Главы семей в городе Винчестере оставались на месте, в то время как взрослые дочери и дети были отправлены в загородные имения, а матери оставались в своих домах, принимая и обслуживая столько больных солдат, сколько могли. Сестры ощущали большую доброжелательность со стороны этих дам, поскольку знали, что обычный солдатский паек был очень скудным. Поистине, одной из величайших забот сестер в то время было то, что у них не было больше средств для помощи бедным больным.
Сестры начали свою работу в одном из крупнейших госпиталей Винчестера. Они трудились без устали день и ночь, зачастую не останавливаясь даже на то, чтобы принять необходимую пищу и подкрепить силы. Такой труд начал сказываться на них, тем более что их было всего трое. Врачи говорили, что хотя требуется больше медсестер, вызвать дополнительных сестер не удастся иначе как отправив одну из них домой и вернувшись с остальными. Обстановка достигла такого кризиса, что теперь путешествовать могли только Дочери милосердия. Одна из них в конце концов отправилась в материнский дом, ехав на поезде, затем на дилижансе и переправляясь через Потомак на плоской лодке. Затем она шла пешком так быстро, как только могла, и, пробежав милю, успела вскочить в вагон поезда перед самым его отправлением со станции.
Вечером следующего дня она прибыла в Санкт-Джозеф в Эммитсберге, где ее встретили так, будто она вернулась с того света. Тревожные настоятельницы ничего не слышали о сестрах или от них, кроме скудных новостей, публиковавшихся о передвижениях двух армий. Сестра Евфимия, впоследствии мать-настоятельница, немедленно отправилась из Санкт-Джозефа с тремя спутницами в Винчестер, чтобы сменить находившихся там сестер. В то же время сестрам Валентине в Сент-Луис была отправлена телеграмма с указанием немедленно отправиться на замену сестре Евфимии в Винчестере, которой предстояло следовать дальше на юг, поскольку в Ричмонде, штат Виргиния, сестры были почти изнурены непрерывной службой. Сестры, которых теперь было шестеро, продолжали свой труд в Винчестере до тех пор, пока в госпиталиях почти никого не осталось. Выздоравливающие военнослужащие уже несколько дней покидали Винчестер, направляясь в сторону Ричмонда. Сами сестры в конце концов тоже направились в Ричмонд.
ГЛАВА V. ВОЕННЫЙ ГОСПИТАЛЬ СЕНТ-ЛУИСА.
Приграничный штат Миссури — арена некоторых из самых драматических событий войны. Солдата спрашивают медсестры, не являются ли они масонами. Капеллан добивается помилования для военнопленного. Архиепископ Райан и его работа среди больных и раненых. Молодой конфедерат, отказавшийся выразить сожаление по поводу своего участия в войне. Забавные и трогательные случаи.
Между тем на Юго-Западе начинались операции великого гражданского конфликта. Тот факт, что Миссури был приграничным штатом, сделал его ареной некоторых из самых драматических событий войны. Тысячи больных и раненых из обеих армий находили уход в Сент-Луисе. Именно 12 августа 1861 года генерал-майор Фримонт, командовавший Западным департаментом, учредил военный госпиталь в пригороде Сент-Луиса.
Генерал Фримонт желал, чтобы раненым солдатам уделялось самое пристальное внимание. Он часто навещал их и, заметив немало небрежности со стороны обслуживающего персонала, обратился к сестрам из школы св. Филомены с просьбой выделить достаточное число сестер для руководства госпиталем. Он пообещал сестрам в случае их согласия оставить все под их управлением. Согласие на эту просьбу было дано без промедления. Достопочтенный Джеймс Фрэнсис Бурландо, настоятель Дочерей милосердия, во время визита в школу св. Филомены несколькими месяцами ранее предвидел вероятность такого развития событий и дал сестрам указания, которыми следует руководствоваться в подобном случае.
Сестры осуществляли надзор за всем, что касалось больных в госпитале. Некоторые из солдат из числа обслуживающего персонала сначала с удивлением смотрели на странное облачение и внешний вид новых медсестер, спрашивая их, не являются ли они масонами. Тем не менее к сестрам относились с величайшим уважением — до такой степени, что за три года их пребывания там в госпитале не было услышано ни единого ругательного или неуважительного слова.
Госпиталь через день посещали дамы Общества помощи Союза, которые не могли не восхищаться почти глубокой тишиной, царившей в палатах. Они не понимали того влияния, которое сестры оказывали на пациентов, как больных, так и выздоравливающих, бывших покорными, как дети. Архиепископ Сент-Луиса, покойный высокопреосвященный П. Р. Кенрик, доктор богословия, был рад узнать, что в госпитале запросили сестер. Иерарх предоставил капеллана, который каждое утро совершал мессу в устроенной в их помещении оратории. После мессы капеллан обходил каждую палату, наставляя, крестя и примиряя грешников с Богом. За время пребывания сестер в госпитале были совершены сотни крещений, причем наибольшее число крещенных таким образом лиц скончалось в госпитале. Учреждение было закрыто по окончании войны, и сестры вернулись в свои прежние обители.
Отец Берк был одним из священников, проделавших огромную работу в госпитале, и он свидетельствует о том, что пациенты считали, будто нет людей лучше сестер. Они часто говорили: «Поистине, нас вылечил не врач, нас вылечили сестры». Возвращаясь в свой полк, они говорили: «Сестры, мы, возможно, никогда больше не увидим вас, но будьте уверены, вас будут вспоминать с величайшей благодарностью». Другие говорили: «Сестры, я хотел бы сделать что-нибудь для вас, но вы, кажется, ни в чем не нуждаетесь; к тому же ни одному бедному солдату не под силу отблагодарить вас должным образом. Все, что мы можем сделать для вас, — это сражаться за вас, и мы будем делать это до последнего дыхания».
В случаях, когда это было возможно, они предпочитали обращаться к сестрам, а не к врачам, в результате чего сестрам стоило немалого труда побудить их доверять докторам. Каждый вечер сестры имели обыкновение посещать палатку в нескольких ярдах от госпиталя, где содержались тяжело раненные. Однажды сестра обнаружила бедняка, у которого была ампутирована кисть руки, сильно страдающего от ужасного воспаления всей руки. Он жаловался, что утром врач назначил горячий припарку, но он ее не получил. Сестра позвала медбрата и санитара и поинтересовалась, почему указания врача не были выполнены. Ей ответили, что в госпитале нет хмеля; что интендант уехал в город сегодня утром до того, как они узнали об этом, и у них не было другой возможности отправить кого-то за ним в тот же день. Сестры немедленно послали через двор в пекарню, достали хмель и велели наложить припарку. Бедняк был тронут и удивлен. «Сестры, — сказал он, — всегда находят способы и средства принести облегчение каждому, в то время как те, для кого это работа по профессии, даже не знают, с чего начать».
Когда в госпиталь прибывал новый врач, именно от пациентов он узнавал об истинной ценности сестер. Возвращаясь в свои полки, пациенты говорили больным товарищам: «Если попадете в Сент-Луис, постарайтесь добраться до госпиталя приюта; там сестры, и они быстро поставят вас на ноги». Поздно вечером одна сестра отправилась проверить, всего ли хватает больным. Она нашла человека, страдавшего от сильнейшей боли в лобу и висках. Он простудился в лагере, и воспаление перешло на глаза, так что он полностью ослеп. Боль в голове была настолько невыносимой, что он думал, будто не доживет до утра. Сестра попросила его разрешить ей обвязать ему лоб широким бинтом.
«О, сестра, — сказал он, — это бесполезно. Врач протирал мне лоб спиртовым раствором эфира и другими жидкостями, и ничто не приносит мне облегчения. Я не доживу до утра; у меня голова раскалывается. Но делайте что хотите».
Она взяла широкий бинт, который, без его ведома, был пропитан хлороформом, обвязала ему голову и оставила его. Ранним утром она пришла справиться, как он провел ночь. Он сказал: «О, сестра, я отлично отдохнул; с того мгновения, как вы коснулись руками моего лба, я не испытывал никакой боли». Ему и в голову не приходило приписать это облегчение хлороформу, поскольку он ничего о нем не знал, а сестра, считая, что в данном случае неведение — благо, не стала просвещать его.
Пациенты питали самые лучшие чувства к сестрам, и когда врач навещал госпиталь, он останавливался посреди палаты и указывал пациентам, кому они обязаны своим комфортом, порядком, чистотой и регулярностью, царившими там. Он говорил им, что всем этим они обязаны сестрам. Примечательно, что уважение, с которым к ним относились с самого начала, никогда не уменьшалось, а продолжало расти по мере работы госпиталя.
Двое военнопленных по решению военно-полевого суда подлежали смертной казни, но достойный капеллан, ежедневно посещавший тюрьму, добился помилования одного из них, в то время как сестры добились помилования другого. Однажды солдат, обвиненный в дезертирстве, был приговорен к повешению, и сестры неотлучно находились при нем до самого конца.
В тюремном госпитале содержался пожилой человек, который всегда находил большое утешение в заботе о нуждах своих товарищей. Он говорил сестрам, что счастлив видеть, как они получают то, в чем больше всего нуждаются. Ближе к концу войны он получил освобождение, а впоследствии прислал сестрам пятьдесят долларов для обеспечения нужд страждущих больных. Вскоре после этого его сын был обвинен в некоем военном преступлении, предан суду военного трибунала, приговорен к смертной казни и расстрелян. Молодой человек принял католичество и в свои последние минуты получил утешение Церкви. Его тело было передано семье, и его отец попросил священника, опекавшего его перед казнью, произнести надгробную речь, что священник и сделал в баптистской церкви, где все слушатели были баптистами.
Одним из священников, неутомимо трудившихся среди солдат в Сент-Луисе в те тяжелые дни, был отец Патрик Джон Райан, ныне архиепископ великой архиепархии Филадельфии. В начале войны он был назначен правительством капелланом, но сложил с себя эти обязанности, чувствуя, что сможет принести больше пользы южным военнопленным, если появится среди них просто как священник. На посту капеллана его сменил настоятель одной из протестантских епископальных церквей Сент-Луиса. Отец Райан утверждает, что в этом военном госпитале было совершено, пожалуй, больше крещений, чем на любом из полей сражений или в любом другом госпитале Гражданской войны.
Он был свидетелем множества трогательных и забавных случаев в повседневной рутине госпитальной службы. Однажды он опекал бедного барабанщика, чья жизнь в вихре войны неминуемо приближалась к концу. Он мягко говорил с ним о вещах, необходимых в таких обстоятельствах, наставлял его мысленно оглянуться на свою прошлую жизнь и попытаться искренне пожалеть о всех своих грехах и обо всем дурном, что он сделал по отношению к ближним.
Мальчик некоторое время слушал его с покорностью, но когда ему сказали выразить сожаление о всех своих дурных поступках, его озарило новое понимание. Он наполовину приподнялся на постели и с вызовом заявил, что если это подразумевает отречение от верности Южной Конфедерации и признание правоты «янки», то он на это не пойдет. Наполовину забавленный этой вспышкой, а наполовину тронутый проявлением такого духа в деле, которое юноша, без сомнения, считал правым, добрый священник вскоре заверил его, что его миссия исходит не с Севера или Юга, а от Бога. Вскоре после этого молодой страдалец скончался с самыми назидательными мыслями на устах.
Сестра Джулиана, сестра епископа Шатара из Винсенса, сослужившая добрую службу в этом и других госпиталях, стала свидетельницей множества трогательных сцен у постели умирающих и многих удивительных предсмертных обращений в веру. Ревностные устремления к небесам слетали с уст людей, никогда прежде не молившихся. Солдаты из глухих лесных районов, не знавшие никакой религии и никакого Бога, за несколько часов претерпевали почти полное преображение. По оценкам, священники и сестры крестили от пяти до шестисот человек только в этом одном госпитале.
Архиепископ Райан рассказывает о следующем случае, очевидцем которого он был лично и который Джон Фрэнсис Магуайр, член парламента от Корка, включил в одно из своих сочинений:
«Сестра шла по улицам Бостона с опущенными глазами и бесшумными шагами, когда к ней внезапно обратились на языке, от которого ее бледные щеки залились краской. Оскорбление исходило от молодого человека, стоявшего на углу улицы. Сестра не произнесла ни слова протеста, но, подняв глаза, бросила один быстрый, пронзительный взгляд на грубого обидчика».
Шло время; грянула война. Действие перенеслось в палату военного госпиталя в Миссури. Раненый солдат, некогда сильный, а теперь беспомощный, как младенец, был доставлен туда и передан под опеку Дочерей милосердия. Вскоре стало очевидно, что час этого человека пробил, что на этом свете ему осталось недолго. Сестра убеждала его умереть в дружбе с Богом, испросить прощения за свои грехи и пожалеть о любом зле, которое он мог совершить.
«Я совершил много грехов в своей жизни, — сказал он сестре, — и я раскаиваюсь во всех них и надеюсь на прощение; но есть одна вещь, которая тяжелым грузом лежит на моем сердце в эту минуту. Когда-то я оскорбил Дочь милосердия на улицах Бостона. Ее укоризненный взгляд преследует меня с тех пор. Тогда я ничего не знал о сестрах. Но теперь я знаю, как вы добры и бескорыстны и как низок был я. О, если бы эта сестра была здесь, слабая и умирающая, как я, я бы опустился на колени и попросил у нее прощения».
Сестра повернулась к нему с выражением нежности и сострадания и сказала: «Если это все, что нужно для душевного покоя, вы можете получить его. Я та самая сестра, которую вы оскорбили, и я прощаю вас свободно и от всего сердца».
«Что! Вы та самая сестра, которую я встретил в Бостоне? О да! Это вы — я узнаю вас теперь. И как же вы могли ухаживать за мной с большей заботой, чем за любым другим пациентом, — за мной, который так вас оскорбил?»
«Таков путь нашего Господа, — мягко ответила сестра. — Я делала это ради Него, потому что Он любил Своих врагов и благословлял тех, кто преследовал Его. Я узнала вас с той самой минуты, как вы вошли в госпиталь. Я узнала вас по шраму на лбу и молилась за вас непрестанно».
«Позовите священника! — воскликнул умирающий солдат. — Религия, которая учит такому милосердию, должна исходить от Бога».
И он умер в вере сестры, сжимая слабеющей рукой символ искупления человечества и бормоча молитвы, которым его научила та, чьи глаза, глядевшие с мягким упреком, так долго наполняли его душу раскаянием среди любых сцен пиршеств или опасности.
Преподобный Джон Бэннон, член Общества Иисуса, был одним из священников, которые самоотверженно служили капелланами во время войны. Отец Бэннон проводит закат своей жизни, совершая дела милосердия и благотворительности, из которых складывается жизнь доброго священника, в соборе св. Патрика в Дублине, Ирландия.
В письме от 10 декабря 1897 года, вспоминая свой военный опыт, он пишет:
«Лишь дважды мне доводилось соприкасаться с госпиталями сестер. В первый раз это было в Коринте, штат Миссисипи, после моего прибытия с миссурийскими войсками из Арканзаса. Там я обнаружил Дочерей милосердия (в корнетах) из Мобила, штат Алабама, которые управляли госпиталем, разместившись в большом кирпичном здании на холме с видом на железнодорожный переезд, поскольку сам городок Коринт в то время был невелик. Во время временной болезни отца Койла, бывшего капелланом монахинь, я несколько раз навещал госпиталь вместо него. Однажды сестра указала мне на койку в дальнем углу палаты, где лежал крупный, плотного сложения мужчина, с густой бородой и бескомпромиссным выражением лица. Он расспрашивал сестру о ее вере и хотел получить дополнительные объяснения; меня попросили подойти к нему и удовлетворить его любопытство.
После нескольких вопросов о его доме и семье, о ранах и личном комфорте я спросил его об уходе и лечении в госпитале — вопрос, который заставил его «взять во фрунт», ибо он сел в постели, сурово, почти свирепо глядя на меня, и заявил:
«Слушай, приятель, если ты явился сюда шпионить за сестрами, то ты попал не по адресу. Здесь нет ни одного человека, который бы не восстал против тебя, скажи ты хоть слово против них. Не делай этого. Не делай этого, а не то я...» — и он упал на подушку обессиленный.
«Но, друг мой, — сказал я, — я друг сестер; я священник».
«Священник», — повторил он, а затем, снова приподнявшись, крикнул: «Сестра, сестра, этот человек говорит, что он священник; это так?»
На что сестра ответила: «Да», — и он откинулся назад со словами: «Ладно, приятель, теперь я хочу знать, верил ли когда-нибудь хоть один человек в такое, что мне рассказала сестра».
Я заверил его, что верю во все это и пришел по просьбе сестры, чтобы разъяснить ему всё.
«Ладно, приятель, давай выкладывай».
И я начал рассказывать о Боге, о Троице и главных таинствах. Он возражал на каждое мое слово, особенно против таинства Святой Троицы, и при каждом новом догмате садился в постели и звал сестру (на другом конце палаты), пересказывал ей мои слова и спрашивал, правда ли это; когда же она отвечала «да», он падал обратно на подушку и с вздохом смирения говорил: «Ладно, приятель, давай дальше, я верю в это», и так далее. Он принял мое учение исключительно по слову сестры, и по его вере в сестру я окрестил его и оставил счастливым. Я еще не дошел до двери палаты, как он окликнул меня: «Послушай, приятель, как думаешь, я поправлюсь?»
«Да, думаю, что да; по крайней мере, я на это надеюсь».
Лицо его заметно омрачилось. Но через несколько секунд он поднял глаза и сказал:
«Наклонись ко мне пониже», — и, притянув мою голову совсем близко к своему рту, прошептал: «Если я выздоровею, мне придется расстаться с сестрами. Я лучше останусь и умру здесь, чем уйду от них. Прощай. Храни тебя Бог. Помолись за меня», — и так мы расстались.
«МИР ЕЙ».
«Впоследствии я слышал, как доктор Линч, бывший епископ Чарлстона, рассказывал о совершенно похожем случае».
«Единственным другим случаем, когда я помню посещение госпиталя сестер, было время перед осадой Виксбурга в Джексоне, штат Миссисипи. Госпиталь располагался в большой гостинице в центре города. Войдя в дверь, я обнаружил, что весь коридор занят двумя рядами больных солдат, растянувшихся на полу, каждый из которых был завернут в свое старое поношенное одеяло, а в качестве подушки служил небольшой сверток. Высокий, тощий бедняга только что вошел и расстилал свое одеяло, собираясь прилечь. К нему подошла сестра и попросила пропуск. Он ничего не ответил, но, закончив приготовления, лег, после чего принялся искать бумагу. Обнаружив ее после долгих поисков, он протянул ее сестре, которая, взглянув на документ, произнесла: