Рабочие несвободны, будучи порабощенными капиталистами. Правда, они обладают свободой договора, но свобода договора, как и индивидуальная свобода, — это иллюзия, потому что рабочие, будучи без гроша в кармане, вынуждены принимать любую доступную работу и довольствоваться любой предложенной заработной платой. «Право продавать на рынках теперь хорошо установлено, но главная трудность для большинства рабочих заключается в том, что им нечего продавать, кроме своего труда, а рынок нелегко найти даже для этого». [101]
Хотя кооперация сделала миллионы рабочих в Германии, Франции, Бельгии и других странах процветающими и независимыми, независимость, по мнению социалистов, по какой-то неуказанной причине недостижима для рабочих Великобритании, а кооперация — это провал. «Шанс того, что основная масса рабочих когда-либо начнет работать на собственной земле и капитале в ассоциациях для кооперативного производства, стал еще менее обнадеживающим, чем когда-либо». [102] «Повсюду рабочий начинает понимать, что для него практически безнадежно, индивидуально или кооперативно, владеть постоянно растущей массой капитала, за счет использования которого он живет». [103] Приход крупной промышленности не принес ему пользы, а навредил. «Вытеснение мелкой промышленности крупной передало основные плоды изобретений и новую власть над природой сравнительно небольшому классу собственников, от которого масса людей зависит в получении разрешения зарабатывать на жизнь». [104] «Рабочий теперь — лишь единица в огромной промышленной армии, над организацией и руководством которой он не имеет контроля. Он свободен, но свободен лишь выбирать, какому хозяину продать свой труд — свободен лишь решать, у какого собственника выпрашивать доступ к новым средствам производства, без которых он не может существовать». [105]
Поскольку класс капиталистов владеет фабриками, мастерскими и т. д., рабочий стал для этого класса рабом в полном и общепринятом значении этого слова. «Эффект частной собственности на землю и капитал во всех существенных отношениях такой же, как был эффект частной собственности на людей. В каждом случае результатом является рабство. Форма могла измениться, но суть остается». [106] «Рабочий сегодня — раб, а труд стал клеймом кабалы». [107] За исключением небольшого различия во внешней форме, британские наемные рабы живут не лучше, чем чернокожие рабы на сахарных плантациях в прошлом. «Как бы «свободнорожденному британцу» ни было неприятно слышать эту болезненную правду, это факт, который невозможно опровергнуть: четыре пятых нашего общего населения связаны так же полно и жалко, как когда-либо был связан чернокожий африканский раб с западным плантатором. Нет настоящей свободы, которая не была бы экономической свободой. Раб тот, кто зависит в получении хлеба от воли или прихоти такого же человека, как он сам, или ряда таких хозяев». [108] Другими словами, капитализм и рабовладение — это, по сути, синонимы, как видно из «Социалистического катехизиса»: «В. В чем заключается главное различие между капитализмом и рабовладением? О. В том факте, что капиталист проходит через форму торга с рабочим о размере той части продукта, которая будет ему возвращена. — В. Как называется этот фарс? О. Свобода договора. — В. В каком смысле она свободна? О. В том смысле, что рабочий волен взять то, что предложено, или ничего. — В. Есть ли у него что-то, на что можно опереться? О. У него нет абсолютно ничего в странах, где тирания капитализма не смягчена никакой формой социализма». [109]
Тем рабочим, которые могли бы возразить, что утверждение о том, что британский рабочий — раб и что он без гроша, является грубым преувеличением, социалистический агитатор отвечает: «Что? Вы свободный человек, а не раб? В этой стране нет рабов? Что такое раб? Тот, кто работает по указке другого, и только с разрешения другого, и ради прибыли другого. Разве это не подходит к вашему случаю в точности? Работаете ли вы, когда хотите, и бездельничаете, когда хотите? Нет! Вы работаете, когда капиталист требует вашего труда, когда ваши услуги будут полезны для получения прибыли для него. Когда это не так, вы можете голодать в сточной канаве, хотя вокруг вас может быть в изобилии все необходимое для жизни. Эти вещи не принадлежат вам, хотя вы и ваш класс их создали; это то богатство, которое ваши хозяева приобрели за счет вашего неоплаченного труда, вещи, которые вы произвели, но за которые вам никогда не платили, из которых вас обманули естественным действием системы наемного рабства, жертвой которой вы являетесь, сами того не осознавая. Из этого положения нет выхода, пока весь народ не владеет средствами производства. Ничто, кроме отмены классовой собственности на средства жизни и замены ее собственностью всего народа, не уничтожит эту форму рабства». [110]
Вышеупомянутая обида абсурдна. Если регулярная работа за регулярную заработную плату, оговоренная контрактом, — это рабство, то все наемные работники, от премьер-министра и лорда-канцлера и ниже, также являются «наемными рабами».
Социалистический агитатор, сказав рабочим, что они живут не лучше негров-рабов, затем, как правило, спрашивает своих слушателей: «Почему производители в этой стране — беднейшая часть населения? Почему те, кто не производит, — самые богатые?» [111] То, как поставлен этот вопрос, подсказывает ответ. Действительно, все социалисты сходятся в том, чтобы возлагать на богатых ответственность за нищету бедных, как покажут следующие высказывания: «Социализм утверждает, что нищета бедных вызвана грабежом со стороны богатых. Особняк объясняет лачугу. Белгравия имеет свой аналог в Шордиче. Фабрика, литейный завод, судостроительная верфь объясняют охотничий домик, яхту и поездки в чужие страны. Долгий дневной труд одного класса делает возможной пожизненную игру другого». [112] «Если у вас нет безработных на вершине социальной лестницы, у вас их не будет и внизу». [113]
«Богатство богатого класса — причина нищеты масс». [114] «Вы делаете автомобиль, он ездит на нем. Если бы не вы, он бы ходил пешком; а если бы не он, вы бы ездили». [115] «Колоссальная нищета — фундамент колоссального богатства; тот, кто хочет устранить нищету масс, посягает на богатство немногих». [116]
Вышеупомянутые аргументы, или, скорее, утверждения, могут звучать очень убедительно и быть чрезвычайно полезными для пропагандистских целей, но они опровергаются фактами. Если бы существование богатых было причиной нищеты масс, рабочие в странах, где мало богатых капиталистов, таких как Ирландия, Испания, Италия, Сербия и Болгария, должны были бы жить чрезвычайно хорошо; рабочие в странах, где живут богатейшие миллионеры, таких как Соединенные Штаты, должны были бы быть беднейшими. В действительности американские рабочие — самые процветающие, в то время как рабочие в Ирландии и других странах без миллионеров — беднейшие. Богатые люди — не потребители, а лишь доверенные лица и управляющие национальным богатством, которое инвестируется главным образом в воспроизводительные предприятия — мельницы, железные дороги, шахты и т. д., — которые обеспечивают комфорт и удобства для всех.
Капиталисты, работодатели, говорят британские социалисты, разбогатели, обкрадывая рабочего, лишая его заработной платы. Рабочий должен голодать, чтобы несколько богатых людей могли жить в роскоши, и положение рабочего улучшится только тогда, когда не останется богатых людей. «Доходы капиталиста — это просто потери труда! Частично или полностью незаработанные доходы богатых состоят из неоплаченной, удержанной заработной платы трудолюбивых бедняков». [117] «Только живя за счет чужого труда и отказывая другому человеку в плодах его усилий, можно приобрести богатство. Богатство напрямую ответственно за нищету, и искусство быть богатым — это искусство держать своего соседа в бедности. Когда не будет богатых, не будет и бедных. На богатство немногих, приобретенное за счет многих, а не на пьянство или отсутствие бережливости, следует списывать все беды нашей социальной жизни». [118] «Производство сегодня ведется исключительно в интересах и ради прибыли класса, который владеет средствами производства». [119]
There are ninety-and-nine who live and die
In want and hunger and cold,
That one may revel in luxury,
And be wrapped in its silken fold;
The ninety-and-nine in their hovels bare,
The one in a palace with riches rare.[120]
Ye poor of wealthy England,
Who starve and sweat and freeze
By labour sore to fill the store
Of those who live at ease;
'Tis time to know your real friends,
To face your real foe,
And to fight for your right
Till ye lay your masters low;
Small hope for you of better days
Till ye lay your masters low.[121]
Рабочие, по мнению социалистических агитаторов, «исключены» из собственности классом капиталистов, который владеет всей землей, фабриками, машинами и т. д. Класс капиталистов, таким образом, зарезервировал для себя монополию на все средства производства. Следовательно, «единственный способ, которым исключенный класс может жить, — это работа на класс капиталистов, получение от кого-либо из класса капиталистов разрешения на доступ к инструментам и материалам, находящимся в его владении, и получение заработной платы в обмен на свой труд». [122] Однако капиталисты не предоставляют рабочим доступ к средствам производства бесплатно. Они взимают с них дань и нанимают их только в том случае, если, делая это, они могут обеспечить прибыль для себя. В том факте, что работодатель наймет рабочих только в том случае, если сможет получить прибыль от их труда, социалисты видят жестокую несправедливость. «Ваш класс капиталистов черпает из этой исключенной орды безземельных, без инструментов, без еды, лишенных всего, и действительно находит работу для стольких, сколько они могут нанять с прибылью для себя. Этот исключенный класс не имеет прав — даже элементарного права на существование. Что Бог имел в виду, создавая их, когда Он знал, или мог бы знать, что все принадлежит капиталистам, никто не может понять». [123] «Вся наша промышленная система основана на принципе, не существующем больше нигде в природе, — принципе производства и распределения ради прибыли. Если ни один работодатель не может получить прибыль от труда рабочего, он выбрасывается в армию безработных». [124] «Семь из каждых восьми человек в вашем сообществе, 37 500 000 мужчин, женщин и детей, составляющих вашу нацию, не могут предъявить никаких прав на существование — существуют только по снисхождению. Если одного или другого из безответственных лиц, владеющих страной, можно убедить позволить им заработать на хлеб, хорошо; если нет, они должны умереть. В настоящий момент 700 000 человек лишены таким образом любого шанса получить пищу. Вы называете это «безработицей» и можете видеть эту призрачную армию, 700 000 человек, голодных и нуждающихся. Их не держат в праздности и голоде из-за того, что нет «работы». Земля здесь со всем своим безграничным запасом, который их «работа» превратила бы в богатство, если бы они могли только добраться до него. Их держат в праздности, потому что те, кто владеет страной, не могут найти им работу с прибылью для себя, потому что слепое, глупое безумие вашей «системы торговли» не предусматривает даже того, чтобы держать своих рабов в работе». [125]
По мнению социалистов, работодатель не имеет права работать ради прибыли, а капиталист не имеет права требовать ренту или проценты. «Великая центральная истина социалистической экономики, которую всегда следует помнить, — это определение заработной платы Адама Смита: «Продукт труда — естественное вознаграждение или заработная плата за труд». Из этого «естественного вознаграждения» рента и прибыль, в глазах социалистов, являются неестественными, незаконными абстракциями, которые должны быть возвращены и добавлены к заработной плате как можно скорее». [126] «Прибыль — результат неоплаченного труда; это продукт рабочего, за который последний не получает эквивалента. Если бы он получил свою надлежащую и справедливую долю, если бы капиталист не мог лишить его этого, тогда капиталист не смог бы получить никакой прибыли». [127]
«Рента» и «прибыль» — не только незаконные абстракции, но и откровенное воровство. Каждый землевладелец, каждый банкир, каждый производитель, каждый лавочник — вор. Весь бизнес ради прибыли — мошенничество. «Земельная рента и рента с капитала — кражи из продукта труда». [128] «Производитель стремится прежде всего производить, посредством труда, который он украл у других, не товары, а прибыль». [129] «Что такое успешный бизнес, если не обман? Что такое вся основа капиталистической индустрии, если не использование средств производства не для законной цели производства богатства для использования, а для цели получения прибыли для немногих путем грабежа, эксплуатации, мародерства и убийства многих?» [130]
Даже более умеренные социалисты жалуются, что работа ведется работодателями только «с прибылью для себя», и они хотят упразднить это положение дел, которое, как они утверждают, деморализует рабочих и является причиной низкой заработной платы и безработицы. «Рабочего вызывают в мастерскую, когда капитал может выгодно использовать его, и снова выбрасывают на улицу, как только капитал обнаруживает, что больше не может извлекать выгоду из его услуг. С ним не советуются, когда он должен быть нанят или когда выброшен на улицу. Его потребности и потребности его иждивенцев никого не волнуют, кроме него самого. Он не имеет права на занятость, никто не обязан находить ему работу, и он не волен работать на себя, поскольку у него нет ни доступа к земле, ни распоряжения необходимым капиталом». [131] «Пока промышленность ведется ради прибыли, а не ради использования, ради выгоды, а не ради нужды, до тех пор будут продолжаться беды низкой заработной платы и отсутствия заработной платы». [132]
Обида на то, что производители производят «не для использования, а для прибыли», смехотворна. Производители производят вещи, которые публика будет покупать и использовать. Следовательно, нет никакого различия между производством для использования и производством для прибыли, кроме того, что ни один производитель не будет тратить свое время и силы и идти на значительные риски без адекватной компенсации. Жалоба должна, следовательно, ограничиваться тем фактом, что работодатель получает прибыль. Возникает вопрос: «Что делает производитель со своими доходами?» В подавляющем большинстве случаев он будет использовать большую часть своей прибыли для обновления оборудования и расширения своих предприятий, тем самым увеличивая национальный капитал и национальную производительную силу, тратя на личные нужды только зарплату директора, которую он также получал бы как директор-служащий социалистического содружества. «Работодатель, который работает без прибыли, разоряется», [133] и, разоряясь, он разрушает фабрику. Всеобщее производство без оглядки на прибыль привело бы к всеобщему банкротству, в то время как сокращение прибыли может привести к пропорциональному сокращению расширения промышленности и производства товаров для использования, а также к всеобщей нищете. Эффект один и тот же, независимо от того, уничтожают ли рабочие капитал капиталиста или ломают машины и опустошают поля.
Жалобы социалистов на то, как рабочие эксплуатируются классом капиталистов, основаны не только на аргументах, подобных приведенным выше, но и на цифрах, которые чрезвычайно любопытны и интересны. Под заголовками вроде «Как грабят рабочего» [134] каждый день и всеми социалистами делаются заявления, которые должны доказать, что национальный доход несправедливо распределен между капиталистами и рабочими. Эти заявления рассчитаны на то, чтобы заставить кровь каждого рабочего закипеть, и они, кажется, подтверждают утверждение социалистов о том, что капиталисты бесчеловечно грабят рабочие массы. Однако эти цифры настолько явно ложны и настолько грубо вводят в заблуждение, что невозможно достаточно сильно привлечь внимание к обману, который постоянно практикуется в отношении рабочих. Поэтому я надеюсь, что мои читатели терпеливо и внимательно рассмотрят следующее.
Цифры, относящиеся к годовому доходу «класса капиталистов» и «рабочего класса», которые приводятся в бесчисленных социалистических трудах и которые выдвигаются почти на каждом социалистическом собрании и лекции, обычно берутся из брошюры под названием «Факты для социалистов от политических экономистов и статистиков», опубликованной Фабианским обществом. Экземпляр, лежащий передо мной, содержит пометку: «Десятое издание (переработанное), 111-я тысяча, 1906 г.». Эта брошюра предоставляет статистическую основу фактов для социалистической агитации. Ее эффект можно измерить ее огромным тиражом. Она содержит огромное количество цитат из «синих книг», политических экономистов и статистиков; и определенная демонстрация эрудиции, тщательности и добросовестности придает ей на первый взгляд вид надежного и честного произведения. Однако внешность, как известно, обманчива.
Согласно «Фактам для социалистов», весь национальный доход составляет 1 800 000 000 фунтов стерлингов в год (стр. 3) и складывается из следующих источников:
«I. — Рента
«Общая прибыль от владения землями, домами, десятинами и т. д., рента с шахт, карьеров, металлургических заводов, газовых заводов, водопроводов, каналов, рыбных промыслов, охотничьих угодий, рынков, пошлин и т. д. должна составлять не менее 290 000 000 фунтов стерлингов». [135]
«II. — Процент на капитал
«Прибыль публичных компаний, иностранных инвестиций, железных дорог и т. д., облагаемая подоходным налогом в Соединенном Королевстве, проценты, выплачиваемые по британским государственным фондам и по фондам индийских, колониальных и иностранных правительств, а также проценты на капитал, используемый в частных предприятиях производства или торговли, не могут быть менее 360 000 000 фунтов стерлингов. Добавляя сюда ренту (290 000 000 фунтов стерлингов), мы получаем в общей сложности 650 000 000 фунтов стерлингов за ренту и проценты вместе взятые. Это представляет собой долю национального дохода, требуемую с рабочих не в обмен на какую-либо услугу, оказанную обществу, а просто как плату за разрешение использовать землю и уже накопленный капитал страны». [136]