«Костер и поле боя: Кампании и конфликты Великой Гражданской войны»

Хотя борьба за то, останется ли Миссури в составе Униона или выйдет из него, была решена в первый год войны, на ее земле во второй год по-прежнему происходили столкновения и кровопролития. Первое вооруженное столкновение произошло в округе Рэндольф 8 января, где 1000 конфедератов под командованием полковника Пойндекстера заняли прочную позицию у Роанс-Теньярда на Силвер-Крик, в семи милях к югу от Хантсвилла. Здесь они были атакованы примерно 500 бойцами под командованием майоров Торренса и Хаббарда и после получасового боя были полностью разбиты. Их поражение объяснялось главным образом некомпетентностью командира. Победители сожгли лагерь и значительное количество припасов.

В феврале капитан Нолен из Седьмого кавалерийского полка Иллинойса с 64 бойцами во время разведки близ Чарлстона наткнулся на небольшой отряд кавалерии Конфедерации под командованием Джеффа Томпсона. Нолен преследовал их некоторое время, и когда Томпсон занял оборону и подтянул батарею для контроля дороги, иллинойцы стремительно атаковали ее, захватили четыре орудия и обратили конфедератов в бегство.

BRIGADIER-GENERAL JUSTUS McKINSTRY.

Самым печально известным из всех лидеров партизан был некий Квантрелл, который, казалось, находил удовольствие в убийстве пленных, независимо от того, были они комбатантами или некомбатантами. Его банда передвигалась с присущей таким формированиям быстротой и, подобно другим, была чрезвычайно трудной для поимки или даже обнаружения, когда для ее уничтожения направлялись крупные силы. 22 марта отряд Шестого канзасского полка настиг Квантрелла близ Индепенденса, перебил семерых его людей и заставил остальных поспешно отступить, за исключением одиннадцати человек, которые были взяты в плен.

Еще одно столкновение с партизанской бандой Квантрелла произошло в Уорренсбурге 26 марта, где он атаковал отряд миссурийского полка под командованием майора Эмери Фостера. Хотя у Квантрелла было 200 человек, а у Фостера всего 60, последний, умело используя в качестве укрытия толстый дощатый забор, сумел нанести партизанам столь значительные потери, что те в конце концов отступили. Девять из них были убиты и 17 ранены. Потери национальной стороны составили 13 человек, включая раненого майора Фостера. В ту же ночь около 500 партизанов атаковали четыре роты ополчения в Юмонсвилле, но были разбиты и отброшены с потерей 15 убитыми и большим числом раненых.

26 апреля генерал Конфедерации Джон С. Мармадьюк атаковал город Кейп-Жирардо, но после ожесточенного боя был отбит с большими потерями гарнизоном под командованием генерала Джона Макнила. Вечером следующего дня кавалерийский отряд, составлявший авангард при его отступлении, был застигнут врасплох и атакован возле Джексона Первым кавалерийским полком Айовы и другими войсками. Две гаубицы, заряженные ружейными пулями, были выпущены по ним с расстояния не более тридцати ярдов, и в тот же миг кавалеристы Айовы обрушились на них стремительной атакой, из которой не спаслись ни один конфедерат. Все, кто не был убит, попали в плен вместе с несколькими орудиями, лошадьми и т. д.

A MILITARY PONTOON BRIDGE.

Один из самых отчаянных боев с партизанами произошел возле Мемфиса, шт. Миссури, 18 июля. Отряд из 600 человек выбрал удобную позицию для своего лагеря, частично скрытого густым кустарником и лесом, где они были атакованы отрядом кавалерии и ополчения под командованием майора Джона Й. Клоппера. Клоппер узнал об их местонахождении лишь тогда, когда они открыли огонь из укрытия по его авангарду, и он немедленно отдал распоряжения для атаки. Его люди предприняли пять последовательных атак через открытое пространство и пять раз были отбиты; но, не падая духом и узнав теперь точное расположение затаившегося врага, они пошли в шестую атаку и вступили с ним в рукопашную схватку. Результатом боя стало полное поражение партизан, которые бежали, оставив убитых и раненых на поле боя и в лесу. Клоппер потерял 83 человека.

В подобных столкновениях партизаны отнюдь не всегда терпели поражение. Когда в августе банда из 800 человек под руководством некоего Хьюза собралась вместе, было решено совершить нападение на небольшой национальный гарнизон в Индепенденсе главным образом с целью добычи дополнительного оружия. Партизаны застали врасплох, захватили и перебили пикет до того, как тот успел поднять тревогу, после чего вошли в город по двум дорогам и атаковали различные здания, где располагались подразделения гарнизона. Доблестное сопротивление оказывалось в каждом возможном пункте; но поскольку партизаны превосходили защитников численностью два к одному и надежды на подкрепление не было, подполковник Дж. Т. Бьюлл, командовавший городом, в конце концов капитулировал. Хьюз и многие из его людей были убиты. Несколько зданий были изрешечены пулями, а 26 военнослужащих гарнизона погибли.

Пятью днями позже (16 августа) при Лон-Джеке, шт. Миссури, партизаны вновь добились успеха в бою с ополчением штата. Майор Фостер во главе 600 ополченцев преследовал партизан, как вдруг обнаружил их в гораздо большем количестве, чем рассчитывал увидеть одновременно. Их численность оценивалась в 4000 человек, и при приближении малочисленного отряда Фостера они повернули назад и атаковали его. Люди Фостера доблестно сражались в течение четырех часов и были повержены лишь после потери 160 человек, причем потери партизан оказались примерно равными. С приближением подкреплений национальных войск партизаны отступили.

Месяц спустя у Ширлис-Форд на реке Спринг Третий индианский полк под командованием полковника Ричи атаковал и разгромил отряд из 600 партизан, включая около 100 индейцев чероки, 60 из которых были убиты или ранены до того, как они отступили.

Еще одно отчаянное сражение с партизанами в этом штате произошло 29 октября недалеко от Батлера в округе Бейтс. Банда преступников, промышлявшая грабежами и угрожавшая нескольким городам, преследовалась 220 бойцами Первого канзасского цветного полка под командованием белых офицеров. Партизаны превосходящими силами атаковали их возле острова Осейдж, бросившись в атаку и проявляя все признаки особой ненависти к чернокожим; но цветные солдаты стояли насмерть, как любые другие доблестные воины, и нанесли партизанам тяжелый урон. Когда кавалеристам в конце концов удалось врезаться в ряды цветных войск, завязалось множество отчаянных рукопашных схваток. Ни один из цветных солдат не согласился сдаться; и один из предводителей партизан, описывая этот бой, говорил, что «эти черные дьяволы дрались как тигры». Характер значительной части партизанских боев можно увидеть на нескольких примерах из этого сражения. Пока лейтенант Гарднер лежал раненым и без чувств, партизан подбежал к нему, сорвал с пояса его револьвер и выстрелил ему в голову. К счастью, пуля лишь оцарапала череп, и в следующий миг раненый цветной солдат неподалеку приподнялся настолько, чтобы взвести курок своего мушкета и пристрелить негодяя на месте. Капитан Крю был убит, и партизан шарил по его карманам, когда другой раненый цветной солдат нашел в себе силы подняться на ноги и прикончить партизана штыком. С приближением подкреплений для этого небольшого отряда партизаны отступили. Национальные силы потеряли около 20 человек.

Северный Арканзас, как и южный Миссури, кишел бандами конфедеративных партизан, хотя это поле для их деятельности было не столь богатым, так как число сторонников Униона в том штате оказалось относительно небольшим.

В феврале Первый миссурийский кавалерийский полк, выслеживавший там партизан, попал под ружейный обстрел из засады у Шугар-Крик, и 18 человек пали убитыми. Полк немедленно выстроился для боя, была подтянута артиллерия, и лес подвергся обстрелу, не принесшему никаких результатов, кроме незаметного отступления неприятеля.

У Сарси-Лендинг на Малом Ред-Ривер 150 национальных военнослужащих вступили в бой примерно с вдвое превосходящим числом конфедератов, которых они обратили в бегство, потеряв почти 100 человек.

22 октября бригадный генерал Джеймс Г. Блант, командовавший дивизией Пограничной армии, выступил из Пи-Ридж с двумя бригадами. После утомительного марша в тридцать миль он обнаружил силы конфедератов у Олд-Форт-Уэйн близ Мейсвилла, состоявшие из двух техасских полков и других частей общей численностью около 5000 человек. Обнаружив их в боевой готовности, но полагая, что они намерены отступить, он поспешил атаковать их передовым отрядом и обстрелять из двух гаубиц. Противник незамедлительно ответил на артиллерийский огонь и не выказал признаков отступления, напротив, попытавшись сокрушить малочисленный отряд. Генерал Блант поспешно выдвинул вперед основные силы своих войск и охватил противника с обоих флангов, после чего нанес удар по их центру и захватил их артиллерию. Это полностью расстроило их ряды, и они в беспорядке бежали, преследуемые на протяжении семи миль. Блант потерял около дюжины человек и обнаружил на поле боя 50 убитых неприятелей.

PRACTICE BATTERY, NAVAL ACADEMY, ANNAPOLIS, MD.

26 ноября генералу Бланту стало известно, что отряд конфедератов под командованием Мармадьюка находится в Кейн-Хилле, и он немедленно выступил для его атаки с 5000 человек и 30 орудиями. Пройдя маршем тридцать пять миль, он направил лазутчиков в лагерь противника для выяснения его точного расположения и состояния, и те обнаружили, что на одном из подступов не выставлены дозоры. Поэтому он распределил силы для атаки с этой стороны и оставался незамеченным до тех пор, пока не подошел к их позициям на полмиле, после чего те открыли по нему артиллерийский огонь. Он ответил одной батареей и вел интенсивный огонь, отправив гонца за главными силами своих войск. Разместив орудия на возвышенности, он эффективно обстрелял противника из пушек, после чего выстроил свой отряд в линию для наступления, ожидая отчаянного сопротивления, но к своему удивлению обнаружил, что те тихо отступили. Они заняли оборону в нескольких милях оттуда у подножия Бостонских гор, и там он снова атаковал их, после чего они отошли на труднодоступную позицию на склоне горы с артиллерией на вершине. Второй и Одиннадцатый канзасские и Третий чероки полки штурмовали эту позицию и овладели ею, после чего враг бежал в беспорядке и преследовался три мили по лесу. Здесь арьергард противника снова предпринял попытку обороны, которая была немедленно атакована кавалерией Бланта. Однако обороняемая позиция находилась в теснине, и кавалерия понесла тяжелые потери. Подтянув орудия, Блант уже собирался выбить их артиллерийским огнем, как они прислали парламентлера с просьбой разрешить вывезти убитых и раненых. Генерал Блант удовлетворил эту просьбу, но выяснилось, что парламентский флаг был лишь уловкой Мармадьюка с целью выиграть время для отступления своего отряда. Наступила темнота, и преследование прекратилось. Блант потерял около 40 человек, а Мармадьюк — около 100.

Гораздо более значительное сражение, чем те, что описаны выше, произошло у Прери-Гров 7 декабря. Узнав, что силы генерала Хиндмана соединились с войсками генерала Мармадьюка, образовав армию численностью около 25 000 человек, генерал Блант, опасаясь нападения, приказал дивизиям под командованием генерала Ф. Дж. Херрона немедленно присоединиться к нему. Херрон незамедлительно исполнил приказ; однако конфедераты, узнав об этом маневре, предприняли наступление с целью вклиниться между Блантом и Херроном. Они первыми атаковали Херрона, который отбросил их авангард, после чего обнаружил их на хребте, контролировавшем брод через Иллинойс-Крик. Херрон отправил отряд своих людей прорубить дорогу через лес и выйти во фланг противнику, тем самым отвлекая его огонь в этом направлении и позволяя своим основным силам пересечь брод. Этот маневр увенчался успехом, и вскоре его отряд переправился и навел орудия на позицию противника. Затем он бросил вперед пехоту в нескольких атаках, одна из которых захватила батарею, но все они в итоге были отбиты. Тогда конфедераты предприняли масштабную контратаку и подошли на расстояние ста ярдов к орудиям Херрона, но огонь артиллерии и ружей оказался для них слишком сильным, и они отступили в беспорядке. В свою очередь, Херрон вновь атаковал двумя полками, снова захватил батарею и вновь был вынужден отступить. Пока разворачивался этот бой, Блант с боем прорывался на помощь Херрону и теперь подошел справа, присоединился к сражению и разгромил неприятеля, который повторил свою уловку с парламентским флагом и скрылся под покровом ночи. В этом сражении общие потери национальной стороны убитыми, ранеными и пропавшими без вести составили 1148 человек. Потери конфедератов точно неизвестны, но были значительно больше и включали генерала Стейна среди убитых.

CONSTRUCTING WINTER QUARTERS.

ALLAN PINKERTON AND SECRET SERVICE OFFICERS.

Великая война охватила не только южные штаты, но и некоторые территории. Летом 1861 года правительство Конфедерации приказало генералу Х. Х. Сибли сформировать бригаду в Техасе и выступить на север в Нью-Мексико для завоевания этой территории. В январе 1862 года он двинулся вверх по Рио-Гранде и в начале февраля подошел на расстояние удара к Форт-Крейгу на западном берегу реки, являвшемуся штаб-квартирой полковника (впоследствии генерала) Э. Р. С. Канби, командовавшего национальными силами в Нью-Мексико. Канби планировал атаковать его и начал с того, что направил кавалерийский отряд с двумя батареями, чтобы отрезать техасцев от источников воды на реке. В тех местах из-за крутых берегов существовала лишь одна точка, где можно было добраться до воды. Этот отряд, однако, опоздал совсем немного, так как конфедераты уже захватили воду. Полковник Робертс, командовавший отрядом, обстрелял их из батарей, вывел из строя одно их орудие и обратил их в бегство. Затем Робертс переправился на восточный берег, и бой возобновился с переменным успехом, пока конфедераты не атаковали и не захватили часть его орудий. После этого полковник Канби прибыл на поле боя с подкреплениями и приказал идти вперед для атаки противника там, где тот, казалось, затаился на опушке леса. Но конфедераты не стали ждать нападения. После ожесточенной ружейной перестрелки на правом фланге они предприняли отчаянные атаки с целью захвата двух батарей Канби. Атака на батарею Холла была предпринята кавалерией, но всадники разились пулеметным огнем столь стремительно, что не смогли добраться до нее. Вторая атака была осуществлена пехотой, вооруженной главным образом револьверами. Орудия под командованием капитана Макрея обслуживались быстро и умело и устроили страшную бойню среди техасцев; но те непрерывно смыкали ряды в пробоинах и неуклонно продвигались вперед, пока батарея не оказалась в их руках. Пехотное прикрытие, обязанное предотвратить этот захват, с треском провалило свою задачу и в конце концов бежало с поля боя. Макрей и его люди оставались у орудий до последней минуты, и большинство из них, включая капитана Макрея, погибли. С потерей батареи надежда на победу улетучилась, и национальные войска отошли в форт. У Канби в этом бою было около 1500 человек, и он потерял около 200. Численный состав конфедератов насчитывал примерно 2000 человек, и их потери неизвестны.

Другой бой на этой территории произошел в Апачском каньоне в двадцати милях от Санта-Фе 28 марта, где майор Чивингтон с 1300 людьми и шестью орудиями настиг и атаковал силы техасцев численностью около 2000 человек. Первые выстрелы были сделаны небольшой группой техасцев из засады, которая была немедленно атакована и уничтожена авангардом национальных войск. После этого Чивингтон двинулся вперед, застиг врасплох и захватил пикеты, а около полудня атаковал главные силы неприятеля. Бой длился четыре часа, и Чивингтон с его шестью орудиями имел большое преимущество перед техасцами, у которых было всего одно. Результатом стало полное поражение конфедератов и захват их обоза целиком, насчитывавшего шестьдесят четыре повозки. Техасцы предприняли четыре попытки захватить орудия Чивингтона, как они захватили пушки Канби, но понесли лишь тяжелые потери. Общие потери конфедератов составили свыше 300 убитыми или ранеными, а около 100 человек попали в плен. Потери Чивингтона составили 150 человек.

HEADQUARTER GUARD, ARMY OF THE POTOMAC.

BRINGING IN A PRISONER.

Во исполнение Акта Конгресса лейтенант-командер Томас С. Фелпс, командовавший пароходом «Корвин», был откомандирован от Северо-Атлантической блокадной эскадры с приказом провести регулярную съемку реки Потомак для содействия армейским операциям, поскольку съемка этой реки ранее никогда не проводилась. Он приступил к работе в июле 1862 года и быстро довел ее до конца в марте 1863 года, причем большую часть времени действовал под огнем артиллерии и кавалерии конфедератов. В зимние месяцы для продолжения работ часто приходилось колоть лед. Занимаясь этим, он внес существенный вклад в блокаду реки и ликвидацию убежищ контрабандистов. О масштабах проделанной работы можно судить по тому факту, что только на Кетл-Боттомс, участке реки длиной около десяти миль и средней шириной четыре мили, было выполнено более шестисот миль промеров глубин, что вызывалось огромным количеством мелких отмелей на этом участке, представлявших опасность для судоходства. Протяженность обследованной речной полосы составила девяносто семь миль.

Разъяренные реальными или мнимыми обидами из-за невыплаты ежегодных пособий, индейцы сиу воспользовались тем, что у правительства, как они полагали, было предостаточно забот из-за подавления мятежа, и подняли всеобщее восстание на Северо-Западе. В августе они напали на несколько приграничных городов Миннесоты и учинили ужасные зверства. Селение Нью-Улм было почти разрушено, и более 100 его жителей — мужчин, женщин и детей — были перебиты. Они также уничтожили агентства в Редвуде и Йеллоу-Медисин и атаковали поселения Хатчинсон и Форест-Сити, но из последних были отбиты. Они осадили Форт-Ридгли, однако захватить его им не удалось. В общей сложности они совершили около 1000 убийств. Против них был направлен полковник Х. Х. Сибли с крупными силами, который в сентябре настиг несколько отрядов сиу и разгромил их все. В главном сражении против них с большим эффектом применили две пушки, смертельного ужаса перед которыми индейцы всегда испытывали. Индейцы запросили перемирие, чтобы вывезти раненых и похоронить убитых, но Сибли отказался предоставлять какое-либо перемирие до тех пор, пока они не вернут захваченных ими пленных. В конце концов было пленено около 1000 индейцев. Многие из них были преданы суду и приговорены к смертной казни, а 39 человек были повешены.

ГЛАВА XX.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦВЕТНЫХ СОЛДАТ.

ENLISTMENT OF COLORED SOLDIERS DENOUNCED IN THE SOUTH—NEGRO ASSISTANTS IN CONFEDERATE ARMIES—CONFEDERATE THREATS AGAINST NEGRO SOLDIERS AND THOSE WHO LED THEM—DEMOCRATIC JOURNALS IN THE NORTH DENOUNCE THE ENLISTMENT OF COLORED SOLDIERS—INTENSITY OF FEELING ON THE SUBJECT OF SLAVERY—INTERESTING CRITICISMS BY COUNT GUROWSKI—BLACK SOLDIERS IN THE REVOLUTIONARY WAR—BRAVERY OF COLORED TROOPS—OPINION OF COL. THOMAS W. HIGGINSON—AN INTERESTING STORY—NEGRO SENTINELS IN CONFEDERATE ARMIES.

THE COOK.

1863 год начался с нескольких событий первостепенной важности. 31 декабря и 2 января на Западе произошло крупное сражение, о котором только что рассказано. В Новый год был обнародован окончательный прокламационный акт об эмансипации и приняты меры к немедленному набору чернокожих войск. В тот же день в штате Нью-Йорк, предоставившем одну шестую часть всех призванных на национальную службу мужчин, исполнительная власть перешла в руки лиц, враждебно настроенных по отношению к Администрации.

Та часть прокламации президента Линкольна, которая вызвала наибольшее волнение на Юге, была связана не с провозглашением свободы для чернокожих — ибо сепаратисты заявляли, что находят это забавным, словно папскую буллу против кометы, — а с объявлением о том, что отныне негры будут приниматься на военную службу Соединенных Штатов. Что бы ни говорилось о бессилии правительства освободить рабов, находившихся в пределах линий Конфедерации, было совершенно очевидно, что решение набирать цветные войска открывало крупный ресурс, остававшийся дотоле нетронутым. Военные специалисты в Европе, располагавшие лишь статистическими данными о нашем негритянском населении и не понимавшие специфических предрассудков, окружавших его со всех сторон, наблюдали сначала с изумлением, а в конечном итоге с презрением за его тщательным исключением из военной службы. У конфедератов не было особых угрызений совести по поводу привлечения негров на свою сторону; ведь они не только постоянно использовали огромные массы чернокожих на строительстве фортов и на лагерных черных работах, но даже вооружили и экипировали некоторых из них для службы в качестве солдат. На смотре войск Конфедерации в Новом Орлеане в первый год войны присутствовал полк свободных негров, а в начале следующего года легислатура Виргинии предусмотрела набор той же категории.

EVENING AT A NEGRO CABIN.

Но идея о том, что эмансипированных рабов следует использовать для борьбы против их бывших хозяев и за эмансипацию их собственной расы, казалась новой, поразительной и нежелательной; и Конфедерация, как официально, так и неофициально, угрожала самыми суровыми наказаниями всем, кто будет вести за собой чернокожих солдат, а также самим таким солдатам. Генерал Борегар писал другу в конгресс в Ричмонде: «Принят ли законопроект о казни пленных из числа аболиционистов после января следующего года? Сделайте это, и Англия придет в движение. Давно пора объявить черный флаг после этого срока. Пусть казнь совершается с помощью гарроты». Мистер Дэвис в конце декабря 1862 года издал прокламацию, объявляющую вне закона генерала Батлера и всех офицеров в его подчинении, и предписывающую, чтобы в случае захвата они содержались под стражей до казни, а также добавлял: «Всех чернокожих рабов, захваченных с оружием в руках, немедленно передавать исполнительным властям тех штатов, к которым они принадлежат, для поступления с ними в соответствии с законами названных штатов» и: «Подобные приказы приводить в исполнение в отношении всех офицеров Соединенных Штатов, если они обнаружены служащими вместе с указанными рабами». Конгресс Конфедерации принял серию резолюций, в которых предусматривалось, что при захвате любого белого офицера, который вооружил, организовал или возглавил войска из негров против Конфедерации, он должен быть предаем суду военного трибунала и предан смертной казни или иным образом наказан.

Демократические журналисты и конгрессмены на Севере выступали почти столь же яростно против призыва чернокожих мужчин. Они клеймили варварство этой процедуры, заявляли, что белые солдаты будут опозорены, если станут сражаться на одном поле с чернокожими, а затем демонстрировали полную неспособность негров к войне и высмеивали мысль о том, что те когда-либо столкнутся с врагом лицом к лицу. Большинство сенаторов и представителей от Демократической партии голосовали против законопроектов об ассигнованиях или поддерживали поправки, предусматривающие, что «никакая часть средств не должна направляться на набор, вооружение, экипировку или оплату труда чернокожих солдат», а наиболее красноречивые из них рисовали жалостливые картины разрухи и анархии, которые должны были последовать за этим. Чрезвычайный представитель Сэмюэл С. Кокс, в то время от Огайо, говорил: «Каждый человек вдоль границы скажет вам, что Унион будет навсегда обречен, если вы продолжите эту политику отнятия рабов у хозяев и вооружения их в этом гражданском конфликте».

В настоящее время, спустя столько времени и после того, как вопрос о рабстве в нашей стране был настолько тщательно разрешен, что никто не оспаривает праведность и мудрость его отмены, невозможно передать более молодым читателям адекватное представление ни о разнообразии мнений, ни об интенсивности чувств по этому вопросу, когда он все еще находился в стадии обсуждения и был осложнен великими военными и политическими проблемами. Не только до издания Прокламации об эмансипации, но и в течение значительного времени после нее эти мнения упорно разделялись, а эти чувства высказывались. Так называемые консерваторы северных штатов неизменно утверждали, что аболиционисты любой степени и активные сецессионисты были одинаково неправы и заслуживали порицания; что последние не имели права разрушать Унион по какой бы то ни было причине, а первые не имели права освобождать рабов даже ради спасения Униона. Они исходили из того, что Конституция Соединенных Штатов является вечной, совершенной и непогрешимой на все времена, и игнорировали естественный антагонизм между системами рабского и свободного труда. В июне 1862 года консервативные члены Конгресса провели встречу и приняли декларацию принципов, которая включала следующее: «По призыву Правительства могучая армия, самая благородная и патриотическая из всех известных, немедленно поднялась на поле боя и кровоточит, одерживая победы в защиту своего Правительства. При таких обстоятельствах было бы, по нашему мнению, крайне несправедливо и неблагородно придавать войне какой-либо новый характер или направление ради достижения любой иной цели, кроме первой великой цели, и особенно ради осуществления какого-либо чисто партийного или секционного плана. Доктрины сецессионистов и аболиционистов, в том виде, в каком последние представлены сейчас в Конгрессе, одинаково лживы по отношению к Конституции и несовместимы с миром и единством страны. Первые уже втянули нас в жестокую гражданскую войну, а другие — аболиционисты — оставят стране мало надежды на скорое восстановление Униона или мира, если схемы конфискации, эмансипации и другие неконституционные меры, которые они недавно провели и попытались провести через Палату представителей, будут приняты в форме законов и останутся без осуждения народом. Никакие преступления, совершенные в ходе преследования мятежа, не обладают беспрецедентной жестокостью, которая могла бы оправдать такие акты, равно как нет и никакой государственной необходимости, известной нашему правительству или законам».

С другой стороны, на большом митинге, состоявшемся на Юнион-сквер в Нью-Йорке 15 июля 1862 года, была принята серия резолюций, включавшая следующие:

"That we are for the union of the States, the integrity of the country, and the maintenance of this Government without any condition or qualification whatever, and at every necessary sacrifice of life or treasure.

"That we urge upon the Government the exercise of its utmost skill and vigor in the prosecution of this war, unity of design, comprehensiveness of plan, a uniform policy, and the stringent use of all the means within its reach consistent with the usages of civilized warfare.

"That we acknowledge but two divisions of the people of the United States in this crisis—those who are loyal to its Constitution and every inch of its soil and are ready to make every sacrifice for the integrity of the Union and the maintenance of civil liberty within it, and those who openly or covertly endeavor to sever our country or to yield to the insolent demand of its enemies; that we fraternize with the former and detest the latter; and that, forgetting all former party names and distinctions, we call upon all patriotic citizens to rally for one undivided country, one flag, one destiny."

Предельное мнение в пользу немедленной и безоговорочной эмансипации и использования цветных войск, сопровождавшееся нетерпением к любым затяжкам в принятии такой политики, было представлено колоритно, если и не вполне справедливо, графом Гуровским. Адам Гуровски был поляком, который был сослан за участие в революционных демонстрациях и после разнообразной карьеры прибыл в Соединенные Штаты, где занялся литературной деятельностью, а с 1861 по 1863 год работал переводчиком в государственном департаменте в Вашингтоне. Ему было тогда от пяти до шестидесяти лет, он был проницательным наблюдателем и беспощадным критиком происходящего вокруг него. Он опубликовал несколько книг в Европе, и его дневник, который он вел во время работы в государственном департаменте, также был издан в печати. Он чрезвычайно откровенен во всех направлениях; и хотя он часто несправедлив и представляет едва ли что-то большее, чем его собственную преувеличенную эксцентричность, тем не менее во многих отношениях он сразу попал в самую суть важных истин, которые более медлительные умы постигали менее охотно или менее легко. Следующие выдержки являются наводящими на размышления и интересными. Даты их охватывают период с апреля 1862 года по апрель 1863 года.

"Mr. Blair [Montgomery Blair, Postmaster-General] worse and worse; is more hot in support of McClellan, more determined to upset Stanton; and I heard him demand the return of a poor fugitive slave woman to some of Blair's Maryland friends. Every day I am confirmed in my creed that whoever had slavery for mammy is never serious in the effort to destroy it. Whatever such men as Mr. Lincoln and Mr. Blair will do against slavery will never be radical by their own choice or conviction, but will be done reluctantly, and when under the unavoidable pressure of events.... Mr. Lincoln is forced out again from one of his pro-slavery intrenchments; he was obliged to yield, and to sign the hard-fought bill for emancipation in the District of Columbia. But how reluctantly, with what bad grace he signed it! Good boy; he wishes not to strike his mammy. And to think that the friends of humanity in Europe will credit this emancipation not where it is due, not to the noble pressure exercised by the high-minded Northern masses! Mr. Lincoln, his friends assert, does not wish to hurt the feelings of any one with whom he has to deal. Exceedingly amiable quality in a private individual, but at times turning almost to be a vice in a man intrusted with the destinies of a nation. So he never could decide to hurt the feelings of McClellan, and this after all

the numerous proofs of his incapacity. But Mr. Lincoln hurts thereby, and in the most sensible manner, the interests, nay, the lives of the twenty millions of people.... The last draft could be averted from the North if the four millions of loyal Africo-Americans were called to arms. But Mr. Lincoln, with the Sewards, the Blairs, and others, will rather see every Northern man shot than to touch the palladium of the rebels.... Proclamation conditionally abolishing slavery from 1863. The conditional is the last desperate effort made by Mr. Lincoln and by Mr. Seward to save slavery. The two statesmen found out that it was dangerous longer to resist the decided, authoritative will of the masses. But if the rebellion is crushed before January 1st, 1863, what then? If the rebels turn loyal before that term? Then the people of the North will be cheated. The proclamation is written in the meanest and the most dry routine style; not a word to evoke a generous thrill, not a word reflecting the warm and lofty comprehension and feelings of the immense majority of the people on this question of emancipation. Nothing for humanity, nothing to humanity. How differently Stanton would have spoken! General Wadsworth truly says that never a noble subject was more belittled by the form in which it was uttered.... The proclamation of September 22d may not produce in Europe the effect and the enthusiasm which it might have evoked if issued a year ago, as an act of justice and of self-conscientious force, as an utterance of the lofty, pure, and ardent aspirations and will of a high-minded people. Europe may see now in the proclamation an action of despair made in the duress of events.... Every time an Africo-American regiment is armed or created, Mr. Lincoln seems as though making an effort, or making a gracious concession in permitting the increase of our forces. It seems as if Mr. Lincoln were ready to exhaust all the resources of the country before he boldly strikes the Africo-American vein."

Было призвано сто семьдесят тысяч негров, и многие из них несли выдающуюся службу, проявляя при Форт-Вагнере, Олусти и в других местах столько же стойкости и мужества, сколько и любые белые войска. Если выражения сомнения в отношении военного значения цветной расы были искренними, они свидетельствовали о непростительном невежестве; ибо чернокожие солдаты сражались в рядах наших революционных армий, и победа Перри на озере Эри в 1813 году, которая вместе с битвой на Темзе обеспечила нам великий Северо-Запад, в значительной степени была результатом труда цветных матросов.

Президент признал обязанность Правительства защищать всех своих служащих всеми имеющимися в его распоряжении средствами и издал прокламацию, предписывающую, чтобы «за каждого солдата Соединенных Штатов, убитого в нарушение законов войны, был казнен солдат-мятежник; а за каждого обращенного врагом в рабство или проданного в рабство солдата-мятежника отправляли на каторжные работы на общественные сооружения». Но к таким репрессиям никогда не прибегали.

COLONEL ROBERT G. SHAW.

(Commanding the Fifty-fourth Massachusetts Colored Regiment.)

До войны постоянной жалобой южан было то, что обсуждение планов отмены рабства и распространение документов, доказывающих право каждого человека на свободу, могли вызвать кровавое восстание среди рабов. И многие исследователи этой страницы истории выражали удивление по поводу того, что с началом войны чернокожие не сразу подняли мятеж по всему Югу и не сделали невозможным ввод армий Конфедерации в бой. Но следует помнить, что, хотя борьба и привела к их освобождению, в момент ее начала со стороны Правительства не высказывалось никаких иных намерений, кроме решимости спасти Унион, и война продолжалась уже полтора года, прежде чем у чернокожих появились хоть какие-то основания полагать, что она принесет им пользу при любом исходе. Они часто обладали большей проницательностью, чем им приписывали. Их настроения вплоть до издания Прокламации об эмансипации были, пожалуй, справедливо представлены одним из тех, кто был слугой офицера в иллинойском полку и участвовал в битве при Форт-Донелсоне. Джентльмен, который впоследствии встретил его на палубе парохода и которому было любопытно узнать, что тот думает о происходящей борьбе, расспросил его, и вот к какому результату это привело:

"Were you in the fight?"

"Had a little taste of it, sa."

"Stood your ground, did you?"

"No, sa; I runs."

"Run at the first fire, did you?"

"Yes, sa; and would ha' run soona had I know'd it war comin'."

"Why, that wasn't very creditable to your courage."

"Dat isn't in my line, sa; cookin's my perfeshun."

"Well, but have you no regard for your reputation?"

"Refutation's nuffin by de side ob life."

"Do you consider your life worth more than other people's?"

"It's worth more to me, sa."

"Then you must value it very highly?"

"Yes, sa, I does; more dan all dis wuld; more dan a million of dollars, sa: for what would dat be wuf to a man wid de bref out of him? Self-perserbashum am de fust law wid me."

"But why should you act upon a different rule from other men?"

"Because different men set different values upon dar lives: mine is not in de market."

"But if you lost it, you would have the satisfaction of knowing that you died for your country."

"What satisfaction would dat be to me when de power ob feelin' was gone?"

"Then patriotism and honor are nothing to you?"

"Nuffin whatever, sa: I regard dem as among de vanities: and den de Gobernment don't know me; I hab no rights; may be sold like old hoss any day, and dat's all."

"If our old soldiers were like you, traitors might have broken up the Government without resistance."

"Yes, sa; dar would hab been no help for it. I wouldn't put my life in de scale 'ginst any gobernment dat ever existed; for no gobernment could replace de loss to me."

"Do you think any of your company would have missed you if you had been killed?"

"May be not, sa; a dead white man ain't much to dese sogers, let alone a dead nigga; but I'd a missed myself, and dat was de pint wid me."

Подобные инциденты жадно освещались газетами, которые предпочитали утверждать, что цветные люди ни при каких обстоятельствах не будут сражаться, и подобные утверждения поддерживались и повторялись ими долгое время после того, как те сражались весьма доблестно на полях сражений. Кто-то, описывая одно из таких сражений, использовал выражение: «Цветные войска сражались благородно», — и оно было подхвачено и с насмешкой повторено в сотнях заголовков и передовиц, неизменно с подтекстом, что это пустая болтовня, пока читатели этих газет не уверовали в то, что такие войска вообще не воюют. Фактом было то, что процент их потерь от общего числа вступивших на службу был несколько выше, чем у белых войск; и если учесть, что они сражались с перспективой быть либо убитыми, либо проданными в рабство в случае попадания в руки врага, необходимо признать, что они заслуживали полной меры признания. Сразу после издания Прокламации об эмансипации генерал-адъютант армии Лоренцо Томас был направлен в Луизиану, где изложил свою миссию в речи перед солдатами, в ходе которой произнес:

"Look along the river, and see the multitude of deserted plantations upon its banks. These are the places for these freedmen, where they can be self-sustaining and self-supporting. All of you will some day be on picket-duty; and I charge you all, if any of this unfortunate race come within your lines, that you do not turn them away, but receive them kindly and cordially. They are to be encouraged to come to us; they are to be received with open arms; they are to be fed and clothed; they are to be armed. This is the policy that has been fully determined upon. I am here to say that I am authorized to raise as many regiments of blacks as I can. I am authorized to give commissions, from the highest to the lowest; and I desire those persons who are earnest in this work to take hold of it. I desire only those whose hearts are in it, and to them alone will I give commissions. I don't care who they are, or what their present rank may be. I do not hesitate to say, that all proper persons will receive commissions.

"While I am authorized thus in the name of the Secretary of War, I have the fullest authority to dismiss from the army any man, be his rank what it may, whom I find maltreating the freedmen. This part of my duty I will most assuredly perform if any case comes before me. I would rather do that than give commissions, because such men are unworthy the name of soldiers. This, fellow soldiers, is the determined policy of the Administration. You all know, full well, when the President of the United States, though said to be slow in coming to a determination, once puts his foot down, it is there; and he is not going to take it up. He has put his foot down. I am here to assure you that my official influence shall be given that he shall not raise it."

Затем генерал-майор Б. М. Прентисс произнес речь, в которой сказал, что «с того времени, когда он был пленным и негр-часовой твердым шагом вышагивал перед его камерой и более твердым голосом приказывал соблюдать тишину внутри, он молил Бога о дне мести; и теперь он благодарил Бога за то, что этот день настал».

Как помнят читатели, генерала Прентисса захватили в плен в битве при Шилохе, и из этого косвенного свидетельства следует, что он обнаружил у конфедерацев негров, выполнявших обязанности часовых, по крайней мере.

Полковник Томас В. Хиггинсон, прошедший через множество испытаний в департаменте генерала Сакстона на побережье Южной Каролины и сформировавший и возглавивший там полк цветных войск, писал: «Требуется всего несколько дней, чтобы обнаружить всю нелепость недоверия к военной пригодности этих людей. У них в среднем не меньше понимания необходимости этого дела, чем у белых, столько же мужества, я не сомневаюсь, столько же предварительных знаний об огнестрельном оружии и, главное, чуткость слуха и способность к подражанию, которые для целей строевой подготовки перевешивают любой недостаток умственной подготовки. Что касается лагерной жизни, им почти нечем жертвовать; они лучше накормлены, размещены и одеты, чем когда-либо в своей жизни прежде, и у них, судя по всему, меньше неудобных пороков. Они просты, послушны и привязаны почти до абсурда. Те самые люди, которые с полным хладнокровием выдерживали огонь в открытом поле в ходе недавней экспедиции, приходили ко мне и ревели самым неотразимо смешным образом при переводе из одной роты полка в другую. Сегодня утром я бродил там, где различные роты упражнялись в стрельбе по мишеням, и их веселье было заразительным. Такие ликующие крики: „Ки! Старик“, — когда какой-нибудь стойкий старый охотник на индюшек опускал ружье для мгновенного прицеливания и безошибочно поражал цель; а затем, когда какой-нибудь беспечный юнец палил из своего ружья в землю на полувзводике, такой бесконечный гогот и восторг, такое катание по траве туда-сюда, такие танцы экстаза, из-за которых менестрели-эфиопы на сцене казались жалкой пародией».

COLORED INFANTRY AT FORT LINCOLN.

Первым полком цветных войск, сформированным на Севере, был пятьдесят четвертый Массачусетский под командованием полковника Роберта Г. Шоу, павшего во главе его при отчаянном штурме Форт-Вагнера. То, с какой полнотой чувств цветные солдаты, получив разрешение на призыв, включились в войну, подтверждается тем фактом, что их энтузиазм прибавил не только мушкетов на поле боя, но также музыки и поэзии в воздухе. Рядовой только что упомянутого полка сочинил песню, которая, каковы бы ни были ее недостатки как поэтического произведения, вряд ли может подвергнуться критике за свои настроения.

Frémont told them, when the war it first begun,

How to save the Union, and the way it should be done;

But Kentucky swore so hard, and Old Abe he had his fears,

Till every hope was lost but the colored volunteers.

CHORUS.

Oh, give us a flag all free without a slave!

We'll fight to defend it as our fathers did so brave.

The gallant Comp'ny A will make the rebels dance;

And we'll stand by the Union, if we only have a chance.

McClellan went to Richmond with two hundred thousand brave;

He said, "Keep back the niggers," and the Union he would save.

Little Mac he had his way, still the Union is in tears:

Now they call for the help of the colored volunteers.

Cho.—Oh, give us a flag, etc.

Old Jeff says he'll hang us if we dare to meet him armed—

A very big thing, but we are not at all alarmed;

For he first has got to catch us before the way is clear,

And "that's what's the matter" with the colored volunteer.

Cho.—Oh, give us a flag, etc.

So rally, boys, rally! let us never mind the past.

We had a hard road to travel, but our day is coming fast;

For God is for the right, and we have no need to fear;

The Union must be saved by the colored volunteer.

Cho.—Oh, give us a flag, etc.

Сколько из них Джефф Дэвис действительно повесил или иным образом умертвил, так и останется неизвестным; но несомненно, что со многими из захваченных в плен расправились каким-то образом, не согласующимся с законами войны. При сдаче Порт-Хадсона в живых не нашли ни одного цветного человека, хотя было известно, что за время осады конфедераты захватили в плен тридцать пять человек. Неудивительно, что, отправляясь в бой, они сражались с отчаянием. Первым регулярным боевым столкновением, в котором они приняли участие, была битва при Милликенс-Бенде в Луизиане 7 июня 1863 года, по поводу которой очевидец писал:

"A force of about five hundred negroes, and two hundred men of the Twenty-third Iowa, belonging to the Second Brigade, Carr's division (the Twenty-third Iowa had been up the river with prisoners, and was on its way back to this place), was surprised in camp by a rebel force of about two thousand men. The first intimation that the commanding officer received was from one of the black men, who went into the colonel's tent, and said, 'Massa, the secesh are in camp.' The colonel ordered him to have the men load their guns at once. He instantly replied: 'We have done did that now, massa.' Before the colonel was ready, the men were in line, ready for action. As before stated, the rebels drove our force toward the gunboats, taking colored men prisoners and murdering them. This so enraged them that they rallied, and charged the enemy more heroically and desperately than has been recorded during the war. It was a genuine bayonet charge, a hand-to-hand fight, that has never occurred to any extent during this prolonged conflict. Upon both sides men were killed with the butts of muskets. White and black men were lying side by side, pierced by bayonets, and in some instances transfixed to the earth. In one instance, two men—one white and the other black—were found dead, side by side, each having the other's bayonet through his body. If facts prove to be what they are now represented, this engagement of Sunday morning will be recorded as the most desperate of this war. Broken limbs, broken heads, the mangling of bodies, all prove that it was a contest between enraged men—on the one side, from hatred to a race; and on the other, desire for self-preservation, revenge for past grievances and the inhuman murder of their comrades. One brave man took his former master prisoner, and brought him into camp with great gusto. A rebel prisoner made a particular request that his own negroes should not be placed over him as a guard."

Капитан М. М. Миллер, командовавший цветной ротой в том бою, сказал: «Я вступил в бой с тридцатью тремя людьми, шестнадцать из которых были убиты, одиннадцать тяжело ранены и четверо легко. Враг атаковал нас так близко, что мы сражались штыками врукопашную. У меня есть шесть сломанных штыков, чтобы показать, как храбро сражались мои люди. Враг кричал: „Пощады не будет!“, но некоторые из них были очень рады получить ее, когда оказались в плену. Ни один из моих людей не предложил покинуть свое место, пока не было отдано приказ отступить. Среди захваченных повстанцами в этом бою пленных не было найдено ни одного живого негра».

THE "INTELLIGENT CONTRABAND."

ГЛАВА XXI.

ЧАНСЕЛЛОРСВИЛЛ.

"FIGHTING JOE HOOKER"—LETTER FROM PRESIDENT LINCOLN—RESTORING THE DISCIPLINE OF THE ARMY—CAPTURING THE HEIGHTS OF FREDERICKSBURG—SKILLFUL MOVEMENT BY "STONEWALL" JACKSON—HEROIC CHARGE OF CAVALRY COMMANDED BY MAJOR PETER KEENAN—ACCIDENTAL SHOOTING OF GENERAL JACKSON—DEFEAT OF THE NATIONAL FORCES—GENERAL HOOKER'S EXPANATION OF HIS FAILURE—NUMEROUS INTERESTING INCIDENTS.

После неудачи Бернсайда под Фредериксбургом 25 января 1863 года его сменил генерал Джозеф Хукер, командовавший одним из его крупных соединений. Хукер, которому тогда было сорок восемь лет, являлся выпускником Вест-Пойнта, прошел службу во флоридской и мексиканской войнах, прошел через кампанию на полуострове с Макклелланом, был одним из наших лучших командиров корпусов и пользовался популярностью у солдат, которые называли его «Сражающийся Джо Хукер». Передавая командование генералу Хукеру, президент Линкольн сопроводил его примечательным письмом, которое не только демонстрирует его собственный своеобразный гений, но и указывает на некоторые из сложных трудностей военной и политической обстановки. Он писал: во-первых, «Я поставил вас во главе Потомакской армии. Разумеется, я сделал это по причинам, которые кажутся мне достаточными, и все же я считаю лучшим, чтобы вы знали: есть кое-что, в отношении чего я не вполне вами удовлетворен. Я считаю вас храбрым и искусным солдатом, что мне, разумеется, по душе. Я также верю, что вы не примешиваете политику к своей профессии, в чем вы правы. Вы уверены в себе, что является ценным, если не незаменимым качеством. Вы амбициозны, что в разумных пределах приносит скорее пользу, чем вред; но я считаю, что во время командования армией генералом Бернсайдом вы прислушивались к своим амбициям и противодействовали ему изо всех сил, в чем совершили большой проступок перед страной и перед весьма заслуженным и честным братом по оружию. Я слышал из источников, заслуживающих доверия, о том, что вы недавно заявили, будто и армия, и правительство нуждаются в диктаторе. Разумеется, я доверил вам командование не из-за этого, а вопреки этому. Лишь те генералы, которые добиваются успехов, могут устанавливать диктатуры. Все, о чем я прошу вас сейчас, — это военный успех, а диктатурой я рискну. Правительство будет поддерживать вас изо всех сил, что означает ровно столько же, сколько оно делало и будет делать для всех командиров. Я сильно опасаюсь, что тот дух критики в отношении их командира и лишения его доверия, который вы помогли внедрить в армию, теперь обернется против вас. Я буду помогать вам насколько смогу, чтобы искоренить его. Ни вы, ни Наполеон, если бы он был жив, не смогли бы извлечь никакой пользы ни из какой армии, пока в ней царит подобный дух. А теперь остерегайтесь опрометчивости! Остерегайтесь опрометчивости! Но с энергией и неусыпной бдительностью идите вперед и даруйте нам победы».

MAJOR-GENERAL JOSEPH HOOKER.

Хукер восстановил сильно ослабленную дисциплину Потомакской армии, реорганизовал ее в корпусы и начал весеннюю кампанию со всеми перспективами на успех. Армия все еще находилась на Раппаханноке, напротив Фредериксбурга, и он планировал переправиться и ударить по левому флангу Ли. Проведя демонстрацию силами корпуса Седжвика ниже города, он перебросил большую часть своей армии вверх по течению, быстро переправился и сосредоточил сорок шесть тысяч человек в Чанселлорсвилле еще до того, как Ли догадался о его намерениях. Этот «вилль» представлял собой всего лишь один дом, названный по имени его владельца. К востоку, между ним и Фредериксбургом, лежала открытая местность; к западу от него простиралась обширная густая чаща, известная как Уайлдернесс, в глубине которой год спустя разыгралось кровопролитное сражение.

Вместо того чтобы сразу продвинуться на открытую местность и ударить во фланг противнику, Хукер потерял день в бездействии, что дало Ли время узнать о происходящем и предпринять меры для встречи чрезвычайной ситуации. Оставив небольшой отряд для сдерживания Седжвика, захватившего высоты Фредериксбурга, он двинулся навстречу Хукеру почти со всей своей армией 1 мая и атаковал в различных пунктах, стремясь выяснить точное положение Хукера. К наступлению ночи того же дня Хукер, судя по всему, утратил уверенность в планах, с которыми выступал, и лишился своей прежней дерзости; ибо вместо того, чтобы сохранять тактическое наступление, он отвел назад некоторые из своих передовых позиций, выстроил армию полукругом и стал ждать атаки. Его левый и центральный фланги были прочно укреплены и до некоторой степени окопаны; но правый фланг, состоявший из корпуса Ховарда, «висел в воздухе» и, к тому же, был обращен к Уайлдернессу. Когда это слабое место было обнаружено противником утром 2-го числа, Ли направил Джексона с двадцатью шестью тысячами человек совершить долгий обходный маневр, пройти в Уайлдернесс и, внезапно появившись из его восточной опушки, застать Ховарда врасплох. Людей Джексона видели и сосчитали, когда они переваливали через гребень холма; их даже атаковали отряды из корпуса Сиклса; а Хукер отправил Ховарду приказы укрепить свои позиции, выдвинуть секреты и не позволить застать себя врасплох. Но Ховард, судя по всему, пренебрег всеми предосторожностями, и во второй половине дня противник обрушился на него, чему предшествовал стремительный побег перепуганных диких животных, согнанных с укрытий в лесах наступающей боевой линией. Корпус Ховарда был смят, приведен в замешательство и полностью разбит. Противник наступал с ликованием, когда генерал Сиклс направил генерала Альфреда Плезонтона с двумя кавалерийскими полками и батареей занять выгодную позицию у Хейзел-Гроув, являвшейся ключевой точкой этой части поля боя. Плезонтон прибыл как раз вовремя, чтобы увидеть, что конфедераты движутся к тому же пункту и, судя по всему, собираются занять его. Был лишь один способ спасти армию, и Плезонтон быстро это понял. Он приказал майору Питеру Кинану с Восьмым пенсильванским кавалерийским полком численностью около четырехсот человек немедленно атаковать десять тысяч пехотинцев Конфедерации. «Это равносильно тому, чтобы сказать, что мы обречены на гибель, — произнес Кинан, — но мы сделаем это». Эта атака, в которой Кинан и большая часть его подчиненных погибли, изумила противника и остановила его наступление, ибо они поверили, что за ней должна стоять какая-то более грозная сила. 1

1 This is the story of Keenan's charge as told by General Pleasanton, and generally accepted, which has been made the theme of much comment and several poems. Nobody questions that the charge was gallantly made, and resulted in heavy loss to the intrepid riders; but several participants have recorded their testimony that it did not take place by order of General Pleasanton or in any such manner as he relates—in fact, that it was rather an unexpected encounter with the enemy when the regiment was obeying orders to cross over from a point near Hazel Grove to the aid of General Howard. Among these is Gen. Pennock Huey, who was the senior major in command of the regiment, and was one of the few officers that survived the charge.

В те драгоценные минуты, что были выиграны таким образом, Плезонтон собрал двадцать два орудия, зарядил их двойными зарядами картечи и опустил их стволы достаточно низко, чтобы снаряды ударяли о землю на полпути между его собственной линией и опушкой леса, откуда должен был появиться противник. Когда конфедераты возобновили атаку, по ним ударил такой шквал железа, который не могло выдержать ничто человеческое; к орудиям были подведены другие войска для поддержки, а та нехитрая артиллерия, которую конфедераты выдвинули вперед, была разбита вдребезги.

Здесь около сумерек генерал Джексон выехал на передовую для проведения разведки. Когда он возвращался обратно со своим штабом, некоторые из его собственных солдат, приняв всадников за национальную кавалерию, дали по ним залп, в результате которого несколько человек были убиты. Другой залп нанес Джексону три ранения; а когда его перепуганный конь бросился в лес, генерала с силой швырнуло о ветвь дерева, и он получил дополнительные травмы. Впоследствии, когда его люди выносили его оттуда, национальная батарея открыла огонь вдоль дороги, одного из солдат задело, и генерал тяжело рухнул на землю. В конце концов он добрался до госпиталя, и ему ампутировали руку, но спустя неделю он скончался. Корпус Джексона возобновил наступление под командованием генерала А. П. Хилла, но без успеха, причем Хилл был ранен и вынесен с поля боя.

На следующее утро, 3 мая, бои возобновились под началом Стюарта, кавалерийского командира, и в то же время Ли атаковал фронт всеми своими силами. Конфедераты понесли серьезную потерю накануне вечером в лице самого способного лейтенанта Ли; но теперь национальную армию постигла еще более тяжелая потеря, ибо генерал Хукер лишился чувств от удара пушечным ядром, задевшим колонну дома Чанселора, на которую он опирался. После этого в действиях национальной стороны не наблюдалось ни плана, ни организации боя — хотя каждый командир корпуса держался как мог, а солдаты сражались доблестно, — тогда как Ли был на высоте. Линия была отброшена к мощным укреплениям, подготовленным накануне вечером, когда Ли узнал, что Седжвик разгромил противостоявшие ему силы, захватил высоты Фредериксбурга и стремительно продвигается в тыл конфедератам. Уповая на то, что силы перед его фронтом не станут наступать на него, Ли отвел крупный отряд своей армии и повернулся к Седжвику, который после тяжелого боя был остановлен и с некоторым трудом сумел переправиться через реку после наступления темноты. Затем Ли снова повернулся к Хукеру; но мощный шторм приостановил боевые действия на двадцать четыре часа, и следующей ночью вся национальная армия вновь переправилась через Раппаханнок, оставив на поле боя четырнадцать орудий, тысячи единиц стрелкового оружия, всех своих убитых и многих раненых. В этой битве или серии сражений потери национальной стороны составили около семнадцати тысяч человек, а со стороны Конфедерации — около тринадцати тысяч. Хукер командовал примерно ста тринадцатью с половиной тысячами против шестидесяти двух тысяч у Ли (не принимая в расчет различные методы подсчета в обеих армиях); но, как водится, они не вступали в бой одновременно; многие едва ли вообще участвовали в сражении, и в каждой точке реального соприкосновения, за исключением первого столкновения Седжвика, численное превосходство было на стороне конфедератов.