«Костер и хлопковое поле: Южные приключения во время войны. Жизнь с армиями Союза и проживание на луизианской плантации»

25 июля первая осада Виксберга была снята. Верхняя флотилия канонерских лодок, мортирных плотов и транспортов вернулась в Мемфис и Хелену. Адмирал Фаррагут увел свой флот в Нью-Орлеан. Генерал Уильямс со своими сухопутными силами отправился в Батон-Руж. Вскоре этот город подвергся нападению генерала Брекинриджа с шестью тысячами человек. Мятежники были отбиты с тяжелыми потерями. В наших собственных рядах убитых и раненых было не меньше, чем у противника. Генерал Уильямс оказался среди павших, и в какой-то момент наши шансы на успешную оборону были весьма сомнительны.

«Арканзасу» было приказано отправиться из Виксберга для участия в этой атаке, так как мятежники были уверены, что она сможет одолеть три наши канонерские лодки в Батон-Руже. По пути вниз по реке ее механизмы вышли из строя, и она пришвартовалась к берегу для ремонта. Видя приближение наших канонерских лодок и понимая свою беспомощность против них, ее командир приказал оставить «Арканзас» и взорвать его. Приказ был выполнен, и эта столь расхваленная и действительно грозная канонерская лодка завершила свою короткую, но яркую карьеру.

Мятежники были крайне раздосадованы ее потерей, поскольку рассчитывали, что она сыграет большую роль в изгнании национального флота с Миссисипи. Радость, с которой они приветствовали ее появление, оказалась много меньше той скорби, которую вызвала ее гибель.

ГЛАВА XX.

ПОХОД ЧЕРЕЗ АРКАНЗАС. — ОСАДА ЦИНЦИННАТИ. Армия генерала Кертиса достигает Хелены.— Ее странствия.— Арканзасский флот.— Войска и их снабжение «разъезжаются».— Донесения мятежников.— Мемфис в середине лета.— «Путешествие строго на север».— Чикаго.— Наступление Брэгга в Кентукки.— Кирби Смит перед Цинциннати.— Город на военном положении.— Охотники за белками.— Военные корреспонденты в комфортных условиях.— Создание армии на ходу.— Снятие осады.— Отступление Брэгга.

Примерно в середине июля армия генерала Кертиса прибыла в Хелену, штат Арканзас, в девяноста милях ниже Мемфиса. После битвы при Пи-Ридже эта армия начала свои странствия, отправившись сначала в Бейтсвилл на Уайт-Ривер, где простояла несколько недель. Затем она направилась в Джексонпорт, ниже по этой реке, и оставалась там недолгое время. Партизаны были настолько сильны на коммуникационных линиях генерала Кертиса, что сильно ограничили поступление припасов и посадили армию на скудный паек. Почти месяц у общественности не было точной информации о местонахождении Кертиса. Мятежники постоянно распространяли слухи о том, что он капитулировал или потерпел страшное поражение.

Единственными причинами сомневаться в правдивости этих историй были, во-первых, то, что у мятежников не было никаких значительных сил в Арканзасе, а во-вторых, то, что наша армия, выражаясь словами одного из ее офицеров, «не собиралась повсеместно сдаваться в плен». Мы ожидали, что она объявится в каком-нибудь месте, где мятежники этого не желали, и не опасались ее капитуляции.

Генерал Кертис построил в Бейтсвилле несколько судов, которые обычно называли «арканзасским флотом». Эти суда перевозили около шести-восьми сотен человек и использовались для патрулирования Уайт-Ривер по мере того, как армия продвигалась вдоль ее берегов. Таким образом колонна продвинулась от Бейтсвилла до Джексонпорта, а затем до Сент-Чарльза.

Вверх по Уайт-Ривер были отправлены припасы навстречу армии. Транспорты и их конвой пробыли несколько дней в Сент-Чарльзе, но не смогли получить никаких вестей о генерале Кертисе. Вода в реке падала, и в конце концов они вернулись. Через двенадцать часов после их отплытия авангард потерянной армии прибыл в Сент-Чарльз.

Путь от Сент-Чарльза до Хелены представлял собой шестидесятимильный марш по местности, лишенной всего, кроме воды, да и то не отличавшейся ее изобилием. Армия добралась до Хелены усталой и голодной, но ее быстро снабдили всем необходимым и привели в готовность к переходу в наступление. Вскоре в общих приказах она была названа «Армией Арканзаса» и в конечном итоге завершила оккупацию всего штата.

В июле и августе вокруг Мемфиса наблюдалось мало активности. В последнем месяце я нашел климат крайне некомфортным. День за днем атмосфера была жаркой, тихой, удушливой и пропитанной пылью, поднимавшейся тучами с иссушенной земли. Местные жители переносили это легко и то и дело предрекали, что жаркая погода «наступит в сентябре». Те из нас, кто был приезжим, гадали, какой же должна быть температура, чтобы по мнению коренного жителя погода считалась «жаркой». Термометр тогда показывал восемьдесят пять градусов в полночь и девяносто восемь или сто в полдень. Днем мало кто ходил по улицам, а те, кто был вынужден это делать, обычно передвигались черепашьим шагом. Часты были случаи солнечного удара. Температура повлияла на меня лично, превратив мой цвет лица в глубокий желтый и уменьшив мои силы примерно на шестьдесят процентов.

Я решил совершить «Путешествие строго на север». Спустя сорок восемь часов после изнуряющей жары в Мемфисе я уже дрожал на берегу озера Мичиган. Я променял жаркую, напоенную лихорадкой атмосферу этого города на прохладный и целебный воздух Чикаго. Активность, энергия и предприимчивость Чикаго составляли приятный контраст безделью и мраку, царившим в Мемфисе. Это было не место для моего существования в качестве инвалида. Я обнаружил, что шафранный оттенок моего лица быстро исчезает, а силы восстанавливаются под влиянием чистых бризов и оживленной жизни. Десять дней в этом городе подготовили меня к новым военным сценам.

В то время армия мятежников под командованием генерала Брэгга наступала на Кентукки. Генерал Бьюэлл в то же время двигался к реке Огайо. Обе армии шли почти параллельными курсами, так что между ними завязалась гонка за Нэшвилл и Луисвилл. Брэгг разделил свои силы, угрожая Луисвиллю и Цинциннати одновременно. Вокруг первого города были возведены укрепления на случай нападения, но они так и не пригодились. Быстрым маршем генерал Бьюэлл опередил Брэгга и достиг Луисвилла, сделав бессмысленным бросок армии последнего на этот город.

Тем временем генерал Кирби Смит по приказанию Брэгга двинулся к осаде Цинциннати. Его продвижение было медленным и дало некоторую возможность для подготовки. Главной надеждой при обороне были необученное ополчение и те иррегулярные силы, которые удалось собрать по случаю. Холмы Ковингтона и Ньюпорта напротив Цинциннати венчались укреплениями и были испещрены окопами, которые были заполнены этими неопытными солдатами. Доблесть этих людей не подлежала сомнению, но они были практически полностью лишены дисциплины. Перед лицом ветеранских полков мятежной армии наши силы оказались бы в крайне невыгодном положении.

Когда я прибыл в Цинциннати, армия мятежников находилась всего в нескольких милях от укреплений. В поезде, везшем меня в город, было много сельских жителей, направлявшихся предложить свои услуги для помощи в отражении врага. Они садились в вагоны на различных станциях, принося с собой винтовки, которыми прекрасно умели пользоваться. Это были те самые знаменитые «охотники за белками» из Огайо, которые впоследствии стали предметом некоторой насмешки со стороны мятежников. Почти двадцать тысяч из них вызвались добровольцами по этому случаю и пустили бы свои винтовки в дело с толком, если бы мятежники предоставили им такую возможность.

К моменту моего прибытия в Цинциннати командование осуществлял генерал-майор Уоллес. Королеве Запада пришлось испытать некоторые неудобства военного положения. Почти все виды бизнеса были приостановлены. Пропуск от провост-маршала был необходим для того, чтобы безопасно ходить по улицам. Тот же документ требовался любому, кто хотел нанять экипаж или совершить приятную поездку на кентуккийскую сторону Огайо. Большинство трудоспособных горожан добровольно предложили свои услуги и заняли места в окопах, но нашлись и те, кто отказался идти. Их выслеживали и отправляли на передовую вопреки их воле. Некоторые прятались в постелях или под ними; другие облачались в женские платья и работали у корыт для стирки. Иные завязывали руки, будто они были повреждены, а третьи ссылались на облысение или несварение желудка, чтобы оправдать отсутствие патриотизма. Все было тщетно. У провост-маршала не было снисхождения к человеческой слабости.

Эта строгость не нравилась горожанам, но она сослужила отличную службу. Когда Кирби Смит прибыл к укреплениям, перед ним оказалось сорок тысяч человек. Из них не более шести-восьми тысяч носили оружие дольше недели или десяти дней. Добровольческая милиция Цинциннати и охотники за белками из внутренних районов Огайо и Индианы составляли остаток наших сил. Наша линия обороны охватывала города Ковингтон и Ньюпорт, касаясь Огайо выше и ниже их крайних границ. Почти каждый холм венчалось укрепление. Эти укрепления соединялись окопами, в которых постоянно находились люди. На реке у нас была флотилия канонерских лодок, сделанных из обычных пароходов путем обкладывания их уязвимых мест тюками сена. Река была мелководной, поэтому приходилось следить за несколькими местами, где был возможен брод. Через Огайо был переброшен понтонный мост, который оставался там до окончания осады.

Среди журналистов в Мемфисе и других пунктах Юго-Запада ходили шутки о том, что превратности войны смогут однажды позволить нам наблюдать за военными операциями из главных отелей северных городов. «Когда мы сможем писать военные репортажи из "Бернета" или "Шерман-Хауса", — замечали иногда, — быть военным корреспондентом станет куда комфортнее». То, о чем мы говорили в шутку, теперь подтверждалось на практике. Мы могли взять экипаж у «Бернет-Хауса» и через полчаса оказаться на передовой, наблюдая за действиями стрелков. Позже в ходе войны мне довелось писать репортажи на интересные темы из Детройта и Сент-Пола.

То, как кормились наши крупные оборонительные силы, было почти такой же новизной, как и быстрота их организации. Было очень трудно разорвать бюрократические путы армейских регламентов и позволить продовольственному управлению выдавать пайки людям, не принадлежавшим ни к каким полкам или ротам. Жители Цинциннати очень быстро стали присылать пожертвования в виде готовой еды на Рынок Пятой улицы, превращенный в временный ресторан для защитников города. Почти по всем улицам ежедневно ездили фургоны для сбора этих пожертвованных припасов, а проезд в трамваях был бесплатным для всех женщин и детей, направлявшихся к Рынку или от него. Сотни людей шли пешком на передовую, чтобы принести провизию, приготовленную своими руками. Все обычные съестные припасы цивилизованной жизни доставлялись в изобилии. Если бы наши люди вообще сражались, они сражались бы на сытый желудок.

Прибытие армии генерала Бьюэлла в Луисвилл сделало невозможным взятие этого города Брэггом. Защитники Цинциннати были усилены дивизией из армии генерала Гранта, находившейся тогда в Западном Теннесси. За этим прибытием последовало появление других обученных полков и бригад из различных местностей, так что мы начали подумывать о переходе в наступление. Мятежники исчезли с нашего фронта, и разведка показала, что они отступают в сторону Лексингтона. Отступая, они сожгли шоссейные и железнодорожные мосты, убедительно доказав, что отказались от осады.

Как только отступление мятежников подтвердилось, часть наших сил получила приказ выступить из Цинциннати в Луисвилл. Армия генерала Бьюэлла перешла в наступление и преследовала отступавшего к реке Теннесси Брэгга. Генерал Уоллес был освобожден от должности, а его командование передано генералу Райту.

Вскоре произошло изменение всей военной обстановки. Из обороняющихся наши армии превратились в преследователей мятежников, причем последние проявляли мало склонности рисковать столкновением. Битва при Перривилле стала главным сражением этой кентуккийской кампании. Ее результат не дал ни одной из армий большого повода для ликования.

Отступая через Кентукки и Теннесси, мятежники собрали все припасы, которые смогли найти, и увезли их на свой продовольственный склад в Ноксвилле. Говорили, что их обозы насчитывали более тридцати тысяч повозок, и все они были тяжело нагружены. Крупные стада скота и лошадей стали собственностью Конфедерации.

ГЛАВА XXI.

БИТВА ПРИ КОРИНТЕ. Новые планы мятежников.— Их замысел захватить Коринт.— Наступление в атаку.— Прочные укрепления.— Великолепная атака.— Доблесть против брустверов.— Отпор.— Отступление и преследование.— Торжество национального оружия.

Поскольку кампания Брэгга в Кентукки не принесла важных результатов, власти мятежников приказали предпринять попытку выбить нас из Западного Теннесси. Армия мятежников в Северном Миссисипи перешла в наступление в конце сентября, в то время как отступление Брэгга еще продолжалось. Сражение при Юке завершилось в пользу мятежников, дав им контроль над этим пунктом и позволив захватить большое количество припасов. 4 октября произошло знаменитое сражение при Коринте, в котором мятежники под командованием генерала Ван Дорна атаковали генерала Роузкранса, командовавшего в Коринте.

Мятежники двинулись из Холли-Спрингс, ударив по Коринту с западной стороны наших линий. Маневр был выполнен отлично и вызвал наше восхищение своей дерзостью и доблестью солдат-мятежников. Для успеха планов мятежников на Юго-Западе было крайне важно выбить нас из Коринта. Соответственно, они предприняли самую решительную попытку, но потерпели сокрушительное поражение.

В этой битве при Коринте имели место одни из лучших боевых действий за всю войну. Боевая линия мятежников располагалась на западной и северной сторонах города, отрезая наши коммуникации с генералом Грантом в Джексоне. Мятежники прорвали нашу линию и фактически овладели частью Коринта, но были выбиты оттуда тяжелой и упорной борьбой. Это была борьба за великую приззу, в которой ни одна из сторон не была склонна уступать до тех пор, пока у нее оставались силы наносить удары.

Ключ к нашей позиции находился на западной стороне, где были возведены два земляных укрепления, контролировавшие подступы в этом направлении. Эти укрепления были известны как «батарея Уильямса» и «батарея Робиннетт», названные так в честь офицеров, руководивших их возведением и командовавших их гарнизонами во время штурма. Эти укрепления располагались на вершинах двух небольших холмов, где подъем от главной дороги у их подножия был очень пологим. Лес на этих склонах был вырублен, чтобы обеспечить полный обзор для наших пушек. Наступающие силы оказывались полностью под нашим огнем в течение всего времени подъема. Независимо от успеха или неудачи, они несли бы тяжелые потери.

АТАКА МЯТЕЖНИКОВ ПОД КОРИНТОМ.

Генерал Ван Дорн предоставил дивизии Прайса честь штурмовать эти укрепления. Дивизия состояла из полков Миссури, Арканзаса и Техаса и насчитывала около восьми тысяч человек. Прайс лично руководил маневром и коротко сказал своим людям, что позиция должна быть взята любой ценой. Линия была сформирована на лесистой местности у подножия холмов, на которых стояли наши батареи. Наступление началось одновременно по всей линии.

Когда мятежники вышли из леса, наши пушки открыли огонь. Офицеры, находившиеся на батарее Уильямса во время штурма, говорят, что мятежники двигались в великолепном порядке. Картечь и снаряды пробивали частые и широкие бреши в их рядах, но линия не ломалась и не дрожала. Люди шли прямо вперед, через поваленный лес, покрывавший землю, и наконец оказались в зоне досягаемости нашей пехоты, размещенной в фортах для поддержки артиллеристов. Наша артиллерия учинила страшную бойню среди мятежников с того самого момента, как они покинули защиту леса. Наша пехота с нетерпением ждала возможности сыграть свою роль.

Когда мятежники оказались в зоне уверенного поражения из стрелкового оружия, был отдан приказ о залпе по всей нашей линии. Когда град пуль обрушился на авангард мятежников, сотни людей упали. Множество знамен упало при гибели знаменосцев, но их тут же подхватывали и вызывающе махали ими. С диким криком мятежники бросились вперед прямо к стенам фортов, не отступая перед самым смертоносным огнем. Они перепрыгнули через ров и добрались до бруствера. Они ворвались в бастион батареи Уильямса и на минуту завладели одним из наших орудий.

Из дюжины или более человек, прорвавшихся внутрь бастиона, спаслись очень немногие. Почти все были перестреляны в борьбе за обладание пушкой либо сдались, когда бруствер был очищен от поднимавшихся на него. Отступление мятежников было поспешным, но организованным. Даже при отпоре их не покидало хладнокровие. Они оставили свои тела густо разбросанными перед нашим фронтом. В одной группе из семнадцати человек они лежали так близко друг к другу, что их тела соприкасались. Один офицер сказал мне, что мог бы пройти вдоль всего фронта батареи Уильямса, касаясь мтвого или раненого мятежника чуть ли не на каждом шагу. Два полковника-мятежника были убиты бок о бок, один из них упал, свесив руку за край рва. Их похоронили там, где они погибли. В атаке, в ходе которой мятежники вошли на окраину города, борьба была почти такой же ожесточенной. Им потребовался отчаянный бой, чтобы завладеть этим местом, и столь же отчаянный бой с нашей стороны, чтобы отбить его. Все наши офицеры, участвовавшие в этом сражении, с восхищением отзывались о мужестве, проявленном мятежниками. Похвала от врага — высшая похвала. Мятежники были побеждены отнюдь не из-за недостатка храбрости или безрассудства. Они имели полное оправдание отступить после предпринятых усилий. Наша армия была настроена удерживать Коринт с той же решимостью, с какой мятежники стремились его захватить. Преимущества позиции склонили чашу весов в нашу пользу и позволили отбить превосходящие силы противника.

Незадолго до битвы генерал Грант направил дивизию под командованием генерала Макферсона для подкрепления Коринта. Мятежники перерезали железную дорогу между этими двумя пунктами, поэтому подкрепление прибыло в Коринт лишь тогда, когда битва уже закончилась.

Утром после битвы наши силы выступили в погоню за отступающими мятежниками. В то же время из Боливара выступила колонна, чтобы преградить им путь спереди. Мятежники оказались зажаты между двумя колоннами и вступили в бой с каждой из них, однако, отыскав дороги на юг, сумели ускользнуть без потери организации. Наши силы вернулись в Коринт и Боливар, посчитав дальнейшее преследование бесполезным.

На этом завершилась кампания противника против Коринта. Не было никаких ожиданий, что мятежники в ближайшее время станут беспокоить нас в этом секторе, если только мы сами их не разыщем. Их поражение было достаточно серьезным, чтобы заставить их отказаться от всякой надежды изгнать нас из Коринта.

Во время оккупации Западного Теннесси генералу Гранту сильно докучали бродящие сыны Израилевы, толпами осаждавшие его линии. Они занимались всевозможными спекуляциями, на которых можно было заработать деньги. Многие из них переходили линии на территорию противника и скупали хлопок, который умудрялись доставлять в Мемфис и другие пункты на реке. Многие занимались контрабандой припасов для армий мятежников, а нескольких поймали при исполнении шпионских обязанностей.

По нашу сторону линий евреи были юнионистами и обычно заявляли о своем стремлении к скорейшему подавлению мятежа. Оказавшись же под сенью флага мятежников, они становились яростными сецессионистами и пылали неизбывной враждебностью к янки. Очень немногие из них испытывали реальную симпатию к какой-либо из сторон и были готовы, подобно мистеру Пиквику, орать вместе с самой большой толпой по любому поводу, лишь бы на этом можно было заработать. Их число было очень велико. Во второй половине 62-го года путешественник мог бы подумать, что потерянные колена Израилевы проводят слет в Мемфисе.

Генерал Грант возмутился и издал приказ об изгнании евреев из полосы его войск. Этот приказ вызвал большой резонанс среди американцев еврейского происхождения. Вопрос был вынесен на рассмотрение президента, и одиозное ограничение было незамедлительно отменено. Пока оно действовало, значительное число подвергнувшихся изгнанию лиц были вынуждены отправиться на Север.

Иногда мятежники обходились с евреями не слишком вежливо. В одном случае разведывательный отряд захватил двух евреев, покупавших хлопок. У израильтян отобрали десять тысяч долларов в золоте и валюте Соединенных Штатов, после чего принудительно зачислили в ряды армии мятежников. Им удалось бежать лишь шесть месяцев спустя.

В Чикаго в первый год войны рота евреев была вооружена и снаряжена на средства их более состоятельных соплеменников. Солдаты, составлявшие эту роту, отслужили положенный срок и заслужили высокую похвалительную оценку своей доблести.

Вышеупомянутый случай заслуживает упоминания, поскольку он является исключением из общего поведения евреев.

ГЛАВА XXII.

КАМПАНИЯ ИЗ КОРИНТА. Смена командиров.— Подготовка к наступлению.— Поход из Коринта.— Беседы с народом.— «Вы и мы» («You-uns» и «We-uns»).— Консерватизм «кадрового» военного.— Лояльность и нелояльность.— Состояние армии мятежников.— Фуражировка.— Немецкая теология для американских солдат.— Скромный арендодатель.— Мальчик без имени.— Бюро освобожденных рабов.— Использование негров.— Холли-Спрингс и его жители.— Аргумент в пользу сецессии.

Через две недели после битвы при Коринте генерал Роузкранс был вызван в Камберлендскую армию для принятия командования вместо генерала Бьюэлла. Генерал Грант был поставлен во главе Тринадцатого армейского корпуса, включавшего все силы в Западном Теннесси. Подготовка к наступательным действиям на территории противника велась уже некоторое время. Коринт, Боливар и Джексон были сильно укреплены, так что их могла защищать небольшая горстка сил. Базой снабжения являлся Колумбус в штате Кентукки, в восьмистах пяти милях (точнее, восемьдесят пять миль) строго к северу от Джексона, что создавало для нас длинную железнодорожную линию, требующую охраны.

Первого ноября началось движение: колонна из Коринта и другая из Боливаров выступили вперед. Эти колонны встретились в Гранд-Джанкшн, в двадцати пяти милях к северу от Холли-Спрингс, и, простояв там две недели, продвинулись к занятию последнего пункта. Мятежники эвакуировались при нашем приближении, и, пробыв день-два в Холли-Спрингс, мы двинулись дальше на юг. Аббвилл и Оксфорд были взяты, а мятежники обосновались в Гранаде, в ста милях к югу от Мемфиса.

Из Коринта я сопровождал дивизию под командованием генерала Стэнли. Я знал этого офицера в Миссури в первый год войны, когда он заявлял, что придерживается весьма «консервативных» взглядов. Во время кампании с генералом Лайоном он высказывался против ведения войны, которая привела бы к изменению социального уклада на Юге. Когда я встретил его в Коринт, он был крайне «радикален» в своих настроениях и выступал за полное уничтожение «особого института». Он заявил, что освободил собственных рабов и намерен освободить всех рабов любого другого человека, который попадется ему на пути. Он радовался, что война не закончилась в течение шести месяцев после падения Форт-Самтера, поскольку тогда мы позволили бы рабству существовать, что сделало бы нас уязвимыми для нового мятежа всякий раз, когда южные лидеры сочтут нужным его поднять. Нас могло научить только стечение обстоятельств, и потребовалось бы два или три года войны, чтобы просветить страну до правильного понимания нашего положения.

Потребовалась война гораздо больших масштабов, чем ожидали в самом начале. В 1861 году нашлось бы немного людей, которые согласились бы вмешаться в «рабство в штатах». В 1862 году число таких лиц возросло, но лишь к 1864 году антирабовладельческие настроения прочно завладели общественным сознанием. В 1861 году голос Миссури высказался бы за сохранение старой системы. В 1864 году этот штат стал почти столь же радикальным, как Массачусетс. Изменения в общественных настроениях в других местах были почти столь же значительными.

Во время марша от Коринта до Гранд-Джанкшн у меня была частая возможность беседовать с жителями вдоль маршрута. Дома было мало трудоспособных мужчин. На наш вопрос о местонахождении любого горожанина неизменно отвечали: «Его нет». Дальние расспросы вынужденно вытягивали признание в том, что он ушел в армию мятежников. Время от времени какая-нибудь женщина хвасталась, что отправила мужа сражаться за его права и права своего штата. Нарушение прав штатов и посягательство на личные прерогативы вменялись в вину Национальному правительству как причины войны. Некоторые женщины демонстрировали изрядное искусство в обсуждении вопроса о сецессии, но их аргументы обычно перемежались инвективами. Большинство же были вовсе не способны вести какую-либо дискуссию.

— Чего это вы-оны приперлись сюда воевать с мы-онами? — сказала одна из женщин, чей муж служил в армии мятежников. — Мы-оны вам плохого ничего не делали. (Такое добавление слога к личным местоимениям второго и третьего лица распространено в некоторых частях Юга, тогда как в других оно не встречается.)

— Ну, — сказал генерал Стэнли, — мы пришли сюда, потому что были вынуждены прийти. Ваши люди начали войну, и мы пытаемся помочь вам ее закончить.

— Мы-оны вообще не хотели воевать. Это вы-оны затеяли войну, чтобы украсть наших ниггеров.

Женщина призналась, что ни ее муж, ни она сама никогда не владели неграми и не рассчитывали ими владеть. Она ничего не знала о Форт-Самтере и знала лишь то, что Север избрал одного президента, а Юг — другого на одних и тех же выборах. Юг лишь хотел, чтобы его президент правил в своем регионе, а Север хотел распространить свой контроль на всю страну, чтобы украсть негров. Отсюда и возникла война.

Некоторые из бедных белых проявляли лояльные чувства, проистекавшие из убеждения, что создание Конфедерации не улучшит их положение. Это число было невелико, но оно, несомненно, возросло с окончанием войны. Более зажиточная часть населения неизменно сочувствовала делу мятежников.

После того как мы достигли Гранд-Джанкшн и разбили лагерь чуть южнее этого пункта, к нам присоединилась колонна из Боливаров. В двух колоннах у генерала Гранта было более сорока тысяч человек, не считая сил под командованием генерала Шермана, собиравшихся выступить из Мемфиса. Армия мятежников находилась в Холли-Спрингс и Аббвилле и насчитывала, по оценкам, до пятидесяти тысяч человек. Каждый день к нам перебегало по нескольку дезертиров от мятежников, но их число было невеликим. Те немногие, кто приходил, утверждали, что их армия хорошо обеспечена обувью, одеждой и боеприпасами, а также хорошо накормлена. Они почти оправились от последствий своего отпора под Коринтом месяцем ранее.

Наши солдаты по своему усмотрению занимались фуражировкой на плантациях вблизи нашего лагеря. Количество принесенных припасов не свидетельствовало о том, что в этой местности ранее побывала армия. Муллы, лошади, крупный рогатый скот, свиньи, овцы, куры и прочее, что используется армией, находились в изобилии.

Солдаты не всегда ограничивали свою фуражировку предметами первой необходимости. Библиотека священника подверглась нападению и была разграблена. Я видел одного солдата, сгибавшегося под весом трех тяжелых томов по теологии, напечатанных на немецком языке. Другой солдат, сущий мальчишка, с триумфом уносил экземпляр греческого лексикона Скотта. Во всех случаях, когда это становилось известно офицерам, они заставляли солдат возвращать украденные книги. Немецкая теология и греческие лексиконы не считались полезными для армии в полевых условиях.

Одно крыло нашей армии располагалось лагерем в Лагранже, штат Теннесси, и было удостоено присутствия генерала Гранта. Лагранж представлял собой прекрасный пример влияния сецессии на внутренние поселки Юга. До войны он был центром процветающего бизнеса. Его частные резиденции были построены с заметной роскошью и свидетельствовали о богатстве их владельцев. Там были мужской и женский колледжи, банк и несколько магазинов и комиссионных контор.

Когда началась война, юноши из мужского колледжа завербовались в армию мятежников. Девушки из женского колледжа разъехались по домам. Банк закрылся из-за отсутствия средств, в отелях не было гостей, у магазинов было мало покупателей, да и у тех не было денег, комиссионные конторы не могли найти хлопок для продажи и товары для покупки. Все находилось в состоянии полной стагнации. Все мужчины, способные носить ружья, отправились на фронт. Когда мы заняли город, в нем не осталось и трех мужчин призывного возраста.

Я нашел в Лагранже человека, который умел содержать отель. Он был невежественен, ленив, и его заведение напоминало «Пятую авеню» или «Континенталь» разве что ценами, которые заламывали с гостей. Я пробыл у этого трактирщика несколько дней и отведал обычного для глубинки Юга угощения. Потребовав счет при отъезде, я обнаружил, что с меня берут всего три доллара пятьдесят центов в сутки.

Мою лошадь держали в пустой и полуразрушенной конюшне, принадлежавшей отелю, однако хозяин отказался нести хоть какую-то ответственность за животное. У него не было ни кукурузы, ни сена, а его конюх «ушел к янки!» Во время своего пребывания я нанял человека покупать кукурузу и уделять лошади должное внимание. Хозяин выставил счет по одному доллару в сутки за «содержание лошади» и сильно возмутился, когда я выразил протест. Полагаю, за исключением Ньюпорта и Саратоги, на Севере найдется очень мало отельеров, которые стали бы составлять и предъявлять счет на столь скромной основе.

Жена и дочь этого трактирщика открыто презирали всех белых людей, которые унижались до какого бы то ни было труда. Разумеется, их враждебность по отношению к Севере была огромной. Не считая легкого надзора, они все переложили на плечи негров. Один джентльмен, путешествовавниший со мной, попытался сблизиться с этой семьей, и это ему прекрасно удавалось до тех пор, пока однажды вечером он не смастерил маленькую игрушку, чтобы позабавить детей. Это было уже слишком. Он был искусен в ручном труде, а значит, должен был быть «грязеземцем» [мэдосилом]. Его знакомство с дамами из этого дома подошло к концу. Его ловкость рук стала его гибелью.

В Лагранже был и другой отель, соперничающий с первым, который пользовался репутацией куда худшего в плане комфорта. Он принадлежал вдове, а у этой вдовы был сын — долговязый переросток лет восемнадцати. Его невежество в одном вопросе было самым большим из всех, что я когда-либо встречал. Его вполне можно было бы выбрать на роль героя одного популярного романа Уилки Коллинза. Родители никогда не давали ему имени. В младенчестве они звали его просто «мальчик». Когда он подрос настолько, что стал появляться на улице с другими детьми, кто-то дал ему прозвище «Грубый и Готовый» [Rough and Ready]. С тех пор его единственным личным именем было «Грубый» [Rough]. Я несколько раз наводил справки у его соседей, но так и не смог выяснить, было ли у него какое-либо другое христианское имя.

Первый всеобъемлющий приказ, предусматривающий заботу о неграх на Юго-Западе, был отдан генералом Грантом, пока его армия располагалась лагерем у Лагранжа и Гранд-Джанкшен. До того времени с неграми поступали так, как считал нужным каждый командир дивизии и гарнизона, руководствуясь общими инструкциями не обращаться с ними жестоко. Четырьмя месяцами ранее наши власти в Мемфисе завербовали несколько сотен способных к физическому труду негров в отряд для службы в интендантском отделе в соответствии с положениями приказа окружного штаба. Они возводили фортификационные сооружения, загружали и разгружали пароходы и выполняли другую необходимую работу. В армии генерала Гранта имелся саперный отряд из трехсот негров под непосредственным руководством надсмотрщика, подчинявшегося офицеру инженерных войск. Никаких шагов к использованию их в качестве солдат тогда не предпринималось.

Число негров на наших посты и в лагерях стремительно росло. Согласно прежним приказам, их регистрировали и задействовали только на правительственных работах. Для этого подходили исключительно физически крепкие мужчины. Новые договоренности предусматривали привлечение всех, кто был способен выполнять любые полевые работы. Ожидалось, что это принесет правительству некоторый доход, который частично покроет расходы на содержание негров.

Ниже приводится приказ, изданный генералом Грантом:

ШТАБ ТРИНАДЦАТОЙ АРМИЙСКОЙ КОРПУСА, ДЕПАРТАМЕНТ ТЕННЕССИ, ЛАГРАНЖ, ТЕННЕССИ, 14 ноября 1862 г.

ОСОБЫЙ ПОЛЕВОЙ ПРИКАЗ № 4.

I. Капеллан Дж. Итон-младший из Двадцать седьмого добровольческого пехотного полка Огайо настоящим назначается ответственным за всех беглых рабов, которые находятся или могут время от времени появляться в пределах военных линий наступающей армии в этой окрестности, не задействованных и не зарегистрированных в соответствии с Генеральным приказом № 72 штаба округа Западный Теннесси, и откроет для них лагерь в Гранд-Джанкшен, где о них будут должным образом заботиться, объединят их в роты и заставят работать: собирать, подвергать джиннированию и прессовать весь хлопок, остающийся неубранным на полях.

II. Командиры всех войск должны направлять всех беглецов, появляющихся в пределах линий, вместе с упряжками, кухонной утварью и прочим багажом, который они могут привезти с собой, к капеллану Дж. Итону-младшему в Гранд-Джанкшен.

III. Один пехотный полк из дивизии бригадного генерала МакАртура будет временно откомандирован в качестве охраны для надзора за такими контрабандистами (беглыми рабами), а врач данного полка будет отвечать за уход за больными.

IV. Интенданты по обеспечению продовольствием будут выдавать пайки по заявкам капеллана Итона, исключая кофейный пайки и заменяя его рожью. По приказу генерал-майора У. С. Гранта. ДЖНО. А. РАВЛИНС, помощник генерал-адъютанта.

Капеллан Итон немедленно приступил к исполнению своих обязанностей. Многие командиры дивизий и бригад чинили ему препятствия и очень неохотно выполняли приказ генерала Гранта. Некоторые офицеры интендантской службы всячески затягивали удовлетворение заявок капеллана Итона. Жители окрестностей смеялись над этим экспериментом и пророчили скорый и полный провал. Они пытались обеспечить этот провал, воруя лошадей и мулов и выводя из строя оборудование, которым пользовался капеллан Итон. Потерпев в этом неудачу, они сформировали партизанские отряды и попытались запугать негров, чтобы те не работали в поле. Они прекратили эти попытки лишь тогда, когда часть из них была убита.

Все негры, прибывшие в армейские расположения, были собраны в Гранд-Джанкшен и организованы в соответствии с приказом. Было много полностью созревших хлопковых полей, требовавших немедленного внимания. Сбор хлопка начался и велся в больших масштабах.

Эксперимент увенчался успехом. Хлопок в непосредственной близости от Гранд-Джанкшен и Лагранжа был собран, спрессован в кипы и подготовлен к продаже. Впервые труд негров на Юго-Западе приносил реальную пользу правительству.

В следующем году система расширилась, поскольку наши армии овладели новыми районами. В 1863 году большое количество хлопка было собрано с полей в окрестностях Лейк-Провиденс и Милликенс-Бенд, а также началось возделывание плантаций. В 1864 году это последнее начинание получило дальнейшее развитие. Капеллан Итон стал полковником Итоном, а скромное начинание в Гранд-Джанкшен переросло в грандиозный план демонстрации жизнеспособности свободного труда и оказания помощи неграм, оставшимся без средств к существованию из-за бегства их хозяев.

Поскольку армия простояла лагерем близ Лагранжа почти четыре недели, а противник находился в двадцати пяти милях от нас, писать было практически не о чем в плане военных репортажей. Возле передовой происходили редкие стычки, но никаких серьезных движений не наблюдалось. Однообразие такой жизни и меню в лагранжских отелях не располагали к особому энтузиазму. Узнав от штабного офицера о предполагаемой дате наступления армии, я предпринял поездку в Сент-Луис и вернулся вовремя, чтобы принять участие в походе в Миссисипи.

В то время как генерал Грант наступал из Лагранжа, он приказал генералу Шерману выступить из Мемфиса, чтобы обе колонны соединились в районе Оксфорда, штат Миссисипи. Генерал Шерман продвигал свою колонну как можно быстрее, и в результате совместного маневра мятежники были выбиты из своих оборонительных сооружений за Оксфордом и вынуждены были выбрать новый рубеж в направлении Гранады. Наш флаг неуклонно продвигался к заливу.

Будучи уверен, что сражения не произойдет, пока наша армия не минует Оксфорд, я задержался на несколько дней в Холли-Спрингс в ожидании открытия железной дороги. Город показался мне очень приятным, прекрасно расположенным и свидетельствовавшим о богатстве и вкусе его жителей. К моменту начала войны в штате было лишь два места, которые могли похвастаться большими размерами населения, чем Холли-Спрингс.

К моменту моего прибытия отели в Холли-Спрингс не работали, и мне пришлось снять комнату в частном доме у одного из местных жителей. Мой хозяин являлся горячим сторонником дела мятежников и питал полнейшую уверенность в окончательной независимости Юга.

«Мы намерены, — заявил он, — создать сильное правительство, при котором не будет никакой опасности вмешательства со стороны каких-либо аболиционистов. Если бы вы позволили нам поступать по-своему, никаких проблем бы не возникло. Мы не хотели, чтобы у вас на Севере было рабство, но мы хотели отправляться на Территории, на что имели полное право, и поступать по своему усмотрению насчет вывоза туда наших рабов. Контроль над правительством принадлежит нам. Большинство президентов были выходцами с Юга, какими они и должны быть. Мы возражали лишь тогда, когда вы избрали секционного президента, принесшего присягу покончить с рабством. Вы начали войну, когда отказали нам в привилегии иметь общенационального президента».

Этот джентльмен утверждал далее, что половина всего государственного имущества принадлежала Югу, и властям штатов было лишь справедливо завладеть фортами и арсеналами, как они и поступили в начале войны. Особым правом Юга было управление нацией. Рабство было установлено с Небес на особую пользу как белым, так и черным. Любой, кто проявлял хоть какое-то сочувствие к негру и желал сделать его свободным, совершал великую несправедливость по отношению к рабу и его хозяину, в особенности к последнему.

Однажды он сказал, что уничтожение рабства было бы недостойно народа, обладающего хоть какими-то рыцарскими качествами. «Вы, — заявил он, — совершаете жестокую несправедливость по отношению ко многим прекрасным дамам. Они ничего не смыслят в физическом труде и считают подобные познания постыдными. Если у них заберут рабов, эти дамы останутся беспомощными».

Этот джентльмен владел несколькими неграми, хотя жил в доме, который ему не принадлежал. Разумеется, было величайшей несправедливостью лишать его единственной собственности, тем более что законы его штата санкционировали подобное владение. Он заявлял, что не смирится ни с каким грабежом подобного рода. Едва ли мне доводилось видеть человека, проявлявшего больше страсти, чем этот индивидуум, когда он услышал однажды днем, что один из его рабов нашел убежище в нашем лагере с явным намерением отправиться на Север.

«Мне плевать на убыток, — говорил он, — но о чем я действительно забочусь, так это о том, чтобы меня обокрал ниггер. Я могу стерпеть оскорбление от белого человека; но когда ниггер бросает мне вызов — это уже слишком».

Несчастный и злополучный человек! Полагаю, он не вполне доволен нынешним положением «Особого института».

Спекулянты хлопком в Холли-Спрингс грешили некоторыми сомнительными делишками. Однажды в город приехал некий местный житель с целью продать пятьдесят кип. Хлопок находился на складе в полудюжине миль оттуда.

Проведя ночь в Холли-Спрингс и направляясь утром пешком к железнодорожной станции, он обнаружил свой хлопок сложенным у путей и готовым к отправке. Двое мужчин занимались тем, что стирали метки на кипах. Каким-то образом они раздобыли достаточное количество правительственных повозок, чтобы вывезти всю партию за ночь. Это был случай вопиющего воровства. Преступников изгнали за пределы армейских линий.

В одном из государственных учреждений Холли-Спрингс наши солдаты обнаружили огромное количество банкнот Северного банка Миссисипи. Они были в листах, прямо так, как сошли из-под печатного станка. Ни на одной из них не было дат или подписей.

Солдаты обеспечили всё необходимое заполнение от руки, и купюры получили широкое хождение. Цыплята, свиньи и прочая мелкая живность скупались у белых и негров и оплачивались с поразительной щедростью.

Подделки валюты мятежников свободно распространялись и отличались от подлинных лишь превосходным качеством исполнения.

Среди женщин в Холли-Спрингс и его окрестностях большим спросом пользовался нюхательный табак. Они используют его примерно так же, как мужчины жуют табак. Эта практика известна как «макание» (dipping) и отвратительна до крайности. Палочку размером с обычный карандаш жуют или отбивают с одного конца, пока волокна не разделятся. В таком виде она образует кисточку.

Эту кисточку смачивают слюной и окунают в табак. Образовавшийся тонкий порошок затем втирают в десны и между зубов. В результате наступает нечто вроде частичного опьянения.

Эффект от постоянного «макания» становится заметным. Десны воспаляются, зубы обесцвечиваются, губы сморщиваются, а цвет лица становится землистым. В горле першит, ощущается сухость, и возникает постоянное желание сплевывать.

Надеюсь, эта привычка никогда не приживется на Севере.

ГЛАВА XXIII.

ОККУПАЦИЯ МИССИСИПИ ГРАНТОМ. Вопрос о рабстве. — Ще какое предложение. — Скромность журналиста. — Надежды миссисипцев в начале войны. — Визит к женщине-редактору. — Литература в условиях трудностей. — Джейкоб Томпсон и его переписка. — Планы захвата Виксберга. — Действия генерала Шермана. — Налет на Холли-Спрингс. — Предупрежден, но не вооружен. — Доблестный бой.

Жители Холли-Спрингс были весьма взволнованы вопросом рабства. Шло тогда начало декабря. Прокламация президента должна была вступить в силу во всех штатах или частях штатов, не представленных в Конгрессе, первого января следующего года. Рабовладельцы желали, чтобы северный округ Миссисипи был представлен в Конгрессе до первого января.

Через три или четыре дня после моего прибытия в Холли-Спрингс я оказался в небольшой компании горожан, с которыми был представлен. Обсуждался важнейший вопрос. Все сходились на том, что северный Миссисипи должен быть представлен в Конгрессе любой ценой.

«Грант находится в Миссисипи уже почти две недели, — заявил главный оратор; — мы имеем полное право на представительство».

«Разумеется, имеем, — отозвался другой; — но кто будет представлять нас?»

«Проведем выборы завтра и выберем нашего человека».

«Кокого же мы пошлем? Никого из нас не примут. В округе нет ни единого человека, который мог бы поклясться, что не принимал участия в мятеже».

«У меня есть идея, — произнес тот самый человек, который первым предложил выборы. Повернувшись ко мне, он выступил с несколько необычным предложением:

— Вы можете представить нас в Конгрессе. Мы все тут до чертиков нелояльны и поехать не можем; но это не причина, по которой нам не отправить лояльного человека. Скажите «да», и мы соберем завтра дюжину человек и выберем вас».

Тут представилась возможность стяжать славу. Всего четыре дня в штате — и я мог отправиться в Конгресс! Мне предлагали все необходимые верительные грамоты для обеспечения моего приема. Моя лояльность могла быть легко и четко доказана. Моими единственными обязанностями было бы содействие утверждению рабства в моем избирательном округе. Как ни льстило мне предложение подобного отличия, я был вынужден отказаться от него. Подобное предложение сделали и другому журналисту. Он, как и я, руководствовался скромностью и просил извинить его от этой чести.

Желание этих людей быть представленными в Конгрессе служило частичным доказательством того, что они ожидали восстановления национальной власти на всей территории страны. Они заявляли, будто верят, что наша оккупация будет временной, однако их поступки расходились со словами.

Они были глубоко уязвлены неспособностью своей армии противостоять нашему наступлению и наперебой и без стеснения ругали правительство мятежников. С самого начала они предвкушали легкую победу и были сильно разочарованы тем, к чему всё пришло к тому моменту.

«Только поглядите, как оно выходит, — сказал однажды один миссисипец; — мы рассчитывали разгромить вас без малейших проблем. Мы перенесли войну в Пограничные штаты, чтобы оградить от нее нашу землю. Миссисипи так яростно поддерживала мятеж, пока театром военных действий был Кентукки. Мы ожидали вашего появления здесь не больше, чем полета на луну. По воле судьбы вы отбросили нас назад, но для хлопковых штатов это слишком тяжело».

Я рискнул расспросить о возможности отказа от уплаты долгов мятежников в случае окончательного установления Конфедерации.

«Конечно, мы откажемся от долгов, — последовал ответ. — Для Конфедерации было бы гораздо лучше поступить так, чем пытаться выплатить долг или даже проценты по нему. Предположим, у нас долг в тысячу миллионов под восемь процентов. Этот долг принадлежит нашим же людям, и им же приходится платить по нему проценты. За двенадцать с половиной лет они выплатили бы еще тысячу миллионов и при этом остались бы в столь же глубоких долгах, как и прежде. Теперь же, если они откажутся от всего долга целиком, через двенадцать с половиной лет страна окажется на тысячу миллионов богаче, чем была бы в противном случае».

В Миссисипи, как и в других южных штатах, мне часто доводилось слышать этот довод. Неудивительно, что вера народа в собственную валюту была подорвана в самом начале.

В дни своего процветания Холли-Спрингс славился двумя конкурирующими газетами, каждая из которых выходила раз в неделю. Одна из них заглохла как раз с началом войны. Владелец другой, бывший одновременно ее редактором, вместе с двумя сыновьями ушел в армию мятежников, оставив газету на попечение жены. Эта дама держала перо почти год, но нехватка бумаги для печати заставила ее закрыть редакцию за несколько месяцев до нашего прибытия.

Однажды днем я вместе с мистером Колбурном из «Уорлд» нанес визит бывшему редактору. Дама приняла наши визитные карточки и очень сердечно поприветствовала нас. Она с очевидной гордостью рассказывала о своей борьбе за сохранение газеты во время войны и при военных ценах и выражала надежду, что вскоре сможет возобновить ее издание. Она упомянула об отсутствии мужа и сыновей, находящихся на службе у мятежников, и выразила удовлетворение тем, что за ними всегда числилась хорошая репутация. Она верила в Юг и в справедливость его дела, но тут же заявила, что не вся вина лежит на какой-то одной стороне. Она не расточала Югу чрезмерных похвал и не изливала проклятий на Север.

Она сожалела о существовании войны и возлагала вину за ее развязывание на экстремистов с обеих сторон. Рабство несомненно являлось ее причиной, и в случае восстановления национальной власти она ожидала его полного уничтожения. Из соображений справедливости по отношению к себе Север не мог требовать меньшего, а Юг должен был быть готов смириться с ударами судьбы.

Эта женщина уважала и восхищалась Севером, поскольку это был край, где труд не считался унизительным.

Она всегда выступала против южных взглядов на труд и воспитывала детей в соответствии со своими убеждениями. Пока другие мальчишки бездельничали на улицах, она обучила сыновей всем тонкостям печатного дела, сделав их способными самостоятельно заботиться о себе. Она была уверена, что они докажут правильность ее теории, завоевав хорошее положение в жизни. Она считала, что рабство способствовало развитию Юга, но была столь же уверена в том, что его влияние на белую расу губительно до крайности.

У нее не нашлось ни единого бранного слова для Союза, о котором она отзывалась с похвалой. В то же время она выражала искреннюю надежду на победу мятежа. Она видела зло рабства, но желала создания Конфедерации. Как она ухитрялась примирить все свои взгляды, мне выяснить не удалось. Я не думаю, что она приняла бы близко к сердцу провал затеи основать правительство рабовладельцев. В подавлении мятежа она, несомненно, узрит блестящее будущее для «края кипарисов и миртов» и благословит день, ставший свидетелем уничтожения рабства.

В Оксфорде наши войска обнаружили резиденцию бывшего достопочтенного Джейкоба Томпсона, который впоследствии ярко проявил себя в качестве агента мятежников в Канаде. В его кабинете были захвачены бухгалтерская книга и множество писем — эти письма доказывали, что замысел мятежа уходит корнями гораздо глубже первых выборов мистера Линкольна. Часть этой переписки была обнародована в свое время и оказалась весьма интересной. Остальное было отправлено в военное министерство, где, как ожидалось, это принесет пользу. Книги из библиотеки мистера Томпсона разошлись по разным уголкам Союза и были рассредоточены так, что их владельцу будет трудно собрать их воедино, если он пожелает восстановить свою коллекцию. Если «беда любит компанию», мистеру Томпсону, несомненно, было приятно узнать о захвате библиотеки и переписки Джефферсона Дэвиса несколько месяцев спустя.

Наше наступление в Миссисипи успешно продвигалось вперед в начале декабря 1862 года. Существовала вероятность, что оно не достигнет желанной цели — захвата Виксберга — без какого-либо отвлекающего маневра. Из Хелены, штат Арканзас, были направлены силы с целью перерезать железную дорогу в тылу армии мятежников. Хотя это и выполнило свою непосредственную задачу, существенного изменения в военную ситуацию оно не внесло. Мятежники продолжали удерживать Гранаду, которую они мощно укрепили. Выбить их с этой позиции могло лишь такое движение, которое лишило бы Гранаду практического значения.

Генерал Грант выделил правое крыло своей армии с приказом совершить быстрый марш на Мемфис, а оттуда спуститься по Миссисипи на пароходах к Виксбергу. Эту экспедицию возглавил генерал Шерман. Пока этот маневр осуществлялся, генерал Грант должен был продвигаться вперед по прежнему маршруту и попытаться соединиться с генералом Шерманом в ближайшем удобном месте на реке Язу выше Виксберга. Таким образом, падение Виксберга считалось обеспеченным, тем более что нападение генерала Шермана должно было быть нанесено по его тыловым оборонительным сооружениям.

Генерал Шерман с надлежащей быстротой двинулся к Мемфису. Гарнизон этого города был сокращен до предела ради подкрепления его колонны. Армия Арканзаса, находившаяся тогда в Хелене, была временно подчинена ему. Это позволило отправить на штурм Виксберга силы численностью более двадцати восьми тысяч человек. Они считались достаточно крупными для выполнения поставленной задачи, поскольку гарнизон Виксберга был ослаблен ради усиления армии перед фронтом генерала Гранта.

Я находился в Холли-Спрингс, когда генерал Шерман начал движение к Мемфису. Полагая, что в Виксберге развернутся активные действия, я собрался доехать по железной дороге до Колумбуса, а оттуда сесть на пароход до Мемфиса. Этим путем получалось почти четырехугольная дорога в четыреста миль; но путешествовать таким образом было безопаснее и быстрее, чем пытаться совершить «сухопутный» переход в пятьдесят миль по прямой линии.

Ходили слухи, что мятежники замышляют налет на Холли-Спрингс с целью перерезать коммуникации генерала Гранта и уничтожить припасы, которые, как было известно, скопились там. Из самых смутных и туманно сформулированных намеков, оброненных одним сторонником сецессии, я заключил, что подобный маневр ожидается. Мятежники собирали кавалерийский отряд, чтобы нанести удар где-нибудь на нашей железнодорожной линии, и лучшей мишени, чем Холли-Спрингс, не сыскать. Я не придал этому рассказу никакого значения, поскольку неизменно замечал, что друзья мятежников предрекают удивительные операции, которые никогда не случаются.

Вскоре после этого, встретив коменданта гарнизона, я рассказал ему о том, что услышал. Он заверил меня, что опасаться нечего и всё устроено для обеспечения успешной обороны. В этом вопросе я с ним не согласился. Я отлично знал, что гарнизон расставлен неправильно для отражения вражеского удара. В охранении стояло всего несколько человек, и никаких мер предосторожности против внезапного нападения принято не было. Наши запасы были достаточно велики, чтобы стоить серьезных усилий по их уничтожению. Почти закончив сборы, я решил ехать первым же поездом до Колумбуса.

Менее чем через сорок восемь часов после моего отъезда генерала Ван Дорн во главе пяти тысяч человек вошел в Холли-Спрингс при крайне незначительном сопротивлении. Он обнаружил всё почти в таком виде, как расставил бы сам, планируй он оборону. Комендант, полковник Мерфи, впоследствии был уволен с военной службы за халатность при подготовке к обороне этого пункта после того, как генерал Грант уведомил его о наступлении противника с целью атаки.

Скопление припасов на железнодорожной станции и все железнодорожные постройки со всем окружением были сожжены. Два поезда стояли наготове к отправлению, и их постигла та же участь. В центре города было взорвано здание, используемое нами под склад боеприпасов. Большая часть деловой части Холли-Спрингс была уничтожена пожаром, перекинувшимся с этого склада.

В первый год войны Холли-Спрингс был выбран местом для «Арсенала Конфедеративных Штатов», и здесь за большие деньги возвели комплекс обширных зданий.

Мы переоборудовали эти здания под госпитали и обустраивали их надлежащими удобствами для большого числа больных и раненых.

Приказав нашим хирургам эвакуировать пациентов, мятежники подожгли госпитали прямо под развевающимися над ними желтыми флагами. Впоследствии генерал Грант назвал этот поступок противоречащим обычаям войны.

Мятежники оставались в Холли-Спрингс до пяти часов вечера в день своего прибытия. Уходя, они двинулись в северном направлении, явно намереваясь навестить Гранд-Джанкшен. У Дэвис-Милл, примерно на полпути между Холли-Спрингс и Гранд-Джанкшен, они обнаружили небольшой блокгауз, гарнизон которого состоял из двух пехотных рот, охранявших железнодорожный мост. Они выслали парламентёра с белым флагом и потребовали немедленной сдачи блокгауза.

Их требование выполнено не было. Тот гарнизон численностью менее двухсот человек в течение четырех часов сражался со всем отрядом Ван Дорна, отбил три атаки подряд и в конце концов заставил мятежников отступить. Северное продвижение Ван Дорна было остановлено, а наши склады в Гранд-Джанкшен и Лагранже — спасены благодаря доблести этого маленького отряда. Впоследствии генерал Грант особо отметил храбрость этих солдат и их офицеров в приказе, который был зачитан в каждом полку Теннессийской армии.

Наши планы были полностью сорваны этим маневром непртиятеля. Запасенные нами снаряжение и боеприпасы уничтожены, а коммуникации перерезаны. Продвигаться дальше вглубь Миссисипи стало невозможно, и начались приготовления к немедленному отступлению. Железную дорогу отремонтировали, а тяжелый багаж по возможности быстрее отправили в тыл. Когда это было завершено, армия начала отходить назад. Оксфорд, Аббевилл и Холли-Спрингс были оставлены и возвращены под защиту флага мятежников. Северный Миссисипи вновь превратился в поле партизанской войны и источник снабжения для сражающихся мятежников. Кампания по захвату Виксберга обрела новые очертания с того дня, как наши линии были разорваны.