника, чтобы снова укрыть ее. С течением лет на земле начинает скапливаться гумус, и в конце концов почва возвращается примерно в то же состояние, в котором она находилась до пожара. Теперь, если семена тем или иным способом могут добраться до таких мест, на благоприятных участках сначала появляются редкие деревья, а со временем деревья становятся достаточно густыми и крупными, чтобы затенить землю, и кустарник погибает.

Вырубка лесов, особенно на более крутых горных склонах, во многих частях мира превратила воду — один из ценнейших даров Природы — в орудие разрушения. На всей территории восточных и южных штатов весенние паводки стали выше, а летний уровень воды — ниже, чем прежде, из-за уничтожения столь значительной части лесов, которые когда-то покрывали весь этот регион.

На Западе еще важнее нарушать лесной покров как можно меньше. Одна из причин заключается в том, что большая часть лесов находится в высокогорьях, где берут начало реки. Если мы сведем леса на этих крутых склонах, вода нанесет им гораздо больший ущерб, чем пологим склонам низких земель, если бы они подверглись обезлесению. Другая причина состоит в том, что поскольку летом в этом регионе выпадает мало осадков, мы не должны делать ничего такого, что уменьшило бы летний сток рек, который так необходим для орошения.

Американская лесная ассоциация

Эта прекрасная долина в южной части Аппалачских гор была разорена наводнениями, вызванными вырубкой лесов в верховьях реки.

Чем больше воды удается удержать в горах Запада для летнего использования, тем процветающее живут фермеры. Ничто так не способствует удержанию воды лучше лесов. Они помогают выровнять сток рек, так что весенние паводки не столь высоки, а летний уровень воды не столь мал, какими они были бы в отсутствие лесов.

Один из первых вопросов, задаваемых человеком, который думает о покупке фермы, касается водоснабжения. Он хочет знать, есть ли на участке колодцы, родники или постоянные ручьи. Практически все зависит от водоснабжения. Если воды в изобилии, фермер, скорее всего, будет процветать. Когда процветает он, процветаем и все мы, независимо от нашего рода занятий.

Разве вы не готовы теперь заявить, что швейцарцы правы, не разрешая вырубку деревьев ни на каких землях, кроме как под надзором лесовода? Бездумное уничтожение лесов на горных склонах может отразиться на фермере в долине за пятьдесят миль оттуда. Не считаете ли вы, что этот фермер крайне заинтересован в управлении лесом, хотя ему не принадлежит ни фут оного?

Беды всегда следуют за уничтожением лесов в верховьях рек.

ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ

КАК НАШЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ПОМОГАЕТ СПАСАТЬ ЛЕСА

Покуда жив лес,Будут вечно течь ручьи, напеваяПесни лесные, приносяЖивую, светлую воду, что даритНовую жизнь всем алчущим смертным.Но роды людские постигнет проклятие.

Да, час разрушения придетДля детей человеческих в тот день,Когда падет лес;Когда умолкнут тихие лесные голоса;И опустошение со смертью и нищетаРастелятся по лицу земли.

Мстя за смерть лесов,Бурные реки изльютЧаши своего гнева, и берегаБольше не удержат высокий паводок,Что ринется на людские жатвы,Столь же стремительно отступая вновь.

Смотри! За потоком придет нищета,И дождь перестанет падатьНа иссушенные поля; и саван,Словно из пепла, покроет землю;И тучи пыли затмят небо;И глубокие колодцы высохнут.

И реки уйдут под землю,И каждый закроет ротОт густеющей пыли в эту засуху;Придет свирепый голод; и ни звукаНе разнесется в безлюдном воздухе,Лишь ропот смерти и отчаяния.

Alexander Blair Thaw,

The Passing of the Forest; in Century Magazine, June, 1907

В течение многих лет считалось, что леса неисчерпаемы и не требуют особой заботы. Национальное правительство поощряло людей приобретать лесные земли и фактически бесплатно раздавало по 160 акров каждому, кто построит хижину на участке и проживет там некоторое время.

Внезапно некоторые мудрые люди среди нас осознали происходящее. Они обнаружили, что леса исчезают очень быстро и вскоре у нас ничего не останется, если ничего не предпринять. Между ежегодно опустошавшими их пожарами и расточительными лесозаготовками леса имели все шансы оставить нас так же, как расточительные и беспечные народы других частей мира.

Как хорошо, что некоторые из нас заглянули в будущее до того, как стало слишком поздно; ибо, хотя восточные леса в значительной степени исчезли, на Западе все еще остаются миллионы акров принадлежащих государству лесов. Эти леса теперь изъяты из продажи и должны сохраняться для использования и блага всех граждан. Нельзя допустить, чтобы они перешли в руки немногих для вырубки и продажи ради личной выгоды.

Наше правительство поступает подобно мудрому отцу, который заботится о благополучии своих детей и понимает необходимость беречь их сокровища до тех пор, пока они не станут достаточно разумными, чтобы управлять ими самостоятельно.

Все мы во многом заинтересованы в благополучии лесов. Независимо от того, владеем ли мы лесной землей или нет, на нас влияет то, как ведется хозяйство в отношении деревьев. Поскольку все мы в той или иной степени зависим от лесов, их следует рассматривать как достояние всех нас, точно так же, как воздух и воду. Но поскольку некоторые из нас еще не умеют или не хотят их защищать, лучше, чтобы правительство делало это за нас.

Американская лесная ассоциация

Эти люди заново засаживают горный склон, с которого огонь когда-то стер лес.

Возможно, вы живете в кирпичном или каменном доме и топите печи углем. Вы думаете, что для вас не имеет никакого значения, есть ли леса или нет. Но остановитесь и подумайте на минуту. Уверены ли вы, что действительно независимы от них? Как много вещей вы используете каждый день, сделанных из дерева! Этот список несомненно долог. Если древесина редка и дорога, изделия из нее увеличивают вашу стоимость жизни и оставляют меньше денег на другие нужды.

Допустим на минуту, что вы вообще не нуждаетесь в дереве в каком бы то ни было виде. Лишит ли это вас всякого интереса к лесам? В любом случае вы зависите от плодородия своих полей ради получения необходимой вам пищи. Теперь представьте: если лесозаготовительная компания оголяет горы в верховьях реки, на которой стоит ваш дом, и в результате расчистки склонов паводки усиливаются, ваш сад оказывается погребен под гравием и песком, а ваш огород смывает — разве вы не подумаете, что от обращения с лесами действительно зависит ваша жизнь?

Лесные угодья, которые правительство удерживает и охраняет, известны как национальные леса. В них входит около двух третей лесов, еще остающихся на Западе. Эти земли по большей части гористые и непригодные для сельского хозяйства.

На Востоке у правительства нет земель, кроме тех, которые оно покупает. Из-за огромного ущерба, наносимого рекам и долинам Аппалачских гор небрежными лесозаготовками, путем покупки приобретается крупный участок земли. Он называется Аппалачским лесом. Древесина в этом регионе будет вырубаться аккуратно, а те площади, с которых она была сведена, — засаживаться заново.

В Белых горах штата Нью-Хэмпшир, с горой Вашингтон в центре, находится остаток некогда прекрасного леса, приобретенный государством. Он известен как лес Белых гор. С годами он будет расширяться и тщательно охраняться. Он вечно будет служить прекрасной зоной отдыха и кемпинга.

План правительства не предполагает оставлять национальные леса неиспользуемыми, напротив, они должны применяться разумно, чтобы приносить наибольшую постоянную пользу наибольшему числу людей. Люди, назначенные ответственными за эти земли, называются «лесными рейнджерами», и их обязанности весьма разнообразны.

Рейнджеры контролируют продажу и рубку зрелых или спелых деревьев по мере необходимости для получения лесоматериалов, крепежного леса для шахт или столбов. Они следят за тем, чтобы отходы вырубленных деревьев складывались так, чтобы уменьшить опасность случайных пожаров.

В течение долгих летних месяцев леса становятся сухими как порох, и ущерб от пожаров исчисляется миллионами долларов ежегодно. Главной обязанностью рейнджеров в это время является патрулирование дорог и троп, проходящих через леса, и бдительное наблюдение за возможными возгораниями.

Этот крупный плакат, напечатанный на листах размером 14 на 22 дюйма, сослужил отличную службу в Пенсильвании.

На возвышенностях были устроены наблюдательные пункты, с которых открывается вид на обширную территорию. На каждом из таких пунктов постоянно дежурит человек, высматривающий столбы дыма, которые свидетельствуют о начале лесного пожара. Когда дым замечен, сообщение передается по телефону на ближайшую к очагу пожара станцию лесной охраны, и оттуда как можно быстрее направляются люди с целью потушить огонь до того, как он выйдет из-под контроля. Леса теперь охраняются настолько тщательно, что таким образом удается остановить сотни пожаров до того, как будет нанесена серьезная ущерб древесине.

Американское лесное хозяйство

Семенные деревья, оставленные лесозаготовителями, дают начало новому лесу.

В удобных местах лесники хранят ящики с инструментами, в которые входят топоры, киркомотыги, лопаты и грабли, предназначенные для тушения любых близлежащих пожаров. У них также под рукой имеются продовольствие и походное снаряжение, чтобы иметь возможность жить в любом месте в лесу.

В некоторых районах, где много мелкого леса и кустарника, вдоль хребтов, где легче всего остановить огонь в случае его возникновения, прокладываются «противопожарные полосы». Наши леса настолько обширны, что невозможно удалять мертвую древесину, как это делается в Европе, и тем самым уменьшать пожарную опасность.

Лесные инспекторы также ведут борьбу с насекомыми-вредителями. В регионах, где короеды ведут свою разрушительную работу среди сосен, лесники иногда вырубают и сжигают тысячи деревьев. Другой обязанностью лесников является лесовосстановление выгоревших или сведенных рубок участков. Таким образом, многие тысячи акров земли, которые в противном случае оставались бы пустошами в течение многих лет, будучи непригодными для сельского хозяйства, за короткое время начинают производить новый лес.

Ограниченное число голов крупного рогатого скота и овец допускается в тех лесах, которые можно использовать под пастбище без нанесения ущерба молодым деревьям или влияния на сток ручьев. Лесники руководят этой работой и собирают арендную плату. Часть средств, полученных от продажи древесины и прав на выпас скота, расходуется на улучшение дорог и троп в лесах и на повышение пожарной безопасности лесов.

Г. В. Фэрбенкс

Прекрасный травянистый луг в горах Сьерра-Невада.

Национальные леса открыты для всех с целью отдыха и рекреации, но при условии соблюдения строгих правил рубки деревьев и обращения с кострами. Нарушители этих правил строго наказываются. От посетителей лесов ожидается осторожность при выборе мест для костров, чтобы не было опасности распространения огня. При уходе с места стоянки костер необходимо потушить водой или засыпать землей.

Многие штаты имеют собственные лесные службы, а некоторые — комиссии по охране природы. Задача этих организаций заключается в том, чтобы следить за различными природными ресурсами, включая леса, воду, почву, полезные ископаемые и дичь. Все лесные инспекторы, а также государственные инспекторы по охране лесов от пожаров уполномочены оказывать содействие в обеспечении соблюдения законов об охоте.

Мы должны всячески помогать лесничим и инспекторам. Большинство этих людей любят леса, птиц и животных. Они делают все от них зависящее, чтобы защитить лес и его диких обитателей на благо и счастье всех нас.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ

НАШИ ЛЕСНЫЕ ЗОНЫ ОТДЫХА

Что сажает тот, кто сажает дерево? Он сажает друга солнца и неба; Он сажает знамя свободных ветров; Высоко возвышающийся ствол красоты; Он сажает дом близ небес Для птичьих песен и матушки-колыбельной, Услышанных в приглушенных и счастливых сумерках, Дискант небесной гармонии — Все это сажает тот, кто сажает дерево.