«Кампания 14-го нью-джерсийского добровольческого полка»

Предполагалось, что противник предпримет масштабную атаку утром 4 июля, и к этому велись приготовления. Наступило утро, и войска построились за своими укреплениями; коммуникации противника подвергались опасности, и Потомакскую армию требовалось отбросить назад; утро прошло, но вдоль всей линии не прозвучало ни единого выстрела. Стало очевидно, что неприятель не собирается нападать, и солдаты отложили оружие. Погода стояла теплая, а песок — сухой и горячий. Солдаты отдыхали в палатках-убежищах, вспоминая прошлые дни, когда 4 июля проводилось совсем иначе. В полдень генерал Батлер для салюта навел и зарядил снарядами сто орудий на Петерсберг, и в воздухе зашуршали снаряды; противник ответил огнем, и оживленная канонада продолжалась до захода солнца.

Генерал Хантер, принявший командование армиями Западной Виргинии, немедленно перешел в наступление и двинулся вверх по Долине Шенандоа, где встретился с противником, разгромил его и направился прямо на Линчберг, куда прибыл 15 июня. До этого момента его ждал большой успех, и если бы не трудности с доставкой достаточных запасов боеприпасов за столь долгий марш по враждебной территории, он, без сомнения, захватил бы этот важный пункт. Для противодействия этому маневру ген. Хантера генерал Ли направил силы, равные корпусу, часть которых прибыла в Линчберг раньше Хантера. После серии стычек Хантер из-за нехватки боеприпасов для полноценного боя отступил от города и двинулся обратно через Долину Канова; из-за этого мы лишились его войск на несколько недель. Как только противник выяснил, что Хантер отступает из Линчберга через реку Канова, оставив Долину Шенандоа открытой для рейдов в Мэриленд и Пенсильванию, он двинулся вниз по этой долине. Сперва полагали, что речь идет лишь о небольшом отряде неприятеля, и к мосту Монокаси направили генерала Уоллеса с бригадой стодневок и отрядами инвалидного корпуса. Их авангард, состоявший из нескольких партизан под началом печально известного Гарри Гилмора, был встречен и отброшен назад. Все подразделения Потомакской армии стояли перед Петерсбергом под круглосуточным огнем, готовясь к осаде города.

В два часа ночи 6 июля прозвучал горн, и войскам приказали строиться и готовиться к маршу, причем 3-й дивизии предписывалось следовать на Харперс-Ферри; солдаты обрадовались этому, так как устали лежать в песке. В четыре часа дивизия выступила и прошла пятнадцать миль до Сити-Пойнта; пыль и песок стояли столбом, так что ничего не было видно, люди полностью покрылись ими, а воды достать не удавалось; этот марш сильно утомил бойцов, и многие отстали в пути. В полдень добрались до Сити-Пойнта, солдат погрузили на транспорта и выдали новое обмундирование. 14-й полк и 151-й Нью-Йоркский разместили на великолепном пароходе под названием «Сильван Шор», и солдаты очень наслаждались трехсотмильным плаванием мимо Форт-Монро, Поинт-Лукаут и Рип-Рапс. Пейзажи вдоль реки были грандиозными; в восемь утра 8-го числа они высадились у Локаст-Пойнта близ Балтимора. Пошли слухи, и жители Севера встревожились за безопасность нашей национальной столицы, поскольку вместо нескольких партизан, как предполагалось вначале, речь шла о масштабном и мощном рейде крупных сил неприятеля. Движение провели настолько скрытно и тихо, что никто не подозревал о масштабах вторжения. Генерал-майор Джубал Эрли с тридцатью тысячами ветеранов захватил Мартинсберг. Генерал Зигель, командовавший там нашими силами, отступил за Потомак к Шепердстауну, а генерал Вебер, командовавший в Харперс-Ферри, переправился через реку и занял Мэриленд-Хайтс. 6-го числа неприятель занял Хагерстаун, направив сильную колонну к Фредерик-Сити.

3-я дивизия под командованием генерала Рикеттса, насчитывавшая всего пять тысяч человек, была немедленно посажена на багажные платформы и отправлена к Монокаси; первый поезд вез 87-й пенсильванский и 14-й нью-джерсийский полки. Противник в значительных силах находился теперь у Фредерик-Сити. В тот день газета Baltimore American вышла со следующим обращением к публике: «Дивизия Рикеттса прибыла из Потомакской армии; 14-й нью-джерсийский и 87-й пенсильванский полки прибыли к Монокаси, и с такими ветеранскими полками больше нечего опасаться» тогдашних предполагаемых партизан. Остальная часть дивизии была переброшена как можно быстрее и поступила в распоряжение генерала Уоллеса, находившегося тогда в высшем командовании. Прошло четырнадцать месяцев с тех пор, как 14-й полк покинул Монокаси-Бридж, но это место выглядело привычным; никто и помыслить не мог, что назавтра на старом месте стоянки разыграется страшное сражение; трава и сорняки разрослись в изобилии, и от прежнего лагеря не осталось почти никаких следов. Полк вместе с войсками, располагавшимися там, маршем направился к Фредерик-Сити, а затем совершил десятилильный обход, но противника обнаружить не удалось, и в десять часов они остановились в боевом порядке возле моста.

Суббота, 19 июля 1864 года, надолго запомнится парням из Джерси. Остальная часть дивизии с генералом Рикеттсом и штабом прибыла, и были отданы приказания выстроить людей в боевую линию и приготовиться к отражению атаки, так как теперь выяснилось, что вместо небольшого отряда перед ними находится корпус мятежников численностью в тридцать тысяч человек. Отступление привело бы лишь к падению Вашингтона и Балтимора, и генералы Уоллес и Рикеттс решили удерживать Монокаси-Бридж любой ценой и максимально задержать продвижение противника до прибытия подкреплений. Ровно год прошел с тех пор, как 14-й полк присоединился к Потомакской армии, и за это время мы потеряли огромное количество людей.

В 9 часов появились передовые застрельщики противника; наши застрельщики перешли реку и без промедления двинулись им навстречу. Вскоре выяснилось, что сдержать противника невозможно, так как он превосходил нас численностью в шесть раз. Наши застрельщики были отброшены за реку, и началась битва, причем противник открыл огонь из нескольких артиллерийских орудий; сражение яростно бушевало восемь долгих часов. Противник переправился через реку, неуклонно оттесняя наших людей назад, и наступал четырьмя линиями боевого порядка численностью в тридцать тысяч человек. Наш небольшой отряд из пяти тысяч человек сражался так, будто от исхода зависело все, несколько раз отбрасывая противника назад, устилая землю телами убитых конфедератов, и люди отступили только тогда, когда были охвачены с флангов справа и слева. Парни из 14-го сражались благородно, но с сожалением видели, что вынуждены отступать. Поскольку полк находился на самом левом фланге линии, он понес тяжелые потери; подполковник Холл, адъютант Бакалю и несколько офицеров были ранены; капитаны Сталтс, Канин и Коновер были убиты, а каждый офицер, как штабной, так и строевой, был либо убит, либо ранен, за исключением капитана Дж. Дж. Джейнвея из роты K. Командование полком перешло к нему, и он храбро сражался, ведя людей за собой. Бойцы со стодневным сроком службы сражаться отказались и бежали во все стороны в панике, некоторые из них добрались до Балтимора, находившегося в пятидесяти восьми милях оттуда, не останавливаясь.

Прошло восемь долгих часов, противник наседал со всех сторон, и вскоре стало очевидно, что если мы не отступим, все будет потеряно. В четыре часа был отдан приказ об отходе, который выполнялся организованно, причем солдаты оспаривали каждый дюйм земли; у нас было всего четыре артиллерийских орудия, причем без боеприпасов. Противник обрушил на наши отступающие колонны картечь, косивший людей, как траву. Более половины дивизии были убиты и ранены; некоторые спрятались в лесу и на следующий день попали в плен. Теперь каждый сам за себя; ранцы, вещевые мешки и даже фляги были выброшены. Основные силы противника двинулись по Джорджтаунской дороге на Вашингтон, а кавалерия и часть пехоты преследовали отступающую колонну до Нью-Маркета на расстоянии шести миль. Это было тяжелое сражение, но что могли сделать пять тысяч человек против тридцати тысяч? Капитан Харрис из роты C был дважды ранен, и в него снова попала пуля, когда ему помогали забраться в санитарную карету; несколько штабных офицеров также были ранены, среди них капитан Кинг, генеральный адъютант дивизии. Капитан Джейнвей вскоре после принятия командования получил ранение в плечо и был вынужден уйти; полк остался без командира. Несколько новобранцев прибыли после сражения при Колд-Харборе, и полк был частично пополнен, вступив в бой с тремястами пятьюдесятью людьми; из них вышло лишь девяносто пять, а двести пятьдесят пять были убиты, ранены и захвачены в том страшном сражении. Из девятисот пятидесяти человек, покинувших Нью-Джерси, на ночь 9 июля для строевой службы осталось лишь девяносто пять, причем без офицеров, которые могли бы ими командовать. Другие полки понесли большие потери, но ни один из них не потерял столько людей, сколько 14-й. До Балтимора и Вашингтона дошли вести о том, что противник наступает, и велись приготовления к немедленной обороне, причем горожане в огромном числе вышли на возведение окопов. В городах было объявлено военное положение, и никому не разрешалось выезжать. Снова и снова 14-й полк проводил батальонные учения и учения цепей застрельщиков по одним и тем же холмам, даже не думая, что здесь разыграется страшное сражение и что полк понесет такие потери. Хотя это привело к поражению нашего оружия, оно задержало противника и тем самым позволило генералу Райту достичь Вашингтона с двумя оставшимися дивизиями 6-го корпуса, которые были отправлены, как только генерал Грант узнал о передвижении противника.

19-й армейский корпус из состава войск генерала Бэнкса был отправлен на усиление Потомакской армии, но сразу же был направлен на север вместе с 6-м армейским корпусом, а также с 8-м армейским корпусом, который нес охрану вдоль Балтиморо-Огайоской железной дороги. За несколько часов в Вашингтоне собралась большая армия, причем местные жители и каждый фут земли были под охраной; каждая улица ощетинилась пушками. Для противника это был трехдневный марш от Монокаси, и за это время Вашингтон пришел в состояние обороны; все форты были укомплектованы гарнизонами, а тяжелые орудия заряжены ядрами. Граждане были вооружены и сведены в роты, все работы были приостановлены. Остаток дивизии вышел к Балтиморскому тракту, быстро отступая в сторону Балтимора, маршируя всю ночь, проходя через Нью-Маркет, Маунт-Эйри и несколько небольших деревень по пути; они достигли Элликоттс-Миллс во второй половине дня в воскресенье, пройдя пятьдесят пять миль без отдыха. Гарри Гилмор с двумя сотнями кавалеристов-конфедератов продвинулся до самой железной дороги, разрушив ее между Балтимором и Вашингтоном, захватив поезд и почту и прервав всю связь на два дня; поблизости не было никакой союзной кавалерии, и они делали что хотели. Фредерик-Сити был заполнен ранеными мятежниками, так как наши парни не тратили выстрелы впустую; если первая линия не была поражена, они непременно попадали в одну из задних линий. С горожан потребовали двести тысяч долларов, иначе город предадут огню; сумма была выплачена банками; город был разграблен, а дома обворованы. Из Монокаси противник, двинувшись на Вашингтон, вечером 10-го числа достиг Роквилла.

1-я и 2-я дивизии 6-го корпуса были переброшены из Сити-Пойнта и высадились в Вашингтоне, откуда беглым шагом направились к форту Стивенс; к этому времени противник уже добрался туда. Застрельщики с обеих сторон были немедленно выставлены вперед; противник с ужасом увидел, что вместо стодневников и людей из Инвалидного корпуса перед ними находятся красный и белый кресты старого 6-го корпуса; они простояли перед Вашингтоном весь день, намереваясь атаковать ночью; за это время 6-й и 19-й корпуса прибыли туда, и Вашингтон оказался вне опасности. 3-я дивизия заслуживает всей похвалы за спасение Национальной столицы; сдерживание противника столь долгое время у Монокаси позволило подойти другим войскам, но это произошло ни секундой раньше. Завязалась ожесточенная перестрелка, в которой мы потеряли около двухсот человек убитыми и ранеными; потери противника предположительно были больше. В городе царила тревога, так как бои шли всего в трех милях от него, возле Теннелли-Тауна, но когда прибыли ветераны из Потомакской армии, их встретили громкими ура и хорошо приняли. Президент Линкольн и члены кабинета министров присутствовали в форте Стивенс, наблюдая за ходом боя; перестрелка длилась два часа, в ходе которой противник потерпел поражение и был отброшен назад; Вашингтон, бывший почти в их руках, был для них больше недоступен. Пустая иллюзия! Если бы 3-я дивизия отступила от Монокаси без боя, противник добрался бы туда на двенадцать часов раньше, и город был бы взят, а сотни людей потеряли бы свои жизни. Каждая капля крови, пролитая при Монокаси, каждая потерянная жизнь были принесены в жертву ради благородного дела. Те павшие герои, чьи кости белеют там, если бы они только знали, что их жизни спасли нашу Национальную столицу от разрушения, охотно воскликнули бы: «Я умираю довольным, я отдал свою жизнь за свою страну».

Дивизия оставалась в Элликоттс-Миллс до второй половины дня понедельника, причем отстающие небольшими группами прибывали каждые несколько часов; людей погрузили на товарные платформы до Балтимора, находившегося в шестнадцати милях отсюда, куда они прибыли в темноте, пролежав у путей до утра; затем прошли два мили до Друид-Хилл-парка на окраине города. Этот парк был обустроен с большими затратами и представлял собой красивое место; горожане были крайне недовольны тем, что войска станут там лагерем, но генерал Рикеттс пообещал, что ничего не будет потревожено, и согласие было получено, причем люди расположились лагерем в полковом порядке: палатки в линию, и были отданы приказания ничего не трогать, что и было выполнено. Были зачитаны списки различных полков; лишь одна тысяча триста человек явились на построение из пяти тысяч человек, погрузившихся на корабли в Питерсберге; три тысячи семьсот человек были убиты, ранены и захвачены в плен у Монокаси-Бридж; такое же количество врагов было убито, когда они наступали четырьмя линиями, и пуля неизменно находила свою цель. Генерал Рикеттс доложил, что дивизия негодна к строевой службе; люди потеряли свои одеяла и всю одежду, не сохранив ничего, кроме ружей. Генерал Эрли, обнаружив, что подошли подкрепления, отступил от Вашингтона, и во второй половине дня 14-го числа его преследовали две дивизии 6-го корпуса, а также 8-й и 19-й корпуса. Дивизии было приказано присоединиться к преследованию; ее погрузили на товарные платформы до Вашингтона, находившегося в сорока милях, к ночи они достигли окраин города и разбили лагерь до утра. На следующий день состоялся марш через город и Джорджтаун, во второй половине дня сделали остановку возле Теннелли-Тауна; были выданы пайки и предоставлен скот для перехода; снова двинувшись в путь, пройдя в общей сложности восемь миль; с наступлением темноты остановились возле Кросс-Роудс в двенадцати милях от Вашингтона.

Узнав точное положение дел в Вашингтоне, генерал Грант телеграфировал о назначении генерал-майора Райта командующим всеми войсками, которые могли быть задействованы для полевых операций против противника, и приказал ему выйти из окопов со всеми имеющимися силами и теснить Эрли до самого конца. 16-го числа дивизия выступила рано утром, пройдя двадцать пять миль; они форсировали Потомак у Эдвардс-Ферри вброд, преодолев реку шириной почти в милю и глубиной по пояс. В то время как остатки Потомакской армии прохлаждались в своих лагерях в Питерсберге, 6-й корпус совершал марши в самую жару по пятнадцать-двадцать пять и даже тридцать миль в день, перемещаясь вверх и вниз по Долине Шенандоа, пока не было дано решающее сражение у Винчестера, завершившееся поражением противника и нашей победой. В воскресенье, 17-го числа, было пройдено всего восемь миль; колонна остановилась возле Лисбурга; 3-я дивизия присоединилась к корпусу, который остановился, чтобы дождаться нас, и теперь начался самый тяжелый марш, не имеющий аналогов в истории. 6-й корпус заслужил репутацию подразделения, проходившего большее расстояние, чем любой другой корпус в армии, и за быстроту маршей их называли «ходоками Райта»; лошади и мулы падали заживо вдоль дороги и быстро заменялись другими, но людей, которые падали, чтобы никогда больше не подняться, заменить было нельзя. Санитарные повозки были переполнены, и каждая багажная телега была заполнена теми, кто не мог идти. Теперь армия насчитывала более сорока тысяч человек под общим командованием генерал-майора Райта и называлась Средним военным округом, состоящим из 6-го, 8-го и 19-го армейских корпусов с шестьюдесятью артиллерийскими орудиями.

6-м корпусом временно командовал генерал Рикеттс, 8-м — генерал Келли, а 19-м — генерал Эмори. Противостоявшая нам армия мятежников насчитывала тридцать пять тысяч человек под командованием генерала Джубала Эрли и состояла из пяти дивизий под командованием генералов Роудса, Рамсена, Уортона, Пеграма и Гордона, а также печально известных партизан Имбодена, Джонса и Гарри Гилмора (последний из Балтимора) наряду с Мосби, которые вечно кружили в нашем тылу и на нашем фланге, зная каждый фут земли. Какое-то время они превосходили нашу доблестную маленькую армию, поскольку каждый дом, мимо которого проходила наша армия, был полон людей, которые без колебаний сообщали противнику о наших передвижениях и состояли в сговоре с этими партизанскими отрядами. Теперь все войска соединились вместе и расположились лагерем возле Лисбурга до трех часов утра 18-го числа, когда войска были подняты по тревоге, получив трехдневные пайки и приказ выступать. Выйдя на Джорджтаунскую дорогу, пройдя место под названием Гамильтон, а затем пройдя десять миль через Сникерсвилл близ Сникерс-Гэпа (Потомакская армия располагалась лагерем на том же самом месте в предыдущем году во время преследования Ли), они во второй половине дня достигли берегов реки Шенандоа; противник остановился и находился в боевой готовности на противоположном берегу, преисполненный решимости оказать сопротивление нашему продвижению и дать бой, если наши войска попытаются переправиться; все было в их пользу, так как нашим людям пришлось пересекать реку под огнем. Не оставалось другого выхода, кроме как переходить ее вброд почти по пояс под ураганным огнем скрытых батарей, размещенных на холме. Колонна остановилась, была сформирована цепь застрельщиков, и солдаты занялись приготовлением обеда. Почти у каждого человека было что-то, что он подобрал по дороге, так как местность кишела всем необходимым: свиньями, цыплятами, медом и картофелем; все шло на обед и съедалось с аппетитом. Галеты и солонина оставались в вещевых мешках до тех пор, пока не понадобятся.

Командование генерала Хантера тем временем достигло Мартинсбурга и вновь заняло его, уничтожив пайков на сумму свыше одного миллиона долларов и захватив тысячу пленных, которых мятежники оставили в качестве охраны; совершив обходной маневр, он обошел противника с фланга. Поскольку его сил было недостаточно, чтобы противостоять им в случае внезапного нападения с их стороны, он со своим отрядом присоединился к нам у Сникерс-Гэпа и доложил генералу Райту; они перенесли почти невероятные лишения, питаясь за счет местности в течение нескольких недель. Хантеру было приказано выставить цепь застрельщиков и форсировать реку; при поддержке 1-й дивизии 6-го корпуса им удалось переправиться через реку, после чего застрельщики противника выдвинулись тремя линиями, в смятении отбросив людей Хантера назад, причем несколько из них утонули; 1-я дивизия не стала переправляться, так как наступила темнота. Обе стороны открыли артиллерийский огонь, и несколько человек в 6-м корпусе были убиты и ранены, причем майор 2-го нью-джерсийского пехотного полка лишился ноги; так день закончился катастрофой и поражением, но люди не пали духом и отдыхали на позициях так же спокойно, как дома; человек быстро привыкает ко всему. Многие солдаты спали в бою так крепко, будто ничего не происходило, и глубокий гул пушек и даже разрывы снарядов поблизости не могли их разбудить.

Войска оставались в Сникерс-Гэпе два дня, и ничего важного не происходило: противник все еще оставался в значительных силах на противоположном берегу, а обе армии выставили пикеты по обе стороны реки. По лагерю ходили всякие слухи, некоторые из них весьма нелепые. Войска были рады отдохнуть, так как никому не хотелось маршировать по жаркому солнцу и сухой песчаной дороге. Утром 20-го числа обнаружилось, что противник покинул наши непосредственные позиции, но из-за отсутствия кавалерии генерал Райт не мог выяснить их передвижения. В одиннадцать часов войскам был отдан приказ выступить и форсировать Шенандоа вброд у Сникерс-Гэпа. Внезапно начался прекрасный ливерейный дождь, который очень освежил, так как дождей не было уже давно; колонна остановилась в лесу на берегу реки. Теперь стало очевидно, что противник снова направляется к Вашингтону, и с наступлением темноты войскам было приказано немедленно повернуть назад и переправиться обратно через реку; маршируя всю ночь и часть следующего дня, двигаясь по той же дороге, люди были почти выбиты из сил и остановились на ночлег возле Гус-Ран-Крик, пройдя после переправы через Шенандоа тридцать миль.

Теперь люди начали роптать на генерала Райта за то, что он так изнурял их маршами; этот переход не уступал отступлению от Калпепера, хотя тогда погода была холодной, и людям было легче переносить тяготы. На следующее утро войска снова выступили в путь, пройдя двадцать миль; остановившись с наступлением темноты возле Левинсвилла, солдаты были слишком уставшими, чтобы готовить еду, и бросились на землю без сил, мгновенно заснув; с момента выхода дивизии из Питерсберга прошло уже шестнадцать дней; за это время они преодолели по воде триста миль, по железной дороге сто шестнадцать миль и пешком сто семьдесят пять миль — в общей сложности пятьсот девяносто одну милю за столь короткий промежуток времени; но это было сравнительно ничто по сравнению с маршами, которые солдатам приходилось переносить во время пребывания в Долине Шенандоа.

23 июля войска прошли пятнадцать миль, перейдя Потомак у Чейн-Бриджа; солдаты снова оказались в пределах укреплений Вашингтона. Прибыли казначеи, выплачивавшие жалование охранникам и различным отрядам. 25-го числа войска получили жалование за четыре месяца и пробыли в Вашингтоне четыре дня, после чего противник снова попытался прорваться на север в Мэриленд и Пенсильванию. Генералу Райту было приказано немедленно двинуться в район Харперс-Ферри. Войска выступили во второй половине дня 26 июля, пройдя десять миль, миновали Теннелли-Таун и остановились в Роквилле; на следующий день они прошли восемнадцать миль, миновав Геттисберг и Кларкссбург, и во второй половине дня остановились возле Хайятстауна со стертыми и в волдырях ногами. Такие марши начали сказываться на людях, и многие предпочли бы встретиться с противником лицом к лицу в бою, чем быть доведенными до смерти переходами. 28-го числа прошли десять миль, миновав Хайятстаун и Урбанну, остановившись во второй половине дня у Монокаси-Бридж, на поле боя от 9 июля. Земля была перерыта, и повсюду виднелись следы боевых действий: обломки снарядов, пушки и непогребенные трупы валялись вокруг. Наши парни, с присущим им всегда доброжелательным отношением к противнику, бережно похоронили как друзей, так и врагов. Члены 14-го полка посетили свой старый лагерь; после ухода из Монокаси для соединения с Потомакской армией солдаты никогда не думали, что увидят это место снова, но им суждено было сражаться в столь же жестоком бою на том же самом месте год спустя, а также увидеть это место несколько раз за три года, поскольку армия восемь раз подряд перемещалась туда и обратно во время пребывания в Мэриленде. Они пытались разрушить железнодорожный мост, но безуспешно, так как его опоры были полыми и их не удалось подорвать. Отель и цистерна на станции были сожжены, как и мост на главной дороге. Теперь сил было достаточно, чтобы встретить противника без страха перед фланговыми ударами, и солдаты горели желанием сражаться. 3-й Мэрилендский полк находился там, охраняя мост. Отдохнув несколько часов, отдали приказ выступать, пройдя еще восемь миль, и остановились в Джефферсоне до утра на том же поле, где дивизия останавливалась при уходе с Мэриленд-Хайтс для соединения с Потомакской армией в предыдущем году. Покинув Джефферсон утром 29-го числа, пройдя Питерсвилл, Ноксвилл и Сэнди-Хук, перейдя Потомак у Харперс-Ферри по понтонам, пройдя двадцать пять миль, остановились в Холлтауне на Боливар-Хайтс, недалеко от штаб-квартиры генерала Крука.

Тем временем Эрли направил рейдовый отряд в Пенсильванию, который 30-го числа сжег красивую деревню Чамберсберг, а затем отступил в сторону Камберленда, где они были встречены и разбиты генералом Келли и с уменьшившимися силами скрылись в горах Западной Виргинии. С момента первого рейда телеграфные провода между Вашингтоном и Сити-Пойнтом часто обрывались, из-за чего сообщения приходилось передавать на лодках. Доставка депеш и получение ответов занимали от двадцати четырех до тридцати шести часов, так что нередко генерал Грант отдавал приказания, после чего поступала информация, показывающая совершенно иное положение дел по сравнению с тем, на котором они основывались, что вызывало путаницу и кажущуюся противоречивость приказов, существенно затрудняя действия генерала Райта и делая операции против противника менее эффективными, чем они могли бы быть. Чтобы исправить это зло, требовался командующий с полными полномочиями, способный действовать по своему усмотрению. Поэтому генерал Грант приказал генералу Шеридану принять верховное командование над всеми силами в департаментах Западной Виргинии, Вашингтона и Среднего военного округа.

Генерал Шеридан еще не прибыл, и генерал Райт, действуя по приказу, оставался в Холлтауне, когда выяснилось, что противник снова вознамерился вторгнуться на север; 30 июля войскам снова приказали выступить; они двинулись обратно, миновали Боливар, вновь перешли Потомак по понтонам у Харперс-Ферри, маршируя всю ночь и весь следующий день тридцать миль, и в воскресенье вечером остановились возле Фредерик-Сити. Поскольку погода была жаркой, а дороги сухими, более половины солдат отстали; пробыв там три дня до 3 августа, колонна прошла шесть миль, форсировав Монокаси вброд у Баккистауна, оставалась в лагере до вечера 5-го числа, когда был отдан приказ выступать, пройдя пять миль до Монокаси-Бридж под проливным дождем. В это время противник находился в значительных силах возле Винчестера, в то время как наши силы располагались у Монокаси, на пересечении Балтиморо-Огайоской железной дороги, оставляя открытыми для противника Мэриленд и Пенсильванию. Генерал Грант, находившийся так далеко, колебался отдавать категорические приказы о перемещении войск, опасаясь, что тем самым подвергнет опасности Вашингтон. 4 августа он покинул Сити-Пойнт и навестил генерала Райта в Монокаси, чтобы лично решить, как лучше поступить; прибыв туда, он посовещался с генералами Райтом и Хантером, после чего отдал им следующие инструкции:

Монокаси-Бридж, шт. Мэриленд, 5 августа 1864 г. — 8 час. вечера

Генерал-майору Райту.

Генерал: Сосредоточьте все свои доступные силы без промедления в районе Харперс-Ферри, оставив лишь столько железнодорожных охранников и гарнизонов для охраны государственного имущества, сколько необходимо. Используйте для этого сосредоточения железные дороги, если благодаря этому можно сэкономить время по сравнению с маршем от Харперс-Ферри. Если обнаружится, что противник перешел на север от Потомака крупными силами, двигайтесь на север, преследуйте их и атакуйте везде, где обнаружите. Преследуйте их, если они будут отброшены к югу от Потомака, до тех пор, пока это будет безопасно. Если же выяснится, что у противника лишь небольшие силы к северу от Потомака, тогда наступайте на юг основными силами, выделив под началом компетентного командира достаточные силы, чтобы разобраться с налетчиками и загнать их по домам. При выделении таких сил можно принять во внимание кавалерийскую бригаду, которая сейчас следует из Вашингтона через Роквилл.

К вам в путь уже направляются еще три кавалерийские бригады численностью не менее пяти тысяч человек и коней. Им будет отдано распоряжение при отсутствии иных приказов присоединиться к вам с южной стороны Потомака, причем одна бригада выступит завтра. Продвигаясь вверх по Долине Шенандоа, куда, как ожидается, вам придется направиться рано или поздно, желательно не оставлять ничего, что могло бы побудить противника вернуться. Забирайте все продовольствие, фураж и скот, необходимые для вашего отряда, а то, что не может быть потреблено, уничтожайте. Нежелательно уничтожать здания; их следует скорее защищать, но население нужно предупредить, что до тех пор, пока армия может существовать среди них, следует ожидать повторения этих рейдов, и мы полны решимости прекратить их любой ценой.

Помните, что цель состоит в том, чтобы отбросить противника на юг, а для этого нужно держать противника постоянно в поле зрения. Сообразуйте свой путь с тем путем, который выбирают они. Выстраивайте собственные договоренности по снабжению всех видов, выдавая надлежащие расписки за то, что может быть изъято у лояльных граждан в местности, через которую вы маршируете.

У. С. ГРАНТ, генерал-лейтенант армий США.

Войска немедленно пришли в движение и были посажены на вагоны в Харперс-Ферри. Генерала Гранта узнали и приветствовали возгласами; проехав двадцать пять миль и остановившись на Боливар-Хайтс близ Холлтауна, они оставались там три дня при очень жаркой погоде. 6 августа прибыл генерал Шеридан, и после совещания с генералом Грантом по поводу военных дел в этом районе генерал Грант убыл в Сити-Пойнт через Вашингтон 7-го числа. Средний военный департамент, а также департаменты Западной Виргинии, Вашингтона и Саскуэханны были объединены в Средний военный округ, и генерал-майор Шеридан был назначен на временное командование им. Две кавалерийские дивизии были присланы из Потомакской армии под командованием генералов Торберта и Уилсона. Средний военный округ насчитывал теперь около пятидесяти тысяч хорошо вооруженных и оснащенных человек, готовых выступить и атаковать армию мятежников, занявшую позиции возле Винчестера; они также получили подкрепления — прибыла дивизия под командованием генерала Андерсона. Обе армии были почти равны по силе, причем преимущество было на стороне противника, поскольку у них не было столицы, которую нужно было прикрывать, и они могли двигаться в любом удобном для них направлении. Солдаты были заняты обмолотом пшеницы и отправкой ее в Ричмонд, заставив каждого фермера отдавать все свои доходы на помощь Конфедерации, оставляя себе лишь одну десятую.

10 августа войска выступили со своих позиций в Холлтауне, пройдя пятнадцать миль через Чарльзтаун, где был повешен Джон Браун. Марш продолжился на следующий день, пройдя еще восемь миль, причем противник отступал вверх по долине, а наши силы следовали за ним. Пройдя пятьдесят миль за три дня подряд, они во второй половине дня 12-го числа настигли арьергард противника у Кедар-Крик, миновав Ньютаун и Мидлтаун — сецессионистские деревни, кишащие партизанами Мосби, которые вели себя очень мирно до тех пор, пока наша армия не проходила мимо, после чего они были готовы наброситься на наш арьергард, грабя, разбойничая и даже убивая всех, кого могли. Основные силы мятежников были сильно укреплены на Фишер-Хилл — почти неприступном месте, которое нельзя было взять фронтальной атакой. Долина Шенандоа была полна колышущихся хлебных полей, урожай созрел и был готов к косьбе. На протяжении почти ста миль долина была ровной, а пейзажи великолепными, представляя собой красивейшую часть Виргинии. На расстоянии от семи до двенадцати миль друг от друга находились деревни, которые можно было различить вдали от Харперс-Ферри до Стонтона. Никакого сражения у Кедар-Крик не произошло, как ожидали, поскольку мы находились слишком далеко от своей базы снабжения, чтобы рисковать битвой. Простояв возле Кедар-Крик три дня, войскам приказали отойти с целью выманить противника из Фишер-Хилл; выступив в темноте, они двинулись обратно по Долинному тракту, маршируя всю ночь, проходя через Ньютаун, Мидлтаун и Куррентаун, остановившись в Винчестере на завтрак и пройдя через это место — некогда прекрасную деревню, а теперь почти заброшенную; никакая торговля там не велась, так как и армия мятежников, и союзная армия занимали это место в разное время. Войска прошли за ночь восемь миль, а утром десять миль, остановившись на холме.

Противник, полагая, что мы отступаем, следовал за нами по пятам, ведя перестрелку с кавалерией у Винчестера, в ходе которой часть 1-й Нью-джерсийской бригады была захвачена в плен при поддержке кавалерии. Наш арьергард был выбит из Винчестера с большими потерями. На следующий день войска были вынуждены пройти восемнадцать миль, разбив лагерь возле Чарльзтауна, а противник вновь остановился в Винчестере. В возмездие за Чамберсберг солдаты сжигали и уничтожали все подряд, заходя в дома и забирая все, что попадалось под руку. У солдат закончились пайки, и они два дня питались за счет местности, однако муки, молодой кукурузы и цыплят было в изобилии.

Обе армии снова стояли лагерем с установленными в строгом порядке палатками; операции в течение августа носили как наступательный, так и оборонительный характер, завершившись несколькими стычками, но общего сражения до сих пор не произошло. Теперь обе армии заняли такие позиции, при которых противник находился на западном берегу ручья Опекун, прикрывая Винчестер, а наши силы занимали позицию у Чарльзтауна, так что любая армия могла начать бой в любой момент. Поражение для нас открыло бы противнику путь в Мэриленд и Пенсильванию на огромные расстояния до того, как наша армия смогла бы их остановить, и в таких обстоятельствах генерал Шеридан не решался атаковать, ожидая более конкретных приказаний от Гранта. 14-й полк был вновь пополнен, увеличив численность примерно до трехсот человек. Поскольку полковник Труэкс находился дома, полком командовал майор Вреденберг. Подполковник Холл, получивший ранение при Монокаси, подал в отставку со своего поста. Майор Вреденберг, служивший последний год генеральным инспектором в штабе, как старший по званию офицер был освобожден от этой должности и назначен командовать полком в Холлтауне 19 августа.

В воскресенье, 21 августа, на рассвете противник внезапно атаковал наш лагерь большими силами. Войска быстро выстроились в боевую линию, сражаясь в течение дня и возводя укрепления; потери с обеих сторон были невелики, так как велась лишь перестрелка. Ночью наши силы отошли на нашу прежнюю позицию в Холлтауне в восьми милях оттуда, причем противник преследовал их и обстреливал наш арьергард, вынудив его поспешно отступить в пределы укреплений Мэриленд-Хайтс, после чего преследование прекратилось под ливневыми потоками дождя. В течение нескольких дней отряды войск, в основном кавалерия, отправлялись в разведку, в ходе которой обнаружили, что противник все еще занимает позиции у Чарльзтауна. Солдаты быстро теряли доверие к генералу Шеридану, так как он не делал ничего, кроме наступлений и отступлений, не вступая в решающий бой; но никто из солдат не знал энергии и решимости своего доблестного командира, который лишь ждал приказаний от генерала Гранта для начала общего сражения.

Войска оставались в лагере в Холлтауне шесть дней, до воскресенья, 28-го числа, когда был отдан приказ выступить, минуя укрепления противника возле Чарльзтауна (поскольку противник отступил), и остановились в лесу. Во второй половине дня капеллан Роуз произнес краткую проповедь, пока солдаты лежали в строю, после чего мы снова тронулись в путь, остановившись в старом лагере, откуда нас выбили в предыдущее воскресенье, в восьми милях от Холлтауна, оставаясь там до 3 сентября, когда войска снова выступили, пройдя восемь миль и разбив лагерь в месте под названием Клифтон-Фарм. 8-й корпус, шедший в авангарде, встретил противника у ручья Опекун и после ожесточенного боя отбросил его обратно за ручей, причем с обеих сторон были тяжелые потери. Наступление темноты и дождь положили конец схватке, и солдаты спали на позициях. Теперь обе армии проявляли огромную бдительность, так как находились всего в нескольких милях друг от друга. Войска простояли лагерем на Клифтон-Фарм пятнадцать дней, получая дополнительные пайки и обмундирование. 15 сентября 2-я дивизия 6-го корпуса с кавалерийской бригадой выступила на разведку к ручью Опекун. Противник был обнаружен в больших силах, причем на противоположном берегу были возведены мощные укрепления, так что они оказались застигнуты врасплох. 2-й дивизии удалось захватить южнокаролинский полк численностью в четырехугольный состав из четырехсот человек вместе с его офицерами и знаменами.

Обменявшись несколькими выстрелами, дивизия вернулась с захваченными пленными; мятежники были уязвлены нашей дерзостью, но не осмеливались преследовать нас. Солдатам надоело маневрировать вверх и вниз по долине, и они жаждали встретиться с противником и решить, какая из двух армий лучше способна удерживать долину. Грант обнаружил, что использование Балтиморо-Огайоской железной дороги и Чесапико-Огайоского канала, которые были заблокированы противником, стало для нас настолько жизненно необходимым, а важность избавления Мэриленда и Пенсильвании от постоянно нависающей угрозы вторжения — столь велика, что он решил навестить генерала Шеридана и приказать немедленно атаковать. Покинув Сити-Пойнт 15 сентября, он навестил его в Чарльзтауне, чтобы после совещания с ним решить, что следует предпринять, и после спокойного обсуждения было решено наступать, как только армия и обозы будут приведены в боевую готовность. Для удобства фуражирования повозки со снабжением для армии держались в Харперс-Ферри. Грант пробыл в штабе Шеридана всего один день, отдал свои последние приказания и убыл из Харперс-Ферри в Сити-Пойнт, а Шеридан вернулся в свой штаб и отдал приказания о начале наступления.

Во второй половине дня воскресенья, 18-го числа, войскам был отдан приказ выступить по первому требованию. Все теперь чувствовали, что настало время изгнать армию мятежников под предводительством ее дерзких командиров из Долины Шенандоа, где последние два месяца они бросали вызов лояльному Северу и со своими грозными земляными укреплениями у Винчестера были всегда готовы оказать сопротивление нашему продвижению. В течение нескольких утр перед атакой кавалерия стремительно выходила к их переднему краю, а затем отступала после обмена несколькими выстрелами. Это проделывалось так часто, что во время самой атаки они оказались менее подготовленными, чем если бы этого не делалось, поскольку наступление возглавлял лихой Кастер со своей кавалерийской бригадой.

В два часа утра 19 сентября войска по двум дорогам выступили вперед и, пройдя двенадцать миль, переправились через ручей Опекун. Как обычно, кавалерия в больших, чем прежде, силах атаковала их на позициях. Мятежники были застигнуты врасплох. Дивизия Кершоу ушла накануне с целью жечь и разрушать все возможное в Мэриленде и Пенсильвании. Они находились в Банкерс-Хилле в десяти милях оттуда, когда началась атака, и генерал Эрли немедленно послал за ними, после чего они поспешно вернулись, почти все время двигаясь беглым шагом.

Обе армии вскоре вступили в жаркий бой, и какое-то время было неясно, какая сторона одерживает верх, но после кровопролитнейшего сражения, длившегося до шести часов вечера, противник был разбит с тяжелыми потерями, вся его позиция от ручья Опекун до Винчестера была прорвана, захвачены несколько тысяч пленных и пять артиллерийских орудий; мятежники несколько раз перегруппировывались, только чтобы снова быть сокрушенными яростным натиском союзных ребят. Дивизия Кершоу прибыла во второй половине дня, но слишком поздно, и вместе со своими товарищами была вынуждена отступить. Утром 19-й армейский корпус, находившийся на крайнем левом фланге, был отброшен, но при поддержке одной дивизии 6-го корпуса они перестроились и в свою очередь отбросили противника на некоторое расстояние; это было упорное сражение, и противник со своими редеющими рядами в деморализованном состоянии поспешно отступил через Винчестер. Генерал Эрли был настолько пьян, что с большим трудом держался в седле; мятежная пресса приписывала их поражение именно этому. Солдаты-мятежники были уверены, что командование принял Грант, так как Шеридан никогда прежде не демонстрировал такого полководческого искусства. 3-я дивизия понесла большие потери убитыми и ранеными; полковник Эбрайт, командовавший 126-м огайоским полком, был убит, как и генерал Рассел, командовавший 1-й дивизией 6-го корпуса.

14-й полк потерял убитыми и ранеными сто шестьдесят человек, но самой тяжелой потерей стала гибель майора Вреденберга. Более храброго офицера не существовало. Он находился во главе своего полка, отдавая людям приказ атаковать батарею мятежников, когда снаряд попал ему в грудь, сбросив с лошади и убив на месте. Его вынесли в тыл, а останки отправили в Нью-Джерси. Его утрата глубоко отозвалась в сердцах солдат, поскольку он всегда почитался храбрым и способным офицером. Полк атаковал батарею, захватил ее, и последний приказ, отданный им, был выполнен незамедлительно, а смерть майора Вреденберга — отмщена. Лейтенант Грин, командовавший ротой I, был убит, а капитан Бодвелл из роты E — ранен. Капитан Джейнвей проявил себя столь же заметно, как и прежде, и сражался отлично. Он снова был назначен командиром полка, так как все остальные офицеры выбыли из строя, будучи убитыми или ранеными. 87-му пенсильванскому полку оставалось служить всего несколько дней, но они с прежним рвением рвались в бой. Несколько человек из них были убиты уже после истечения срока службы. Потери мятежников среди офицеров и рядовых были очень тяжелыми. Генералы Роудс и Уортон, возглавлявшие атаку при Монокаси, в которой 3-я дивизия понесла столь тяжелые потери, оба были убиты.

Земля была усеяна военным имуществом, пока наша победоносная армия преследовала бегущих мятежников. Стоны раненых и умирающих уходили на второй план. Жуткие картины повсюду представали взору, но для солдат они были ничем, так как подобные сцены являлись привычным зрелищем каждого дня. Дома в Винчестере были заполнены ранеными мятежниками, о которых с заботой ухаживали местные женщины, как лояльные, так и нелояльные. Новости о нашем успехе были немедленно телеграфированы в Вашингтон, и северные газеты пестрели хвалебными отзывами о нашем доблестном маленьком Шеридане и его славной армии; теперь больше не было страха перед новым вторжением, и наша Национальная столица была вне опасности. Армия теперь полностью доверяла Шеридану и присвоила ему прозвище «Маленький Фил», а те, кто еще несколько недель назад были готовы клясть его на каждом шагу, теперь громче всех восхваляли его. В Вашингтоне в честь этой великой победы было дано сто орудийных залпов, что само по себе считалось одной из решающих битв войны. Если бы наши силы потерпели поражение и были отброшены назад, и Вашингтон, и Балтимор были бы взяты, и до того, как удалось бы собрать новую армию, оба места обратились бы в пепел. Это была третья и последняя попытка вторжения конфедеративной армии на Север, которая каждый раз заканчивалась катастрофой. Газеты мятежников требовали отставки Эрли, который незадолго до этого так громко превозносился ими.

Противник отступил за ночь и занял оборону на своей мощной позиции у Фишер-Хилл; здесь они были уверены в успехе, так как считалось невозможным выбить их с этой позиции. Здесь Эрли намеревался держаться до получения подкреплений из Ричмонда, чтобы вернуть свою стремительно падающую репутацию. Он предполагал, что генерал Шеридан не станет атаковать и у него будет время для перегруппировки. Наша колонна останавливалась в Винчестере до рассвета следующего дня, после чего стремительно двинулась вперед; противник в это время находился на Фишер-Хилл в двадцати двух милях от Винчестера; в девять часов войска остановились в Ньютоне на завтрак. Люди столько раз ходили вверх и вниз по долине, что каждый дом и амбар стали им знакомы. Куррентаун был родиной генерала-мятежника Стоунволла Джексона, чьи останки ныне покоятся там; если бы он тогда был жив и командовал силами мятежников в долине, все было бы иначе, ибо как стратег он не имел равных. В один день он оказывался перед нашим фронтом, на следующий — в нашем тылу, и потребовалось бы все мастерство наших командиров, чтобы противостоять ему; в данном же случае Эрли был полностью переигран генералом Шериданом.

Войска простояли в Ньютоне один час, а затем двинулись дальше; по пути подбирались группы пленных мятежников, слишком уставших для дальнейшего движения. Общее число захваченных пленных составило около пяти тысяч, тогда как наши потери при Винчестере не превышали полутора тысяч. Пройдя двадцать две мили, мы пересекли Кедар-Крик по мосту, построенному противником, и остановились в том же лесу, где войска находились пять недель назад. Армия мятежников только что получила жалование деньгами Конфедерации, которые не стоили ничего; золото, поднявшееся до самой высшей отметки, теперь упало примерно на двадцать процентов, а цены на продовольствие — пропорционально.

21 сентября прошло в построении войск по позициям, так как генерал Шеридан решил атаковать; однако до вечера ничего не было достигнуто, пока 126-й огайоский и 6-й мэрилендский полки не атаковали цепь застрельщиков противника, отбросив их на две мили назад и заняв отличную позицию для артиллерии; были установлены батареи и открыт огонь по противнику, который не отвечал из-за нехватки боеприпасов. Утро 22-го числа застало войска на позициях; батареи со всех участков линии открыли огонь, но ответа от мятежников по-прежнему не было. В три часа Шеридан приказал начать наступление, и войска двинулись вперед восемью боевыми линиями. Эрли, ожидавaвший атаки непосредственно на своем фронте, отвел силы с левого фланга своей линии; воспользовавшись этим, 8-й корпус вместе с 3-й дивизией ударил им во фланг, и прежде чем они успели опомниться, наша кавалерия оказалась полностью у них в тылу. Завязался отчаянный бой, продолжавшийся до наступления темноты, в ходе которого противник был наголову разбит на своих укрепленных позициях и в беспорядке отступил, будучи охвачен с обоих флангов, а их кавалерия под командованием Имбодена и Джонсона была вынуждена бежать единой деморализованной массей, преследуемая нашими победоносными колоннами, извергавшими ядра и снаряды в их отступающие ряды. 3-я дивизия захватила шесть артиллерийских орудий, два из которых были взяты 14-м полком. Двадцать четыре артиллерийских орудия, пятнадцать знамен и одна тысяча сто пленных стали плодами этой победы. Шеридан теперь почти обожествлялся солдатами, так как Фишер-Хилл всегда считалась неприступной, но «Кавалерист Фил» или «Шеридан-Обходчик», как его называли, совершил то, что не смогли сделать Фримонт, Хантер, Бэнкс и Шилдс в первые дни мятежа. Он был назначен генерал-майором регулярной армии вместо освободившегося поста Макклеллана. В битве при Фишер-Хилл потери 14-го полка оказались небольшими, поскольку они находились на фланге вместе с 8-м корпусом; 2-я дивизия понесла тяжелые потери убитыми. Потери в полку составили всего десять человек убитыми и тридцать ранеными. Батарея капитана Макнайта из 3-й дивизии посеяла значительную панику в рядах противника, так как каждый выпущенный ими снаряд падал среди них. Под прикрытием этой батареи дивизия продвинулась вперед и захватила линию укреплений с четырьмястами пленными и четырьмя артиллерийскими орудиями. Людям не дали времени на отдых, несмотря на усталость, измождение и покрывавшую их грязь и пороховую гарь. Спасающихся бегством мятежников преследовали ночью 22-го числа, пройдя двенадцать миль через Страсбург и Вудсток и остановившись для нескольких часов отдыха утром. Противник смертельно боялся Кастера и его кавалерии, так как те всегда появлялись на их флангах и в тылу тогда, когда их меньше всего ждали; стоило одной бригаде пойти в атаку, а другой протрубить в горн, как они не могли устоять. Их кавалерийского командира Имбодена прозвали «Ранбоденом», поскольку он всегда первым пускался наутек при появлении нашей кавалерии. В Вудстоке солдатам выдали четырехдневные пайки, так как обозы подоспели вовремя. 87-й пенсильванский полк отслужил свои три года и получил приказ вернуться домой, за исключением переподписавших контракт солдат, чей срок службы еще не истек.

Покинув Вудсток днем 23-го числа, войска прошли шесть миль, миновали деревню Эденбург и разбили лагерь в лесу возле железной дороги. Противник снова остановился на холме и вел перестрелку с кавалерией. В боях при Винчестере и Фишерс-Хилл противник потерял убитыми, ранеными и пленным пятнадцать тысяч человек, пятнадцать знамен и тридцать артиллерийских орудий, в то время как федеральная армия потеряла лишь четыре тысячи человек. Войска теперь довольно хорошо отдохнули и снова выступили в субботу, 24-го числа, пройдя двадцать миль, миновав деревни Маунт-Джексон, Хоукенстаун и Нью-Маркет, все еще преследуя противника и ведя перестрелки на протяжении всего марша. Дорога была ровной, и отступающих конфедератов было отлично видно. Батарея Макнайта была выставлена на линии перестрелки, непрерывно обстреливая тыл. Это было великолепное зрелище: войска четырьмя параллельными колоннами, с кавалерией на обоих флангах, преследовали бегущих конфедератов, которые несколько раз пытались занять оборону, но наша стрелковая цепь заставляла их отступать. Погода все еще стояла очень теплая. С наступлением темноты противник открыл по нам огонь с холма из четырех артиллерийских орудий, но вскоре был вынужден отступить. Это была прекрасная картина для художника: солнце, садящееся за холмы, а вспышки пушек и ружейного огня были грандиозны, выше всяких описаний. Солдаты, занимавшиеся мародерством, жили неплохо, так как местность была полна овощей всех видов; армия теперь находилась в сорока двух милях от Винчестера и в тридцати милях от Стаунтона. Войска встали лагерем на ночь, пройдя на следующий день восемь миль в боевом порядке вверх по долине; противника не было видно, так как за ночь он переместился вверх по долине Лурей; они остановились в Харрисонберге, в штабе 3-й дивизии, в доме, который ранее занимали Фримонт и Хантер в качестве своего штаба. Войска оставались в лагере в Харрисонберге десять дней, конфискуя табак, сахар, спички и т. д.; Харрисонберг — очень красивое место в двадцати милях от Стаунтона, с населением около тысячи человек. Отряды солдат каждый день отправлялись на поиски продовольствия в окрестности, так как у войск закончились пайки, и людей необходимо было снабжать. Теперь армия находилась в ста четырех милях от Харперс-Ферри, базы снабжения; обозам требовалось четыре дня на дорогу туда и четыре обратно; маршрут кишел партизанами, что делало необходимым наличие сильного конвоя; но, несмотря на всю бдительность, множество людей было убито, а фургоны захвачены.

29-го числа войска выступили в четыре часа, пройдя семь миль, чтобы сменить кавалерию у Маунт-Кроуфорда. Обнаружив противника на сильной позиции, они отбросили его, так как те крепко закрепились в горном ущелье; больше их не атаковали, и войска вернулись в Харрисонберг.

1 октября из Харперс-Ферри прибыл обоз снабжения с почтой и газетами, а также казначей; войска получили жалованье за два месяца. В лагере ходили слухи, что Грант начал движение у Питерсберга, захватив пятнадцать орудий и четыреста пленных. Кавалерия снова двинулась в путь, дошла до Стаунтона, уничтожив мосты и большое количество припасов, и продвинулась до Шарлоттсвилла.

6 октября были отданы приказания о выступлении; армия двинулась назад, долина теперь была очищена от противника. Поскольку опасались, что они снова вернутся, каждый сарай, хозяйственная постройка и стог сена на пути были сожжены, чтобы лишить противника возможности кормиться в долине, так как большинство фермеров были сецессионистами и помогали партизанам. Было великолепно смотреть на пожары, когда войска двигались вверх по долине: от одной горы до другой тянулась сплошная полоса огня. В тот день прошли двадцать четыре мили, так как было прохладно, а у людей закончились пайки; обоз снабжения не мог подоспеть, а долина была опустошена непрерывным движением войск. Солдаты спали в ту ночь в виду Маунт-Джексона без куска во рту. На следующий день мы прошли семнадцать миль через Маунт-Джексон и Вудсток, остановившись с наступлением темноты; 8-го числа прошли двенадцать миль до Страсбурга, миновав Фишерс-Хилл, где противник был так жестоко разбит 22 сентября. Очистив долину от большей части припасов для армии конфедератов, войска остановились в Страсбурге и заняли позицию на северном берегу Сидар-Крик.

Получив значительные подкрепления, Эрли снова вернулся в долину и 9 октября столкнулся с нашей кавалерией возле Страсбурга. Кастер со своей бригадой продвинулся вперед, и после короткого столкновения противник захватил тридцать фургонов у генерала Торберта; погода стояла очень холодная и ветреная. Вся наша кавалерия теперь прибыла, и противник был отброшен на некоторое расстояние с потерей одиннадцати артиллерийских орудий, множества пленных и всех своих фургонов вместе с теми, что были захвачены у Торберта, причем наши силы энергично преследовали их.

Поскольку предполагалось, что долина очищена от противника, 6-му корпусу было приказано отправляться в Питерсберг. Грант несколько раз предпринимал маневры и захватил Велдонскую железную дорогу, протянув свои линии на некоторое расстояние. 10-го числа были отданы приказания о выступлении; прошли семнадцать миль через Страсбург и Мидлтаун, остановившись у Фронт-Ройала возле Манассасского прохода. Во время нашего пребывания там в полку случайно застрелили человека, который умер на следующий день; его звали Эйерс, из роты B. Среди солдат из Нью-Джерси циркулировала петиция о возвращении домой для голосования; она была подписана офицерами, но до конца дело не довели. Законодательное собрание Нью-Джерси выступало против этого и прилагало все усилия, чтобы помешать этому. В то время как всем остальным войскам разрешалось голосовать в полевых условиях, Нью-Джерси находилась в руках «медных голов», и ее солдатам не было предоставлено такое право, и с горьким чувством вражды к ним солдаты были вынуждены с этим мириться.

Войскам теперь было приказано идти в Питерсберг, так как в долине не было никаких признаков противника. 13-го числа корпус выступил из Фронт-Ройала. Войска пробыли в долине некоторое время и не хотели уходить. Шеридана любили все, и люди по-прежнему стремились оставаться под его командованием, но категорические приказания Гранта гласили, что корпус должен снова присоединиться к Потомакской армии, так как был откомандирован лишь временно. Погода была очень холодной, и перед глазами солдат ярко вставали картины землянок и траншей перед Питерсбергом, и никто не хотел уходить. Пройдя пятнадцать милей, миновав местечко под названием Уайт-Пост, колонна получила приказ остановиться, и вскоре по всей линии разнеслось, что приказ отменен. Раздалось одно за другим ура, и вокруг пошел слух, что Грант взял Питерсберг с шестьюдесятью орудиями и тридцатью тысячами пленных. Люди были очень воодушевлены этим переходом, так как этому верили. Повернув назад, войска остановились в очень красивом месте под названием Миллвуд, и солдаты немедленно принялись за мародерство, так как продовольствия было в изобилии, поскольку до этого там никогда не стояли лагерем войска. Оказалось, что взятие Питерсберга Грантом было уткой, и вместо этого Эрли продвигался вниз по долине, получив значительные подкрепления. 8-й и 19-й корпуса были вынуждены отступить от Фишерс-Хилл и разбили лагерь на северном берегу Сидар-Крик. Вскоре в Миллвуде послышался глухой раскат пушечной стрельбы; сначала солдаты приняли это за салют в честь великой победы, но оказалось, что это 8-й и 19-й корпуса ведут бой с Эрли у Сидар-Крик. Утром 14-го числа в 2 часа корпусу было приказано немедленно двинуться назад по той же дороге к Фишерс-Хилл, пройдя двадцать миль и остановившись на позиции возле Мидлтауна, так как противник снова сосредоточил значительные силы на Фишерс-Хилл. Всякая мысль о поездке в Питерсберг теперь была оставлена, так как забот в долине хватало. У Эрли снова была большая армия, и он вновь противостоял Шеридану, на этот раз с обоими флангами, надежно прикрытыми на Фишерс-Хилл. Тогда еще не было известно, сколько войск у противника, так как их появление оказалось неожиданным. Пикеты были удвоены, а на Фишерс-Хилл была возведена линия укреплений с целью противостоять нашему продвижению. Войска теперь двинулись вперед к Сидар-Крик и выстроились в линию следующим образом: 8-й корпус на крайнем левом фланге, возле горы Манчухаттан; 19-й корпус — следующий за ним, а 6-й — на правом. Каждое утро солдат поднимали спозаранку в ожидании атаки, но ее не последовало, и бдительность людей ослабла; пять дней войска оставались в лагере возле Мидлтауна. Поскольку генерала Шеридан наносил визит Гранту в Сити-Пойнте, в его отсутствие армией командовал генерал Райт. Все считали себя в безопасности, и солдаты начали думать, что силы противника сравнительно малы; но те были сильны, и парни из Союза вскоре узнали об этом. Эрли решил предпринять одно грандиозное усилие и, если возможно, спасти свою репутацию и вернуть все утраченное. Исполненный этой решимости, он перебросил все свои силы в ночь на 18 октября, пересек вброд цепочкой по одному гору, разделявшую ветви Шенандоа, переправился через северный рукав и рано утром 19-го числа под покровом темноты и тумана внезапно атаковал наш левый фланг, обошел его и захватил батареи, которые простреливали всю нашу линию продольным огнем — всего около 24 орудий; люди были разбужены от сна лишь для того, охватить врасплох и обнаружить противника в своем тылу. Охваченный паникой 8-й корпус бежал, оставив все свое оружие и боеприпасы в руках противника; солдаты не знали, куда повернуться, и сотни были перестреляны, а множество захвачено в плен. 6-й корпус, привычный к подобным вещам, сплотился и выстроился в линию возле Мидлтауна. К этому времени повозки уже двигались по дороге на Винчестер. Это было полнейшей неожиданностью, войска отступили в беспорядке на пять миль. Генерал Райт приказал им перестроиться, но при полном отступлении 8-го и 19-го корпусов 6-й не мог устоять в одиночку и вместе с остальными был вынужден отступить, но в порядке. Завязалось страшное сражение, и Эрли, уверенный в победе, подгонял своих людей, которые сражались с отчаянием; и перед ними снова возникли видения Вашингтона. Трофеи, доставшиеся им в руки, стали отличной компенсацией за все потерянное; палатки, плащ-палатки, ранцы, одеяла и туго набитые продуктовые сумки попали в руки «джонни» и для их полуголодных и полураздетых тел стали поистине ценными призами. После отступления на пять миль наши линии частично восстановились, и отступление остановилось, но ценой страшных человеческих жертв, и наши парни были вне себя, просто в ярости от мысли, что после того, как они, как им казалось, очистили долину от противника и так жестоко разгромили его, те снова собрали силы, а наша армия отступает от них. «Где Шеридан?» — таков был крик, так как всем казалось, что если бы он был рядом, ход битвы повернулся бы в нашу пользу. Вскоре на дороге показалось облако пыли; далеко вдалеке, с громовым топотом скакал хорошо знакомый конь, несший своего всадника, храброго Шеридана; достигнув дезорганизованной линии, он осведомился о генерале Райте. Солдаты вскоре узнали, что Шеридан близко, и все обрели уверенность в успехе. Когда битва началась, он был в Винчестере, но прибыл вовремя, чтобы выстроить линии и отразить мощную атаку противника. 8-й и 19-й корпуса теперь были частично восстановлены и выстроены в линию, а 6-й корпус занял центр, немедленно перейдя в наступление и в свою очередь атаковав противника. После значительного маневрирования Шеридан отдал приказ об атаке, и противник в свою очередь был отброшен назад с огромными потерями, лишившись своих обозов, артиллерии и трофеев, захваченных утром. Если бы Шеридан не прибыл так, как он это сделал, все было бы потеряно. Кавалерия под командованием Кастера была брошена на их фланг, гоня их в беспорядке через Сидар-Крик и выкашивая, как овец. У них было захвачено шестьдесят одно артиллерийское орудие и восемь тысяч пленных. Наш успех был полным, хотя потери — тяжелыми, и победа увенчала наше оружие. Батарея кап. Макнайта потеряла четыре орудия, и почти все их лошади были убиты или ранены. 14-м полком командовал капитан Джейнвей, и он понес тяжелые потери. Адъютант Берроуз Роуз был убит; ранее он был рядовым и за доблесть последовательно продвигался по службе, пока не получил офицерский патент адъютанта взамен Букалью, который подал в отставку из-за ранений, полученных при Монокаси; он был прекрасным офицером, и его потерю было нелегко восполнить.