Двадцать восьмого числа Худ атаковал крайне правый фланг, которым теперь командовал генерал О. О. Ховард, сменивший погибшего Макферсона; Теннессенская армия которого снова продемонстрировала самую выдающуюся службу, особенно 15-й корпус Логана около Эзра-Черч. Конфедераты снова потерпели поражение с большими потерями. После этого осада продолжалась весь август.
Пока Худ пытался не подпустить Шермана к Атланте, Грант пытался пробить брешь у Петерсбурга. Грант дал Миду «детальные указания 24-го [июля] относительно того, как я хочу провести штурм», и Мид разработал сам план с восхитительным мастерством, за исключением одной детали — касающейся задействованных генералов. Бёрсайду было приказано использовать свой корпус для штурма, и он выбрал для авангарда дивизию Ледли. Мина была огромных размеров, рассчитанная на восемь тонн пороха, хотя в нее заложили всего четыре, и к ней вела галерея длиной в пятьсот футов. Двадцать девятого числа Грант задействовал каждого доступного человека для надлежащей поддержки Бёрсайда, чьи остальные три дивизии должны были сформировать непосредственную поддержку великой надежды отчаяния Ледли.
Ранним утром тридцатого числа мина взорвалась с содрогающим землю толчком; противник вокруг нее бросился врассыпную в тыл; образовался кратер, подобный вулканическому; и сто шестьдесят орудий открыли яростный огонь по каждому квадратному дюйму вблизи него. Дивизия Ледли бросилась вперед и заняла кратер. Но на этом весь маневр застопорился, ибо всё зависело от действий Ледли; а Ледли прятался вдали от опасности вместо того, чтобы «продолжать наступление». После паузы подошли подкрепления конфедератов и отбросили лишенную руководства дивизию назад. «Это предприятие, — сказал Грант, — было грандиозным провалом»; и оно стоило ему почти четырех тысяч человек, в основном попавших в плен.
Август был печальным месяцем для преданного Севера. Именно тогда, как мы видели, Линкольну пришлось предупреждать Гранта о том, как его приказы фальсифицируются в Вашингтоне. Именно тогда Шерман попросил о подкреплениях, чтобы быть в полной силе до и после взятия Атланты. И именно тогда Холлик предупредил Гранта, чтобы тот был готов отправить часть своих лучших людей на север, если возникнет серьезное сопротивление призыву. И это было еще не все. Тёрлоу Вид, великий выборный агент, сказал Линкольну, что правительство потерпит поражение; что означало, конечно же, что скомпрометированная и идущая на компромиссы Партия мира, вероятно, окажется у руля вовремя, чтобы погубить Союз. Поскольку столько лучших людей погибло или находилось на фронте, общий тон политического общества значительно понизился — к соответствующей выгоде всех тех низменных элементов, которые ловлят рыбу в мутной воде, когда подонки хорошо взболтаны. В крупных городах, прессе и финансовых кругах появились зловещие признаки. Доллар Союза однажды упал до тридцати девяти центов. Вдобавок ко всему, среди самоотверженных лоялистов как в тылу, так и на фронте было немало обоснованного недовольства тем, что правительство, по-видимому, позволяет нелояльным и уклоняющимся гражданам жить паразитами на теле государственности Союза. Налоговое бремя крови и денег легло слишком тяжелым грузом на патриотов; в то время как многие паразиты богатели в бессовестной безопасности.
Мобил был взят в августе. Но глаза людей были прикованы преимущественно к суше. Поэтому гораздо больший эффект произвела лаконичная депеша Шермана от второго сентября, объявляющая о падении Атланты. Конфедераты, отчаявшись удержать его с какой-либо пользой, взорвали всё, что не могли увезти, а затем отступили. Эта волнующая новость воодушевила весь преданный Север и, как Линкольн сразу же сообщил Шерманом, «заслужила участвовавшим в этом аплодисментов и благодарности нации». Грант произвел салют снаряженными орудиями из каждой батареи, державшей под прицелом противника, который соответственно был подавлен. Ибо теперь каждый мог видеть, что если Север проявит всю свою силу, то сократившиеся силы Юга не смогут помешать северным тискам раздавить их насмерть.
Сентябрь также принес поворот приливов на еще более заметном театре военных действий в Вирджинии. Грант отправил Шеридана в Долину и только что завершил там личную инспекционную поездку, когда Шеридан, обнаружив силы конфедератов Эрли разделенными, налетел на уязвимые главные силы у Опекун-Крик и одержал блестящую победу, которая подняла надежды лояльного Севера еще намного выше.
Ровно месяц спустя, девятнадцатого октября, Эрли предпринял отчаянную попытку взять реванш у федералов в Долине, внезапно атаковав их уязвимый левый фланг в отсутствие Шеридана в Вашингтоне. (Мы должны помнить, что Гранту приходилось лично согласовывать действия со своими подчиненными командирами, так как его приказы так часто «уродовались» в Вашингтоне автократичным Стентоном и бюрократичным Холликом.) Атакованные войска рассыпались и в диком замешательстве были отброшены к своим подкреплениям. Затем подкрепления дрогнули; и казалось, что победа конфедератов обеспечена.
Но Шеридан был уже в пути. Он покинул место своей предыдущей победы на Опекун-Крик, близ Винчестера, и теперь скакал на выручку своей армии у Сидар-Крик, в двадцати милях к югу. «Поездка Шеридана», столь широко известная в песнях и преданиях, была способна пошатнуть нервы любого, кроме поистине боеспособного командира. Обломки и крушения поражения клубились вокруг него, пока он скакал. И тем не менее своим безошибочным взором он выделил тех немногих, кто мог повлиять на остальных, и заставил их заняться сплочением, перестроением и возвращением. Вдохновленные его примером, многие отставшие, пробежавшие мили, вскоре «обрели себя» снова и вернулись вовремя, чтобы искупить свою репутацию.
Прибыв на поле боя, Шеридан обнаружил двух великолепных командиров, Кастера и Гетти, сдерживавших победоносных конфедератов от того, что в противном случае казалось легкой добычей. Его присутствие поощрило сформировавшуюся оборону, восстановило уверенность среди остальных поблизости и настолько укрепило сопротивление, что спешно возведенные укрепления были успешно созданы и удерживались еще успешнее. Когда первый натиск был остановлен, Шеридан превратил последовавшее затишье в триумфальное шествие, проехав с непончатой головой вдоль всей своей линии, чтобы все его люди снова почувствовали себя под его личным командованием. Овация за овацией приветствовали его, когда его доблестный скакун проносился мимо; и когда изумленный противник сам подвергся атаке, они были разбиты в неисправимом поражении.
Эта главная победа долгих кампаний в долине, последовавшая с накопительной силой за победами при Мобиле, Атланте и Опекун-Крике, сделала для поворота хода критических выборов больше, чем все речи на Севере. Достойнейшие в тылу судили по делам, а не по словам, сходясь в этом с Ратерфордом Б. Хейсом (будущим президентом, а ныне одним из генералов Шеридана), который сказал: «Любого офицера, пригодного к службе, который в этот кризис бросит свой пост ради предвыборной агитации за место в Конгрессе, следует оскальпировать».
Опустошение всего в долине, что могло оказаться полезным для армии Ли, завершило победу Союза на поле боя, в то время как собственный триумф Линкольна в ноябре завершил её на политической арене и возвысил его партию до высшего уровня государственного искусства в войне.
С этого времени и до ранней весны битва гигантов в Виргинии затихла, перейдя к второстепенным манёврам и стычкам, которые знаменуют период зимних квартир, в то время как сцена более захватывающих действий вновь смещается в Джорджию и Теннесси.
ГЛАВА XI
ШЕРМАН УНИЧТОЖАЕТ БАЗУ: 1864
Шерман сделал Атланту своей полевой штаб-квартирой на сентябрь и октябрь, полностью превратив её из южного города в северный лагерь. Всё население было выселено, причём каждому была предоставлена возможность отправиться на север или на юг. По его собственным словам, Шерман «видел Мемфис, Виксберг, Натчез и Новый Орлеан — все они были отбиты у врага и каждое сразу же занято гарнизоном в составе целой дивизии, если не больше; так что успех фактически калечил наши действующие армии из-за выделения отрядов для охраны и защиты интересов враждебного населения». В донесении в Вашингтон он заявил: «Если народ поднимет вой против моей варварности и жестокости, я отвечу, что война есть война, а не погоня за популярностью. Если они хотят мира, они и их родственники должны прекратить войну». Он также исключил толпы деморализующих прихвостней лагеря, которые мешали ему в других местах. Для каждой из трех его армий был разрешен один лицензированный маркитант, и не более. Таким образом, Атланта превратилась в идеальный опорный пункт Союза, вклинившийся в фланг Юга.
Баланс потерь в боях с мая по сентябрь складывался явно не в пользу Юга: почти девять к четырём. Сама численность различалась не слишком сильно: тридцать две тысячи федеральных солдат против тридцать пяти тысяч конфедератов. (При этом убитыми и ранеными федералы потеряли гораздо больше, чем конфедераты. Чашу весов перевесили тринадцать тысяч пленных конфедератов.) Но поскольку общая численность войск Шермана вдвое превышала численность войск конфедератов, соотношение относительных потерь составляло девять к четырём в его пользу. Баланс потерь от болезней также резко складывался не в пользу конфедератов, которые, как обычно, страдали от нехватки медикаментов. Потери в текущих и будущих запасах продовольствия были еще более в пользу Шермана, так как его опустошительные походы уже начались. И тем не менее Джефферсон Дэвис настаивал на том, чтобы Худ «сражался», а Худ и сам был не против.
Дэвис предал анафеме Джонстона за его великолепную фабианскую оборону и добавил оскорбления к травле, связав имя этого весьма способного солдата и совершенно неподкупного человека с именем Джозефа Э. Брауна, губернатора Джорджии, который, будучи яростным сецессионистом, выступал против любого надлежащего объединения усилий и освободил восемь тысяч государственных служащих от призыва на военную службу как гражданских лиц, «необходимых для обеспечения тыла». Затем, когда приблизился Шерман, Браун сбежал со всей едой и мебелью, которые смог запихнуть в свой собственный спецпоезд, хотя оставил после себя всё оружие, боеприпасы и другое военное имущество, а также конфиденциальные документы, принадлежавшие штату.
Браун также ослабил армию Худа, отведя войска штата для сбора урожая и складирования его там, где Шерман впоследствии воспользовался тем, что ему было нужно, а остальное уничтожил. Тем не менее Худ продолжал действовать в тылу у Шермана при превосходной поддержке рейдерской кавалерии Форреста и Уиллера. В конце октября Форрест совершил замечательный подвиг, захватив кавалерией речную флотилию. Он внезапно налетел на Теннесси у Джонсонвилла и захватил канонерскую лодку «Ундина» с парой транспортных судов. Худ тем временем активно действовал на коммуникационных линиях Шермана, надеясь по меньшей мере сковать его силы вокруг Атланты, а в идеале — заставить его вернуться из Джорджии ради поражения федералов в Теннесси.
ГЕНЕРАЛ У. Т. ШЕРМАН Фотография Брэди. Из коллекции Л. С. Хэнди, Вашингтон.
Пятого октября в тридцати милях к северо-западу произошел последний бой у Атланты, когда Худ предпринял отчаянную попытку атаковать Аллатуну значительно превосходящими силами. В двенадцати милях оттуда, на горе Кенесо, Шерман сквозь прозрачный, тихий осенний воздух видел дым и слышал звуки боя. Но поскольку его сигналильщики не могли получить ответа от форта, он начал опасаться, что Аллатуна уже потеряна, когда быстрый глаз сигнальщика уловил едва заметное колыхание у одного из окон форта. Вскоре были разобраны буквы C—R—S—E—H—E—R, что означало, что генералу Джону М. Корсу, одному из лучших добровольцев войны, удается держаться. Он поспешил из Рима по вызову из Аллатуны и противостоял более чем четырём тысячам человек, имея менее двух тысяч. В течение всего утра конфедераты упорствовали в своих атаках, в то время как вспомогательный колонна Шермана спешила со стороны Кенесо. Ранним днем стрельба утихла и прекратилась еще до прибытия этой колонны. Но новые страхи Шермана вскоре рассеялись. Ибо Корс, потеряв более трети своих людей, в одиночку отбросил противника, нанеся ему потери, еще более значительные по сравнению с их двойным превосходством в силе.
Корс был всё еще полон решимости сражаться, сообщив на Кенесо, что, хотя он и «лишился скуловой кости и уха», он всё ещё «способен задать жару кому угодно». В своих приказах по армии от седьмого числа Шерман поблагодарил храбрых защитников за «прекрасную оборону, оказанную при Аллатуне», и указал на мораль: «Гарнизоны должны удерживать свои посты до последней минуты, будучи уверенными в том, что выигранное время ценно и необходимо их товарищам на фронте».
Ситуация в начале ноября выглядела весьма своеобразно. При полностью блокированном побережье Мексиканского залива и трех великих портах в руках Союза, при Миссисипи как реке Союза от истока до устья и при прочно закрепившемся на северо-западном фланге Джорджии Шермане Худ предпринял последнюю крупную вылазку с осажденного Юга. Это была отчаянная авантюра — идти на север против федеральных войск в Теннесси, имея в качестве конечной цели Кентукки и рубеж Огайо, когда Линкольн был возвращен к власти, когда Грант неуклонно изматывал Ли в Виргинии и когда превосходство сил Шермана было обеспечено не только в Джорджии, но и в Теннесси. Более того, Томас, «Скай-скала Чикамаги» (прим.: или Скала Чикамаги), был отправлен назад для противодействия Худу из старой штаб-квартиры Гранта и Шермана в Нэшвилле на Камберленде. И вскоре Томас должен был получить обычное удвоение сил; ибо все западные склады направляли ему своих обученных новобранцев, пока к концу ноября его общая численность не превысила семидесяти тысяч человек. Сорок тысяч людей Худа не могли быть увеличены или даже спасены от сокращения. И тем не менее он продвигался вперед с согласия Борегара, который теперь осуществлял общее командование всеми войсками, противостоявшими Шерману.
Следующие шаги оказались еще более своеобразными, чем первые. Ибо в то время как Худ надеялся ликвидировать прорыв в Джорджии, заставив Шермана вернуться, а Шерман рассчитывал, что, продвигаясь дальше для расширения прорыва, он заставит Худа вернуться, на деле произошло следующее: каждый из них продвигался по своему новому рубежу в противоположных направлениях: Худ — на север через Теннесси, Шерман — на юго-восток через Джорджию. Контроль Союза над всеми судоходными водами был настолько прочным, что Худ мог пересечь Теннесси только где-нибудь в районе мелководных перекатов. Он выбрал место недалеко от Флоренции в Алабаме, благополучно переправился и разбил лагерь. Там мы пока оставим его и последуем за Шерманом к морю.
Поскольку регион Залива и Нижней Миссисипи находился теперь под надежным доминированием сил Союза, Грант с равной мудростью и решимостью полностью одобрил план Шермана оторваться от своей западной базы, совершить опустошительный марш через сердце плодородной Джорджии и соединиться с восточными силами Севера у Саванны, где форт Пуласки находился в руках Союза, а военно-морской флот Союза, как обычно, обладал подавляющим превосходством.
Марш Шермана к морю сразу же приобрел народную известность, которую он не утратил и по сей день. Однако главным образом это произошло потому, что он случайно привлек к себе внимание публики в то время, когда на сцене больше ничего не происходило. Ибо многие его замечательные черты были таковыми, о которых большинство людей мало что знает и еще меньше заботится: прекрасно скомбинированная гранд-стратегия, совершенство в приказах штаба и сопутствующей штабной работе, отличная маршевая дисциплина, удивительная координация между различными родами войск и со всеми вспомогательными ветвями — особенно интендантством и транспортом, и, в довершение всего, тщательность исполнения, которая отличала каждую задействованную часть. Как военный подвиг этот знаменитый марш едва ли заслуживает упоминания. Не было никаких сражений и столь мастерских манёвров, как во время гораздо более тяжелого марша к Атланте. Оперативная же задача шла ни в какое сравнение с той, что стояла во время последующего марша через Каролины. Сам Шерман говорит: «Если бы я стал выражать свою оценку относительной важности марша к морю и марша из Саванны на север, то оценил бы первый в единицу, а второй — в десять, или по максимуму».
Правительство испытывало большие сомнения и советовало пересмотреть планы. Но Грант и Шерман, понимавшие факторы гораздо лучше, были уверены, что задачу можно легко решить. Шерман покинул Атланту пятнадцатого ноября и осадил Саванну десятого декабря. Он полностью уничтожил военную ценность Атланты и всего остального на пути, что могло быть использовано действующими армиями. Разумеется, для этого ему пришлось сократить гражданские запасы до такого уровня, при котором не оставалось излишков для транспортировки на фронт, и гражданское население, естественно, страдало. Но его целью было уничтожение продовольственной базы Джорджии без причинения гражданскому населению лишений, превышающих неизбежные. И этой цели он добился. Он проложил полосу опустошения шириной в шестьдесят миль на всем пути до Саванны. Каждая рельса была вырвана, раскалена докрасна и скручена в металлолом. Каждая дорога и каждый мост были уничтожены. Все виды излишков припасов, которые армия потенциально могла бы использовать, были сожжены или потреблены. У гражданских лиц осталось лишь столько, чтобы душа держалась в теле, но ничего не осталось для вывоза, даже если бы у них были средства транспортировки.
Шестьдесят тысяч человек Шермана были в столь же отличной физической форме, как и его собственный высокий жилистый стан, являвший собой само воплощение деятельной энергии. Все слабые были оставлены позади. В результате вся ветеранская армия просто играючи справилась с этим рейдом по Джорджии. Основные силы по большей части следовали вдоль железнодорожных путей, которые отряды солдат складывали на костры из шпал. Конные части зачищали всё вокруг флангов. Но ничто не ускользало от мародёров-«баммеров», которые ежедневно фуражировали для своих частей, отправляясь в путь с пустыми руками пешком и возвращаясь тяжело нагруженными на лошадях, мулах или на каком-нибудь транспортном средстве. Если бы Атланта была извергающимся вулканом, и расплавленная лава текла к Саванне потоком шириной в шестьдесят миль и в пять раз большей длины, разрушения вряд ли могли быть сильнее, за исключением, конечно, того, что гражданскому населению оставили достаточно сил для выживания и что, за несколькими неизбежными исключениями, с ними не обращались плохо.