БЕРЕЖЛИВОСТЬ — «СУЩНОСТЬ ДЕМОКРАТИИ» «Бережливость — это самая сущность демократии». Ибо демократия означает свободу, равенство возможностей, «самоопределение». Ни один человек не является большим рабом, чем тот, кого связывают и гонят финансовые потребности. Благодаря бережливости разум оказывается «не скован мелочными неприятностями, проистекающими из непредусмотрительных путей». Бережливость означает заботу о будущем. Нет в мире ничего такого, что так укрепило бы веру человека в будущее и что, следовательно, дало бы ту свободу духа, от которой зависит демократия, как мудрое использование сегодняшнего дня и ресурсов сегодняшнего дня.
БЕРЕЖЛИВОСТЬ — ПРАВО, А ТАКЖЕ ОБЯЗАННОСТЬ «Каждый человек должен практиковать бережливость и каждый человек должен иметь ВОЗМОЖНОСТЬ практиковать ее». Это ПРАВО, а также обязанность. До войны говорилось, что четыре пятых наемных работников нашей страны получали за свой труд менее 750 долларов в год. Исследования в различных городах также показали, что средняя семья из пяти человек не может поддерживать здоровье и работоспособность на доход менее чем от 750 до 1000 долларов. При таких обстоятельствах бережливость является строжайшей необходимостью, но это бережливость, означающая ущемляющую экономию и жертву здоровьем и работоспособностью. Это не та бережливость, которая обеспечивает будущее и дает свободу индивиду, та бережливость, которая является «сущностью самой демократии». Каждый человек должен иметь возможность заработать «прожиточный минимум», что включает в себя возможность обеспечить будущее. Демократия не является полной, пока эта возможность не предоставлена.
Бережливость, или хорошее управление делами жизни, проявляется (1) в зарабатывании денег, (2) в их расходовании, (3) в их сбережении и (4) в инвестировании.
БЕРЕЖЛИВОСТЬ В ЗАРАБАТЫВАНИИ ДЕНЕГ (1) Поскольку зарабатывание на жизнь было предметом главы XI, нам не нужно останавливаться на этом сейчас, за исключением того, чтобы отметить, что бережливый человек — это трудолюбивый человек: он мудро использует свое время; а также отметить, что многие из тех, кто сегодня нуждается или кто в преклонные годы получает небольшую заработную плату, обязаны своим положением неудаче в тот или иной момент воспользоваться возможностью для бережливости. Многие люди не осознают возможности, когда она предоставляется, или не имеют мудрости или мужества, чтобы воспользоваться ею. Бережливость предполагает ВЫБОР, и во многих случаях мудрый выбор требует как мужества, так и мудрости. Это выбор между удовлетворением сиюминутных потребностей и отказом от сиюминутного наслаждения ради большего удовлетворения и служения в будущем.
Когда у мальчика в школе есть шанс устроиться на работу, которая будет приносить ему заработную плату, он должен сделать выбор между ней и продолжением учебы. Это может показаться бережливым поступком — пойти работать; но истинная бережливость проявляется в тщательном выборе профессии и в тщательной подготовке к ней, даже если это требует жертв, которые кажутся трудными (см. стр. 137, 139).
Здесь мы можем также отметить, что физическая форма имеет важное значение, если способность зарабатывать деньги, что означает способность выполнять работу, должна быть полностью развита. «Сохранение» здоровья и жизни настолько важно, что позже ему посвящена целая глава (глава XX).
БЕРЕЖЛИВОСТЬ В РАСХОДОВАНИИ ДЕНЕГ (2) После того как деньги заработаны, бережливость проявляется прежде всего в том, как эти деньги тратятся; и многие из нас тратят деньги, которые заработал кто-то другой. Каждый раз, когда мы тратим пять центов или доллар, мы делаем выбор — мы решаем, тратить или не тратить, сколько мы должны потратить, на что мы должны потратить.
Адвокат из небольшого города сообщает, что за один месяц он оформил необходимые документы, позволившие 75 мужчинам заложить свои дома ради покупки автомобилей.
Мясники говорят, что во время войны они чаще продавали дорогие куски мяса наемным работникам, которые вовсе не были зажиточными, но у которых временно оказалась хорошая зарплата, чем людям с большими средствами. Одна из причин, возможно, расточительства в еде и одежде со стороны неинтеллигентных людей, которые обнаруживают себя необычайно процветающими, заключается в том, что они не видят лучшего способа потратить свои деньги. Те, кто находит удовольствие в книгах, в образовании для своих детей, в путешествиях, в инвестировании денег в полезные предприятия и в высших ценностях жизни, должны делать ВЫБОР в отношении того, чем они будут наслаждаться, и, как правило, предпочитают пожертвовать более грубыми удовольствиями.
ВЫБОР ТОГО, ЧТО ТРАТИТЬ Людям, и особенно молодым людям, требуется определенное количество сладкого в их рационе. Но когда мы знаем, что счета жителей Соединенных Штатов за конфеты составляют 400 000 000 долларов в год, что это почти столько же, сколько общая сумма, потраченная на государственное образование, что это примерно вдвое больше суммы, использованной для обеспечения Бельгии продовольствием на год во время войны, или что на это можно купить 234 миллиона бушелей кукурузы по 1,70 доллара за бушель, мы вполне можем подумать дважды, прежде чем решать тратить МНОГО денег на конфеты.
ТЕСТЫ ДЛЯ РАСХОДОВАНИЯ СРЕДСТВ Несколько центов разницы в цене между двумя товарами, из которых мы должны выбирать, и пятаки, которые мы тратим на сиюминутное наслаждение, могут показаться незначительной суммой; однако нью-йоркские городские железные дороги собирали за год 95 000 000 долларов в виде пятицентовых тарифов, а Вулворт-билдинг в Нью-Йорке, одно из крупнейших офисных зданий в Соединенных Штатах, был построен на прибыль от «магазинов по 5 и 10 центов». Одна сберегательная марка в неделю за пять лет превращается в 65 долларов, а 14 центов в день под 4 процента годовых за двадцать лет превращаются более чем в 1500 долларов. В одном из «Десяти уроков бережливости» приведены следующие «тесты при покупке»:
Нужно ли мне это?
Нужно ли мне это сейчас?
Не нужно ли мне что-то другое в большей степени?
Окупится ли это в конечном итоге?
Помогаю ли я или наношу вред общине, покупая это?
Получаете ли вы в своей школе обучение по домоводству, которое относится к мудрому расходованию средств или покупкам?
Если у вас нет такого обучения, обратитесь к агенту по демонстрации достижений домашнего хозяйства в вашем округе (если таковой имеется) или напишите в свой государственный сельскохозяйственный колледж, либо в Службу по связям со штатами Министерства сельского хозяйства (Вашингтон, округ Колумбия) за циркулярами или бюллетенями, касающимися бережливости при покупке продуктов питания, одежды и т. д.
При обращении за таким материалом почему примером бережливости является запрос ОДНОГО экземпляра КАЖДОЙ публикации для вашего КЛАССА или для вашей ШКОЛЫ, а не запрос по экземпляру для каждого ученика?
В чем проявляется бережливость, когда школьный комитет пишет одно письмо с запросом от лица всего класса, вместо того чтобы каждый член класса писал отдельно?
Проводилась ли в вашей общине какая-либо работа по демонстрации методов домашнего хозяйства, связанная с бережливостью? Какие методы применялись и какие результаты были достигнуты?
Кто в вашей семье производит большую часть расходов на семейную жизнь?
На какие статьи семейной жизни тратится большая часть денег?
Каковы некоторые вещи, которые необходимо учитывать при покупке еды? одежды? предметов обстановки дома? книг? развлечений?
Обсудите темы, упомянутые в следующем утверждении о «ценностях при покупке» (из брошюры «Десять уроков бережливости»):
Продукты питания: питательность, полезность для здоровья, чистота, привлекательность, вкус, качество, цена, экономичность при приготовлении (времени, сил, топлива, посуды), покупка на развес или в упаковке, покупка в большом количестве или мелкой фасовкой, покупка на день или создание запасов, расчет порций, расчет приемов пищи, разнообразный рацион.
Одежда: дизайн, связанный с материалом, цветом и тем, к лицу ли вещь; фасон, долговечность; пригодность для тонкой или грубой носки, для починки и переделки; соответствие сезону, здоровью, роду занятий, комфорт; одежда ручной работы ПРОТИВ готовой одежды; условия производства, использование детского труда, полукустарные мастерские («потшопы»), прожиточный минимум, здоровье.
Изучите в бакалейной лавке относительные цены на товары, покупаемые в малых и больших количествах: например, хозяйственное мыло штучно, на четверть доллара, коробкой; консервы банками, дюжинами и ящиками; мука на фунты, мешками по 25 фунтов, мешками по 50 фунтов, бочками и т. д.
Изучите относительные цены на товары на развес и в упаковке: например, уксус в бутылках и на галлоны; бекон на развес и в банках и т. д.
Почему покупка некоторых пищевых продуктов в упаковке, а не на развес, может быть экономичной даже при более высокой цене? Приведите примеры.
Что вероятнее окажется более экономичным: покупать бакалею по телефону или лично? Покупать по почтовому каталогу или в магазине в городе? Почему?
В рождественские дни общественный центр Парк-Вью в Вашингтоне (округ Колумбия) заказал 140 индюшек у сельского районного центра в Мэриленде. Индюшки были доставлены производителями к зданию школы сельского района, отвезены на грузовике почтовой службы к зданию школы центра Парк-Вью в Вашингтоне и оттуда распределены по 140 семьям. Городские покупатели заплатили в среднем на 15 центов за фунт меньше, чем цены, преобладавшие на вашингтонских рынках, а производители получили на 6 центов за фунт больше, чем платили вашингтонские рынки.
Почему в описанном выше случае имела место экономия как для производителя, так и для потребителя? Какие издержки сбыта были исключены или снижены?
Кто такой «посредник»? Оказывает ли он реальную услугу общине? Должен ли он получать плату за свою услугу? Почему? Справедливо ли, что посредник должен быть «устранен» организациями кооперативного сбыта и закупок? Почему?
Существует ли какая-либо организация кооперативных закупок в вашей общине? Если да, то как она принесла пользу общине? Если нет, то почему? (Проконсультируйтесь с вашими родителями, вашим окружным агентом и другими лицами.)
Получите в своем государственном сельскохозяйственном колледже публикации, касающиеся кооперативных закупок и продаж.
БЕРЕЖЛИВОСТЬ В УПРАВЛЕНИИ Мудрые расходы зависят не только от знания цен и качеств, но также от хорошего управления, как например при планировании наперед. Одним из планов, который стал средством выведения многих людей и семей из финансовых трудностей и позволил им откладывать в качестве сбережений часть своего дохода, каким бы малым он ни был, является БЮДЖЕТ, что означает распределение расходов в соответствии с планом, составленным заранее. Ни один бюджет не может применяться ко всем семьям одинаково, но следующее иллюстрирует этот принцип:
Жилье (аренда, налоги, страховка, ремонт)……………………25%
Продукты питания (все расходы на стол, лед и т. д.)……………30%
Одежда (материалы и шитье, починка, чистка, отутюживание, галантерейные изделия, обувь)……………………………………….13%
Ведение домашнего хозяйства (труд и материалы для стирки, топливо и свет, телефон, расходные материалы и предметы обстановки)……………………..12%
Образовательные нужды (школа и школьные учебники, клубные взносы, церковные и благотворительные пожертвования, подарки, книги, журналы, газеты, развлечения, медицинское и стоматологическое лечение)……………………………..6%
Предметы роскоши (все статьи расходов, не являющиеся предметами первой необходимости и не подпадающие под категорию «образовательные», такие как конфеты и т. д.)………………………4%
Сбережения………………………………………………..10%
Итого…………………………………………………100%
Прежде чем можно будет составить бюджет и для того чтобы знать, соблюдается ли он, необходимо вести учет доходов и расходов. Имея такой учет, можно определить, где можно сделать сбережения по некоторым статьям и где, возможно, необходимо или целесообразно потратить больше.
Используется ли бюджет в вашем доме? Узнайте у родителей причину использования или неиспользования его.
Могли ли вы использовать бюджет в своих личных делах?
Узнайте, используется ли бюджетная система вашим местным правительством и правительством вашего штата при распределении расходов.
Как мы можем «бюджетировать» наше время? «Бюджетируется» ли время, которое вы проводите в школе? Составьте для себя ежедневный бюджет времени.
Когда одежда является предметом первой необходимости, а когда — предметом роскоши? [Сноска: Эта и последующие темы адаптированы из брошюры «Десять уроков бережливости».]
Когда пища является предметом первой необходимости, а когда — развлечением?
Когда развлечение является образованием, а когда — легкомыслием?
Когда топливо является статьей квартплаты, а когда — текущим расходом на ведение домашнего хозяйства?
Когда клубные взносы являются образованием, а когда — развлечением?
Когда отпуск является здоровьем, а когда — развлечением?
Когда театр является развлечением, а когда — потаканием своим слабостям?
Когда аренда жилья является необходимостью, а когда — экстравагантностью?
[Сноска: Из документа «Предложения для агентов по демонстрации достижений домашнего хозяйства относительно методов преподавания бережливости», циркуляр Службы по связям со штатами, 27 декабря 1918 г.]
БЕРЕЖЛИВОСТЬ В СБЕРЕЖЕНИИ (3) Цель бережливости в расходовании средств заключается как в том, чтобы получить максимальную ценность за наши деньги в настоящее время, так и в том, чтобы обеспечить сбережения, которые послужат защитой на будущее. Каждый бюджет должен предусматривать столь же определенные отчисления на сбережения, сколь и на квартплату или одежду. Цель бюджета и учета — гарантировать профицит, а не дефицит. Успешные мужчины и женщины берут за правило всегда тратить меньше, чем они зарабатывают, независимо от того, как мало они зарабатывают, и они не могут быть уверены в этом без предварительного планирования и ведения бухгалтерии. Сбережения таким образом в значительной степени являются вопросом привычки; но поразительно, как многие не могут выработать эту привычку. Судебные отчеты показывают, что из каждых 100 умирающих мужчин 82 не оставляют приносящего доход имущества, или что около 85 процентов тех, кто достигает 65-летнего возраста, зависят от родственников или от общины. «Из каждых 100 вдов только 18 остаются в благополучных условиях, в то время как 47 вынуждены идти работать, а 35 остаются в абсолютной нужде». [Сноска: С. У. Штраус, «Большая бережливость», ТРУДЫ Национальной ассоциации образования, 1916 г., стр. 278.]
АМЕРИКАНСКОЕ РАСТОЧИТЕЛЬСТВО Мудрая покупка означает сбережение денег; то же самое означает и мудрое использование того, что мы покупаем. Говорят, что американское судно можно отличить от судов других наций в гавани по стаям чаек, которые кружат вокруг, чтобы полакомиться выброшенной за борт пищей. Правда это или нет, но американцы имеют репутацию расточительных. Это назвали нашим главным национальным грехом. Говорят, что семья во Франции может жить в комфорте на то, что американская семья в тех же обстоятельствах обычно выбрасывает. Было показано, что средний объем мусора в Нью-Йорке содержит пищевых продуктов хорошего качества на пятьдесят долларов.
ЧТО СДЕЛАЮТ МАЛЫЕ СБЕРЕЖЕНИЯ Исследования Продовольственной администрации показали, что в тонне мусора содержится достаточно глицерина для производства взрывчатых веществ для 14 снарядов, достаточно жира и кислоты для изготовления 75 кусков мыла и достаточно удобрений для выращивания 8 бушелей пшеницы. Говорят, что 24 города растратили впустую достаточно мусора, чтобы сделать 4 миллиона фунтов нитроглицерина, 40 миллионов кусков мыла и удобрения для 3 миллионов бушелей пшеницы. С другой стороны, 300 городов произвели 52 миллиона фунтов свинины, скармливая свой мусор свиньям.
Министерство сельского хозяйства показало, что растрата половины чашки молока ежедневно каждой из 20 миллионов семей в Соединенных Штатах была бы равна за год общему объему производства 400 тысяч коров; что одна унция мяса или жира, сэкономленная ежедневно, за год означала бы 875 тысяч голов крупного рогатого скота или миллион свиней; и что если бы в хлебе использовалось 81 процент цельной пшеницы вместо 75 процентов, экономия за год накормила бы 12 миллионов человек. Во время войны наше правительство организовало кампанию по сбору утильсырья («хлама»), и общая сумма собранного имела стоимость в 1,5 миллиарда долларов. Сообщается, что школьники из Де-Мойне (штат Айова) собрали и продали макулатуры на две тысячи долларов за одну неделю, а школьники из многих других общин добились аналогичных результатов.
ЦЕННОСТЬ ПОБОЧНЫХ ПРОДУКТОВ Каждый успешный деловой человек постоянно бдителен в обнаружении и устранении потерь в своем бизнесе — потерь материалов, времени и усилий. Многие из наиболее ценных продуктов в определенных отраслях промышленности являются «побочными продуктами», то есть продуктами, производимыми как сопутствующий элемент основного производства и из материалов, которые в противном случае были бы потрачены впустую. Например, при производстве газа из угля важными побочными продуктами являются кокс, деготь и аммиак. В лесной промышленности были огромные потери, но теперь практически каждый обломок дерева может быть использован. В Лаборатории лесных продуктов при Висконсинском университете был открыт процесс производства от 15 до 25 галлонов древесного спирта из тонны опилок — а у опилок есть много других применений. Это лишь иллюстрации. Ученые и изобретатели, многие из которых работают на правительство, постоянно трудятся над поиском применений для отходов.
РАСТОЧИТЕЛЬСТВО В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ Расточительность обнаруживается в самом разнообразном виде в сельскохозяйственной деятельности. Например:
Зачем сажать семена, всхожесть которых составляет лишь 60 или 70 процентов, когда за несколько долларов доплаты и небольшую работу можно приобрести семена, которые в тесте на всхожесть покажут в среднем от 90 до 95 процентов? Зачем покупать или культивировать никчемную дикую яблоню или гибрид, когда «Рим Бьюти», «Нортерн Спай» или «Граймс Голден» и другие стандартные сорта яблок можно получить за несколько дополнительных центов? Зачем кормить и холить «беспородного» («скрэб») поросенка, теленка или жеребенка, когда в зрелом возрасте он принесет лишь половину или две трети цены породистого? … Это не бережливость — инвестировать деньги в второсортную продукцию.