Никто, кроме Бога, не знает числа обманутых южных белых замужних женщин, которые в дни рабства тайком изводили себя тревогами, чахли и молча умирали с разбитым сердцем в своих роскошно обставленных колониальных особняках из-за преследующего, язвительного и жгучего осознания того, что их неверные, вероломные и безнравственные мужья, помимо того что были отцами детей своих белых жен, являлись также отцами мулатов, рожденных их рабынями-любовницами. Стоит ли удивляться тому, что ведущие праведный образ жизни, мыслящие чисто и любящие справедливость белые люди всегда многозначительно подмигивают друзьям и поспешно подносят к ртам платки, чтобы скрыть брезгливые лица и усталые зевки, когда оказываются там, где им приходится слушать определенную категорию южных белых мужчин, которые веками (включая наши дни) хвалятся с трибун и на страницах прессы своей непревзойденной и исключительной верностью и рыцарством по отношению к южному белому женству? Вместо того чтобы терять амбиции и надежды при звуках этих богохульных слов, направленных против их расы и прогресса, цветные мальчики и девочки должны обрести новую надежду и удвоить усилия в стремлении стать еще более ревностными христианами, образованными студентами, искусными работниками и законопослушными гражданами. Говоря об ущемленности их цвета кожи, цветная молодежь должна помнить, что самое прекрасное творение в мире (радуга) разноцветно, и тем не менее никто не в силах противиться очарованию ее аркообразной красоты или забыть утешение ее обещания без потопа лишь потому, что природа брызгами дождя и вспышками солнечных лучей то и дело украшает небо радужными красками.
Никто, кроме Бога, не знает числа чернокожих женщин-рабынь, которые выплакали свои души и умерли от уныния — либо в своих однокомнатных бревенчатых хижинах, либо на заброшенных полянах за изгородью — из-за терзающего знания о том, что их собственная честь и достоинство, а также целомудрие их незрелых и невинных дочерей были неоднократно насильственно отняты или распроданы их белыми хозяевами и надсмотрщиками. И тем не менее ни один из этих белых насильников не был линчеван, подвергнут пыткам и сожжен на костре неграми — даже по окончании Гражданской войны, когда в некоторых южных районах проживали тысячи бывших рабовладельцев, а цветное население превосходило белое в пропорции пять к одному. И уж конечно, после доблестного участия в самых тяжелых и жарких боях войны, цветных мужчин удержало от мести за невыразимые безнравственные преступления, насильственно творимые на протяжении более чем двухсот лет против их незащищенных и беспомощных женщин, вовсе не чувство страха или трусости. Нет, причиной было следование определенному высокому гражданскому принципу их африканских племенных законов, который они унаследовали и который помешал бывшим рабам нанести такой мстительный удар по белым южанам. Ведь среди диких племен Африки всеобщим наказанием за изнасилование была неминуемая смерть; при этом в разных плечах применялись разные методы приведения этого приговора в исполнение. Но это наказание никогда не вершилось толпой. Эти племена настолько уважали и соблюдали законы, по которым они жили и управлялись, что при всей их внешней дикости они всегда обладали достаточным самоконтролем над своими эмоциями и страстями, чтобы оставлять задержания, суды, вынесение приговоров и казни таких преступников на усмотрение их вождей и помощников, назначенных на эти должности. А поскольку в Америке существовали законы и были назначены должностные лица, которые должны были ловить, судить, приговаривать к суду и наказывать тех южных белых мужчин, которые изнасиловали столько чернокожих женщин, что это привело к рождению более полумиллиона мулатов, бывшие рабы чувствовали: даже если эти законы не соблюдались людьми, обязанными это делать, они не имеют права брать закон в свои собственные руки, собираясь в линчующие толпы. Они понимали: подобно тому как изнасилование как чернокожих, так и белых женщин является тягчайшим преступлением, линчевание — будь то черной или белой толпой — представляет собой адский грех. Сравнивая древние законы Ниппура и современные законы Соединенных Штатов в отношении рабов, всемирно известный журналист Артур Брисбен в номере «Нью-Йорк американ» от 22 июня 1920 года под заголовком «Сегодня» писал следующее:
«Пять тысяч лет назад некоторые законы были лучше законов нашего времени.
«Например, согласно тем древним законам, если у рабыни рождался ребенок от ее хозяина, мать и дитя получали свободу. В прекрасной Америке во времена Линкольна тысячи детей рабов, отцами которых были рабовладельцы, продавались на публичных рынках».
Ни на секунду разумные и законопослушные цветные граждане не оправдывают и не защищают скотские преступления, совершаемые деградировавшими представителями (а таковые имеются) их собственной расы. Ибо они прекрасно осознают, что для скорейшего и высшего прогресса всего их народа необходимо, чтобы цветные преступники наказывались по всей строгости закона — после того как им будет предоставлен столь же справедливый суд, разбирательство и приговор, какие выносятся тысячам белых преступников, совершающих аналогичные преступления. И точно так же, как деградированные цветные вызывают отвращение и стыд у живущих праведно белых людей, деградированные белые вызывают отвращение и стыд у живущих праведно цветных людей. Таким образом, широкий круг здравомыслящих и законопослушных цветных и белых граждан теперь обоюдно понимает, что для великого прогресса обеих рас и более тесного объединения всех американцев в братство крайне важно следить за тем, чтобы все преступники были должным образом защищены при аресте, получали справедливый суд, надежно охранялись после вынесения приговора и отбывали наказание в условиях заключения, где они больше не смогут ни морально деградировать сами, ни размывать чистоту человеческого общества.
И, выполняя таким ради возвышения человечества свои христианские обязанности, добропорядочные цветные и белые люди утешаются мыслью, что для тех преступников обеих рас, которые проявили достаточную изворотливость, чтобы избежать обнаружения и наказания земными судами, существует Небесный закон, который в положенный срок непременно покарает их. И даже находясь на смертном одре, эти злодеи будут метаться в муках тела и духа, но из-за терзающей боли они не смогут с чистой совестью и умиротворением напевать утешительные строки из стихотворения Теннисона «Пересекая бар», и их имена не будут вписаны в ту «Золотую книгу», где, как говорят, имя Абу Бен Адхема было начертано выше имен всех тех, кто любил Господа, потому что он (Абу Бен Адхем) любил всех своих ближних.
НАРОДНЫЕ ПЕСНИ АМЕРИКАНСКИХ НЕГРОВ Различные эмоции
Молитва
From lips of slaves with age bent low,
Wet prayers burst forth in deepest flow
To God above that some new light
Would slaves unborn save from such plight.
Труд
Down they went the great long rows
Swinging scythes and chopping hoes
In time with cheerful labor songs
To ease the work and sting of thongs.
Песня
“Camp Meetin” times were when their songs
Rang loose full pathos of slave wrongs,
And pent-up hearts with anguish fills
Were drained as springs on sloping hills.
Танец
When work was done and nights were theirs,
They oft did have most jolly fairs
Quilting rags or shucking corn
With laughter, dance and fiddles worn.
—Harrison.
«Единственная американская музыка». Таков краткий, искренний и высокий отзыв, данный много лет назад Эдвардом Эвереттом Хейлом, автором книги «Человек без страны», в отношении заслуженного признания и ценности мелодий американских негров, исполнявшихся на южных плантациях в годы рабства. С тех пор образованные, воспитанные и любящие музыку люди обеих рас в полной мере осознали, признали и оценили истинность этого комплимента.
Многие годы после обретения свободы огромное число бывших рабов испытывало глубокую неприязнь к этим песням, поскольку они столь отчетливо и болезненно напоминали им о прошлых издевательствах и страданиях времен рабства. Большинство их детей переняли это чувство напрямую от родителей или косвенно — через собственное яркое воображение, сформированное на основе рассказов о рабстве. Но быстро и глубоко понимающие люди обеих рас вскоре уловили в этих незамысловатых напевных словах нечто гораздо более интересное и трогательное, чем простые воспоминания о грехах и страданиях рабства: они увидели и почувствовали в этих диковинных и самобытных напевах самые прекрасные и правдивые жизненные картины человеческой души, какие только способно воплотить человеческое существо с помощью красочных и словесных выражений скорби, смоченной слезами, и радости, высушенной улыбкой. Таким образом, любители и мастера музыки сразу же оценили эти произведения как одно из ценнейших приобретений, пополнивших сокровищницы народных песен.
Всемирно признанные аранжировщики и композиторы негритянской музыки берут сегодня эти грубые, сырые, полудикие напевы и, не разрушая их первозданной структуры или чистоты качества, возносят их из низин невежественных комических бурлесков на высочайший уровень интеллектуальных и серьезных любителей музыки. И сегодня по всему музыкальному миру знаменитые хоровые руководители, дирижеры и прочие деятели искусства обеих рас, исполняя даже оперные концерты, своими программами показывают, что они не считают полноценным ни одно первоклассное выступление, если в нем не звучит один или несколько номеров народной музыки негров в той классической обработке, которую им придали Берли-Детт, Диттон, Ворк и другие. Эти широко мыслившие и справедливые проявления постепенно побуждают широкую публику проявлять больший интерес, задумываться серьезнее и выше ценить истинное достоинство и ценность этих мелодий. Они также стремительно учат американских цветных людей не ненавидеть и отбрасывать эту музыку, а полюбить и сохранить ее как драгоценное наследие расы, доставшееся столь дорогой ценой и переданное предками, как одну из ценнейших и редчайших жемчужин американской истории.
Среди ведущих композиторов, певцов и лекторов негритянской расы, которые оказывают огромную помощь и вносят львиную долю в развитие вышеупомянутых благоприятных настроений, числятся: Кливленд Г. Аллен (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), Гарри Берли (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), Р. Натаниэл Детт (Хэмптон, штат Вирджиния), Карл Дитсон (Филадельфия, штат Пенсильвания), Э. Азалия Хакли (Детройт, штат Мичиган), Кэтлин П. Ховард (Бирмингем, штат Алабама), Дж. Уэсли Джонс (Чикаго, штат Иллинойс), Дженни К. Ли (Таскиги, штат Алабама), Нелли М. Манди (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), Джеймс А. Манди (Чикаго, штат Иллинойс), Ф. Дж. и Дж. В. Ворк.
СКВОЗЬ ДНИ РЕКОНСТРУКЦИИ Фредерик Дуглас
Oft in the past has his life been told,
And others again should it oft unfold
To learn of the greatness he did reap,
As orator, editor, statesman deep.
The following lines of marginal flight
Show a Negro’s rise from depth to height:
Fred Douglas unknown in slavery shame
Elevated his name to the Hall of Fame.
—Harrison.
Бросив быстрый, но внимательный взгляд назад на тот исторический и памятный 1863 год, можно заметить, что тогда в Соединенных Штатах родилась форма всеобщей свободы, отцом и вдохновителем которой стал любимый всем миром Авраам Линкольн. До указанной даты эта страна существовала лишь в условиях односторонней свободы, завоеванной у англичан для белых американцев прославленным Джорджем Вашингтоном. Но Аврааму Линкольну выпало завоевать для Соединенных Штатов свободы двухстороннюю — перерезав цепи рабства на запястьях и лодыжках черных американцев и одновременно освободив белых американцев, сняв с их душ искушение рабовладения, перед которым они оказались слишком слабовольными, чтобы устоять, и слишком эгоистичными, чтобы отказаться от него по собственной воле.
Как только цветные люди вышли из страданий рабства, они немедленно были вынуждены — будучи свободными, но невежественными, бездомными и нищими людьми — начать свой тернистый путь восхождения и прогресса сквозь царство террора. Это царство террора было порождено жестоким обращением, убийствами тысяч ни в чем не повинных цветных людей и уничтожением их имущества со стороны необразованных, нецивилизованных и нехристианских элементов белого населения Юга, известных как «ночные всадники», «Ку-клукс-клан» и т. д., которых стыдились лучшие представители белых людей даже на Юге.
Но стойкие и полные надежд цветные люди прошли через это страшное испытание, как прошли и через рабство, с возрастающей решимостью и удвоенными усилиями двигаться вперед и вверх — к лучшему и высшему в жизни. Однако лишь их непоколебимая вера в Бога давала им достаточно светлого видения будущего; лишь благодарность и признательность к помогавшим им белым друзьям Севера и Юга сохраняли в них терпение и веру в человечество; лишь способность подмечать смешное в жизненных перипетиях позволяла им смеяться и сохранять бодрость духа; лишь готовность выполнять любой тяжелый труд позволяла им спокойно спать по ночам; и лишь их отменный, здоровый и ненасытный аппетит давал им жизненные силы, выносливость, физическую крепость и избыток энергии, чтобы преодолеть годы телесных страданий и крушения надежд и благополучно достичь нынешних ступеней прогресса и успеха.
Таким образом, негритянская раса доказала: подобно тому как энергичный, уверенный в себе, самодостаточный и находчивый индивидуум не может успокоиться, пока пребывает в легкой, проторенной и узкой колее наименьшего сопротивления и не прогрессирует, а бесстрашно шагает вперед с решительным умом, надеждой в сердце и безграничным энтузиазмом, чтобы встретиться лицом к лицу с трудностями этого сурового мира и преодолеть их, в конце концов добиваясь заслуженного и подлинного успеха, — точно так же раса людей с подобными качествами и стремлениями не успокоится до тех пор, пока не выберется из илистого и застойного болота невежества и нищеты и не вольется в русло свежих, активных мыслей, где она сможет свободно плыть наравне с другими расами в честной конкуренции, достигая далеких берегов христианского служения, пользы для общества, финансовой независимости, самосовершенствования и взаимопомощи.
Хотя негритянская раса в Соединенных Штатах сумела вплыть в это русло в 1861 году, ей никогда не позволялось — подобно другим расам — использовать ни размашистый и шумный стиль плавания кролем с двойным гребком рук, ни стремительный, скользящий и бесшумный подводный кроль; напротив, она была вынуждена грести по-лягушачьи одной рукой, привязав веревками расовой дискриминации ногу к руке, причем весь путь заплыва был засорен плавающим мусором общественного разложения, а к большому пальцу свободной ноги была привязана плетень расовой зависти, ревности и злобы, которую грубо и непрестанно дергали назад на протяжении всего заплыва. Несмотря на это предвзятое и нечестное препятствие, американские цветные люди увеличили число находящихся в их собственности домов с двенадцати тысяч в 1866 году до шестисот тысяч в 1919 году; в 1910 году им принадлежало более двухсот тысяч ферм, которые вместе с другой недвижимостью составляли двадцать один миллион акров земли; в 1866 году они управляли чуть более чем двумя тысячами коммерческих предприятий, а к 1919 году увеличили это число до пятидесяти тысяч компаний с совокупным объемом бизнеса около одного миллиарда двухсот миллионов долларов; в 1919 году на их образование ежегодно тратилось пятнадцать миллионов долларов; начав в 1866 году с семисот церквей, они продолжали строить и покупать Божьи храмы до тех пор, пока в 1919 году не стали владельцами сорока трех тысяч таких зданий стоимостью более восьмидесяти четырех миллионов долларов; и если в 1866 году состояние американских цветных людей оценивалось в двадцать миллионов долларов, они продолжали зарабатывать и копить деньги до тех пор, пока к 1919 году не накопили богатство в один миллиард сто миллионов долларов. (Приведенные выше цифры взяты из Work’s Negro Year Book, изд. 1918–1919 гг., стр. 1–2–345).
Более чем в 25 штатах по всему Союзу расположено около сотни городов и сел, которые населены и управляются исключительно цветными людьми. Крупнейшее из этих поселений описано ниже.
БОЛИ, ОКЛАХОМА
Боли, штат Оклахома, был основан 22 сентября 1904 года двумя цветными людьми, Т. М. Хейнсом и Джеймсом Барнеттом, и с тех пор продемонстрировал наибольший рост среди всех исключительно негритянских общин в Соединенных Штатах. Население города составляет 2500 человек, а в прилегающем районе проживает 1200 человек. В городе нет белых жителей, а все фермы на расстоянии от 8 до 10 миль принадлежат, за редким исключением, цветным фермерам, владеющим единолично участками площадью до 900 акров. Сельское хозяйство является главной отраслью экономики общины, и около 90 процентов населения владеют современными домами, многие из которых стоят 5000 долларов и более.
Все городские учреждения, телефонная станция, телеграф, железнодорожная станция, почтовое отделение (единственное в мире почтовое отделение третьего класса, полностью управляемое неграми) находятся в ведении цветных людей. Все коммерческие предприятия и производства, представленные практически во всех сферах, включая несколько хлопкоочистительных заводов, принадлежат и управляются негритянскими бизнесменами, причем капитал одного из торговцев составляет 100 000 долларов. В городе проложены асфальтированные улицы, имеются электростанция, ледозавод, водопровод и современная городская средняя школа стоимостью 20 000 долларов, две частные газеты и частный банк.
Среди важных зданий и учреждений города выделяются Государственная школа методистской епископальной церкви (C. M. E. Church), имеющая современное трехэтажное здание стоимостью 20 000 долларов; трехэтажный Храм масонов; Дом вдов и сирот Великого ложа U. B. F.; государственный противотуберкулезный санаторий для негров стоимостью 150 000 долларов; а также семь церквей в достойных зданиях. Перспективы столь многообещающие, что община рассчитывает получить нефтяные скважины в ближайшие два-три года.
Неплохой результат для столь стесненного в своих возможностях пловца, какового вынуждена представлять из себя негритянская раса в Соединенных Штатах! Это несомненно доказывает, что когда речь заходит о том, чтобы удерживать отягощенное свинцом тело на поверхности воды и одновременно продвигаться вверх по бурному потоку против сильного течения предрассудков, негр, если он и приходится пятиюродным братом глупому, шумному, игривому семейству диких гусей из призыва предков, в то же время является двоюродным братом разумному, трудолюбивому, бережливому, тихому, исполненному достоинства семейству лебедей, любящих свой дом.