«Буэнос-Айрес и провинции Рио-де-ла-Плата: Их настоящее состояние, торговля и долг»

Река Тунуян берет начало у подножия могучей горы Тупунгато и сначала течет на юг через широкую и богатую долину в Кордильере; пройдя к востоку от вулкана Майпу, или Пэкенес, она затем прокладывает себе путь через восточную цепь Анд через глубокую расселину или проход, который она, по-видимому, пробила для себя в горах в семи или восьми милях ниже перевала Портильо и почти напротив того места, где Майпу покидает Кордильеру на западной стороне. Оттуда ее течение по равнинам направляется на север, а затем на восток в сторону большого озера Беведеро, как уже было сказано.

Казалось бы, сама природа прямо направила течение этих рек — а именно Мендосы, Десагуадеро и Тунуяна — таким образом, чтобы облегчить жителям средства искусственного орошения их земель, которые из-за свойств почвы и редкости дождей были бы в противном случае бесплодными и непродуктивными [72]. Как бы то ни было, количество земель, искусственно орошаемых с помощью каналов от рек Мендосы и Тунуяна, оценивается примерно в 30 000 квадратных лье; и эти земли, будучи засушливыми и бесплодными без такого полива, при регулярном орошении становятся необычайно богатыми и плодородными, принося зачастую при очень грубом и простом способе земледелия стократный и больший урожай. Таким образом выращиваются пшеница, ячмень и кукуруза; кроме того, здесь имеются обширные виноградники и фруктовые сады, а также участки, засаженные люцерной для откорма скота — все они аккуратно огорожены и обнесены толстыми глинобитными стенами, называемыми тапиалес.

Продукцией провинции являются вино, бренди, изюм, инжир, пшеница, мука, шкуры, сало и мыло, последнее из которых изготавливается из вида солянки, в изобилии произрастающей в большинстве ее частей. Значительная часть этой продукции вывозится в Чили и в провинции Кордова, Сан-Луис и Буэнос-Айрес. Количества реализуемых таким образом товаров лучше всего понять из следующей официальной ведомости экспорта за один год:

Отчет об экспорте продукции Мендосы в другие регионы за 1827 год.

Where sent. Brandy. Wine. Corn and Flour. [73]Dried Fruits. Hides. Soap. Tallow.

Pipes. Loads. Pipes. Loads. Loads. Loads. No. Loads. Loads.

Buenos Ayres 336 2144 290 3120 1098 520 670 — —

San Luis — 70 — 488 1634 85 — 60 —

Cordova — 95 — 355 125 49 — — —

Santa Fé — 81 — 172 469 39 — — —

Chile — 12 — — — — 8700 571 88

336 2402 290 4135 4452 693 9370 631 88

В дополнение к этим местным продуктам минеральные богатства провинции разнообразны и ценны. Серебряные рудники Успаллаты временами были весьма производительными, и в других частях этого же хребта, как известно, существуют жилы как серебра, так и меди, хотя нехватка капитала и рабочих до сих пор препятствовала их разработке. Что касается разработки этих руд английскими компаниями и на английский манер, лучшие мнения сходятся на том, что предпринимать такую попытку не стоит.

Мистер Майрс тщательно исследовал рудники в Успаллате и дал подробный отчет о том, как они разрабатываются местными жителями, а также о процессе, к которому прибегают для отделения серебра от руды. В то время, когда он их посещал, они давали не более двух марок с кахона [74] — очень низкий показатель, на основе которого он не поленился произвести расчеты, чтобы показать, что английский способ плавки никогда не сможет составить конкуренцию процессу амальгамации, практикуемому в Южной Америке. Он говорит: «Для обеспечения экономических результатов следует прибегать исключительно к помощи местного населения, а также к применению его специфических привычек и методов ведения дел; всякий раз, когда английские усовершенствования пытаются вытеснить старые методы, такие эксперименты будут сопровождаться убытками». Он добавляет: «Никто не может сомневаться в том, что при варварском способе операций, принятом в Чили, происходит большая потеря продукта; но когда эта потеря сопоставляется с возросшими затратами на труд, материалы и управление, необходимыми для обеспечения большего объема продукции, напрашивается непреложный вывод о том, что лучше смириться с этой потерянной долей, чем тратить сумму денег, значительно превышающую стоимость того, что можно получить путем внедрения усовершенствованных методов, используемых в странах, где изобилуют возможности, которые едва ли можно приобрести за какую-либо цену в Чили и Ла-Плате».

Капитан Хед, осмотрев их, пришел к аналогичному выводу: он счел, что, хотя они и могли бы принести щедрую отдачу при более экономном плане использования местных рабочих под надлежащим руководством и по обычной низкой ставке заработной платы, выплачиваемой за такой труд в той части страны, из-за нехватки воды, дров для топлива и пастбищ для скота во всем регионе, где они расположены, они не окупят затрат на их разработку с помощью машин или силами английского предприятия.

Во всей этой части Кордильеры в изобилии встречаются известняк, гипс, квасцы, минеральная смола, битуминозные сланцы с признаками угля во многих местах, сланцы и различные соляные отложения, среди прочих — поваренная соль и глауберова соль.

Та же металлоносная цепь Анд простирается, по словам Гиллиса, почти без перерывов от Чили до Перу и содержит большую часть золотых и серебряных рудников, известных до сих пор на восточных хребтах великой Кордильеры, включая, помимо рудников Успаллаты, рудники провинции Сан-Хуан и севернее — рудники Фаматины в Ла-Риохе. Она отделена от центрального хребта Анд обширной долиной или чередой долин, тянущихся на север от Успаллаты, по которым, как говорят, и в наши дни прослеживается древняя дорога перуанцев почти до Потоси; это место весьма заслуживает внимания антиквара и представляет большой интерес в связи с уровнем цивилизации, которого достигли аборигены до их завоевания испанцами.

Население провинции Мендоса оценивается в 35 000–40 000 душ, примерно треть которых проживает в городе и его ближайших окрестностях. Исполнительная власть принадлежит губернатору, периодически избираемому, как и в других провинциях, хунтой, или провинциальным собранием.

За последние двадцать лет в положении этого народа произошло заметное улучшение; ибо, несмотря на столь огромное расстояние от столицы, его положение как пограничного города, подобно Сальте, дало ему некоторые особые преимущества. Оно привело к контактам с иностранцами и к торговле с Чили и Буэнос-Айресом, что, научив жителей ценности их собственных ресурсов, пробудило в них нечто вроде коммерческого духа и подтолкнуло к более трудолюбивым привычкам. Правительство позаботилось об открытии школ для обучения всех классов, а появление печатного станка, из которого время от времени выходила газета, оказалось весьма полезным не только для того, чтобы открыть глаза простому народу на действия их собственных правителей, но и для того, чтобы дать им некоторое представление о том, что время от времени происходит в других частях мира.

В целом это здоровая и благополучная раса, многие из представителей которой происходят из семей, первоначально отправленных португальским правительством с Азорских островов для колонизации Колонии-дель-Сакраменто на реке Ла-Плата и захваченных в плен Севальсом во время войны, предшествовавшей миру 1777 года, после чего они были поселены в тех отдаленных местах. Вероятно, во многом именно благодаря им культивирование винограда получило столь широкое распространение в этой части Республики.

Город Мендоса, который, согласно Баузе, находится в южной широте 32° 52´, западной долготе 69° 6´, на высоте 4891 фут над уровнем моря и у самого подножья Анд, скрыт от любых видов на великую Кордильеру грядой более низких холмов бурого цвета, простирающейся между ними. Его облик аккуратен и жизнерадостен: дома большей частью построены из обожженного на солнце кирпича, оштукатурены и побелены, а улицы разбиты под прямым углом, как это принято в той части света. Он может похвастаться аламедой, или общественным гуляньем, которое, как говорят, не уступает ничему подобному из того, что до сих пор было создано в Южной Америке: она тянется почти на милю, содержится в аккуратном порядке и затененна рядами великолепных тополей. На обоих ее концах имеются скамьи и беседки для отдыха горожан, которые очень любят проводить здесь время за прогулками, особенно по вечерам.

Климат восхитителен и целебен и исключительно благоприятен для лиц, страдающих легочными заболеваниями. Единственный недуг, к которому люди здесь, по-видимому, более склонны, чем во внутренних районах — это зоб, что, полагаю, можно отнести на счет тех же причин, каковы бы они ни были, которые вызывают его почти во всех альпийских районах.

САН-ХУАН

Провинция Сан-Хуан, примыкающая к провинции Мендоса, занимает пространство между великой Кордильерой и горами Кордовы вплоть до Льянос, или равнин, Ла-Риохи. Говорят, что в ней насчитывается около 25 000 жителей, управляемых в настоящее время так же, как и жители Мендосы, и занятых примерно тем же самым — возделыванием виноградников и садов, а также сельскохозяйственными работами. Их вывоз бренди и вин в другие провинции немногим уступает вывозу из Мендосы, а количество ежегодно выращиваемого ими зерна оценивается от 100 000 до 120 000 английских бушелей. Те же земли дают ежегодные урожаи благодаря процессу искусственного орошения водами, насыщенными аллювиальными отложениями. Обычные урожаи составляют 50 к 1, на лучших землях — от 80 до 100, а на некоторых, как, например, в Агако, примерно в пяти лье к северу от города Сан-Хуан, как известно, они давали 200 и 240. Цена в провинции составляет от полутора до двух испанских долларов за фанегу, равную там примерно двум с половиной английским бушелям. Заработная плата поденщика составляет от пяти до шести долларов в месяц в дополнение к еде, которая может стоить еще риал в день.

Во времена нехватки продовольствия зерно отправлялось из Сан-Хуана в Буэнос-Айрес, на расстояние более тысячи миль, но при обычных обстоятельствах это не может приносить выгоды из-за огромных расходов на гужевую перевозку. Иначе обстоит дело с винами и бренди, которые после всех расходов можно продать в большинстве провинций внутренних районов и даже в Буэнос-Айресе с приличной прибылью. На них существует всеобщий спрос среди низших слоев, и если бы ими занялись всерьез, они могли бы значительно улучшиться. У меня были образцы целых восьми-десяти различных качеств, и все они представляли собой хорошее, крепкое, выдержанное вино, требующее лишь большего внимания при подготовке к рынку.

В северной части этой провинции, в предгорьях Кордильер, находится округ Хачаль, где расположены так называемые золотые рудники; насколько мне удалось узнать, они находятся примерно в том же состоянии, что и рудники Ла-Каролина в провинции Сан-Луис, о которых уже упоминалось. Их ежегодная добыча оценивалась в 1825 году в 80 000 долларов, большая часть которых отправлялась в Чили для чеканки на монетном дворе Сантьяго. Точность этого подсчета подвергалась сомнению, но даже если он верен в полной мере, эта сумма не имеет большого значения.

По данным Молины, город Сан-Хуан расположен под 31° 4´ южной широты. Мистер Эрроусмит поместил его на 68° 57´ 30" западной долготы.

Климат описывается как поистине райский, а народ — как благорасположенный, чрезвычайно стремящийся улучшить свое как нравственное, так и политическое состояние. В этом им главным образом приходилось бороться с противодействующим влиянием невежественного, порочного и фанатичного духовенства, которое было крайне враждебно настроено ко всем нововведениям; однако политическое влияние этого класса людей в Сан-Хуане, как и в большинстве других частей республики, стремительно падает.

ПЕРЕВАЛЫ В АНДАХ.

Я завершу эту главу перечнем перевалов через Анды из различных провинций этой республики, о которых у меня имеются сведения: их насчитывается двенадцать:

Первый. Самый северный является продолжением дороги, называемой Деспобладо, которая пересекает горные районы северо-западной части провинции Сальта через рудники Ингагуаси до Атакамы.

Второй. Перевал из провинции Ла-Риоха сообщает с Уаско и Копиапо в Чили. [75]

Третий. Другой, расположенный южнее, ведет из провинции Сан-Хуан в Кокимбо.

Четвертый. Так называемый Лос-Патос на северном склоне великой горы Аконкагуа, спускающийся в Чили через долину Путаэндо — небольшую реку, которая впадает в более крупную реку Аконкагуа на равнинах внизу, близ города Сан-Фелипе. Именно по этой дороге генерала Сан-Мартин совершил свой знаменитый переход через Анды с армией Буэнос-Айреса в 1817 году, что привело к освобождению Чили от испанского ига.

Пятый. Перевал Кумбре через Успальяту — дорога, которую обычно выбирают путешественники, направляющиеся из Мендосы в Сантьяго-де-Чили и очень подробно описанная несколькими англичанами, прошедшими этим путем. Из опубликованных отчетов отчет мистера Майерса, пожалуй, лучший, поскольку у него было больше всего возможностей сделать его таковым: он пересекал его не менее четырех раз, один раз с женой, у которой в дороге начались схватки. Отчет лейтенанта Бранда особенно интересен тем, что он пересекал перевал в сезон, когда Кордильеры были покрыты снегом, что заставило его большую часть пути идти пешком и столкнуться со страшными рисками, которые он описал очень живописно. Вся дистанция от Мендосы до Сантьяго составляет 107 почтовых лиг; а самая высокая точка пересекаемых Анд (по барометрическим измерениям), согласно доктору Гиллису, находится на высоте 12 530 футов над уровнем моря; мистер Майерс указывает цифру примерно на 600 футов меньше. С начала ноября до конца мая, иногда на несколько недель раньше или позже, эта дорога проходима на всем протяжении на мулах; остальную часть года она обычно закрыта для всех, кроме пешеходов, и пересечение ее в это время сопряжено со значительной опасностью; при попытке пройти ее погибло много людей.

Поразительным объектом на этой дороге является великолепная арка, называющаяся мостом Инка, шириной семьдесят пять футов, которую природа перекинула через овраг глубиной сто пятьдесят футов, по дну которого протекает река Лас-Куевас. Вокруг нее имеются естественные горячие источники, которые, по мнению некоторых людей, способствовали ее образованию; однако очевидно, что здесь действовала какая-то бесконечно более мощная сила, о чем свидетельствует появление залежей окаменелых раковин на высоте 8650 футов над уровнем нынешнего моря.

Шестой. Примерно на половине пути, возле станции под названием Пунта-де-лас-Вакас, дорога ответвляется к долине Тупунгато, а затем пересекает Кордильеры к северу от пика с тем же названием, спускаясь на противоположной стороне в Чили по долине небольшой реки Деэса, откуда она и называется перевалом Деэса: он используется очень редко.

Седьмой. К югу от горы Тупунгато находится перевал Портильо, который выходит в долину реки Майпу в Чили вместе с Рио-дель-Йесо. Многие путешественники предпочитают его шоссе через Успальяту, поскольку он короче последнего на двадцать лиг; однако он редко бывает открыт дольше чем с начала января до конца апреля, так как большая высота этой части Кордильеры приводит к тому, что он дольше заблокирован снегом.

Путь к нему из Мендосы пролегает на юг, параллельно горам, до эстансии Оторораль на северном берегу реки Тунуян, находящейся на расстоянии около шестидесяти пяти миль от этого города и примерно в двадцати от подножия Кордильер; оттуда перевал ведет на западо-юго-запад на расстоянии около тридцати шести миль; разрыв в горах, через который протекает Тунуян, отчетливо виден к югу от него. Эта часть Анд, по-видимому, состоит из двух больших параллельных хребтов, идущих почти с севера на юг и разделенных друг от друга долиной Тунуяна, ширина которой составляет около двадцати миль, а высота над уровнем моря в месте пересечения дорогой — около 7500 футов. Из двух хребтов восточный является более высоким: в месте пересечения его дорогой он возвышается над уровнем моря на 14 365 футов; эта цепь тянется без особых перерывов от реки Мендосы на юг до Диаманте, на расстояние около 140 миль; западный, или чилийский хребет в месте пересечения дорогой имеет высоту не более 13 200 футов. [76]

В этой части Кордильеры расположен вулкан Пеукенес, или Майпу, извержения которого происходили часто после сильного землетрясения, вызвавшего такие разрушения в 1822 году; они обычно состоят из пепла и туч пемзовой пыли, которые ветры временами уносят на расстояние чуть менее 100 миль до Мендосы. При переходе с восточной стороны долины Тунуяна на западную путешественникам сначала не видна вершина вулкана, но примерно на половине пути между этой рекой и перевалом Пеукенес открывается хороший вид на него на расстоянии восьми или девяти миль к югу; вершина обычно покрыта снегом и должна возвышаться над уровнем моря не менее чем на 15 000 футов. Именно из пемзы, находящейся в этой окрестности, жители Мендосы делают чаши для фильтрации мутной воды своей реки.

Восьмой. К югу от этого вулкана расположен перевал под названием Де-ла-Крус-де-Пьедра, который входит в Кордильеру там, где из нее вытекает небольшой ручей Агуанда, примерно в двух лигах к северу от форта Сан-Хуан; он соединяется с дорогой через перевал Портильо на противоположной стороне Анд в долине Майпу.

Девятый. Южнее малопосещаемый перевал соединяет долины рек Диаманте и Качапоаль: это происходит до достижения вулкана Петероа, за которым расположены перевалы Лас-Дамас и Плаьон.

Десятый. Из них перевал Лас-Дамас, или дамский перевал, входит в Кордильеру из Манантиаля в долине реки Атуэль и спускается по долине Тингиририка, которая берет начало у горы Сан-Фернандо; это был тот перевал, о котором господин де Суильяк в 1805 году докладывал, что с весьма небольшими затратами его можно сделать проходимым для колесных повозок. [77]

Одиннадцатый. Дорога через Плаьон ведет в Курико и Тальку, следуя по течению рек Кларо и Тено; ни на одной из этих дорог высота не превышает 11 000 футов, а растительность никогда не прекращается.

Двенадцатый перевал — это перевал Антуко, откуда Круз выступил в 1806 году для перехода через пампу в Буэнос-Айрес; дорога через него в Консепсьон в Чили следует по долинам рек Лаха и Биобио. К югу от вулкана в окрестностях этого перевала, на который Круз не смог подняться, но на который впоследствии поднялся м. Пепиг, немецкий натуралист (который чуть не погиб при этой попытке), лежит хребет Силья-Вельюда, поднимающийся, по его оценке, на высоту 17 000 футов, на крутых склонах которого, ниже снега и ледников, прослеживаются ряды базальтовых колонн.

Из наиболее посещаемых этих перевалов, а именно через Успальяту и Портильо, имеются, как я уже говорил, несколько описаний в печати, но, поскольку мне не известен никакой другой англичанин, кроме покойного доктора Гиллиса, который с каким-либо вниманием исследовал перевалы Лас-Дамас и Плаьон, я приведу здесь часть письма, написанного им мне в 1827 году, в котором содержится отчет о совершенной им в том году короткой экскурсии; и я делаю это тем более, что оно также содержит некоторые сведения о лежащей между ними местности, которая, насколько мне известно, никогда никем другим не описывалась:

"Около середины мая я вернулся из десятинедельной поездки на юг, которую давно замышлял. Достигнув реки Диаманте, южной границы провинции Мендоса, я пересек эту реку и поднялся на Серро-дель-Диаманте, и на каждом шагу находил убедительные свидетельства его вулканического происхождения: подъем был покрыт массами лавы, а вблизи вершины — рыхлой пемзой. Верхняя часть горы состоит из хребта, слегка приподнятого на каждом из концов в округлую форму, на северной стороне которого, чуть ниже вершины, находится плато диаметром около 400 ярдов, которое несомненно было некогда кратером вулкана. Вся гора, по-видимому, покоится на огромном пласту пемзы. На крутых берегах Диаманте напротив него такие пласты обнажены с обеих сторон: в одном месте на южном берегу я проследил одну большую массу пемзовой породы длиной 100 футов и шириной 145, причем все это образует отчетливые базальтовые столбы.

"Из этого интересного места мы направились к горам Анд и среди первых невысоких холмов исследовали несколько источников нефти, вокруг которых любопытно наблюдать останки множества насекомых, птиц и животных, которые, запутавшись там, не смогли выбраться: это вещество настолько вязкое, что (как меня уверил очевидец) несколько лет назад в таком же положении был найден лев, который безуспешно пытался спастись. Следуя вдоль основания этого нижнего хребта на юг, через несколько лиг мы достигли берегов реки Атуэль, полноводной струи, намного более крупной, чем река Мендоса или Тунуян; ее русло, в отличие от русла Диаманте, находится очень не намного ниже окружающих равнин, которые постепенно понижаются к востоку на двенадцать или четырнадцать лиг, как мне довелось заметить впоследствии.

"Северный берег, где мы его пересекли, кажется превосходно приспособленным для сельскохозяйственного поселения: именно там расходятся различные дороги через Кордильеры на Сан-Фернандо, Курико и Тальку в Чили и на юг в страну индейцев. Оттуда мы направились к Плаьону по череде долин, богатых пастбищами, но очень бедных кустарником; в нескольких местах мы видели огромные массы гипса и прошли мимо горы, из которой добывают глиноземную землю, широко используемую в Чили в качестве пигмента для крашения. Перевал Плаьон пролегает по северному плечу высокогорья, состоящего, по-видимому, из звучных сланцевых пластов. Мой барометр, к несчастью, испортился до того, как я достиг наивысшей точки; но, поскольку растительность простирается до самого верха перевала, он должен быть значительно ниже перевалов Портильо и Успальяты, на обоих из которых вся растительность исчезает задолго до достижения высших точек дороги. Спуск с Плаьона очень крутой и во многих местах обрывистый; на расстоянии трех лиг от вершины мы достигли места нашего ночлега, окруженного пышной растительностью, и оттуда спустились в Курико по долине с крутыми горами по обеим сторонам и через сплошную гущу высоких деревьев и кустарников, среди которых я могу перечислить чилийский кипарис, квилай, канело, или коричное дерево, едкий лавр, разновидности мирта, прекрасную фуксию и другие, не менее интересные.

"Из Курико мы отправились в Тальку, значительный город, и оттуда исследовали реку Мауле с точки зрения ее судоходных возможностей. Мы вернулись через Курико в Сан-Фернандо, где вновь вошли в Кордильеры по долине Тингиририка, чтобы подняться на перевал Лас-Дамас: дорога была очень похожа на ту, по которой мы ранее спускались с Плаьона в Курико; но, будучи гораздо менее посещаемой, она во многих местах была сложной и опасной. В верхней части этой долины мы осмотрели горячие источники, температура которых достигала 170° по Фаренгейту. Оттуда мы решили посвятить два дня посещению вулкана — который, как нам описывали, находился в активном состоянии, — примерно в десяти лигах пути; мы направились туда по крайне пересеченной и опасной тропе и не дошли около полулиги до вершины, когда началась настолько сильная снежная буря, что мы имели огорчение быть вынужденными вернуться, не выполнив нашу цель; у нас также не было времени терять, ибо снег так полностью стер все следы дороги, что наш проводник совершенно заблудился, и, если бы не наблюдения, сделанные мной с помощью компаса, я не знаю, как бы мы вообще вернулись. Когда мы снова добрались до мул, погода была столь неблагоприятной, что мы изо всех сил поспешили перебраться через горы обратно, опасаясь, как бы они не закрылись для нас из-за шедшего сильного снега; это нам счастливо удалось, и через три дня мы вернулись на то место, где впервые пересекли реку Атуэль. Посетив обширные соляные озера в тех окрестностях, откуда провинция снабжается солью, мы повернули обратно к Мендосе.

"В этой поездке у меня появилась давно желанная возможность исследовать на Кордильерах растение, из корней которого уроженцы Чили добывают свою превосходную красную краску".

Доктор Гиллис, автор этого письма, провел много лет в Мендосе, где он излечился от тяжелого легочного заболевания и сам являлся ярким примером благотворного влияния климата в таких обстоятельствах. Ботаника была его любимым занятием; однако он не ограничивался ею и никогда не упускал возможности собирать полезные сведения по каждому другому вопросу, попадавшему в поле его зрения.

Его ботанические приобретения, полагаю, сообщались главным образом профессору Хукеру из Глазго, через которого они время от времени становились известны общественности. Его коллекции руд из Успальяты и других частей Кордильеры были переданы в Колледжский музей в Эдинбурге. Я сам обязан ему лучшей частью сведений относительно провинций Куйо. Именно через него я получил, среди прочих редкостей из тех мест, то весьма примечательное маленькое животное, которое изображено на прилагаемой таблице и которое ныне находится в коллекции Зоологического общества Лондона. До сих пор оно было найдено только в провинциях Куйо, да и там лишь изредка; оно роет норы в земле и по своим привычкам отчасти напоминает крота, залегая в спячку в зимние месяцы; местные жители называют его пичи-сьего. Доктор Харлан из Нью-Йорка первым дал его описание по несовершенному экземпляру, присланному ему из Мендосы; и он дал ему название chlamyphorus truncatus.

Однако европейские натуралисты сомневались в его существовании до тех пор, пока этот вопрос не был решен вне всяких сомнений прибытием моего экземпляра, который, к счастью, оказался полным и в отличном состоянии сохранности. По просьбе совета Зоологического общества мистер Яррелл составил подробное описание его остеологии, которое было опубликовано в третьем томе их Журнала и из которого с его разрешения я извлекаю следующие наблюдения по его сравнительной анатомии.

"Из изображения скелета и его различных частей будет видно, что chlamyphorus truncatus имеет сходство с несколькими другими четвероногими, но обладает также при каждом сопоставлении многими другими чертами, в которых он совершенно отличен.

"Он напоминает бобра (castor fiber) формой и веществом некоторых костей конечностей, уплощенной и расширенной оконечностью хвоста и удлинением поперечных отростков нижних хвостовых позвонков, но не более того.

"Он гораздо меньше напоминает крота (talpa Europea), чем можно было бы ожидать по его внешней форме и подземному образу жизни. В короткости и большой силе ног, а также в сочленении когтей с первыми фалангами пальцев он схож с ним; но по форме костей передней конечности, а также по сжатым когтям он совершенно отличен; ни сочленения костей, ни расположение мышц не допускают никаких боковых движений, столь заметных у крота; задние конечности хиламофора также гораздо мощнее. Он напоминает ленивца (bradypus tridactylus) формой зубов и острым нисходящим отростком скуловой кости; но на этом всякое сходство с ленивцем заканчивается.

"Скелет хиламофора оказывается похожим на скелет броненосца (dasypi species plures) больше, чем любого другого известного четвероногого. В своеобразном окостенении шейных позвонков, в наличии сесамовидных костей стопы, в общей форме всех костей, кроме костей таза, а также в природе внешнего покрова они решительно схожи; однако они различаются формой и придатками головы, строением и расположением панциря и, в особенности, задней усеченной оконечностью и хвостом.

"Можно заметить сходство в форме некоторых костей хиламофора с костями orycteropus capensis и myrmecophaga jubata, как и следовало ожидать у животных, принадлежащих к одному отряду. С ехидной и утконосом он также схож формой первой кости грудины и костными сочленениями, а также расширенными соединительными пластинками истинных и ложных ребер. Представляется интересным иметь возможность установить хотя бы малые точки сходства между самыми необычайными четвероногими Новой Голландии и Южной Америки; этот континент производит в различных видах didelphis другое сходство с marsupiata. По форме нижней челюсти и по другим столь же очевидным чертам хиламофор обнаруживает признаки, встречающиеся у некоторых видов ruminantia и pachydermata.

"В заключение могу отметить, что в строении и расположении своего внешнего покрова и в своей весьма своеобразной усеченной оконечности хиламофор является особенным и уникальным; и если можно было бы осмелиться высказать предположение при отсутствии каких-либо точных знаний о повадках животного, вероятно, оно временами принимает вертикальное положение, для чего уплощенный зад кажется превосходно приспособленным. Он также уникален формой и различными придатками головы и особенно наличием открытого таза, ни одного случая чего, насколько мне известно, до сих пор не наблюдалось ни у одного вида млекопитающих".

"После наблюдений мистера Яррелла доктор Бакленд в своем описании мегатерия дополнительно указал на сходство хиламофора с этим ископаемым чудовищем.

ХИЛАМОФОР.

2/3 натуральной величины.

СНОСКИ:

[68] Слово Куйо, по утверждению Анхелиса, на языке арауканов означает арена, или песок, каков и есть общий характер почвы.

[69] Кактус, встречающийся во всевозможных разновидностях по всей провинции Куйо, в изобилии растет в окрестностях Сан-Луиса, и местные жители собирают с него кохинель и делают из нее лепешки, которые используют при крашении своих пончо.

[70] Хотя с июня по декабрь он полностью или частично покрыт снегом, я видел его в мае совершенно голым, тогда как всего за несколько дней до того на Кумбре, или центральном хребте, и т. д. выпало много снега. Я упоминаю эти факты, чтобы показать, что Тупунгато не может достигать уровня выше того, который отведен пределу вечного окрепднения, составляющему на этой широте около 15 000 футов, хотя, исходя из известной высоты Кумбре и его предполагаемого возвышения над центральным хребтом, я склонен заключить, что его фактическая высота не может быть много ниже 16 000 футов (Майерс).

[71] Доктор Гиллис говорит, что там, где к ней присоединяется Диаманте, она называется Саладо.

[72] В более южных частях провинции, в направлении Диаманте, зерно можно выращивать без труда и затрат на искусственное орошение, так как выпадающие там дожди делают его излишним.

[73] Сушеные фрукты: инжир, персики, яблоки, орехи, оливки и др. Между 300 и 400 мул были проданы в Чили в том же году. Нагрузка, или карга, равна примерно 200 фунтам.

[73] Между 300 и 400 мул были проданы в Чили в том же году. Нагрузка, или карга, равна примерно 200 фунтам.

[74] Марка равна восьми испанским унциям, или семи унциям, трем пеннивейтам, четырнадцати гранам тройской английской системы. Каксон равен пятидесяти квинталам, или 5000 фунтам руды.

[75] По словам Мейена, недавнего путешественника, эта часть Кордильеры не столь высока, как южнее: он говорит, что она проходима в нескольких пунктах провинции Копиапо.

[76] Эти высоты приведены со ссылкой на доктора Гиллиса.

[77] Замудио, офицер на службе Буэнос-Айреса, который исследовал его за год до м. де Суильяка, как говорят, действительно прошел по нему с двухколесной арбой. Доктор Гиллис дает не столь благоприятный отзыв о его нынешнем состоянии.

ЧАСТЬ III. ТОРГОВЛЯ И ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОЛГ.

ГЛАВА XV. ТОРГОВЛЯ.

Преимущества положения Буэнос-Айреса с коммерческой точки зрения. Объем импорта в Буэнос-Айрес в мирные времена. Из каких стран. Большая доля британских мануфактурных изделий. Товары, ввозимые из других частей света. Торговля, сдерживаемая бразильской войной и последовавшими гражданскими смутами. Восстановление с 1831 года. Доля торговли, забираемая Монтевидео с момента его независимости. Сравнительный обзор экспорта. Дефицит обратных грузов. Возможности страны. Польза поощрения иностранцев. Торговля шерстью приобретает значение благодаря их усилиям. Другие полезные произведения, которые могут культивироваться во внутренних районах. Рассказ о происхождении и увеличении поголовья лошадей и скота в пампах.

С коммерческой точки зрения нам достаточно взглянуть на карту, чтобы убедиться в огромной важности географического положения Буэнос-Айреса. От Амазонки вдоль линии побережья протяженностью более 2000 миль Рио-де-ла-Плата предоставляет единственное средство сообщения со всеми теми обширными областями во внутренних районах континента, которые заключены между Андами и горными округами, ограничивающими Бразилию с запада. Не только провинции Аргентинской Республики и Парагвая, но и ныне независимые государства Боливия и Перу до сих пор доступны из Атлантики только через Рио-де-ла-Плата.

Если между этими государствами в настоящее время существуют лишь слабые связи, это следует приписать исключительно политическим причинам, а также тем узким и ограничительным понятиям, которые, пожалуй, свойственны правительствам, находящимся в зачаточном состоянии.

Жители Боливии и восточных районов Перу, чьи потребности в товарах из Европы прежде удовлетворялись через Буэнос-Айрес, ныне находятся под собственными отдельными правительствами, которые стремятся продемонстрировать свою как коммерческую, так и политическую независимость от старых связей, пытаясь направить торговлю по другим каналам, находящимся более непосредственно под их собственным контролем; однако, сколь бы ни были сильны желания этих правительств при нынешних обстоятельствах установить прямые сношения с Европой через собственные порты на Тихом океане и сколь бы хорошо эти порты ни подходили для снабжения провинций на западном побережье Америки, несомненно, что касается всех земель, лежащих к востоку от Кордильер, — всякий раз, когда промежуточные реки станут судоходными для пароходов, для чего они превосходно приспособлены, жителям этих обширных стран будет гораздо легче снабжаться всем необходимым из Европы посредством внутреннего речного судоходства напрямую из Буэнос-Айреса, нежели нынешним окольным путем вокруг мыса Горн и последующей дорогой транспортировкой мулами через песчаные пустыни Атакамы и крутые перевалы Анд.

По мере того как эти молодые государства приобретут некоторое практическое знание своих подлинных интересов и продвинутся в науке политической экономии, можно ожидать, что они естественным образом достигнут между собой таких соглашений об обмене торговыми преимуществами, которые не преминут оказаться им обоюдно полезными. И что могло бы быть более важным как для Буэнос-Айреса или Боливии, так и для внутренних провинций Бразилии, чем установление внутреннего сообщения друг с другом посредством пароходства?

Между тем, однако, торговля Буэнос-Айреса ограничена снабжением жителей ее собственных провинций. Если можно так назвать тех, кто находится в более тесной политической связи с ней, — так называемую республику Рио-де-ла-Плата.

Чтобы показать, каким может быть объем этой торговли во времена мира и внутреннего спокойствия, необходимо обратиться к событиям нескольких лет назад.

С 1821 по 1825 год республика находилась в состоянии сравнительного спокойствия, а правительство Буэнос-Айреса — в руках провинциальной администрации, достаточно мудрой, чтобы понимать, насколько главным образом благосостояние и значение их страны зависят от поощрения ее торговли и установления торговых отношений с остальным миром на самых либеральных принципах. Именно во время этого перерыва покоя и процветания я впервые высадился в Буэнос-Айресе и застал все классы населения радующимися благам мира.

Вся информация, которую входило в мои обязанности собирать, свидетельствовала о великих торговых возможностях страны и о тех удобствах, которые предоставлял Буэнос-Айрес в качестве эмпория для торговли с весьма значительной частью населения внутренних районов Южной Америки.

Из разнообразных документальных свидетельств в подтверждение этого, которые были предоставлены мне в то время как британскими купцами, так и местными властями, я в первую очередь процитирую данные за 1822 год как отражающие характер и объем торговли Буэнос-Айреса в условиях упомянутого мной невозмутимого мира — то есть торговли Буэнос-Айреса независимо от снабжения какой-либо части Перу, Боливии или Парагвая.

И во-первых, что касается импортной торговли:

Из отчета, предоставленного таможней Буэнос-Айреса по всему импорту из иностранных государств в 1822 году, следует, что он составил 11 287 622 испанских доллара по их официальной оценке, которая, вообще говоря, может считаться примерно на двадцать процентов ниже оптовых цен на рынке.

Эта сумма исчислялась складывающейся из следующих иностранных государств, а именно:

1st. From Great Britain to. the value of 5,730,952

2nd. " France 820,109

3rd. " the North of Europe—Holland, Germany, Sweden, and Denmark 552,187

4th. " Gibraltar, Spain, and Sicily 848,363

5th. " the United States 1,368,277

6th. " Brazil 1,418,768

7th. " China 165,267

8th. " the Havana 248,025

9th. " Chile and Peru 115,674

Spanish Dollars 11,267,622

из коих около 1 323 565 долларов были впоследствии реэкспортированы в порты соседнего побережья Бразилии, Монтевидео, Чили и Перу.

Важная доля британской торговли в этом отчете совершенно очевидна; фактически она составляет столько же, сколько торговля всех остальных иностранных государств с Буэнос-Айресом, вместе взятых. Сравнивая ее с импортом в самый либеральный период испанской колониальной системы, она более чем в два раза превышает среднюю стоимость [78] всего годового импорта в вице-королевство для снабжения не только провинций, непосредственно примыкающих к Буэнос-Айресу, но и всего Верхнего Перу и Парагвая, чье население численно втрое превосходит нынешнюю республику Провинций Ла-Плата.

В тот период британские хлопчатобумажные ткани были неизвестны в Буэнос-Айресе; в употреблении находились лишь шелка из Испании, а также французские и немецкие льняные ткани, высокие цены на которые обычно ограничивали их круг богатыми людьми, в то время как беднейшие слои населения были жалко одеты в грубые изделия внутреннего производства. Правда, в некоторых частях Перу и Парагвая местное производство было доведено до некоторого совершенства, но столь утомительным путем, что если они и достигали какой-то степени тонкости, то были скорее предметами роскоши и диковинками, нежели приносили какую-то пользу народу в целом для его домашних нужд. Но когда порт открылся и британские мануфактурные изделия стали известны, низкие цены, по которым они продавались, сразу же вызвали большой и всеобщий спрос на них, и он продолжал ежегодно расти, пока среди сельского населения особенно изделия Великобритании не превратились в предметы первой необходимости. Гаучо повсюду одет в них. Возьмите всё его снаряжение — осмотрите всё, что при нем, — и что там не из сыромятной кожи, что не является британским? Если у его жены есть платье, десять против одного, что оно сшито в Манчестере; походный котел, в котором он готовит пищу, глиняная посуда, из которой он ест, нож, его пончо, шпоры, удила — всё это импортировано из Англии.

У меня возникает искушение пойти дальше и спросить: кто позволяет ему покупать эти вещи? Кто покупает шкуры его господина и позволяет этому господину нанимать и оплачивать его труд? Кто, как не иностранный торговец? Остановите торговлю с иностранными государствами, и как скоро гаучо будет низведен до состояния индейца памп, питающегося своей говядиной и кониной и одетого в шкуры диких зверей? Я задаю этот вопрос тем людям в Буэнос-Айресе, ибо таковые там все еще имеются, которые продолжают смотреть на иностранцев с ревностью и хотели бы внушить низшим классам мысль, будто страна разорена с тех пор, как им позволили свободно приходить среди них.

Возвращаясь, однако, к нашему предмету. Большая часть британского импорта в Буэнос-Айрес состоит из гладких и набивных ситцев и тканей, которые, как я только что заявил, стали предметом первой необходимости для низших классов в этой части Южной Америки: чем дешевле мы их производим, тем больше они будут брать; и таким образом каждое усовершенствование наших машин на родине, снижающее цену этих изделий, способствует (мы, быть может, едва ли осознаем насколько) улучшению условий жизни бедных классов в тех отдаленных странах.

В продаже большинства этих изделий никакая другая иностранная страна не может соперничать с Великобританией из-за низкой стоимости их производства; а что касается каких-либо местных мануфактур, было бы праздным думать о них в стране, столь редко населенной, где каждая рука нарасхват и может быть обращена с десятикратной пользой на умножение ее природных ресурсов и средств производства, до сих пор столь несовершенно развитых.

Помимо наших хлопчатобумажных, льняных, шерстяных и шелковых изделий, мы также отправляем в Буэнос-Айрес значительные количества скобяных изделий и ножевых товаров, грубой и тонкой глиняной посуды, стекла, иностранных бренди и вин, а также множество других товаров, характер и стоимость которых в деталях исчерпывающе показаны в общем отчете, приведенном в Приложении, по основным изделиям британского происхождения и производства, которые экспортировались из этой страны на Рио-де-ла-Плата во все годы с 1830 по 1837 включительно.

Общая сумма продукции и изделий Соединенного Королевства (исключая иностранную и колониальную продукцию), экспортированных напрямую из Великобритании на Рио-де-ла-Плата за последние шестнадцать лет, составила следующее:

Year. Declared Value. Observations.

1822 £981,047 Years of peace; average £909,330.

1823 664,436

1824 1,141,920

1825 849,920

1826 371,117 Buenos Ayres blockaded by the Brazilians.

1827 154,895

1828 312,389

1829 758,540 Average from 1829 to 1837, £643,291.

1830 632,172

1831 339,870

1832 660,151

1833 515,362

1834 831,564

1835 658,525

1836 697,334

1837 696,104

К этим суммам можно ежегодно добавлять еще около 40 000 фунтов стерлингов в качестве стоимости иностранной и колониальной продукции, отправляемой напрямую из Великобритании.

Это даст некоторое представление об общем характере и объеме нашей прямой торговли с Рио-де-ла-Плата, и станет очевидным, насколько главным образом Великобритания удовлетворяет все основные потребности, а также домашний комфорт жителей этой части света.

Торговля Франции устроена иначе: в то время как мы удовлетворяем реальные потребности общества, Франция поставляет им товары скорее роскоши, нежели необходимости, такие как суперфинные сукна и полотна, мериносы, кашемир, шелка и батист, кружева, перчатки, обувь, шелковые чулки, зеркала, веера, гребни, ювелирные изделия и всевозможные готовые наряды.

Как было показано, в 1822 году импорт в Буэнос-Айрес из Франции оценивался в 820 109 испанских долларов, или примерно 164 022 фунта стерлингов. Согласно официальным отчетам, впоследствии опубликованным в последней из названных стран, оказывается, что с 1829 по 1836 год импорт и экспорт составляли следующие величины в пересчете на английские фунты стерлингов:

Year. Exports from France. Imports from the River Plate.

1829 £184,732 £182,861

1830 69,378 155,838

1831 92,675 128,732

1832 187,486 186,100

1833 201,348 187,053

1834 154,219 234,116

1835 178,766 215,809

1836 231,373 198,787

Из Германии и Голландии импорт, вообще говоря, носит более основательный характер. Германские сукна и полотна, а также набивные ситцы с Рейна в определенный период ввозились в значительных количествах. Филиал Рейнской мануфактурной компании был учрежден в Буэнос-Айресе в 1824 году специально для продажи последних изделий, и низкие цены, по которым они в течение некоторого времени продавались, грозили вытеснить спрос на аналогичные товары британского производства; однако выяснилось, что указанные цены не окупают затрат компании, и предприятие, не оправдав себя, было закрыто; германские набивные ситцы были полностью вытеснены с рынка британскими товарами того же описания.

Из Нидерландов привозят оружие, особенно шпаги и пистолеты, а Голландия отправляет джин, масло и сыр, а также вестфальские окорока, на все из которых имеется большой спрос среди местного населения. Эта торговля ведется главным образом из Антверпена, который является главным рынком для сбыта шкур из Буэнос-Айреса на континенте.

Импорт из Балтики состоит из железа, канатов, парусины, смолы и дегтя, а также пиломатериалов.

Средиземноморская торговля ведется главным образом сицилийскими и испанскими товарами, среди которых наиболее важными статьями являются дешевые красные вина Сицилии, обычные вина Каталонии, бренди, оливковое масло, макароны и сухофрукты, и раньше она осуществлялась в основном на британских судах и через британские торговые дома в Гибралтаре; однако в последнее время большая часть этого импорта приходится на сардинские суда, от двадцати до тридцати которых теперь ежегодно посещают Буэнос-Айрес вместо трех или четырех, как это было десять лет назад; по объему эта торговля вполне равна торговле с Францией или с севером Европы. Если бы Испания в более ранний период признала независимость новых государств, она, а не иностранцы, несомненно, пожинаила бы плоды этой торговли. И не только это: привычки народа, обычаи, в которых они были воспитаны, не говоря уже об интернациональных узах и связях — всё это с величайшей силой вело бы к активным торговым сношениям между ее бывшими колониями и Испанией, что имело бы огромное значение для последней; но получилось так, что она ждала до тех пор, пока эти привычки, обычаи и связи не канули в лету и пока не выросло новое поколение, лишенное тех родственных чувств, которые естественно воодушевляли прошлое поколение, если не враждебное ей из-за тех пагубных последствий, к которым привел ее долгий и упорный отказ признать их политическое существование.

Теперь Испании приходится рассчитывать на успех в соперничестве с другими странами с тем недостатком, что она оказалась последней на рынке. Однако дешевизна ее вин всегда будет обеспечивать на них большой спрос, особенно на обычные красные вина Каталонии. Сохраняется также некоторый спрос на испанские сержи, шелка и бархат, швейные шелка из Мурсии и испанский нюхательный табак; но, поскольку большинство этих изделий можно импортировать из Франции столь же высокого качества и по более низким ценам, их сбыт весьма ограничен; кроме того, огромное количество бумаги раньше ввозилось из Испании, но теперь ее привозят из других стран, особенно из Генуи, лучшего качества и по более низким ценам. Ежегодный импорт испанских и сицилийских вин составляет от 10 000 до 12 000 бочек и около 1000 бочек бренди.

Торговля с Соединенными Штатами долгое время была весьма неестественной: главной статьей импорта оттуда являлась мука, средний объем ввоза которой в течение нескольких лет превышал 50 000 баррелей.

Возможно, не стоит удивляться тому, что более высокие прибыли от разведения скота на время вытеснили занятия сельским хозяйством, но неудобства и беды привычной зависимости от какой-либо чужой страны, особенно находящейся на таком расстоянии, как Северная Америка, в вопросах повседневного хлеба для всего населения в конце концов стали столь очевидны, что законодательный орган счел необходимым вмешаться, положить этому конец и принять законы, необходимые для поощрения и защиты интересов сельского хозяйства местных землевладельцев. Следствием этого стало то, что провинция Буэнос-Айрес, способная производить столь же хорошую пшеницу, как любая страна в мире, вновь начала выращивать зерно не только в количестве, достаточном для потребления собственного населения, но и на экспорт; и в последние два-три года и мука, и зерно стали статьями отгрузки из Рио-де-ла-Плата главным образом в Бразилию.

Если не считать муку, главными статьями импорта из Соединенных Штатов в течение нескольких лет были грубые неотбеленные ткани их собственного производства, называемые «доместик», которых некоторое время отправлялось на испано-американские рынки в очень больших количествах; действительно, весьма низкие цены, по которым эти товары долгое время продавались, создали на них огромный спрос почти во всех частях света, куда они допускались, хотя теперь, полагаю, они, подобно набивным тканям из Германии, с трудом могут соперничать с аналогичными мануфактурными изделиями из Манчестера. Прочий их импорт в Буэнос-Айрес состоит из спиртных напитков, мыла, спермацетовых свечей, сушеных и соленых пищевых продуктов, табака, мебели обычного, хотя и броского описания, а также пиломатериалов.

Из отчетов, представленных Конгрессу, следует, что объем прямой торговли между Соединенными Штатами и Рио-де-ла-Плата с 1829 по 1836 год составлял следующие величины, исчисленные из расчета пять долларов за фунт стерлингов:

Year. Exports from the United States. Imports from River Plate.

1829 £125,210 £182,422

1830 125,977 286,376

1831 131,956 185,620

1832 184,608 312,034

1833 139,945 275,423

1834 194,367 286,023

1835 141,783 175,723

1836 76,986 210,700

Помимо прямой торговли, северяне временами находили прибыльное применение своим судам для перевозки продукции Буэнос-Айреса (вяленого мяса) на Гавану и в каботажной торговле между Бразилией и Рио-де-ла-Плата, хотя последняя теперь по большей части забрана из их рук самими бразильцами, которые в последние годы стали перевозчиками собственной продукции.

Эта торговля (с Бразилией) оказалась даже более невыгодной для Буэнос-Айреса, чем торговля с Соединенными Штатами. Единственной статьей местного производства в сколько-нибудь значительных объемах, которую Бразилия берет из Рио-де-ла-Плата, является вяленое мясо; в то же время там едва ли найдется статья бразильского производства, которая не могла бы выращиваться внутри самой республики. Табак, сахар, кофе и рис, привозимые оттуда, могли бы в любых количествах производиться в северных провинциях Ла-Плата; даже йерба мате, или парагвайский чай, некогда столь плодородный источник доходов для вице-королевства Буэнос-Айрес, ныне ввозится из южных провинций Бразилии. Правда, Собственно Парагвай, где производилась большая его часть, был закрыт в течение нескольких лет, но нет никаких причин, почему он не мог бы культивироваться в Корриентесе или Мисьонес с не меньшим успехом, чем в бразильской провинции Риу-Гранди; как бы то ни было, из-за худшего метода приготовления бразильский йерба мате не равен парагвайскому, и его употребление вследствие этого в значительной степени ограничено низшими классами, в то время как высшие классы прививают себе все более общий вкус к чаям из Китая в качестве замены.

Импорт из Китая, фигурирующий в отчете, приведенном на странице 337, состоял из смешанных грузов чая, шелков, крепа, нанкина, одежды, черепахового панциря для женских гребней, глиняной посуды, циновок и множества второстепенных предметов, ввозившихся главным образом за британский счет, хотя и под американским флагом, поскольку наши собственные ограничительные правила в то время не разрешали использование британских судов для такой спекуляции. Грузы аналогичного описания ввозились впоследствии изредка, но, полагаю, оказалось выгоднее импортировать товары в Буэнос-Айрес по мере надобности либо из Соединенных Штатов, либо из Рио-де-Жанейро, либо из Англии, чем фрахтовать суда специально для доставки грузов напрямую из Китая. Некоторое количество китайских товаров всегда найдет быстрый сбыт на рынке Буэнос-Айреса.

Торговля с Гаваной имела важное значение для Буэнос-Айреса. Помимо крупных партий мулов, отправляемых туда, на этот рынок уходит большая часть вяленого мяса, производимого в стране. Оно используется там и в Бразилии в качестве продовольствия для рабов; а поскольку методы его приготовления за последние годы значительно улучшились, на него существует постоянный и растущий спрос. Если бы разрешить его ввоз в британские колонии Вест-Индии на тех же условиях, он, вероятно, нашел бы сбыт среди той же категории лиц. Мне дали понять, что продукция наилучшего качества может поставляться туда по цене ниже двух пенсов за фунт с учетом умеренной пошлины; о ее полезности для здоровья можно судить по тому факту, что во время эпидемии холеры несколько лет назад в Гаване наблюдалась гораздо меньшая смертность среди рабов, питавшихся вяленым мясом, чем на тех плантациях, где их содержали на другом рационе.

Что касается торговли с Чили и Перу, то она имеет весьма ничтожное значение, и если бывало иначе, то она состояла главным образом из реэкспорта из Буэнос-Айреса излишков европейских товаров, для выгодной продажи которых в портах Тихого океана время от времени открывались возможности. На западном побережье нет спроса на продукцию Буэнос-Айреса после прекращения поставок йербы мате, огромные количества которой в прежние времена отправлялись через Анды в Чили и Перу и оплачивались драгоценными металлами.

С 1821 по 1826 год торговля между Буэнос-Айресом и зарубежными странами претерпевала незначительные изменения, однако начавшаяся война с Бразилией прервала ее, и почти три года Буэнос-Айрес находился в блокаде военно-морских сил императора, в течение которых единственным импортом иностранных товаров занимались лишь те редкие суда, в основном североамериканские, которые прорывали блокаду: едва эта война завершилась, как войска, возвращавшиеся из Восточной полосы, опьяненные своими успехами в борьбе с бразильцами, взбунтовались, свергли правительство ивергли всю республику в хаос; в последовавшей за этим долгой борьбе с целью их подавления сельское население приняло в ней участие, забросив свои привычные занятия, среди последствий чего были убытки и разрушение имущества, бесконечно большие и более губительные для нации, чем все издержки и расходы войны с Бразилией. Общественное доверие было подорвано до основания, и, хотя верно, что спустя некоторое время конституционные власти были восстановлены, это произошло ценой огромных жертв общественного и частного благосостояния.

Коммерческие интересы общества сильно пострадали от этих событий. Когда в конце 1828 года речная блокада была снята, притока иностранных товаров, какой можно было бы ожидать, вовсе не наблюдалось; и когда вскоре после этого вспыхнули гражданские смуты, стало очевидно, что торговые дома в Буэнос-Айресе слишком сильно пострадали от последствий войны и гиперинфляционного обесценивания валюты, чтобы побуждать своих корреспондентов в Европе возобновлять масштабные спекуляции в стране, которая, по всем признакам, была обречена быть принесенной в жертву страстям борющихся фракций.

В то время как республика тяжело страдала от этих бедствий, последствия вновь обретенной независимости Восточной полосы также начали проявляться образом, крайне пагубным для интересов Буэнос-Айреса.

Пока Монтевидео находился в руках португальцев, его торговля была крайне незначительной; но как только он освободился от этого иго, народ начал использовать свои местные преимущества таким образом, который, как вскоре стало очевидно, должен был существенно подорвать торговлю их старой метрополии. По мере того как внутренние затруднения Буэнос-Айреса нарастали и заставляли это правительство повышать пошлины на внешнюю торговлю, монтевидеоцы снижали свои и предлагали преимущества, перед которыми не могли устоять в прилегающих провинциях, где пошлины, взимаемые Буэнос-Айресом с иностранных товаров, всегда считались бременем и где не было столь сильного национального чувства, которое побудило бы мелкие власти поступиться собственными раздельными интересами ради поддержания чести и авторитета столицы.