«Капитаны Гражданской войны: Хроника Синих и Серых»

Baltimore and Ohio Railway, Jackson destroys workshop, 37

Бэнкс, генерал Н. П., сменяет генерала Батлера, 113; на Миссисипи (1862 г.), 113, 114, 167; (1863 г.), 261, 264-65, 272, 273; командует в долине Шенандоа, 198; в кампании в долине Шенандоа, 199, 200, 203, 204, 205, 207, 208, 210, 211, 212, 235; некомпетентность, 261, 265, 273; командует экспедицией на Ред-Ривер, 318, 329, 330, 337, 338

Barrancas Barracks, 3

Bartow, General F. S., Bull Run, 48; killed, 52

Baton Rouge, Union Arsenal at, 6; Farragut captures, 107; Confederate attack, 110; Union Navy wins way to, 117

"Battle above the Clouds," Lookout Mountain, 284

Бэйлор, капитан Дж. Р., провозглашает себя губернатором Нью-Мексико, 165-66

Борегар, генерал П. Г. Т., сыновья в Военной академии Луизианы, 7; и форт Самтер, 12, 15-16; на Потомаке, 35; при Булл-Ране, 36, 45, 49; подготовка к Шайло, 146, 147; сражение при Шайло, 153-54; Коринт, 156; и планы конфедератов, 195; атакует Батлера, 340; телеграмма Ли, 348-49; командование войсками, противостоящими Шерману, 371

Beauregard, Fort, 92

Beaver Dam Creek (Virginia), Porter's front at Mechanicsville, 223

Bee, General B. E., Bull Run, 49; killed, 52

Bell, Commodore H. H., 99, 114

Belmont (Missouri), Grant attacks, 92, 121

Benjamin, J. P., Confederate Secretary of War, 70, 101, 182

Benton, flagship, 266

Бентонвилл (Северная Каролина), сражение, 382-83

Bering Sea, Shenandoah in, 69

Bermuda Hundred (Virginia), Butler seizes, 339

Beverly (West Virginia), Confederates retire to, 30

Big Black River (Mississippi), Grant's victory at, 271

Birge, H. W., and sharpshooters, 133

Биксби, миссис, письмо к ней, 190-191

Blackburn's Ford (Virginia), McDowell at, 43, 46

Blair, General F. P., fight for Missouri, 25, 26, 27, 57, 131; as a general, 261

Блокада, объявлена, 16; эффективность, 84, 91-92, 113, 244, 280; прорыватели блокады, 91-92, 307-08; на Миссисипи, 93; попытки прорыва, 308-309, 318; необходимость двойной линии, 308

Bloody Angle, salient in Spotsylvania action, 348, 344

Bonham, General M. L., Bull Run, 48

Boonville (Missouri), battle, 28, 118

Boston Mountains, Confederates hold, 142

Bowling Green (Kentucky), Johnston at, 124, 129; Johnston abandons, 141

Бракетт, полковник А. Г., цитата, 10-11

Брэгг, генерал Брэкстон, 287, 325-26; при Батон-Руже, 6; подготовка к Шайло, 146; сменяет Борегара, 161; вторжение в Кентукки, 161, 162, 243; марш на Нашвилл, 164; отправляет Моргана, 278; Чикамога, 279; Чаттануга, 281, 305; Миссионерский хребет, 282, 288

Brandy Station (Virginia), cavalry combat at, 288

Brentwood (Tennessee), Schofield at, 377

Brice's Cross Roads (Mississippi), Forrest defeats Sturgis at, 357

Bristoe Station (Virginia), bridge burned, 233

Brooklyn, fight with Manassas, 102; against Fort Morgan, 322

Brown, John, 20, 130

Brown, J. E., Governor of Georgia, 78, 367-68

Bruinsburg (Louisiana), Grant lands force at, 267, 268

Buchanan, Commodore Franklin, 87

Buckingham, General C. P., and McClellan, 248

Buckner, General S. B., as a general, 136; Fort Donelson, 138; surrender, 139, 140; and Grant, 140

Бьюэлл, генерал Д. К., командование на Западе, 122; и Халлек, 123; подготовка к Шайло, 146, 148, 149; сражение при Шайло, 153, 154; командует Армией Огайо, 160; окончание службы, 162

Buford, John, cavalry leader at Gettysburg, 293, 295, 296, 297, 298

Булл-ран, Первая кампания, 33, 84, 171, 172, 181, 193; общественное требование действий, 34, 39-40; дислокация сил, 34-35, 36; проблема конфедератов, 36-37; Фоллинг-Уотерс, 38-39; подготовка федералов, 41-43; брод Блэкберна, 43; наступление Макдауэлла, 44; подготовка и планы конфедератов, 44-46; наступление федералов, 47; бегство конфедератов, 48-49; перегруппировка конфедератов, 49-50; атака Стюарта, 51; отступление федералов, 53-54; потери, 54; значение, 54-55; численность войск, 148

Bull Run, Second campaign, maneuvering for, 161, 193; battle, 237-43

Burns, John, at Gettysburg, 299

Бернсайд, генерал А. Э., 228; неудача в Виргинии, 185; сменяет Макклеллана, 248; как генерала, 249, 250; при Фредериксберге, 249, 250, 251; «Грязевой марш», 251, 252, 255, 263-64; Ноксвилл, 279, 284; под Питерсбергом, 359

Батлер, генерал Бенджамин, Булл-Ран, 35; в Северной Каролине, 85; кампания в Миссисипи, 103; Бэнкс сменяет, 113; против форта Фишер, 325; командует Армией Джеймса, 334, 336, 340, 342; у Бермуда-Хандред, 339; отступление от Дрюрис-Блафф, 349

Cairo (Illinois), Grant in command at, 119, 121, 122, 261

Caldwell, Lieutenant, of the Itasca, 99

California, invasion of, 165, 167

Cameron, Simon, Secretary of War, 33-34, 120; and Sherman, 177; Stanton succeeds, 195

Canby, Colonel E. R. S., at Valverde, 166

Каролины, угроза из Западной Виргинии, 29; выходят из союза, 56; эффективны для Юга (1864 г.), 335; угроза для них, 386; марш Шермана через, 372, 381-82; место боевых действий (1865 г.), 380; см. также Северная Каролина, Южная Каролина

Carondelet, Federal gunboat, 109, 128, 133, 134, 135, 144-145

Castle Pinckney, 1, 2, 3

Catlett's Station (Virginia) Shields at, 204; Banks near 235

Cayuga, Federal gunboat, 100, 101

Сидар-Крик (Виргиния), поездка Шеридана к, 363-64

Cedar Run (Virginia), battle, 228

Cemetery Hill (Gettysburg), Early fails at, 300

Centreville (Virginia), in Bull Run campaign, 46, 47, 54; Confederate base, 197; McDowell's corps at, 200

Chambersburg (Pennsylvania), Federals at, 23; Stuart's raid, 246-47

Champion's Hill (Mississippi), fight of, 271

Chancellorsville (Virginia), battle of, 253, 257-58, 290; plans, 256; Federal defeat, 287

Чарлстон (Южная Каролина), форты, 1-2; начало военных действий, 3, 6; захват арсенала Соединенных Штатов, 8; капитуляция форта Самтер, 12-16; угроза форту, 253, 310; морские бои вокруг, 308-309; бомбардировка, 309; оборона в руках южан, 326, 335, 380; жители Саванны направляются в, 376

Charlestown (West Virginia), Patterson advances to, 39

Charlotte (North Carolina), Southern cannon made in, 64

Chase, S. P., Secretary of Treasury, 179

Chase, Colonel W. H.. demands surrender of Fort Pickens, 5

Chattahoochee River, Johnston crosses, 358

Чаттануга, цель Бьюэлла, 160; база Брэгга, 161, 162; конфедераты отступают к, 278; Брэгг у (1863 г.), 279, 281, 305; ключ к стратегическому району, 281; сражения на Миссионерском хребте и Лукаут-Маунтин, 281-85; значение победы, 285-86; Грант переносит штаб из, 327; инспекция Гранта, 328; федеральный штаб, 336; Шерман выступает из, 346

Честнат, Джеймс, офицер конфедератов у форта Самтер, 12-13

Chickamauga (Georgia), battle, 279-80, 305-06; result of Federal defeat, 280

Chickasaw Bluffs (Mississippi), Sherman's assault, 164, 260

Cincinnati, Grant's charger, 133, 328, 387

Cincinnati (Ohio), Confederate objective, 162, 287

City Point (Virginia), Union leaders meet at, 384

Civil control vs. civil interference, 33-34, 181-82, 329

Clarksburg (West Virginia), Jackson born at, 24

Cold Harbor (Virginia), Battle of, 349, 350-53; result, 353, 354

Columbia (South Carolina), Sherman at, 382

Columbus (Kentucky), Confederates at, 121, 124

Commerce, importance to South, 66; protection of, 112; Confederate raiders interfere with, 309-10

Конгресс Конфедерации, принимает акты об армии и флоте, 11-12

Congress, United States, vote for army, 34; Welles's report to, 72; authorizes Promotion Board, 73

Конгресс, «Мерримак» и, 88-89

Conscription, 78, 80, 81; Act, 206

Контрабанда, ввоз на Юг, 307-08

Cooke, General, pursues Stuart, 219

Copperheads, 59, 172, 173, 174, 175; see also Pacifists

Коринт (Миссисипи), железнодорожный узловой пункт конфедератов в, 142; линия Джонстона у, 146, 149; Борегар отступает после Питтсбург-Ландинга, 154; важность позиции, 156; Борегар в, 156-57; федеральное наступление на, 157; цель конфедератов, 161; Роукрэнс наносит поражение Ван Дорну у, 163

Корс, генерал Дж. М., при Аллатуне, 369-70

Cox, General J. D., Kanawha campaign, 30; newspaper lies about, 176-77

Craig, Fort, Valverde near, 166

Crocker, General M. M., 261, 262

Crook, General George, cavalry commander, 337, 355, 357

Кросс-Кис (Виргиния), сражение, 216-17

Culpeper, Johnston retires to, 197; Lee at, 248; Grant's headquarters, 336

Culp's Hill (Gettysburg), Confederate victory on, 300

Cumberland, Merrimac and, 89

Cumberland Gap, Johnston threatened at, 124; Federal brigade against, 126; winter (1864), 328

Cummings Point (South Carolina), batteries at, 13

Curtis, General S. R., at Pea Ridge, 122, 143; compared with Halleck, 123

Кушинг, лейтенант А. Х., атака Пикетта, 302-03

Cushing, Lieutenant W. B., destroys Albemarle, 303, 319

Custer, General G. A., at Cedar Creek, 363; raids Appomattox Station, 388

Custis, Mary, wife of Lee, 19

Cynthiana (Kentucky), Morgan defeated at, 357

Dalton (Georgia), Johnston at, 336, 347

Dandelion, U. S. S., Sherman on, 376

Darrow, Mrs., and Lee, 9; quoted, 10

Davis, Flag-Officer C. H., Mississippi flotilla under, 108; succeeds Foote, 158

Дэвис, Джефферсон, президент Конфедерации, 11; личные характеристики, 78; как исполнительная власть, 78-79; вмешательство в военные дела, 78-79, 182-83, 252, 332; выступает за «Независимость или истребление», 178, 379; военные ошибки, 195, 281, 358; планирует побег из Ричмонда, 202; и Ли, 219, 349, 381; и Джонстон, 358, 367; Линкольн о, 385; получает известие о поражении Юга (2 апреля 1865 г.), 386

Deerhound, English yacht, 314-15; rescues crew of Alabama, 317

Donaldsonville (Louisiana), Confederate attack on, 273

Доналсон, форт, Джонстон удерживает, 124, 126; конфедераты из форта Генри выступают к, 128; важность, 129, 135; Грант перед, 135-40; Флойд и Пиллоу бегут из, 139; капитуляция, 140-41; результаты капитуляции, 141-42; численность войск, 148

Doubleday, General Abner, succeeds Reynolds, 297; at Gettysburg, 298

Drayton, Captain, of the Hartford, 321, 323

Drewry's Bluff (Virginia), Confederate defenses at, 202; Federal gunboats stopped at, 204; Butler's retreat from, 349

Du Pont, Admiral S. F., Port Royal expedition, 93; at Charleston, 309

Eads, J. B., shipbuilder, 117, 266

Early, General Jubal, advance toward Washington, 356; attack at Cedar Creek, 362-363

Итон, Джон, цитата, 187-88

Elkhorn Tavern and Pea Ridge, battle of, 143

Ellet, Colonel Charles, civil engineer, 158

Emancipation, Lincoln and, 178

Ericsson, John, shipbuilder, 87

Essex, gunboat before Fort Henry, 127

Ewell, General R. S., in Jackson's Valley campaign, 207; in Shenandoah Valley, 291; Gettysburg, 297, 298, 300, 301

Ezra Church (Georgia), battle, 359

Fair Oaks (Virginia), battle, 218

Fairfax Court House (Virginia), Confederate conference at, 195

Фоллинг-Уотерс (Западная Виргиния), сражение в кампании при Булл-Ране, 38-39

Фаррагут, адмирал Д. Г., 330; эффективность, 73, 112, 263; командует эскадрой у Шип-Айленда, 94, 96; происхождение, 94-95; возраст, 95; флот, 97-98; и его подчиненные, 95-96, 100; Нью-Орлеан, 98-104, 105, 107, 156; у форта Сент-Филип, 102-03; приказы, 106; вперед к Виксбергу, 106; захватывает Батон-Руж, 107; возвращается в Нью-Орлеан, 108, 110; блокада Персидского залива [ошибка в ориг.: Мексиканского залива], 110, 111; становится адмиралом в высшем звании, 111; снова в Нью-Орлеане, 113; оккупирует Галвестон, 114; успех 1862 г., 115, 167; Линкольн и, 181, 189; готовится к нападению на Порт-Хадсон, 261, 264-65; и Бэнкс, 265, 273; поднимается вверх по Миссисипи, 266; снова в Нью-Орлеан, 267; уезжает в Нью-Йорк, 278; и флот (1863-64 гг.), 307 и след.; и Мобил, 319-20, 337, 349; берет форт Морган, 320-23; у форта Фишер, 323-26

Farrand, Captain, demands surrender of Fort Pickens, 5

Феррагут, Дон Педро, предок Фаррагута, 94-95

Fingal, blockade-runner converted into ram, 309

Fisher, Fort, bombardment, 323-26; surrender, 326

Five Forks (Virginia), battle, 386

Florence (Alabama), Hood near, 371

Florida, beginning of war in, 3-6; secedes, 56; Confederate troops withdrawn from, 93

Florida, Confederate raider, 69, 115, 311

Flournoy, Colonel T. S., leader of Virginians in Valley campaign, 211

Floyd, J. B., Secretary of War, 2-3; Kanawha campaign, 31; Fort Donelson, 136, 137; escape, 139

Фут, флаг-офицер А. Х., способности, 122, 123; форт Генри, 126; форт Доналсон, 133, 134, 135, 136, 137; ранен, 135; остров Номер Десять, 143; Дэвис сменяет, 158

Forrest, General N. B., and Grant, 328; cavalry raids, 339, 357, 368

Foster, Lieutenant H. C., 276

Fox, G. V., Assistant Secretary of Navy, 72-73, 94

France, intervention in Mexico, 329

Franklin (Tennessee), Hood reaches, 377

Frayser's Farm, battle, 225

Frederick (Maryland), McClellan's army at, 245

Фредериксберг (Виргиния), Макдауэлл в, 200, 204, 213; штаб Бернсайда, 249; сражение, 250-51; «Грязевой марш», 251, 252, 255, 263-264; результат сражения, 251-52; угроза Ричмонду из, 252, 253; Ли подозревает отступление федералов к, 342

Фримонт, генерал Дж. К., командует «Западным департаментом», 118-19; в Западной Виргинии, 119, 199, 200; и кампания Джексона в Долине, 208, 216; отставка, 172; заменен Сигелем, 227

Фронт-Роял (Виргиния), Бэнкс в, 210; сражение, 211-12; Макдауэлл прибывает в, 214; Джексон уничтожает федеральные склады в, 214-15

Frost, Brigadier-General D. M., at Camp Jackson, 26; surrenders, 27

Гейнс-Милл, сражение, 224-25

Galveston (Texas), occupied by Farragut, 114; again in Confederate hands, 115, 310

Gardner, Colonel, Anderson replaces at Charleston, 2

Garfield, Colonel J. A., at Prestonburg, 125

Garnett, General R. S., killed, 30

Джорджия, выходит из союза, 56; начало войны в, 93; эффективна для Юга (1864 г.), 335; Шерман угрожает, 336, 356-57; место действия, 365, 366-71; Марш к морю Шермана, 372-76

Getty, General G. W., at Cedar Creek, 363

Геттисбергская кампания, 287 и след.; поражение Ли, 278; кавалерийский бой, 288; вмешательство правительства, 288-89; Мид сменяет Хукера, 291, 292; сражение, 293-305; Литтл-Раунд-Топ, 295; важность местности, 296; первый день, 297-99; второй день, 299-300; третий день, 300-05; атака Пикетта, 301-04; отступление Ли, 305

Gilman, Lieutenant, in Florida, 3; at Fort Pickens, 5

Gloucester Point (Virginia), Federals fail to take fort at, 200

Goldsboro (North Carolina), Sherman at, 383

Governor Moore, Confederate vessel, 101

Grafton (West Virginia), Federal line at, 30

Grand Gulf (Mississippi), Grant's objective, 270

Granger, General Gordon, at Fort Morgan, 323

Grant, Jesse, father of General Grant, 130

Grant, Matthew, ancestor of General Grant, 129

Grant, Noah, great-grand-father of General Grant, 130

Grant, Solomon, great-granduncle of General Grant, 130

Грант, генерал У. С., 76, 83, 94, 109, 123, 181, 370; и Лайон, 26; при Белмонте (Миссури), 92, 121; возраст, 95; речная война 1863 г., 115, 260 и след.; командует в Каире, 119, 121, 122; у форта Генри, 128; предки, 129-130; ранние годы жизни, 130-31; внешность, 132-33; форт Доналсон, 135-41; как солдат, 140-41; «безоговорочная капитуляция», 140, 141; желание продвигаться на Юг, 142; приказ об аресте за неповиновение, 142-43; у Питтсбург-Ландинга, 143, 147-48; Шайло, 146, 147-54; назначен вторым по командованию, 155; отношения с Халлеком, 155; как лидер, 155-56; командует Армией Теннесси, 160, 260; Виксберг как цель, 160, 163, 263; удерживает железную дорогу Мемфис-Коринт, 161; «самый тревожный период войны», 162-63; Холли-Спрингс, 168-64 [ошибка в ориг.: 163-64]; возвращается в Мемфис, 164; на Миссисипи, 167; и Линкольн, 168, 185-86, 332, 360; ложь о нем, 177; получает главное командование, 185-186; отказывается от президентской кандидатуры (1864 г.), 187-88; его генералы, 261-62; и Бэнкс, 261, 273; о действиях флота в Виксбергской кампании, 262; цитата, 264; военно-морские операции помогают, 266-67; высаживает армию у Брюинсберга, 267, 268; снабжение армии, 269, 270-71; Порт-Гибсон, 270; у Гранд-Галфа, 270; победы в тылу Виксберга, 271; осада Виксберга, 271-78; капитуляция Виксберга, 277-78; получает верховное командование, 280; Чаттануга, 281, 284, 285; и экспедиция на Ред-Ривер, 317-18, 330; кампания (1864 г.), 327 и след.; генерал-лейтенант, 327; поездка в разгар зимы, 327-328; вызван в Вашингтон, 328; и Стэнтон, 330-331, 332, 333, 362-63; и Суинтон, 333-34; силы в Виргинии, 334; штаб в Калпепер-Корт-Хаус, 336; планирует наступление, 338; рейды кавалерии конфедератов против него, 339; элементы победы, 340-41; Уайлдернесс, 341-44; Спотсильвейния, 343-344; рейд Шеридана, 344-46; наступление Шермана, 344-45, 346-48; Колд-Харбор, 349, 350-54; потери, 355; Питерсберг, 359-60, 384, 386; одобряет планы Шермана, 371; Нашвилл, 378; сжимает кольцо вокруг Ли, 381, 383, 385, 386; на встрече в Сити-Пойнте (Виргиния), 384; Линкольн одобряет условия для Ли, 385; цитата, 386; письмо к Ли, 388; капитуляция Ли, 389-392; условия капитуляции Ли, 390-91; об убийстве Линкольна, 393

Greeley, Horace, defection of, 176

Grigsby, Colonel, Jackson and, 206

Hagerstown (Maryland), Longstreet at, 245

Халлек, генерал Г. В., федеральный командующий на Западе, 121, 122, 142; как генерал, 122-23; Грант и, 142, 146, 149, 155, 360, 363; после Шайло, 155; в Коринте, 157; главнокомандующий, 159; военный советник в Вашингтоне, 184, 228; делает выговор Бэнксу, 273; порицает Мида, 305; отдает приказ об экспедиции на Ред-Ривер, 318

Hampton Roads, Monitor and Merrimac in, 85, 197

Hancock, General W. S., 342; at Gettysburg, 295, 297; at Cold Harbor, 351

Hanover Court House (Virginia), Cooke pursues Stuart from, 219

Hardee, General W. J., evacuates Savannah, 376

Harney, General W. S., commands Department of the West, 27

Харперс-Ферри, федеральные силы оставляют, 17, 20-21; Джексон в, 19, 21-22, 23-24; стратегический пункт, 20, 23; ополчение Виргинии в, 21; Джонстон принимает командование в, 25, 35; силы Союза на Потомаке вблизи, 35, 36, 37; Джонстон отступает из, 37; Бэнкс в, 199; войска собираются в, 213; Джексон и, 214, 245

Harriet Lane, U. S. S., 114

Harris, Colonel, Confederate leader, 132

Harrisburg (Pennsylvania), Banks at, 204, 207

Harrison's Landing (Virginia), in Seven Days' battle, 223, 225; McClellan moves from, 228, 229

«Хартфорд», военный корабль федералов, у Шип-Айленда, 94; форты Нью-Орлеана, 102-03; в Виксбергской кампании, 265; залив Мобил, 321, 322, 323

Haskins, Major, at Baton Rouge, 6, 7

Hatteras, Alabama sinks, 69, 115

Hatteras Island, taken, 85, 92-93

Haxall's Landing (Virginia), Sheridan at, 345

Hayes, R. B., quoted, 364

Hazen, General W. B., takes Fort McAllister, 375

Helena (Arkansas), force joins Grant, 163; Confederate attack repulsed, 278

Генри, форт, Джонстон у, 124; преграждает путь федеральному наступлению, 126; атака на, 126-27; капитуляция, 127, 128-29; марш федералов из, 136; приказ Гранту оставаться в, 142

Hill, General A. P., at Beaver Dam Creek, 223-24; at Gaines's Mill, 224; Gettysburg, 297, 302

Hill, General D. H., 280

Hilton Head (South Carolina), fleet action off, 93

Holly Springs (Mississippi), Grant at, 164

Худ, генерал Дж. Б., сражение при Атланте, 358, 359, 367; численность войск, 371; Нашвилл, 376; атакует Скофилда, 377

Хукер, генерал Джозеф, неудача в Виргинии, 185; Второй Булл-Ран, 238; сменяет Бернсайда, 251, 289-90; дисциплина, 252; как генерал, 254; о дезертирах, 255; присоединяется к Гранту, 280; при Вохатчи, 281; Лукаут-Маунтин, 282-285; Чанселорсвилл, 287; Вашингтон вмешивается в его действия, 288; письмо Линкольна к нему, 289-290; отставка, 290-91

"Hornets' Nest," 150, 152

Howard, General O. O., Gettysburg campaign, 295, 297; at Chancellorsville, 257; commands Army of the Tennessee, 359

Huger, General Benjamin, against Butler, 35

Хантер, генерал Дэвид, и вмешательство Вашингтона, 331, 338-39; Сигель заменен им, 338, 350; сменен Шериданом, 339; успех у Стонтона, 355; и Эрли, 356

Hurlbut, General S. A., at Shiloh, 152, 153

Imboden, General J. D., at Bull Run, 49; describes Jackson, 50; Gettysburg, 305

Indiana, Morgan's Raid, 59, 278-79

Indians, part in Civil War, 60, 166

Ingraham, Commodore D. N., attacks blockade at Charleston, 308

"Iron Brigade," Meredith's, 298

Island Number Ten, Confederates hold, 142; attack on, 143-45; Pope's operations, 159

Itasca, Federal gunboat, 99

Iuka (Mississippi), battle, 162

Jackson, Governor Claiborne, 25, 27

Джексон, генерал Т. Дж., 94, 272; и негры, 19; личные характеристики, 19-20; у Харперс-Ферри, 21-22, 23-24; как сторонник дисциплины, 24, 206; Джонстон принимает у него командование, 25, 35; командует Первой бригадой Шенандоа, 25; в Мартинсберге, 37; у Фоллинг-Уотерс, 38-39; охраняет спящих солдат, 45; при Булл-Ране, 45, 48, 49, 52-53, 54; происхождение прозвища «Стоунволл» («Каменная Стена»), 49; описание Имбодена, 50; как генерал, 76; возраст, 95; неудача Макклеллана против него, 159; маневрирование в Виргинии, 161; как стратег, 182, 194-95, 216-217; кампания (1862-63 гг.), 193 и след.; Ли и, 194, 203; Кернстаун, 198-99; Бэнкс строит сети для него, 200; силы, 204; кампания в Долине, 205-217; Макдауэлл, 208-09; разгром Бэнкса, 210-12; итоги двухнедельной работы, 214-15; Порт-Рипаблик, 216, 217; преследование, 215-16; планируемое нападение на Макклеллана, 221, 223; присутствует на совещании у Ли, 222; Семь дней, 223-226; снова преследуем, 227; Сидар-Ран, 228-29; планы против Поупа, 230-31; марш на север, 231-32; ускользает, 232; на станции Манассас, 234; подготовка к сражению, 235-36; Второй Булл-Ран, 237-43; в Долине, 248; против Хукера, 254, 255, 256, 258; ранен, 258; смерть, 259; Грант наступает на него, 271; вмешательство правительства в его дела, 332

Jackson (Mississippi), Grant wins at, 271

Jackson, Camp (Missouri), Frost establishes, 26; Lyon takes, 26, 131

Jackson, Fort, guards New Orleans, 96

James Island, Fort Johnson on, 2

Jefferson City (Missouri), Confederate recruiting at, 27; Lyon at, 28

Jetersville (Virginia), Grant goes to, 387

Johnson, General Edward, commands near Staunton, 208

Johnson, Fort, Charleston, 2, 13

Джонстон, генерал А. С., командование на Западе, 123, 124; Логанс-Кросс-Роудс, 126; Нашвилл, 141; Поуп перерезает линию, 145; планирует нападение на Гранта, 146; Шайло, 148, 149, 150; смерть, 152

Джонстон, генерал Дж. Э., командует в Ричмонде, 19; в Харперс-Ферри, 25, 35; федеральная проблема атаки, 36; уничтожает склады в Харперс-Ферри, 37; ускользает от Паттерсона, 44; присоединяется к Борегару, 45-46; Булл-Ран, 48, 49; непосредственный начальник Джексона, 182; Дэвис и, 195, 367, 381; отступает к Калпеперу, 197; против Макклеллана, 215; Севен-Пайнс, 218; ранен, 218; Виксберг, 219, 274; ошибка правительства в отношении его, 332; Далтон, 336, 347; Шерман против, 346, 347, 357-58, 382, 386; Ресака, 347; Нью-Хоуп-Черч, 348; эвакуирует Аллатуну, 348; при Кенесо-Маунтин, 348, 357-58; Бентонвилл, 382-83; условия капитуляции, 394

Kanawha campaign, 30; see also West Virginia

Kansas, Southern sympathy in, 56, 57

Kearny, General Philip, Second Bull Run, 238

Kearsarge, U. S. S., and Alabama, 69, 313-17

Kenesaw Mountain (Georgia), Johnston at, 348; battle, 357-58; Sherman watches Allatoona engagement from, 369

Kenly, Colonel, at Front Royal, 211

Kennon, Confederate naval officer, 101

Кентукки, мнения разделены в, 29; нейтрален, 56; южные симпатии в, 56; конфедераты теряют контроль над восточной частью, 125; федералы завоевывают, 160; вторжение Брэгга в, 161, 162, 243; рейд Моргана, 278, 357; армия Гранта в, 336; цель Худа, 370

Kernstown (Virginia), battle, 198-99, 204

Keystone State, Confederate gunboats attack, 309

Kingston (Georgia), Johnston retires to, 347

Ноксвилл (Теннесси), Бернсайд занимает, 279; Лонгстрит направлен против него, 281; зависит от Чаттануги, 281; связь Брэгга перерезана, 284; инспекция Гранта, 328

Lacy, chaplain at Jackson's headquarters, 259

Lamb, Colonel commands Fort Fisher, 324, 325

Lancaster (Ohio), Sherman at, 8

Lebanon (Missouri), General Curtis at, 122

Lebanon Springs, Jackson at, 209

Lee, Fitzhugh, Stuart and, 229

Ли, генерал Р. Э., 94, 182, 186, 195, 379; в Сан-Антонио, 8-9, 10; военная карьера, 9; решение в пользу Юга, 10-11, 18-19; отставка из армии США, 11; командует виргинскими силами, 19; Кановахская кампания, 31, 33; военный советник в Ричмонде, 36; предвидение, 44, 147; как лидер, 75-76; возраст, 95; Макклеллан против него, 159, 215; маневрирование в Виргинии, 161; назначен главнокомандующим, 183, 219, 332, 381; в 1862-63 гг., 193 и след.; и Джексон, 194; планирует кампанию в Долине, 203; назначен командующим в восточной Виргинии и Северной Каролине, 219; план против Макклеллана, 222-23; Семь дней, 223; Макклеллан срывает планы, 226; отправляет Джексона против Поупа, 228; отправляет Лонгстрита по железной дороге в Гордонсвилл, 229; как стратег, 230-31; разделяет армию, 231; Второй Булл-Ран, 237-243; и Лонгстрит, 239-40, 252, 253-54, 295; вторжение в Мэриленд, 243-45; снова разделяет армию, 245; при Энтитеме, 245-46; в Калпепере, 248; Фредериксберг, 249; Бернсайд пытается застать врасплох, 251; Хукер против него, 253, 254, 287; цитата, 255-56; Чанселорсвилл, 253, 258; поражение при Геттисберге, 278; не участвует в стратегии в Чаттануге, 281; планирует контрудар в Пенсильвании, 287-88, 291, 292; Брэнди-Стейшн, 288; позиция перед Геттисбергом, 291, 293; Геттисберг, 293 и след.; отступление, 305; попытка вызвать Третий Манассас, 306; о важности Уилмингтона, 324; в Орандж-Корт-Хаусе, 336; Уайлдернесс, 341, 344; Спотсильвейния, 342-44; болезнь, 348; готовится к Колд-Харбору, 349; при Колд-Харборе, 350-52; потери, 353; осада, 354; потери, 354; Питерсберг, 356, 383-84; неразрешимая проблема, 381; покидает Питерсберг, 386; Сейлорc-Крик, 387-88; запрашивает условия у Гранта, 388; капитулирует, 388-89; условия капитуляции, 390-91; прощание с армией, 393

Lexington (Kentucky) Grant inspects, 328; Morgan's raid, 357

Lexington (Missouri), Price takes, 29, 120

Lick Creek, Grant's forces at, 149, 150

Линкольн, Авраам, инаугурационная речь, 11; объявляет блокаду, 16; и Ли, 18; запрашивает квоту добровольцев от Миссури, 25; общий призыв добровольцев, 33; и гражданский контроль, 33, 182, 207, 228, 288, 329; об уклоняющихся от службы, 58-59; переизбрание, 77, 364, 370, 379; и Грант, 133, 327; как военный государственный деятель, 168 и след.; рождение, 168; образование, 168-69; внешность, 169; личные характеристики, 169-70; назначения, 170-71; цитаты, 175, 176; и Валландигэм, 176; эмансипация, 178; внешняя политика, 178-79; кабинет министров, 179-80; как главнокомандующий, 180, 185; и Макклеллан, 184-85, 188, 221; истории, 189-90; письмо убитой горем матери, 190-91; цитата из Второй инаугурационной речи, 191-92; военные приказы, 195-96; останавливает Макдауэлла, 199-200; и Хукер, 252, 289-90; и Стэнтон, 330; зашифрованное письмо Гранту, 332, 360; и Шерман, 362, 374, 376-77; встречается с лидерами Союза, 384, 385; убийство, 393; одобряет условия капитуляции, 394; библиография, 399

Little Sorrel, Jackson's horse, 21, 195

Logan, General J. A., 261-62; replaces McPherson at Atlanta, 358; Ezra Church, 359; Nashville, 378

Logan's Cross Roads, Confederates at, 124; Thomas's victory at, 125, 126

Лонгстрит, генерал Джеймс, отправляется по железной дороге в Гордонсвилл, 229; марш Джексона против Поупа, 232; Второй Булл-Ран, 237; препятствует планам Ли, 239-40; в Хагерстауне, 245; покидает Ли, 252, 253; подкрепляет Брэгга, 279; Вохатчи, 281; призывает помочь Виксбергу, 287; Геттисберг, 294, 295, 297, 299-300, 301; Уайлдернесс, 341; ранен, 341

Лукаут-Маунтин, см. Чаттануга

Louisiana, Union forces in, 6; Sherman in, 6-8; secedes, 8, 56

Louisiana, Confederate ironclad, 97, 102; as mine ship, 324

Louisville (Kentucky), Bragg at, 162; Grant inspects, 328

Louisville, at Fort Donelson, 135

Lovell, General Mansfield, evacuates New Orleans, 104

Лайон, генерал Натаниэль, командует в Сент-Луисе, 25; борьба за Миссури, 25-28, 57, 118, 131; Фримонт и, 119; Уилсонс-Крик, 119-20; убит, 120

McAllister, Fort, naval conflict near, 309; Hazen's attack, 375

Макклеллан, генерал Дж. Б., в Западной Виргинии, 29-30, 35; отозван в Вашингтон, 30; дутая репутация, 31-33; прежняя карьера, 31; «Молодой Наполеон Запада», 32; газетная известность, 32, 176; силы в Виргинии, 120, 196; телеграмма Гранту задержана, 142; федеральное вторжение в Виргинию под его руководством, 159, 194 и след.; отставка, 173, 248-49; Линкольн и, 184-85, 188, 221; кандидат в президенты от Демократической партии (1864 г.), 186; план кампании, 196-97; Кампания на полуострове, 198-228; в форте Монро, 200, 201; база в Уайт-Хаусе, 201, 203, 222; в болотах Чикахомини, 204; правительственное вмешательство в его действия, 213; Джексон помогает против него, 215; ждет Макдауэлла, 217; численность войск, 217; преувеличивает численность противника, 218; Севен-Пайнс, 218; рейд Стюарта вокруг него, 219-20, 221, 246-47; Ли и, 222-23; переносит базу в Харрисонс-Ландинг, 225; Молверн-Хилл, 225-26; планирует взять Ричмонд, 226; приказ направиться в Акуию, 228; Поуп и, 235; обнаруживает планы Ли, 245; упускает возможность, 245; Энтитем, 246; заменен Бернсайдом, 248; популярность, 248-49

Макклернанд, генерал Дж. Б., второй по командованию у Гранта, 113; не удается встретиться с Бэнксом, 114; сражение по собственной инициативе, 136; под фортом Доналсон, 137, 138, 139; Шайло, 153; Арканзас-Пост, 164; как генерал, 261, 270, 272; нарушение дисциплины, 272-73; отстранение от должности, 278

McCulloch, General Benjamin at Wilson's Creek, 119; killed at Pea Ridge, 143

Макдауэлл, генерал Ирвин, помогает Скотту, 33; пересекает Потомак, 34-35; Булл-Ран, 36, 53; президент проводит смотр его армии, 39; численность войск, 40; возникшие трудности, 40-41, 42; цитата, 42; истощение сил, 46; люди теряют к нему доверие, 184; помешали подкрепить Макклеллана, 199-200; удар по Ричмонду, 201; приказ направиться в Долину, 213; Джексон и, 214; Макклеллан ждет, 217, 218

McDowell (Virginia), battle, 208-09, 216

McGuire, Dr. Hunter, 230

McIntosh, General James, killed at Pea Ridge, 143

McMahon, J. P., at Cold Harbor, 352

McMahon, General Martin, quoted, 354

McPherson, General J. B., killed at Atlanta, 358

Macon (Georgia), Southern cannon made at, 64

Maffitt, Commander J. N., commands Florida, 115

Magruder, General J. B., and Butler, 35; Yorktown, 223; holds Richmond, 223

Mallory, S. R., Confederate Secretary of Navy, 71

Malvern Hill (Virginia), battle, 225, 226

Манассас, Джонстон у, 44; Джексон у, 45, 234; расположение, 46-47; база федералов, 232, 233; база уничтожена, 234, 235; Сражение при Втором Манассасе, 237, 292; см. также Булл-Ран

Manassas, Federal ram, 101

Marshall, Colonel Charles, Lee's aide-de-camp, 389

Marshall, General H. M., with Johnston in Kentucky, 124, 125

Martha Waskington, story of Lincoln on board, 221

Мартинсберг (Западная Виргиния), Джексон наступает на, 37; Паттерсон занимает, 39; конфедераты достигают, 213; Джексон уничтожает федеральные склады в, 215

Мэриленд, пограничный рабовладельческий штат, 17; надежды конфедератов на, 24; южные симпатии в, 56, 243-44; морская мощь сохраняет его для Союза, 85; план Джексона вступить в, 194; вторжение конфедератов, 243-45; скопление федеральных войск в, 291

Mason, Fort, Lee from, 8

Matamoras, contraband imported into, 307, 308, 310

Matthews Hill, battle of Bull Run, 47, 48, 50

Мид, генерал Дж. Г., цитата, 178; как генерал, 185, 292; сменяет Хукера в командовании, 291, 292; Геттисберг, 295, 299, 300-01; недовольство Линкольна им, 305; Потомакская армия под его началом, 334; движется на Ричмонд, 342; Колд-Харбор, 351; Питерсберг, 359

Mechanicsville (Virginia), battle, 223

Мемфис, тараны конфедератов потеряны у, 70; флот конфедератов в, 97; Грант командует в, 159; армия Шермана из, 163; Грант возвращается в, 164; Грант покидает, 260; Грант рассматривает отступление к, 263

«Мерседита», канонерские лодки конфедератов атакуют, 308-09

Meredith, Solomon, "Iron Brigade" at Gettysburg, 298

Merrimac, only Confederate man-of-war, 70; duel with Monitor, 85-91, 197; destroyed, 202

Mesilla (New Mexico), Baylor establishes capital at, 166

Metacomet against Fort Morgan, 322

Mexican War, Grant serves in, 131

Mexico, France warned from intervention in, 329

Middle Creek (Kentucky), Garfield occupies line of, 125

Mill Springs (Kentucky), Confederates at, 124; battle, 125

Milroy, R. H., in Jackson's Valley campaign, 208, 209; driven from Winchester, 291

Mine Run (Virginia), battle, 306

Minnesota, Merrimac attacks, 89, 91

Миссионерский хребет, см. Чаттануга

Mississippi, secedes, 56; conflicting authorities balk navy, 69-70

Mississippi, Confederate ship, 100, 102; burnt at New Orleans, 97

Река Миссисипи, власть Союза на, 68; проблема федералов, 105; Речная война (1862 г.), 116 и след.; Речная война (1863 г.), 260 и след.; федералы удерживают, 310-11, 370

Миссури, спасен для Союза, 25-29, 56-57; южные симпатии в, 56; кампания на реках (1862 г.), 121-22; Кертис в, 122, 143

Missouri River, made Federal line of communication, 28-29; last Confederate foothold on, 120

Mitchel, General O. M., raid, 161

Мобил, флот отведен из, 107; в руках южан, 310, 335-336; Фаррагут против, 317, 337; форт Морган, 320-23; армия направлена против, 327; Шерман желает нападения на, 347; план Гранта помочь Фаррагуту, 349; взят, 188 [ошибка в ориг.], 319, 361, 364

Monitor, duel with Merrimac, 85-91, 197; Lincoln on plans for, 189

Monocacy River, Wallace delays Early at, 356

Монро, форт, силы федералов в, 35, 36, 85, 86; «Монитор» в, 88; план Макклеллана для позиции в, 197, 198; Макклеллан в, 200, 229; Макклеллан покидает, 201

Montauk, Union monitor, 309

Montgomery (Alabama), provisional Confederate Congress, 11

Morgan, J. H., Raid, 59, 278-279; surrender, 279; Kentucky raid, 357

Морган, форт, Фаррагут против, 320-23

Mosby, J. S., Confederate cavalry leader, 339

Moultrie, Fort, 1-2, 3, 13

Mount Pleasant battery, 13

"Mud March," Burnside's, 251, 252, 255, 263-64; Mulligan, Colonel James, at Lexington (Missouri), 120

Murfreesboro (Tennessee), Buell at, 162

Нашвилл, Бьюэлл подкрепляет Гранта из, 146; Бьюэлл защищает, 162; штаб-квартира Гранта, 327; Томас отправлен из, 370; Томас противостоит Худу у, 376; сражение, 377-378

Nashville, Confederate privateer, 309

Флот Конфедерации, морская мощь Юга, 68-71; слабое руководство, 69-70; см. также Военно-морские силы Соединенных Штатов

Военно-морские силы Соединенных Штатов, поддерживает Союз, 68; удерживает господство на море, 68; численность (1861 г.), 71; доклад Уэллса о, 72; Фокс в качестве помощника министра военно-морского флота, 72-73; Совет по продвижению по службе, 73; подготовка, 73-74; рост, 74; Военно-морская война (1862 г.), 84 и след.; пятикратная обязанность, 111; Фаррагут и, 307 и след.; прорыватели блокады усложняют задачу, 307; роль в Речной войне (1862 г.), 128, 133, 134-35, 144-45

Navy Act, 12

Негры, верность Югу, 60; Север использует как войска, 60, 79; бунты из-за призыва в Нью-Йорке, 174; см. также Эмансипация, рабство

Nelson, William, at Shiloh, 149, 153

New Hope Church (Georgia), fighting near, 348

New Madrid (Missouri), Pope at, 144; Carondelet arrives at, 145

New Mexico, as base of California invasion, 165; Baylor proclaims himself Governor, 165-66; Sibley in, 166

Нью-Орлеан, тараны конфедератов потеряны у, 70; задуманная атака, 93; стратегическое значение, 94; необходима совместная экспедиция, 94; Фаррагут командует предприятием, 94; приказы Уэллса, 94, 96; план Фаррагута, 96-97, 98; пароход «Миссисипи» сожжен у, 97; подготовка, 97-98; прорыв фортов, 97-103; взят, 104-105, 156, 201; Фаррагут в, 110, 113, 115, 317; гарнизон Батон-Ружа выведен в, 110

New York, Monitor launched, 87; draft riot, 174

Ньюберн (Северная Каролина), экспедиция против, 93; угроза Ричмонду из, 252-253; попытка против, 318; в руках войск Союза, 383; встреча лидеров Союза в, 384

Norfolk Navy Yard, Federal abandonment of, 17, 86

Север, партии мира, 58; см. также Пацифисты; население (1861 г.), 60-61; ресурсы, 62-63, 64; транспортные возможности, 64-65; морская мощь, 64, 66-68, 82, 85, 310; см. также Военно-морские силы Соединенных Штатов; торговля, 66; общая численность сил, 79-80, 83; призыв на военную службу, 80, 81; поведение солдат, 227-28; вторжение Ли, 295; условия в 1864 г., 361

North Carolina, blockade, 16; defeat at Hatteras Island, 92-93; loses defenses, 93; see also Carolinas

Ohio, Morgan's Raid, 59, 278, 279; Vallandigham case, 175-76

Olustee (Fla.), victory of, 380 Oneida, Confederate ship, 100

Opequan Creek (Virginia), Sheridan's victory at, 362, 363, 364

Orange Court House (Virginia), Lee at, 336

Ord, General E. O. C., Read on staff of, 387

Pacifists, in North, 58, 80, 172, 173, 174; Peace party encouraged by Cold Harbor, 353

Paducah (Kentucky), Grant forestalls enemy at, 121; Grant's position at, 122

Pamlico Sound (North Carolina), joint expedition against, 93

Паттерсон, генерал Роберт, командует на Потомаке, 35, 37; и планы на Булл-Ран, 36; Фоллинг-Уотерс, 38-39; занимает Мартинсберг, 39; наступление, 39; и Джонстон, 44

Pea Ridge (Arkansas), battle, 143

Пембертон, генерал Дж. К., ускользает из федеральной ловушки, 168, 260; Чикасо-Блаффс, 164, 260; командующий в Виксберге, 274, 275; планирует побег, 276; капитуляция, 277

Пенсакола (Флорида), начало войны, 3-5; эвакуация, 6; Юг использует гарнизон для подкрепления Виргинии, 93; Фаррагут руководит блокадой Залива из, 111

Pensacola, Confederate ship, 100, 102

Кампания на полуострове, планы Макклеллана, 196-97; кампания, 198-204

Pendleton, Major A. S., member of Jackson's staff, 259

Perryville (Kentucky), battle, 162

Питерсберг (Виргиния), стратегический железнодорожный разрыв в, 65-66; зимние квартиры, 334; Батлеру не удается взять, 340; Грант в, 356, 383, 384; Ли покидает, 386

Philippi (West Virginia), battle, 30, 31

Pickens, Fort, 4, 5

Пикетт, Дж. Э., атака при Геттисберге, 301-04

Pillow, General G. J., at Fort Donelson, 136, 137; escape, 139

Pillow, Fort, Federal vessels rammed at, 158

Пинкни, Касл, см. Касл-Пинкни

Pinola, Federal gunboat, 99

Pipe Creek, Meade's army at, 296

Питтсбург-Ландинг, см. Шайло

Pittsburgh, Federal ironclad at Fort Donelson, 135; at Island Number Ten, 145

Pleasant Hill, battle, 330

Pleasonton, General A., cavalry leader, 305

Point Pleasant (Ohio), Grant born at, 130

Поуп, генерал Джон, Грант отклоняет покровительство с его стороны, 131; остров Номер Десять, 144, 145; подкрепляет Халлека у Питтсбург-Ландинга, 155; переведен в Виргинию, 159, 226; цитата, 226-27; в пределах досягаемости Джексона и Ли, 229; благополучно отступает, 230; Джексон захватывает депеши, 230; Ли разделяет армию против него, 231; план Джексона против него, 232; Джексон совершает обходной маневр вокруг него, 232-34; подкрепление, 234; Джексон ускользает от него, 235; Второй Булл-Ран, 237, 238, 239, 240, 242, 243

Port Gibson (Mississippi), 270

Port Hudson (Louisiana), 110, 117, 156, 261, 265, 278, 310

Port Republic (Virginia), 216, 217

Port Royal (South Carolina), Confederate defeat, 92; Grant moves base to, 350

Портер, адмирал Д. Д., выдвигает идею нападения на Нью-Орлеан, 93; на Миссисипи, 108, 167; сменяет Дэвиса, 110; взятие Арканзас-Поста, 164; Виксбергская кампания, 261, 262, 266, 267, 274; командование на Миссисипи, 278; атакует форт Фишер, 324, 325; на Ред-Ривер, 330; на конференции в Сити-Пойнте, 384, 385

Porter, FitzJohn, position, 222; Beaver Dam Creek 323; Gaines's Mill, 224; Second Bull Run, 239; Pope's order, 239

Porter, J. L., Naval Constructor to Confederate States, 86

Porter, Commander W. D., at Fort Henry, 127

Potter, Captain R. M., on Lee's decision, 10

Powell, Fort, 320

Powhatan, U. S. S., Porter commands, 93

Prentiss, General B. M., at Shiloh, 149, 151

Press, perverts public opinion, 176-77; no government censorship, 333

Prestonburg, Garfield defeats Marshall near, 125

Прайс, Стерлинг, становится генералом конфедератов, 27; берет Лексингтон (Миссури), 120; Грант предотвращает подкрепления для него, 121; атакует Кертиса в Миссури, 143; против Гранта, 161; разбит при Юке, 162-63

Privateers, 16, 68

Profiteers, 61

Pulaski, Fort, 93, 372

Quaker City, Confederate gunboats attack, 309

Rations, before Vicksburg, 269-70; Grant supplies Lee's army, 392

Rawlins, J. A., Grant's chief staff officer, 135

Raymond (Mississippi), battle, 271

Read, Colonel Theodore, at Sailor's Creek, 387

Red River Expedition (1864), 318, 329, 337, 347, 349

Reno, General L. J., Second Bull Run, 238

Renshaw, Commander, in charge of blockade, 114

Resaca (Georgia), battle, 347

Reynolds, General J. F., Second Bull Run, 237, 238; Gettysburg, 295, 298; killed, 297

Rhind, Commander, fires mine-ship Louisiana, 324

Rich Mountain (Virginia), battle, 30, 31-32

Ричмонд, план рейда на Харперс-Ферри подготовлен в, 20; цель федералов, 34, 35, 200, 204, 336, 342; железоделательные заводы Тредегар, 64; Грант и Ли схватились вокруг, 186; Макклеллан угрожает, 201, 203, 204, 210, 217, 223; план эвакуации, 202; изменение плана, 202; Джексон выступает к, 207; Магрудер должен удержать, 223; спасен, 243; рейд Шеридана, 344, 345-46; Грант наступает к, 350; испуг после Колд-Харбора, 355; Армия Джеймса против него, 356

Richmond, Federal ship, 102

"River Defense Fleet," 70, 97

River War (1862), 116 et seq.; (1863), 260 et seq., 327

Roanoke Island captured, 93

"Rock of Chickamauga," nickname for General Thomas, 280, 370

Rodgers, Commander John, and first flotilla on Mississippi, 118

Roe, Commander of the Sassacus, 319

Роукрэнс, генерал У. С., сменяет Макклеллана, 30; Миссисипская армия под его началом, 160; удерживает железную дорогу Мемфис-Коринт, 161; заменяет Бьюэлла, 162; победа при Коринте, 163; командует Камберлендской армией, 164; Стоунс-Ривер, 164-65; маневрами оттесняет Брэгга на юг, 279; Томас сменяет его, 280; план конфедератов разгромить его, 287; Чаттануга, 305

Sabine Cross Roads (Louisiana), Banks's defeat at, 330

Sabine Pass (Texas), in Confederate hands, 115, 310

Sable Island, Butler's troops at, 104

Sailor's Creek (Virginia), Lee's defeat at, 387

Сент-Луис, Хаскинс отправляется в, 6; Лайон командует в, 25, 28; Лайон проводит пленных через, 27; Харни заключает мир, 27; совещание, 27-28; штаб-квартира Фримонта, 118; Фримонт укрепляет город, 119; штаб-квартира Халлека, 121

St. Louis, Federal gunboat, 135

St. Philip, Fort, 96, 100, 104

Salem Church (Virginia), Jackson reaches, 232

San Antonio (Texas), surrender to State, 8-9; Lee at, 9-10; Sibley's retreat, 166

San Carlos, Fort, 4

Santa Rosa Island, Slemmer defends, 4

Sassacus, fight with Albemarle, 319

Savannah (Georgia), South holds, 253; Sherman plans march to, 372; Sherman reaches, 375; Hardee evacuates, 376

Savannah (Tennessee), in Shiloh campaign, 147, 148

Schofield, General John, Nashville campaign, 377

Скотт, генерал Уинфилд, главнокомандующий, приказы Слеммеру, 4; и Ли, 9, 18; военный советник в Вашингтоне, 33, 36; гражданское вмешательство в его дела, 33, 37; восхищение Гранта им, 131; предвидение, 147; «анакондная политика», 184

Seddon, J. A., Confederate Secretary of War, 252

Sedgwick, General John, Virginia campaign, 256

Selma (Alabama), Southern cannon made at, 64

Seminary Ridge, Lee's headquarters, 296

Semmes, Captain Raphael of Alabama, 311, 315, 316

Seven Days' Battle, 228-26; balloon used in, 63

Seven Pines (Virginia), battle, 218

Seward, W. H., Secretary of State, 179; on McClellan, 188

Шарпсберг, см. Энтитем

Shenandoah, Confederate raider, 69, 311, 326, 381

Shenandoah Brigade, First, Jackson in command of, 25

Долина Шенандоа, Джонстон в, 36; рейд Шеридана, 189; Кернстаун, 198-99; позиции (апрель 1862 г.), 200; силы, 200, 204; маневры Джексона, 205-07; Макдауэлл, 208-09, 216; Фронт-Роял, 210-12; Винчестер, 212; преследование Бэнкса, 212-213; итоги достижений Джексона в ней, 214-15; преследование Джексона, 215-16; Кросс-Кис, 216; Порт-Рипаблик, 216; стратегия Джексона, 216-17; Юэлл в, 291; вмешательство Стэнтона, 331-333; Сигель в, 337; отступление Хантера, 356; Эрли в, 356, 362; Шеридан в, 362; Опекван-Крик, 362; «Поездка Шеридана», 363-64; Сидар-Крик, 363-64; победа федералов, 364

Шеридан, генерал П. Х., рейд помогает переизбранию Линкольна, 189; Чаттануга, 285; Стэнтон искажает приказ Гранта ему, 332-33; как генерал, 337-38; Грант и, 339, 340, 348; Тоддс-Таверн, 342; рейд на Ричмонд, 344, 345-46; Колд-Харбор, 350, 351; рейд, 355; Тревилиан, 355; Опекван-Крик, 362; «Поездка Шеридана», 363-64; в Вашингтоне, 362; дальнейшие операции, 384; Файв-Форкс, 386

Шерман, генерал У. Т., полковник в Военной академии штата Луизиана, 6-8; покидает Луизиану, 8; и Лайон, 26; помогает Скотту, 33; отчет о марше Макдауэлла, 42; как лидер, 76, 94, 261, 338; экспедиция к Порт-Роялу, 93; возраст, 95; попытка взять Виксберг, 114; командование в Кентукки, 120; сообщения о его безумии, 121, 177; неуверенность по поводу своего возвышения, 131; Шайло, 149, 150, 152, 153; присоединяется к Гранту, 163; Чикасо-Блаффс, 164, 260; и Линкольн, 189; Виксбергская кампания, 267; командует Армией Теннесси, 280; Чаттануга, 281, 282, 283, 285; экспедиция на Ред-Ривер портит его стратегию, 318, 347; и Стэнтон, 330; об относительных силах на Юге, 334; угрожает Джорджии, 336; Далтон, 336, 347; пригодность к командованию, 338; наступление, 345, 346-47; Ресака, 347; Нью-Хоуп-Черч, 348; при Аллатуне, 348; у Кенесо, 348, 357; маневрирует против Джонстона, 357-358; сражение при Атланте, 358-359; просит подкреплений, 360; объявляет о падении Атланты, 361; ответ Линкольна ему, 362; кампания (1864 г.), 366 и след.; цитата, 366; в Атланте, 366-67; попытка Худа захватить Аллатуну, 369-70; превосходство в силах, 370; Марш к морю, 372-76; преподносит Саванну в дар Линкольну, 376-77; марш через Каролины, 381-83; совещание в Сити-Пойнте (Виргиния), 384-85; условия капитуляции Джонстона, 386, 394; о Линкольне, 393-94 Shields, General James, Kernstown, 198, 199; at Catlett's Station, 204; Port Republic, 216

Шайло, армия Гранта собирается близ, 143, 146; подготовка конфедератов, 146-47; позиция и силы Гранта, 147-49; сражение, 149-55; потери, 154; исход, 154; результат, 154-55

Shine, Elizabeth, mother of Farragut, 95

Ship Island, taken, 92; Farragut at, 94, 96

Sibley, General H. H., in New Mexico, 166

Sickles, General D. E., at Gettysburg, 294

Сигель, генерал Франц, Уилсонс-Крик, 120; Второй Булл-Ран, 237; командование в долине Шенандоа, 337; Хантер сменяет его, 350

Simpson, Grant's mother's name, 129

Slavery, Lee and, 19; see also Emancipation, Negroes

Slemmer, Lieutenant, command at Pensacola, 3; defends Fort Pickens, 4-5

Smith, General A. J., at Tupelo, 357

Смит, капитан К. Ф., восхищение Гранта им, 131; как лидер, 135-36; форт Доналсон, 138, 189; приказ Халлека командовать экспедицией, 142; Шайло, 152

Smith, General G. W., and Jackson's plan, 194, 195

Smith, Giles, Chattanooga, 282

Smith, General Kirby, Bull Run, 53

Smith, William, quartermaster on Kearsarge, 316

Sons of Liberty, 59

Юг, штаты, вышедшие из союза, 56; партия войны на Юге, 57; население (1861 г.), 60-61; ресурсы, 62-64; транспорт, 64-66; морская мощь, 66-68; см. также Флот Конфедерации; причины борьбы, 75; преимущества, 75-77; рейдеры, 311; ситуация (1864 г.), 335; потери (1864 г.), 367; дело проиграно, 379; численность войск, 380

South Carolina, secedes, 1; defeat at Port Royal, 92; see also Carolinas, Charleston

South Mountain, Stuart at, 245

Спотсильвейния (Виргиния), сражение, 342-48

Стэнтон, Э. М., военный министр, 179; и Линкольн, 179; военное вмешательство, 181, 207, 290, 291, 338; и Ли, 182; Кэмерон сменен им, 195; Бэнкс и, 211; отдает приказ Макклеллану направиться в Акуию, 228; и Хукер, 252, 290; запрещает использование шифра, 330-31; и приказы Гранта, 332-33, 363

Star of the West, merchant vessel fired on at Charleston, 3, 4

Staunton (Virginia), Jackson at, 208; Hunter's success at, 355

Steinwehr, General Adolph, atrocities under, 227

Stone's River (Tennessee), battle, 165

Strasburg (Virginia), Banks's retreat from, 212

Stringham, Flag-Officer, expedition against Hatteras forts, 85

Стюарт, Дж. Э. Б., 255; лидер кавалерии конфедератов, Мартинсберг, 37-38; Булл-Ран, 44, 45, 51; рейд вокруг Макклеллана, 219-21; против Поупа, 229-30; у Юг-Маунтин, 245; второй рейд вокруг Макклеллана, 246-47; и отступление Ли, 305; возраст, 338; Шеридан сталкивается с ним, 342; Йеллоу-Таверн, 345; убит, 345

Sturgis, defeat at Brice's Cross Roads, 357

Suffolk (Virginia), menace to Richmond from, 252, 253

Sumter, Fort, location, 2, 13; Anderson goes to, 3; fall of, 12-16, 117

Sumter, Confederate raider, 69

Supply, vessel at Fort Pickens, 4

Swift Run Gap (Virginia), Jackson at, 200, 207

Суинтон, Уильям, военный корреспондент, 333-34

Sykes, General George, succeeds Meade, 292

Taylor, Captain Jesse, destroys Confederate reports at Fort Henry, 128

Tecumseh, sunk in Mobile Bay, 321

Tennessee, mountain folk Unionist, 56, 57; secedes, 56

Tennessee, Confederate ram, 320, 321, 323

Terry, General A. H., at Fort Fisher, 325

Техас, ополчение штата захватывает армейские посты, 6; генералом Твиггсом сданы посты, 8-9, 65; выходит из союза, 56; контрабанда поступает в, 308; экспедиция на Ред-Ривер, 318; последние выстрелы прозвучали в, 380

Томас, генерал Г. Х., Милл-Спрингс, 125; «Скала Чикамоги», 280, 370; Чаттануга, 282, 283, 284, 285; Нашвиллская кампания, 370, 376, 377-78

Thoroughfare Gap (Virginia), Jackson's expedition, 231, 232, 233

Tilghman, General Lloyd, surrenders Fort Henry, 128

Tod, Judge, Jesse Grant in home of, 130

Todd's Tavern (Virginia), battle, 342

Транспорт, 64-66; средства связи в Виргинской кампании, 35-36

Traveler, Lee's horse, 328, 392, 393

Tredegar Iron Works, 64

Trevilian (Virginia), Sheridan at, 355

Tunstall's Station (Virginia), Stuart's raid, 220

Tupelo (Mississippi), Forrest defeated at, 357

Twiggs, General D. E., surrenders Texas garrisons, 8, 9, 165

Undine, gunboat taken with cavalry, 368

Union Mills (Virginia), ford defended, 46

Соединенные Штаты, население (1861 г.), 60-61; см. также Север, Юг

Дело Валландигэма, 175-76

Кампания в Долине, Джексона; см. Долина Шенандоа

Valverde (New Mexico), Canby's defeat at, 166

Ван Дорн, генерал Эрл, командующий силами конфедератов за Миссисипи, 124; Пи-Ридж, 143; подкрепляет Борегара, 146, 157; пытается отвоевать железную дорогу Мемфис-Коринт, 161; заменен Пембертоном, 163; в Холли-Спрингс, 163-64

Varuna, Governor Moore, destroys, 101

Виксберг, экспедиция Фаррагута, 105-06, 107; важность позиции, 110; попытка Шермана, 114, 260; см. также Чикасо-Блаффс; операции Гранта, предшествующие взятию, 156; цель Гранта, 160, 163; Холли-Спрингс, 163-64; конфедераты удерживают, 167; позиция Гранта, 260-261; генералы у, 261-62; флот у, 262-63, 265-67; маневры Гранта, 263-64; силы федералов, 267-68; силы конфедератов, 268; место действия, 268; армейский паек у, 269-70; осада, 271-77; капитуляция, 277-78; значимость победы, 286; последствия победы, 305, 310

"Vicksburg Oak," Grant meets Pemberton under, 277

Vinton. Major, Union officer at San Antonio, 9, 10

Виргиния, верность Ли ей, 11; блокада, 16; выходит из союза, 17, 56; Ли получает главное командование в, 19; Западная Виргиния — часть Виргинии, 23; издает призыв о добровольцах, 25; Западная Виргиния отделяется от, 29; горные жители — юнионисты, 56; федералы удерживают западную часть, 57; Фаррагут из, 95; Поуп переведен в, 159; вторжение Бернсайда в, 247-51; Грант переведен в, 334; кампания (1864 г.), 334-36, 340-46, 348-56, 362, 365; Уайлдернесс, 341-44; Тоддс-Таверн, 342; Спотсильвейния, 342-43; рейд Шеридана, 344, 345-46; Колд-Харбор, 349-54; потери, 355; кампания (1865 г.), 380, 384, 386-88; Питерсберг, 384, 386; Файв-Форкс, 386; Сейлоррс-Крик [ошибка в ориг.: Сейлоррс-Крик / Сейлор-Крик], 387; капитуляция Ли, 388-93; см. также Кампания на полуострове

Virginia, Merrimac renamed, 86

Virginia Military Institute, Jackson at, 20; cadets join Jackson, 208

Walke, Henry, commands Carondelet, 133, 134

Walker, Fort, 92

Wallace, General Lew, as a leader, 135-36; at Fort Donelson, 138; Shiloh, 148, 151, 154; and Early, 356

Wallace, General W. H. L., killed, 152

Warley, A. F., commands Manassas, 101

Warren, G. K., Gettysburg, 295, 300; defection at Cold Harbor, 351

Washburn, Colonel Francis, at Sailor's Creek, 387

Washburne, E. B., introduces Swinton, 333

Вашингтон, захват подвижного состава затрудняет положение, 24; стремление защитить, 37, 197; морская мощь спасает, 85; планы южан против, 193, 210; резервный корпус в, 213, 231, 235; армия Поупа отступает к, 243; Эрли направляется к, 356; смотр войск Союза в, 395

Wassaw Sound, duel between Weehawken and Atlanta in, 309

Wauhatchie (Tennessee), battle, 281

Weed, Thurlow, election agent, 360

Weehawken, duel with Atlanta, 309

Weitzel, General Godfrey, at Fort Fisher, 325

Welles, Gideon, Secretary of Navy, 71, 179; report to Congress, 72; orders concerning New Orleans, 94, 96

West, settlers beyond reach of war, 62

Западная Виргиния, часть Виргинии, 23; Джексон из, 24; становится отдельным штатом, 29, 56; кампания в, 29-33; Фримонт в, 199, 200

Westfield, Renshaw refuses to surrender, 114

Wheeler, General Joseph, Confederate cavalry leader, 368

White House (Virginia), McClellan's base, 201, 203, 210, 222, 225

White Oak Swamp (Virginia), battle, 225

Уитмен, Уолт, о Линкольне, 171-72

Wilcox, General C. M., Pickett's Charge, 302

Wilderness, battle, 333, 341-44

Уилкесон, лейтенант Баярд, Геттисберг, 298-99

Wilkeson, Frank, Recollections of a Private Soldier in the Army of the Potomac, 81

Williams, General Thomas, at Vicksburg with Farragut, 107, 108; killed, 110

Уилмингтон (Северная Каролина), железнодорожные сообщения под угрозой, 253; в руках конфедератов, 310, 335; форт Фишер охраняет вход в, 323; взят, 380

Wilson's Creek (Missouri), battle, 29, 119-20

Винчестер (Виргиния), Джонстон отступает к, 37, 43; Бэнкс отказывается отступать к, 212; силы в, 216; Юэлл выбивает Милроя из, 291

Winslow, Captain, commands Kearsarge, 314, 315

Wise, H. A., ex-Governor of Virginia, 31

Worden, Captain J. L., commands Monitor, 88

Wright, Colonel W. W., engineer, 384

Wyandotte, vessel at Pensacola, 4

Yazoo River, Porter on, 266, 267

Yellow Tavern, Stuart and Sheridan at, 345

Yorktown, Confederates hold, 200; evacuated, 201

Zouaves under Stuart, 51

back

back

back

back