«Костер и поле боя: Кампании и конфликты Великой Гражданской войны»

В этом бою погибли три генерала. С национальной стороны — генерал-майоры Хайрам Г. Берри и Амиел В. Уиппл; со стороны Конфедерации — бригадный генерал Э. Ф. Пэкстон. Генерал Джексон, как уже упоминалось, был смертельно ранен, а несколько других получили ранения, некоторые из них тяжелые.

Участие Седжвика в этом сражении иногда называют битвой при Сейлем-Хайтс, а иногда — вторым сражением при Фредериксбурге.

В этом бою примечательны два совпадения. Во-первых, каждый командующий предпринял мощный фланговый маневр против правого фланга своего противника, и ни один из этих маневров не увенчался полным успехом, несмотря на то, что они были выполнены крайне доблестно и искусно. Во-вторых, каждый командующий в своих последующих объяснениях, оправдывающих нежелание продолжать бой дальше, заявлял, что не мог со спокойной совестью приказывать своим людям штурмовать мощные укрепления противника.

BATTLE OF CHANCELLORSVILLE, SUNDAY, MAY 3, 1863—REPELLING ATTACK OF CONFEDERATES.

Объяснение генерала Хукера о причине его неудачи, насколько это поддавалось объяснению, было дано в беседе с Сэмюэлем П. Бейтсом, его литературным душеприказчиком, который посетил эти места вместе с ним в 1876 году. Мистер Бейтс говорит: «По прибытии на широкие, открытые, холмистые поля напротив Бэнкс-Форда, в трех или четырех милях выше по течению, генерал Хукер пояснил, многозначительно взмахнув рукой: „Здесь, на этой открытой местности, я намеревался дать свое сражение. Но проблема заключалась в том, чтобы вывести туда свою армию, поскольку берега реки, как вы можете видеть, изрезанные и обрывистые, а немногие броды были прочно укреплены и охранялись противником. Совершив мощную демонстрацию перед городом Фредериксбург и ниже него частью моих сил, я смог незаметно отвести оставшуюся часть и, пройдя почти тридцать миль вверх по течению, беспрепятственно форсировать Раппаханнок и Рапидан, чтобы за четыре дня прибыть в Чанселлорсвилль, в пяти милях от этой желанной земли... Но к полуночи генерала Ли уже не было на месте со всей своей армией, и к восходу солнца он прочно завладел Джексонс-Фордом, воздвигнув эту линию брустверов, которую вы все еще можете проследить глазами, и она ощетинилась пушками от одного конца до другого. Прежде чем я успел продвинуться на два мили, авангарды моих колонн, находившиеся все еще на узких дорогах в этих бесконечных лесах, где маневрировать моими силами было невозможно, встретились с Джексоном с добрыми двумя третями всей конфедеративной армии. У меня не было другого выхода, кроме как повернуть назад, поскольку под рукой у меня был лишь фрагмент моих сил, и занять позицию вокруг Чанселлорсвилла, которую я удерживал в течение ночи, так как меня стремительно обходили с правого фланга, поскольку противник располагал открытой местностью для маневра... Очень рано в первый день сражения я проехал вдоль всей линии и изучил каждый ее участок, предложив некоторые изменения и призвав к чрезвычайной бдительности. По возвращении в штаб мне сообщили, что непрекращающаяся колонна противника марширует мимо моего фронта с самого раннего утра. Это придало проблеме совершенно иной характер и наполнило меня опасениями за безопасность моего правого крыла, которое было развернуто для отражения фронтальной атаки с юга, но совершенно не было готово к фланговой атаке с запада. Я немедленно продиктовал депешу генералам Слокуму и Ховарду, сообщив, что у меня есть веские основания полагать, будто противник движется к нашему правему флангу, и они должны быть готовы отразить атаку с запада... Неспособность Ховарда удержать свои позиции стоила нам нашего положения, и я был вынужден в присутствии неприятеля занять новое“». 2

2 "Battles and Leaders of the Civil War," vol. iii, p. 217, et seq.

Генерал Ховард заявляет, что не получал этой депеши, и в своем докладе привел следующие причины катастрофы, постигшей его корпус: «I. Несмотря на постоянные угрозы и известия о передвижении противника, леса были настолько густыми, что ему удалось сосредоточить крупные силы, точное местонахождение которых не смогли выяснить ни патрули, ни разведывательные отряды, ни разведчики. Ему удалось сформировать колонну напротив моего правого фланга и обойти его. II. Из-за паники, вызванной ответным огнем противника, полки и артиллерия внезапно нахлынули на те части, что находились на позициях. III. Отсутствие бригады генерала Барлоу, которую я предварительно расположил в резерве и уступом по отношению к бригаде полковника фон Гильзы, чтобы прикрывать его правый фланг. Это был единственный общий резерв, имевшийся у меня».

LIEUTENANT-GENERAL

THOMAS J. ("STONEWALL") JACKSON, C. S. A.

Каждое подобное сражение имеет свои интересные эпизоды, которых обычно хватает на целую книгу, и они редко повторяются. Некоторые из наиболее интересных инцидентов Чанселлорсвилла описаны капитаном Генри Н. Блейком из Одиннадцатого Массачусетского полка. Вот лишь некоторые из них:

"A man who was loading his musket threw away the cartridge, with a fearful oath about government contractors; and I noticed that the paper was filled with fine grains of dry earth instead of gunpowder. In the thickest of the firing an officer seized an excited soldier—who discharged his piece with trembling hands near the ears, and endangered the lives, of his comrades—and kicked him into the centre of the road. Trade prospered throughout the day, and the United States sharp-shooters were constantly exchanging their dark green caps for the regulation hats which were worn by the regiment. The captain of one of the companies of skirmishers was posted near a brook at the base of a slight ascent upon which the enemy was massed, and there was a scattering fire of bullets which cautioned all to 'lie down.' While he was rectifying the alignment he perceived with amazement one of his men, who sat astride a log and washed his hands and face, and then cleansed the towel with a piece of soap which he carried. One sharp-shooter shielded himself behind a blanket; and another concealed himself behind an empty cracker-box, the sides of which were half an inch in thickness, exposed his person as little as possible, and felt as secure as the ostrich with his head buried in the sand.

"The ominous silence of the sharp-shooters in front was a sure indication that the main force was approaching; and a rebel officer, upon the left, brought every man into his place in the ranks by exclaiming to his command: 'Forward, double-quick, march! Guide left!' The hideous yells once more disclosed their position in the dark woods; but the volleys of buck and ball, and the recollection of the previous repulse, quickly hushed their outcries, and they were again vanquished. The conflict upon the left still continued, and the defeated soldiers began to reinforce the troops that were striving by desperate efforts to pierce the line, until a company swept the road with its fire and checked the movement, and only one or two rebels at intervals leaped across the deadly chasm. A demand for ammunition was now heard—the most fearful cry of distress in a battle—and every man upon the right contributed a few cartridges, which were carried to the scene of action in the hats of the donors. The forty rounds which fill the magazines are sufficient for any combat, unless the troops are protected by earthworks or a natural barrier; and the extra cartridges, which must be placed in the pockets and knapsacks, are seldom used.

"It was after sunset; but the flashes of the rifles in the darkness were the targets at which the guns were fired, until the enemy retired at nine P.M., and the din of musketry was succeeded by the groans of the wounded. The song of the whippoorwills increased the gloom that pervaded the forest; and the pickets carefully listened to them, because the hostile skirmishers might signal to each other by imitating the mournful notes. The rebels gave a yell as soon as they were beyond the range of Union bullets, and repeated it in tones which grew more distinct when they had retreated a great distance and considered themselves safe. The abatis upon the extreme left was set on fire in this prolonged struggle; and a gallant sergeant—who fell at Gettysburg—sprang over the work, and averted the most serious results by pouring water from the canteens of his comrades until the flames were extinguished. The skirmishers began to exchange shots at daybreak upon May 3d, and a bullet penetrated the head of a lieutenant who was asleep in the adjoining company, and he never moved. There was a ceaseless roll of musketry; at half-past five A.M. the batteries emitted destructive charges of canister, and most of the men in the ranks of the support crouched upon the ground while the balls passed over them. For two hours the hordes of Jackson, encouraged by their easy victory upon May 2d, screamed like fiends, assailed the troops that defended the plank road, and succeeded in turning their left, and compelling them to retire through the forest, and re-form their shattered lines. There was no running: the soldiers fell back slowly, company after company, and wished for some directing mind to select a new position. Unfortunately the National cause had lost General Berry, the brave commander of the division; the ranking brigadier, General Mott, was wounded; another brigadier was an arrant coward; and the largest part of nine regiments were marched three miles to the rear by one of the generals without any orders. The regiments of the brigade, under the supervision of their field and line officers, rallied in the open field near the Chancellor house, which was the focus upon which Lee concentrated his batteries, until the shells ignited it; and the flames consumed some of the wounded who were helpless, and three women that remained in the cellar for safety barely escaped from the ruins. The brigade was aligned upon the road to the United States ford at nine A.M., and the men recovered their knapsacks in the midst of a heavy cannonading which still continued. No symptoms of fear were manifested, although the artillery was planted upon the left, in the rear and the front, from which point most of the shells were hurled; and the force was threatened with capture. A rebel and a member of the brigade rested together near an oak, and mutually assisted each other to fight the fire in the forest, that began raging while the battle was in progress; and joyfully clasped their scorched and aching hands in friendship when it was quelled. Colors were captured, and hundreds of the foe threw down their arms and retreated with the Union forces; and happy squads without any guard were walking upon the road, and inquiring the way to the rear. Three batteries lost most of their horses, and a large proportion of their men, by the concentration of Lee's artillery, and the bullets of the sharp-shooters, who were specially instructed to pick off the animals before they shot the gunners. Several pieces, including one without wheels, which had been demolished, were drawn from the field by details from the infantry. Some of those who were slightly injured returned to their commands after their wounds had been dressed, and fought again. One cannon-ball killed a cavalryman and his horse; and a shell tore the clothing from an aid, but inflicted no personal hurt, and he returned, after a brief absence, to search for his porte-monnaie, which he carried in the pocket that had been so suddenly wrested from him.

JACKSON'S ATTACK ON RIGHT WING AT CHANCELLORSVILLE.

"The corps color was always waving in the front; and General Sickles, smoking a cigar, stood a few feet from the regiment, in the road up which the troops had marched from the Chancellor house; and aids and orderlies were riding to and fro, one of whom reported that his steed had been killed. 'Captain, the Government will furnish you with another horse,' he complacently replied.

"A rebel officer of high rank, who had been captured, stopped

near the general, and sought to open a conversation, with the following result:

"'General, I have met you in New York.'

"'Move forward that battery.'

"'General, I have seen you before.'

"'The brigade must advance to the woods.'

"'General, don't you remember'—

"'Go to the rear, sir; my troops are now in position.'

BRIGADIER-GENERAL

J. H. VAN ALLEN.

(Aide-de-Camp to General Hooker.)

"There were few, if any, stretcher bearers at the front, and wounded men that had lost a leg or an arm dragged themselves to the field-hospital; and the surgeons of some regiments which had not been engaged in the battle sat upon a log in idleness, and refused, with a great display of dignity, to assist the suffering who were brought to them, because they did not belong to their commands. This shameful conduct, which I often witnessed, exasperated the officers and soldiers; and they compelled the surgeons to discharge their duty in a number of cases by threatening to shoot them. The heat was very severe; many cannoneers divested themselves of their uniforms while they were working; and a number of the skirmishers, who were posted in the open field, and obliged to lie low without any shelter, were sometimes afflicted by sunstroke. 'I will win a star or a coffin in this battle,' remarked a colonel as he was riding to the scene of conflict in which a bullet checked his noble military aspirations. 'To take a soldier without ambition is to pull off his spurs.' 'I have got my leave of absence now,' gladly said an officer, whose application had always been refused at headquarters, when he left the regiment to go to the hospital. The appearance of a rabbit causes an excitement and a chase upon all occasions, and one ran in front of the line as the action commenced; and the birds were flying wildly among the trees, as if they anticipated a storm; and a soldier shouted, 'Stop him, stop him! I could make a good meal if I had him.' 'This is English neutrality,' an intelligent metal moulder remarked, in examining the fragment of a shell, and explaining the process of its manufacture to the company; while the rebel batteries every minute added some specimens to his collection. The officials in Richmond published at this time an order, directing that the clothing should be taken from the bodies of their dead and issued to the living. They always stripped the dead and the dying upon every field; and I noticed that one man who had been stunned, and afterward effected his escape, wore merely a shirt and hat when he entered the lines. An officer who was going the rounds in the night was surprised to find one of his most faithful men who returned no answer to his inquiries; and supposing that he had been overcome by fatigue, and fallen asleep, grasped his hands to awaken him: but they were cold with death. The soldier, killed upon his post of duty, rested in the extreme front, with his musket by his side, and face toward the enemies of his country. General Whipple, the able commander of the third division of the corps, was mortally wounded by a sharp-shooter who was one-third of a mile from him; and a priest administered the last rites of the Roman Catholic Church upon the spot where he fell, in the presence of his weeping staff and soldiers, by whom he was greatly beloved. A brigade made a reconnoissance in the forest at one P.M., and captured forty sharp-shooters who were perched upon the limbs of lofty oaks, and could not descend and escape before this force advanced.

"The rebels ascertained the location of the trains upon the north bank of the Rappahannock, opened a battery upon them, and a squad of three hundred prisoners uttered a yell of joy when they saw a cannon-ball enter a large tent which was crowded with the dying and disabled. The direction of the firing was changed, and caused utter dismay when some of the number were killed by the missiles that were hurled by their comrades in the army of Lee."

OFFICERS SETTING OUT TO MAKE CALLS OF CEREMONY ON THEIR GENERALS.

ГЛАВА XXII.

ГЕТТИСБЕРГ.

INVASION OF THE NORTH DETERMINED ON—CAVALRY SKIRMISH AT FLEETWOOD, WHICH MARKS A TURNING POINT IN THAT SERVICE—HOOKER'S PLANS—HE ASKS TO BE RELIEVED—MEADE IN COMMAND—BATTLE OF GETTYSBURG—POSITION OF CONFEDERATE FORCES—NUMBER OF MEN ENGAGED ON EACH SIDE—SURFACE OF THE COUNTRY ABOUT GETTYSBURG—BLOODY FIGHTING ON THE RIGHT—GENERAL HANCOCK SUPERSEDES GENERAL HOWARD—RAPID CONCENTRATION OF THE ARMIES—TERRIFIC FIGHTING IN THE PEACH ORCHARD—DRAMATIC CHARGE OF THE LOUISIANA TIGERS—THE CHARGE OF PICKETT'S BRIGADE—ROMANTIC AND PATHETIC INCIDENTS OF THE BATTLE—RETREAT OF THE CONFEDERATE ARMIES—VICTORY DUE TO DETERMINATION AND COURAGE OF THE COMMON SOLDIERS—EFFECT OF THE CONFEDERATE DEFEAT IN EUROPE—GREAT NATIONAL CEMETARY ON THE BATTLEFIELD—LINCOLN'S GETTYSBURG ADDRESS.

После битвы при Фредериксбурге и Чанселлорсвилле общественное мнение на Юге стало требовать, чтобы армия под началом Ли вторглась на Севере или по крайней мере предприняла смелое движение в сторону Вашингтона. Общественное мнение в условиях волнующего кризиса нечасто отличается особой разборчивостью; и в данном случае общественное мнение не смогло различить сравнительную легкость, с которой армия на сильной позиции может отразить неудачно спланированную или плохо управляемую атаку, и трудности, с которыми неминуемо столкнется та же армия, когда она покинет свою базу, углубится на вражескую территорию и будет вынуждена поддерживать постоянно удлиняющуюся линию коммуникаций. Южная общественность не понимала, почему, раз уж Северовиргинская армия одержала две победы на Раппаханноке, она не может немедленно двинуться вперед, обложить данью Нью-Йорк и Филадельфию и продиктовать мир и независимость Юга в Капитолии в Вашингтоне. Разделяло ли правительство Конфедерации это чувство или нет, оно действовало в соответствии с ним; и одобрял Ли это или нет, он был обязан подчиниться. И все же, при самом широком рассмотрении проблемы, это требование вторжения на Север было правильным, хотя результат и оказался плачевным. Ибо опыт показывает, что чисто оборонительная война ничего не добьется. Армия Ли получила значительное подкрепление в виде прибывшего корпуса Лонгстрита, ее полки были укомплектованы призывниками, она обладала безграничной уверенностью в собственных силах, и это было самое время, если оно вообще когда-либо было, подвергнуть план независимости суровому испытанию наступательной войны. Множество сопутствующих соображений подкрепляли этот аргумент. Около тридцати тысяч людей Хукера записались весной 1861 года на два года, и срок их службы подходил к концу. Виксберг был осажден Грантом, перед которым до сих пор ничто не устояло; и его падение открыло бы Миссисипи и раскололо Конфедерацию надвое, что могло бы предрешить судьбу нового правительства, если бы этот удар не был нейтрализован великой победой на Востоке. Добровольчество на Севере шло на спад, прибегли к воинской повинности, демократическая партия там стала более враждебно настроенной к правительству и громко оскорбляла президента Линкольна и его советников, а также появились признаки бунтарского сопротивления призыву. Наконец, агенты Конфедерации в Европе сообщали, что любая крупная победа Конфедерации обеспечит немедленное признание, если не вооруженное вмешательство, со стороны Англии и Франции.

CEMETARY GATE.

Хукер, упустивший золотую возможность из-за своего помрачения рассудка или несчастного случая при Чанселлорсвилле, вновь обрел здравый смысл и действовал бдительно, активно и здраво. Еще 28 мая 1863 года он сообщил президенту, что в лагере на противоположном берегу реки что-то затевается и можно ожидать движения на север. 3 июня Ли начал свое движение, и к 8-му числу два из трех его корпусов (корпуса Юэлла и Лонгстрита) находились в Калпепере, в то время как корпус А. П. Хилла по-прежнему удерживал рубежи на Раппаханноке.

Было известно, что вся кавалерия Конфедерации под командованием Стюарта находится в Калпепере; и Хукер направил всю свою кавалерию под началом Плезонтона с двумя пехотными бригадами атаковать ее там. Наступление должно было вестись двумя сходящимися колоннами под командованием Бьюфорда и Грегга; но этот план был сорван тем обстоятельством, что вражеская кавалерия, стремившаяся замаскировать передвижение главных сил пехоты и защитить ее фланг, выдвинулась к Брэнди-Стейшн. Здесь по ней сначала ударил Бьюфорд, а затем Грегг, завязался кровопролитный бой, причем преимущество поначалу было на стороне национальных войск; однако обе колонны не смогли соединиться в ходе сражения и в конце концов отступили. Потери составили свыше пятисот человек с каждой стороны, включая убитыми полковника Б. Ф. Дэвиса из Восьмого нью-йоркского кавалерийского полка и полковника Хэмптона, командовавшего бригадой конфедератов. Обе стороны заявляли о достижении своих целей — Плезонтон утверждал, что выяснил передвижения армии Ли, а Стюарт заявлял, что отбросил противника. Одни из самых ожесточенных боев велись за обладание высотой, известной как Флитвуд-Хилл, и конфедераты называют это столкновение битвой при Флитвуде. Оно представляет особый интерес как поворотный момент в применении кавалерии во время войны. До того времени кавалерия Конфедерации обычно превосходила национальную. Это столкновение — кавалерийский бой в подлинном смысле этого слова, между всеми конными силами двух армий — закончилось вничью; и с тех пор национальная кавалерия стала демонстрировать превосходство по нарастающей, пока наконец ничто, посаженное на южных лошадей, не смогло противостоять великолепным эскадронам под предводительством Шеридана, Кастера, Килпатрика и Вилсона.

Теперь Хукер знал, что предвосхищенное им движение идет полным ходом, и имел весьма определенное мнение насчет того, что следует предпринять. К 13 июня Ли продвинул корпус Юэлла за Голубой хребет, и тот маршировал вниз по долине Шенандоа, в то время как корпус Хилла все еще находился в укреплениях на Рапидане, а корпус Лонгстрита занимал промежуточное положение в Калпепере. Хукер запросил разрешения вклиниться всей своей армией между этими далеко отстоящими друг от друга частями противника и разгромить их поодиночке; но при наличии такого человека, как Халлек в качестве военного советника в Вашингтоне, было бесполезно предлагать какой-либо смелый или блестящий маневр. Хукеру запретили это делать и приказали держать армию между противником и столицей. Поэтому он оставил свою позицию на Раппаханноке и двинулся в сторону Вашингтона вдоль линии Оранжской и Александрийской железной дороги. Юэлл стремительно двинулся вниз по долине Шенандоа и атаковал Винчестер, который удерживал генерал Милрой с силами около десяти тысяч человек. Милрой оказал доблестное сопротивление; но после упорного боя его силы были разбиты и рассеяны, и около четырех тысяч человек попали в плен. Выжившие спаслись бегством в Харперс-Ферри.

Корпуса Хилла и Лонгстрита теперь двинулись вперед: Хилл последовал за Юэллом в долину Шенандоа, а Лонгстрит обошел Голубой хребет вдоль его восточного подножия. Кавалерия Плезонтона, проводившая разведку этих передвижений, снова столкнулась со Стюартом у Олди, недалеко от прохода в горах Булл-Ран, и провела ожесточенный бой; кроме того, кавалерийские столкновения происходили у Миддлберга и Аппервилла. Другая конница конфедератов уже форсировала Потомак, совершила рейд до Чамберсберга и вернулась с припасами к Юэллу. 22-го числа корпус Юэлла переправился у Шепердстауна и Уильямспорта и поднялся по Камберлендской долине к Чамберсбергу. Среди жителей этого региона началась паника: они поспешили угнать свой скот и лошадей, чтобы спасти их от реквизиции. Губернаторов Нью-Йорка и Пенсильвании призвали предоставить ополчение, и те направили несколько полков, чтобы вклиниться между наступающими силами противника и Филадельфией с Гаррисбергом. Два других корпуса армии Ли переправились через Потомак 24 и 25 числа там же, где переправился Юэлл; а Хукер, продвигаясь по более близкой к Вашингтону линии, переправился со всей армией у Эдвардс-Ферри 25 и 26 числа, после чего направился маршем во Фредерик. Теперь он предложил отправить корпус Слокума на западную сторону горной цепи Саут-Маунтин, соединить его с одиннадцатитысячным отрядом под командованием Френча, бездействовавшим в Харперс-Ферри, и бросить мощную колонну на коммуникации Ли, захватить его обозы и атаковать его армию с тыла. Но он снова столкнулся с упрямым Халлеком, который не желал соглашаться на оставление Харперс-Ферри даже на время, хотя опыт Энтитемской кампании, когда он попытался удержать его точно так же и лишился всего гарнизона, должен был научить его уму-разуму. Эта новая причина для раздоров в дополнение к прежним разногласиям оказалась для Хукера чрезмерной, и 27 числа он попросил освободить его от командования армией. Его просьба была незамедлительно удовлетворена, и на следующее утро командование было передано генералу Миду, всего за пять дней до великого сражения.

Джордж Гордон Мид, которому тогда шел сорок девятый год, являлся выпускником Вест-Пойнтской академии, прошел мексиканскую войну, выполнял инженерные обязанности при съемке Великих озер, состоял при Макклеллане во время кампании на полуострове и командовал корпусом Потомакской армии при Энтитеме, Фредериксбурге и Чанселлорсвилле. Первое, что он сделал, приняв командование, было то, что запрещалось делать Хукеру: он отдал приказ об эвакуации Харперс-Ферри и переброске его гарнизона во Фредерик в качестве резерва.

В это время, 28 июня, одна часть армии Ли находилась в Чамберсберге или между этим местом и Геттисбергом, другая — в Йорке и Карлайле, а часть его кавалерии находилась в поле зрения шпилей Гаррисберга. Главные силы кавалерии ушли в рейд: Стюарт лелеял амбицию в третий раз совершить конный обход вокруг Потомакской армии. Из-за этого отсутствия кавалерии Ли пребывал в неведении относительно передвижений своего противника, который, судя по всему, по его расчетам, должен был спокойно оставаться на южном берегу Потомака. Обнаружив внезапно опасность для своих коммуникаций, он отозвал Юэлла из Йорка и Карлайла и приказал сосредоточить все силы у Геттисберга. К этому городу сходилось множество дорог, и его удобство для подобной концентрации было очевидным. Мид также продвигал свою армию к Геттисбергу, хотя и более уверенным шагом — что было необходимо, поскольку его целью являлось обнаружение армии Ли и сражение с ней, где бы та ни оказалась. Его кавалерия под командованием Плезонтона действовала эффективно; и этот генерал выдвинул 29-го числа дивизию под началом Бьюфорда к Геттисбергу с приказом задерживать противника до подхода армии. Мид рассчитывал дать великое сражения у Пайп-Крик к юго-востоку от Геттисберга, где он наметал хорошую оборонительную линию; однако Первый корпус под командованием генерала Джона Ф. Рейнольдса стремительно выдвинулся к Геттисбергу и 1 июля столкнулся к западу от города с частью сил противника, шедших со стороны Чамберсберга. Ли располагал примерно семьюстами тысячами пятьюстами бойцами (пехота и артиллерия), а Мид — около восьмидесяти двух тысяч, в то время как кавалерия насчитывала примерно по одиннадцать тысяч с каждой стороны, и обе армии имели больше пушек, чем могли использовать. 1

1 Various figures and estimates are given as representing the strength of the two armies, some of which take account of detachments absent on special duty, and some do not. The figures here given denote very nearly the forces actually available for the battle.

(Reproduced by permission of Dick & Fitzgerald, N. Y., from "Twelve Decisive Battles of the War.")

Когда Рейнольдс выдвинул свой собственный (Первый) корпус и решил удерживать Геттисберг, он приказал Одиннадцатому (корпусу Ховарда) подойти ему на поддержку. Местность вокруг Геттисберга изрезана грядами, по большей части параллельными и тянущимися с севера на юг. На первой гряде к западу от селения располагалась духовная семинария, благодаря чему она получила название Семинарский хребет. Между ней и следующей грядой протекает небольшой ручей под названием Уиллоуби-Ран, и здесь произошло сражение первого дня. Бьюфорд удерживал гряды до прибытия пехоты, карабкаясь на колокольню семинарии и с тревожным ожиданием высматривая их приближение. Конфедераты наступали по двум дорогам, сходившимся в одной точке на окраине селения, и Рейнольдс расставил свои войска по мере их прибытия так, чтобы оспаривать проход по обеим дорогам. Ключевой позицией был участок возвышенности, частично покрытый лесом, между дорогами, и туда устремились передовые отряды обеих сторон. Здесь генерала Рейнольдса, продвинувшегося вперед для осмотра местности, застрелил снайпер, и он упал замертво. Он был одним из самых способных командиров корпусов, которые когда-либо были у Потомакской армии. Командование перешло к генералу Абнеру Даблдею, являвшемуся опытным воином: он прошел мексиканскую войну, был вторым по старшинству командиром при Андерсоне в Форт-Самтере и почти непрерывно нес службу в Потомакской армии. Конфедеративным формированием, боровшимся за лесной массив, была бригада Арчера; национальной — «Железная бригада» Мередита. Людям Арчера говорили, что они не встретят никого, кроме пенсильванского ополчения, которое они, как ожидалось, сметут с пути без особых хлопот; но когда они увидели Железную бригаду, кто-то из них произнес: «Это вовсе не ополчение; там снова эти —— в черных шляпах; это же Потомакская армия!» Результатом здесь стало то, что люди Мередита не только закрепились в лесу, но и захватили в плен генерала Арчера и большую часть его бригады, после чего продвинулись к гряде к западу от ручья.

На правом фланге линии шли кровопролитные бои с неудовлетворительными результатами, вызванными беспечным расположением полков и отсутствием согласованности в действиях. Два национальных полка были выбиты с поля боя, и одно орудие было потеряно; в то же время отряд конфедератов в поисках укрытия загнали в железнодорожную выемку, после чего обстреляли продольным огнем через эту выемку, так что значительная их часть попала в плен, а оставшиеся рассеялись.

Сомнительно, чтобы какой-либо командующий с любой из сторон намеревался затеять сражение в этом пункте. Но обе стороны стремительно и мощно подкреплялись, и обе сражались с решимостью. Борьба за Чамберсбергскую дорогу была упорной, особенно после того, как конфедераты установили несколько орудий для прострела ее пространства. «Мы пришли остаться», — заявила бригада Роя Стоуна, выстраиваясь в боевой порядок под огнем этих пушек для поддержки собственной батареи; и «бой впоследствии стал настолько ожесточенным, что большая часть из них действительно осталась», — отмечает генерал Даблдей. Дивизия из корпуса Юэлла вскоре прибыла из Карлайла, развернулась на позиции и ударила по правому флангу национальных сил. Дивизия Робинсона, опиравшаяся на Семинарский хребет, была вовремя выдвинута навстречу этой новой угрозе и действовала настолько искусно, что вскоре захватила три северокаролинских полка.

Генерал Оливер О. Ховард как старший по званию принял командование по прибытии на этот участок поля боя; а когда около часа дня подошел его собственный (Одиннадцатый) корпус, он расположил его на правом фланге, протянув линию битвы далеко на север от города. Это сильное растяжение сделало его уязвимым во многих точках; и поскольку свежие дивизии войск Конфедерации постоянно прибывали в соответствии с общим приказом Ли сосредоточиться у города, они в конце концов стали достаточно мощными, чтобы прорвать центр, отбросив правый фланг Первого корпуса и левый фланг Одиннадцатого и приведя в замешательство все, за исключением левого фланга Первого корпуса, который отошел в полном порядке, прикрывая артиллерию и санитарные фургоны. Из числа беглецов, заполонивших город, около пяти тысяч человек были захвачены в плен. Но это было достигнуто лишь ценой тяжелых потерь для конфедератов. В одном месте джорджийская бригада Айверсона бросилась к каменной ограде, за которой укрывалась бригада Бакстера, когда люди Бакстера внезапно поднялись и дали залп, в одно мгновение сразивший пятьсот человек Айверсона, в то время как остальные, подвергшиеся вдобавок перекрестному огню, немедленно сдались — за исключением одного полка, спасшегося поднятием белого флага.

В разгар неразберихи прибыл генерал Уинфилд С. Хэнкок по приказу генерала Мида сменить Ховарда в командовании тем крылом армии. Ему также было поручено выбрать позицию для армии, чтобы принять главный удар битвы, если он сочтет ее лучше линии Пайп-Крик. Первой обязанностью Хэнкока было собрать беглецов и восстановить порядок и уверенность. Дивизия Штайнвера находилась в резерве на Кладбищенском хребте, а кавалерия Бьюфорда занимала равнину между городом и хребтом; опираясь на эти стойкие силы, он остановил отступление и стремительно сформировал линию вдоль этого гребня.

MAJOR-GENERAL

GEORGE G. MEADE.

Гребень начинается у Раунд-Топ, высокого скалистого холма; сразу к северу от него находится Литл-Раунд-Топ, меньший по размерам, но все же крутой и пересеченный; и оттуда он продолжается с меньшей высотой и более пологими склонами на север вплоть до расстояния полумили от города, где он закругляется на восток и заканчивается у Рок-Крик. Общая протяженность составляет около трех миль. Семинарский хребет лежит в миле к западу от него и почти параллелен его центральной части. Хэнкок без колебаний выбрал эту линию, расставил все доступные войска по позициям, а затем поспешил обратно в штаб в Танитауне. Мид немедленно принял его план и выдвинул вперед оставшиеся корпуса. Третий корпус под командованием генерала Сиклса, находившийся уже на марше, прибыл на закате. Второй (корпус Хэнкока) прошел тринадцать миль и занял позиции. Пятый (корпус Сайкса) находился в двадцати трех милях отсюда, но маршировал всю ночь и прибыл утром. Шестой (корпус Седжвика) находился в тридцати шести милях, но был сразу приведен в движение. В то же время Ли торопил различные дивизии своей армии завершить сосредоточение как можно быстрее, не желая атаковать высоты до тех пор, пока все его силы не подтянутся.

Генерал Лонгстрит утверждает, что Ли обещал командирам своих корпусов не ввязываться в сражение во время этой экспедиции, если только он не сможет занять позицию и встать в оборону; однако воодушевление и уверенность его солдат, чувствовавших себя непобедимыми, принудили его. Пока он ждал прибытия своих дивизий, выстраивал линии и совершенствовал план атаки, с противоположной стороны подошел корпус Седжвика, и национальные войска были заняты возведением примитивных брустверов.

Между двумя великими хребтами располагается еще один хребет, расположенный несколько наподобие диагональной части заглавной буквы N. Порядок корпусов, начиная с правого фланга, был следующим: корпус Слокума, Ховарда, Хэнкока, Сиклса, с корпусом Сайкса в резерве на левом фланге и Седжвика на правом. Сиклс, рассчитывая занять более выгодную позицию, вместо того чтобы оставаться в линии, выдвинулся к диагональному хребту, и на этом строилось все сражение второго дня. Ибо не было ничего, на что можно было бы опереть его левый фланг, и он был вынужден «отогнуть» его назад — резко повернув его по направлению к Раунд-Топ. Это создало выступающий угол (всегда слабое место) перед противником; и здесь, когда в четыре часа пополудни завязался бой, пришелся удар. Угол находился у персикового сада, а отогнутая линия простиралась дальше через пшеничное поле; дивизия генерала Бирни занимала эту местность, в то время как правый фланг линии Сиклса удерживался Хамфрисом.

GENERAL HANCOCK AND STAFF NEAR LITTLE ROUND TOP.

FIELD HOSPITAL—HEADQUARTERS.

(From the Panorama of Gettysburg, at Chicago.)

Люди Лонгстрита энергично атаковали выступ, а его крайнее правое крыло, состоявшее из дивизии Худа, протянулось в сторону Литл-Раунд-Топ, где оно едва не завоевало позицию, которая позволила бы ему вести продольный огонь по всей линии федеральных войск. Литл-Раунд-Топ был занят лишь сигнальщиками, когда генералы Уоррен увидел опасность, выделил бригаду Винсента из дивизии, шедшей на подкрепление Сиклсу, и приказал ей немедленно занять холм. Один полк бригады Вида (140-й Нью-Йоркский) также поднялся наверх, волоком втаскивая и втягивая орудия батареи Хезлетта по каменистому склону; и вскоре за ним последовала вся бригада. Они прибыли как раз вовремя, чтобы встретить наступление тексасцев Худа и вступить в одно из самых кровопролитных рукопашных сражений войны, и в конце концов тексасцы были отброшены назад, а позиция — обеспечена. Но мертвые или раненые солдаты, в синем и в сером, лежали повсюду среди камней. Генерал Вид был смертельно ранен; генерал Винсент был убит; полковник Патрик Х. О'Рорк из 140-го полка, недавний выпускник Вест-Пойнта, подававший большие надежды, был застрелен во главе своих людей; а лейтенант Чарльз Э. Хезлетт был убит, когда склонился над генералом Видом, чтобы расслышать его последние слова. «Я предпочту умереть здесь, — сказал Вид, — чем мятежники отхватят хоть дюйм этой земли!» Люди Худа предпридели еще одну попытку, проползя по оврагу между двумя холмами Раунд-Топ, но были отброшены штыковой атакой, предпридетой 20-м менским полком Чемберлена; и пятьсот из них вместе с семьюустами [семнадцатью] офицерами были взяты в плен. Особенность атаки Чемберлена, которая была одним из самых блестящих маневров, когда-либо выполнявшихся на поле боя, заключалась в продвижении полка таким образом, что центр двигался быстрее флангов, что постепенно придало ему форму клина, который прорвал линию Конфедерации и отрезал пятьсот человек от их товарищей.

Тем временем в персиковом саду на выступе шла ожесточенная борьба. Несколько батарей действовали с обеих сторон и нанесли разрушительный урон; один-единственный снаряд из федеральных орудий убил или ранил тридцать человек в роте из тридцати семи. Здесь был убит генерал Зук, убит полковник Кросс, генерал Сиклс потерял ногу, а конфедеративный генерал Барксдейл был смертельно ранен и умер в плену. Шли неоднократные атаки и контратаки, происходили многочисленные кровопалитные инциденты; ибо Сиклс постоянно получал подкрепления, а Ли, находя, что это был фланг основной линии, продолжал долбить его, пока его люди наконец не овладели персиковым садом, не продвинули свои линии, не атаковали левый фланг Хамфриса и не отбросили федеральную линию назад, лишь для того чтобы обнаружить, что они загнали ее в ее истинную позицию, откуда они не могли выбить ее ни лобовой атакой, ни прямой атакой, в то время как орудия и войска, венчавшие теперь два холма Раунд-Топ, показывали невозможность любого флангового маневра. Около заката корпус Юэлла атаковал правый фланг Униона и дорогой ценой захватил часть укреплений близ Рок-Крик.

Одним из самых драматических эпизодов этого дня стала атака на Кладбищенский холм двумя бригадами Конфедерации под предводительством организации, известной как Луизианские тигры. Она была предпринята как раз в сумерках, и атакующая колонна немедленно стала мишенью для батарей Видрика, Стивенса и Рикеттса, которые стреляли картечью и ядрами с картечью, причем каждое орудие делало по четыре выстрела в минуту. Но у «тигров» была репутация никогда не терпевших неудачу в атаке, и вопреки страшным пробоинам, пробиваемым артиллерией и залпами мушкетов, они продолжали двигаться вперед, пока не достигли орудий и не вступили за них в рукопашную схватку. Свои и чужие уже быстро смешивались, когда на выручку орудиям подошла бригада Кэрролла, и остатки колонны Конфедерации бежали вниз по холму в сгущающейся темноте, подгоняемые дважды снаряженным залпом батареи Рикеттса. Из семнадцати сотен «тигров» двенадцать сотен были повержены, и об этом знаменитом формировании больше никогда не слышали.

MAJOR-GENERAL CARL SCHURZ.

MAJOR-GENERAL ABNER DOUBLEDAY.

Рассказывают о многих захватывающих эпизодах этого сумеречного сражения. Когда конфедераты пошли в атаку на батарею Видрика, возникла сложность с достаточным понижением стволов орудий, иначе они, вероятно, никогда бы до нее не добрались; а когда они все же добрались до нее, канониры остались стоять у них и сражались с помощью пистолетов, банников, застреков [банников, трамбовок] и камней; ибо они получили приказание ни при каких обстоятельствах не передков не снимать, но сражаться на батарее до последнего, и они подчинились своему приказу буквально и благородно. Однако почти все они были повержены пехотинцами Конфедерации, и батарея была захвачена целиком; но победоносные нападающие теперь подверглись фланговому обстрелу с батареи Стивенса, которая всыпала дважды снаряженную картечь с близкого расстояния, прежде чем прибытие бригады Кэрролла завершило их уничтожение. У батареи Рикеттса лейтенант Конфедерации выскочил вперед и схватил значок-гидон, когда его знаменосец, рядовой Ригген, застрелил его наповал из своего револьвера. В следующее мгновение пуля перебила древко значка, а другая убила Риггена, который упал поверх тела лейтенанта. Другой лейтенант Конфедерации, ворвавшись на батарею, положил руку на орудие и потребовал его сдачи; его ответом стал удар банником, который вышиб ему мозги. У другого орудия сержант Конфедерации с винтовкой в руке противостоял сержанту Стаффорду с требованием сдачи орудия; после чего лейтенант Броквей бросил камень, который сбил его с ног, а Стаффорд, схватив его винтовку, выстрелил в него и тяжело ранил. Сержант Гейбл из 107-го Огайоского полка запрыгнул на низкую каменную стену, когда конфедераты шли в атаку, и вызывающе замахал полковым знаменем, но был сразу же застрелен, и флаг упал наружу. Адъютант Янг тогда перепрыгнул через стену и спас его, в то время как в то же самое время знаменосец 8-го Луизианского полка мчался вперед во главе своего полка и размахивал своим флагом. Янг бросился на него, схватил флаг и застрелил сержанта; но он также получил пулю, которая прошла через его руку и в легкое, и в то же время офицер Конфедерации нанес тяжелый удар по его голове, который был парирован товарищем. Цепко держась за захваченный флаг, Янг сумел вернуться в свои линии и упал в обморок от потери крови; но его жизнь была спасена, и он был повышен в звании за свою доблесть.

Если действия первых двух дней были сложными, то действия третьего дня были чрезвычайно простыми. Ли испробовал оба фланга и потерпел неудачу. Теперь он решил попытаться прорвать центр линии Мида. Лонгстрит, более мудрый, чем его начальник, протестовал, но тщетно. С другой стороны, Мид провел военный совет накануне вечером и в соответствии с голосованием командиров своих корпусов решил оставаться на месте и сражаться до конца.

Обдумывал ли генерал Мид отступление — вопрос спорный. С одной стороны, он свидетельствовал перед Комитетом по ведению войны, что никогда и не помышлял о подобном; с другой стороны, генерал Даблдей в своей книге «Чанселлсвилл и Геттисберг» приводит свидетельства, которые, кажется, не оставляют разумных сомнений. В этой истории нет ничего внутренне невероятного. Служба Мида в той войне проходила исключительно в Потомакской армии, и у этой армии было принято отступать после великого сражения. Единственным исключением до сих пор был Энтитем; а со времен Энтитема было отыграно два великих сражения с обычным отступлением. Мид командовал всей армией всего несколько дней, и нельзя сказать, что он был, в обычном понимании этого слова, вдохновителем победы под Геттисбергом. Именно Рейнольдс вышел навстречу неприятелю и остановил его продвижение в первый день; именно Хэнкок выбрал выгодную позицию для второго дня; именно Уоррен обеспечил заброшенный ключевой пункт. Сам факт созыва военного совета уже подразумевает сомнения в сознании командующего. Но, в конце концов, этот вопрос вряд ли важен, по крайней мере постольку, поскольку он касается места Мида в истории. Его, скорее, будут меньше обвинять в том, что он помышлял об отступлении в конце двух дней боев, когда он был в худшем положении, чем в том, что он не помышлял о преследовании в конце третьего дня, когда противник был разбит. Однако есть соображения, которые ставят руководство Мида в этой битве на очень высокое место с точки зрения полководческого искусства. Он казался способным доверять своим подчиненным и быть свободным от той слабости, которая поражает стольких командующих страхом, что будет сделано что-то, за что они сами не получат признания. Он без колебаний принял суждение Хэнкока о целесообразности принятия боя на Кладбищенском холме и проявил всяческую склонность сделать все, что способствовало бы достижению великой цели, ничуть не заботясь о том, как это отразится на чьей-либо репутации. Более того, он обладал тем, чего часто лишены блестящие солдаты, — полным пониманием всей ситуации в отношении войны и осознанием важности битвы, в которую он собирался вступить. Это доказывается следующим циркуляром, который он разослал своим подчиненным 30 июня, за день до сражения:

"The commanding general requests that, previous to the engagement soon expected with the enemy, corps and all other commanding officers will address their troops, explaining to them briefly the immense issues involved in this struggle. The enemy are on our soil. The whole country now looks anxiously to this army to deliver it from the presence of the foe. Our failure to do so will leave us no such welcome as the swelling of millions of hearts with pride and joy at our success would give to every soldier in the army. Homes, firesides, and domestic altars are involved. The army has fought well heretofore. It is believed that it will fight more desperately and bravely than ever if it is addressed in fitting terms. Corps and other commanders are authorized to order the instant death of any soldier who fails in his duty at this hour."

ARTILLERY COMING INTO ACTION.

(From the Panorama of Gettysburg, at Chicago.)

Первым задуманным маневром Ли было развитие успеха, достигнутого в конце второго дня Юэллом на правом фланге федеральных войск; но Мид опередил его, атаковав рано утром и выбив Юэлла из его укреплений. Готовясь к грандиозной атаке, Ли установил на Семинарском хребте более ста орудий, сосредоточив их огонь на левом центре линии Мида, куда он намеревался направить свою штурмовую колонну. Восемьдесят орудий (все, для чего нашлось место) были установлены на Кладбищенском хребте для ответа, и в час дня началась стрельба. Это была одна из самых ужасных артиллерийских дуэлей из всех, что когда-либо наблюдались. Стоял непрерывный и оглушительный рев, который был слышен за сорок миль. Ядра и снаряды вспахивали землю, крошили надгробные плиты на кладбище и разносили их осколки среди войск, взрывали зарядные ящики и выводили из строя орудия. Дом, использовавшийся под штаб Мида в тылу линии, был полностью изрешечен. Было убито много артиллеристов и лошадей; но потери среди пехоты были невелики, так как люди лежали плашмя на земле, используя каждое укрытие, и ждали более серьезной работы, которая, как все знали, должна была последовать. Спустя два часа генерал Генри Дж. Хант, начальник артиллерии Мида, приказал прекратить огонь как для охлаждения орудий, так и для сбережения боеприпасов для отражения пехотной атаки. Ли полагал, что его цель — деморализовать противника и заставить его истощить свою артиллерию — была достигнута. Четырнадцать тысяч его лучших войск, включая дивизию Пикетта, которая не успела к бою предыдущего дня, — теперь вышли из лесов, построились в тяжелые колонны и неуклонно двинулись в атаку. Мгновенно федеральные орудия возобновляли огонь, и ряды конфедератов прошибались насквозь; но бреши затягивались, и колонны не останавливались. Им предстояло преодолеть милю открытого пространства, и каждый шаг делался под сильным огнем. По мере их приближения батареи использовали картечь, а пехотные силы, расположенные впереди главной линии, поднялись на ноги и дали ружейные залпы по правому флангу. Теперь колонны начали заметно распадаться и таять; и левое крыло сил несколько изменило свое направление, так что оно отделилось от правого, образовав интервал и обнажив новый фланг, которым федеральные войска незамедлительно воспользовались. Но редеющие ряды Пикетта все же продолжали продвигаться, пока не пересекли внешние линии, не вступили в рукопашную схватку на главной линии и даже не перепрыгнули через брустверы в надежде захватить батареи. Точка, где они прорвались, была отмечена рощицей небольших деревьев на краю холма, на том участке линии, который удерживала бригада генерала Александра С. Уэбба, получившего ранение; но его люди стояли твердо против удара, и из-за всеобщего стремления присоединиться к схватке люди бросались со всех сторон к атакованной точке, смешивая все команды, но создавая фронт, который никакой такой остаток, как отряд Пикетта, не мог прорровать. Генерал Льюис А. Армистед, возглавлявший атаку и перепрыгнувший через стену, был застрелен, когда возложил руку на орудие, и выжившие его солдаты сдались в плен. На склоне холма многие из нападавших бросились на землю и подняли руки в знак сдачи; а немедленная вылазка из федеральных войск доставила большое количество пленных и боевых знамен. От этой великолепной колонны, которая была отправлена вперед с такой гордостью, вернулся лишь разбитый осколок. Почти каждый офицер в ней, кроме Пикетта, был убит или ранен. Армистед, будучи пленным и умирая, сказал наклонившемуся над ним офицеру: «Передайте Хэнкоку, что я был неправ перед ним и был неправ перед своей страной». Он выступал против сецессии, но давление друзей и родственников в конце концов заставило его поступить на службу. Хэнкок был ранен и унесен с поля боя, а среди других раненых с федеральной стороны были генералы Даблдей, Гиббон, Уоррен, Баттерфилд, Станнард, Барнс и Брук; генерал Фарнсворт был убит, а генерал Габриэль Р. Пол потерял оба глаза. Среди убитых со стороны конфедератов, помимо уже упомянутых, были генералы Гарнетт, Пендер и Семмес; а среди раненых — генералы Хэмптон, Дженкинс, Кемпер, Скейлз, Дж. М. Джонс и Г. Т. Андерсон.

AN HEROIC INCIDENT—COLOR SERGEANT BENJAMIN CRIPPEN REFUSES TO SURRENDER THE FLAG.

Пока этот маневр продолжался, Килпатрик со своей кавалерией объехал гору и попытался обойти правый фланг Конфедерации и захватить обозы, в то время как Стюарт со своей кавалерией предпринял одновременную попытку на федеральном правом фланге. У каждого завязался кровавый бой, но ни один из них не добился успеха. На этом сражение завершилось. Хэнкок настаивал на том, чтобы немедленно была предпринята великая ответная атака силами корпуса Седжуика, который не участвовал в бою, и Ли ожидал такого маневра как само собой разумеющегося. Но этого сделано не было.

MAJOR-GENERAL

DANIEL BUTTERFIELD.

(Chief of Staff to General Meade.)

В ту же ночь Ли начал приготовления к отступлению, и на следующий день — 4 июля — отступление началось. Генерал Имбоден, руководивший обозами и санитарными повозками, описывает это как одну из самых жалобных и раздирающих душу сцен, которые когда-либо доводилось наблюдать. Начался сильный шторм, дороги были в плохом состоянии, о немногих раненых должным образом позаботились, и когда их трясло в дороге в агонии, они стонали, проклинали, бредили о своих домах и призывали друзей убить их и избавить от мучений. Но остановки быть не могло, так как Потомак прибывал, и ежечасно ожидалось нападение врага с тыла.

Однако Мид не преследовал их в течение нескольких дней, да и потом безуспешно; так что потрепанная армия Ли ускользнула в Виргинию, но она была неспособна делать что-либо еще, кроме как затягивать противостояние. Геттисберг был по сути Ватерлоо этой войны, и здесь наблюдается поразительное сходство в потерях. Численность участвовавших в одном сражении была почти такой же, как и в другом. При Ватерлоо победители потеряли двадцать три тысячи сто восемьдесят пять человек, а побежденные, в круглых цифрах, тридцать тысяч. При Геттисберге федеральные потери составили двадцать три тысячи сто девяносто — убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Потери Конфедерации официально никогда не публиковались, но оценки определяют их почти в тридцать тысяч. Ли оставил семь тысяч своих раненых среди непогребенных тел, а на поле боя были подобраны двадцать семь тысяч мушкетов.

GENERAL MEADE'S HEADQUARTERS.

Романтических и тропительных [трогательных] эпизодов этой великой битвы бесчисленное множество. Джон Бернс, семидесятилетний житель Геттисберга, служивший в войне 1812 года (будучи одним из людей Миллера при Ландис-Лейн) и в Мексиканской войне, пытался завербоваться с началом мятежа, но был отвергнут как слишком старый. Когда армии приблизились к городу, он присоединился к 7-му Висконсинскому полку и проявил удивительное мастерство снайпера; но во второй половине дня он был ранен, попал в руки конфедератов, рассказал какую-то правдоподобную историю, чтобы объяснить отсутствие у него формы, и в конце концов был перенесен в собственный дом. Дженни Уэйд пекла хлеб для солдат Униона, когда наступление линии Конфедерации окружило ее дом врагами; но она продолжала свою работу вопреки приказам прекратить, пока шальная пуля не сразила ее насмерть. Неизвестный офицер Конфедерации лежал смертельно раненым внутри позиций Униона, и один из командиров прислал запрос узнать его имя и звание. «Скажите ему, — произнес умиравший, — что скоро я окажусь там, где нет никаких званий»; и его личность так и не была установлена. Лейтенант Алонзо Х. Кушинг командовал батареей на линии генерала Уэбба, и во время канонады, предшествовавшей великой атаке третьего дня, все его орудия, кроме одного, были выведены из строя, а сам он получил смертельное ранение. Когда атакующая колонна приблизилась, он воскликнул: «Уэбб, я сделаю по ним еще один выстрел!», выкатил свое орудие вперед к каменной стене, выстрелил из него, произнес «Прощайте!» и упал замертво. Барксдейл из Миссисипи был экстремистом-сецессионистом и внес большой вклад в развязывание войны. На том участке линии, где он пал, командующим федеральных войск был генерал Дэвид Б. Бирни, сын рабовладельца, освободившего своих рабынь, подвергшегося травле за свой аболиционизм и дважды бывшего кандидатом в президенты от Партии свободы. Присутствовавший при этом генерал национальной армии отмечает, что Барксдейл умер «как храбрый человек, с достоинством и смирением». На этом поле погибло также представляемое им дело; и как американцы мы все можем с гордостью сказать, что, насколько хватало мужского мужества, оно погибло с достоинством, если не со смирением.

Генерал Руфус Р. Доуз, бывший полковником 6-го Висконсинского полка, приводит некоторые подробности боя у железнодорожной выемки в первый день: «Единственными командами, которые я давал по мере нашего продвижения, были: „Равняйся по цветам! Сомкнись к этому цвету!“ Полк распадался, так что только этот приказ мог удержать подразделение вместе. Между тем знамена несколько раз падали на землю, но тут же поднимались героями знаменной охраны. Ни один из охраны не уцелел, каждый человек был убит или ранен. Четыреста двадцать человек выступили как полк от забора тракта, из которых двести сорок добрались до железнодорожной выемки. Годы спустя я обнаружил, что пройденное расстояние составило сто семьдесят пять шагов. Каждый офицер показал себя храбрым, верным и героическим в поощрении людей противостоять этому смертоносному шторму; но реальным импульсом была страстная, непреклонная доблесть наших людей, которые носили мушкеты в строю. Мятежный флаг был виден, вызывающе развеваясь чуть выше края железнодорожной выемки. Героическое стремление захватить его овладело несколькими нашими людьми. Капрал Эгглстон, совсем мальчишка, бросился вперед, чтобы завладеть им, и был застрелен в ту минуту, когда его рука коснулась флага. Рядовой Андерсон, разъяренный убийством своего храброго юного товарища, мало заботился о мятежном флаге; но он высоко взмахнул мушкетом и страшным ударом расколол череп мятежника, застрелившего юного Эгглстона. Лейтенант Ремингтон был тяжело ранен в плечо, дотягиваясь до знамен. В эту смертоносную свалку бросился капрал Фрэнсис А. Уоллер, который схватил и удержал боевое знамя мятежников. Это был флаг 2-го Миссисипского полка... Капрал Джеймс Келли повернул из рядов и встал рядом со мной, пока мы оба спешно продвигались вперед в атаку. Он расстегнул свою шерстяную рубашку, и стал виден след, оставленный смертоносной пулей Минье, проникшей в его грудь. Он сказал: „Полковник, не напишете ли вы моим близким, что я погиб солдатом?“»