«Древние государства и империи»

Phocion.

В отличие от богатого Демосфена, Фокион оставался бедным и не принимал ни денег, ни подарков. Подобно Сократу, он ходил босиком, в его доме была лишь одна рабыня, он был лично неподкупен и при этом храбр в бою, так что его избирали стратегом, то есть полководцем, сорок пять лет подряд, причем он никогда не выставлял свою кандидатуру и не присутствовал на выборах. Он глубоко презирал витиеватые речи, но благодаря краткости, здравому смыслу и патриотизму был крайне убедителен как оратор, презирая «воинственное красноречие, невоинственный деспотизм, платное сочинение речей и изнеженные привычки Демосфена».

Different policy of these two leaders.

Этот афинянин со спартанскими характерами и привычками выступал против войны с Филиппом и потому являлся главным противником Демосфена, чья дальновидность и проницательность позволяли ему разоблачать замыслы македонского царя. Однако афиняне в те времена упадка обычно склонялись к политике мира и не разделяли высоких принципов, провозглашаемых Демосфеном, а потому влияние Фокиона, несмотря на его безупречный патриотизм и нравственность, было пагубным, тогда как влияние Демосфена — благотворным. Граждане Афин, обогащенные [pg 362] торговлей и развращенные праздностью, в ту пору избегали бремени военной службы и резко контрастировали со своими предками столетием ранее, во времена Перикла. Во времена Демосфена они искали домашних удовольствий, художественных изысков и радостей культурной жизни, а не воинских предприятий. Этот упадок военного духа в равной степени наблюдался и в городах Пелопоннеса. В результате греческие города стали прибегать к услугам наемников, подобно Карфагену, и доверять им защиту своих свобод. Воинский дух древней Спарты и Афин теперь преобладал в Македонии, где народ был бедным, выносливым, предприимчивым и смелым.

Именно с этими воинственными македонцами, суровыми и выносливыми, предстояло теперь сражаться утонченным афинянам, которыми руководил правитель с незаурядными военными талантами и ненасытным честолюбием, сочетавший хитрость с храбростью и гениальностью. Демосфен напрасно призывал к древнему духу, вдохновлявшему героев Марафона.

Conquests of Philip to Thessaly. Threatens Central Greece.

В 383 году до н. э. Филипп напал на Ликофрона Ферского в Фессалии. Ономарх, одержавший к тому времени победу над фиванцами, выступил против Филиппа и разбил его в двух сражениях, так что македонская армия отступила из Фессалии. Но Филипп восполнил потери, снова двинулся в Фессалию, разгромил фокейцев и убил Ономарха. Захват Фер стал для него легкой задачей, и он быстро подчинил себе всю Фессалию, изгнав Ликофрона. Затем он направился к Фермопилам, вызвав глубокую тревогу в Афинах; те отправили войско для сопротивления, которому удалось отстоять проход и на некоторое время удержать Филиппа от вторжения в Южную Грецию. Фокейцы также оправились, вновь воспользовались сокровищницей Дельф и переплавили золотые украшения и сосуды, которые лидийский царь Крез пожертвовал сто лет назад, среди которых было триста шестьдесят золотых кубков; на вырученные средства была собрана новая наемная армия.

No generals fit to cope with him.

Могущество Филиппа стало чрезвычайно грозным, и [pg 363] его успехи вызвали сильную тревогу по всей Греции, как следует из первой «Филиппики» Демосфена, произнесенной в 352 году до н. э. Однако у греческих государств не нашлось полководца, способного противостоять ему на суше, в то время как он создал военный флот, чтобы досаждать афинянам на море.

Philip conquers the Olynthians. Revolt of Eubœa. Ravages of Philip.

Однако на некоторое время усилия Филиппа были отвлечены от Южной и Центральной Греции ради покорения олинфян. Будучи его соседями, они прежде являлись его союзниками; но изгнание афинян с побережья Фракии и Македонии наряду с растущим могуществом Филиппа встревожило олинфян, и они заключили мирный договор с Афинами. Военные действия вспыхнули в 350 году до н. э., и Демосфен пустил в ход все свое красноречие, чтобы побудить соотечественников к решительной войне. Афины, частично пробудившись, отправили отряд наемников на помощь Олинфу — одному из процветающих городов Халкидики к юго-востоку от Македонии. Но прежде чем успела подоспеть реальная помощь, остров Эвбея в результате интриг Филиппа отпал от Афин. Именно в экспедиции по возвращению этого острова Демосфен участвовал в качестве гоплита в составе армии под началом стратега Фокиона. Эта территория была возвращена Афинами лишь летом 348 года до н. э. В следующем году Афины предприняли большие усилия в защиту Олинфа в условиях тяжелых финансовых затруднений. В Халкидику под командованием Хареса были отправлены три экспедиции общей численностью в четыре тысячи афинян и десять тысяч наемников. Но они оказались бессильны против завоевательного оружия Филиппа, который полностью опустошил полуостров, захватил тридцать городов и продал их жителей в рабство. Наконец, в 347 году до н. э. пал Олинф, и добыча из этого древнего эллинского города была разделена между солдатами завоевателя, который отпраздновал свои победы пышным празднеством.

Ни одно бедствие не постигало Грецию на протяжении столетия так, как завоевание Халкидики, и оно наполнило Афины невыразимым ужасом. Эсхин, соперник Демосфена по ораторскому искусству, [pg 364] присоединился к нему в обличении Филиппа как общего врага Греции. К нему был направлен Аристодем с предложениями мира, и Филипп со свойственным ему двуличным коварством сделал вид, что принимает их благосклонно.

The temple of Delphi robbed. Encroachments of Philip. His duplicities and intrigues. Philip obtains possession of the pass of Thermopylæ.

Между тем священная война истощила ресурсы фокейцев, и среди них начались раздоры. Их храм в Дельфах уже был лишен огромной суммы в десять тысяч талантов (одиннадцать миллионов пятьсот тысяч долларов, что в наше время составляет, пожалуй, двести тридцать миллионов долларов), так что с учетом относительной стоимости золота и серебра он должен был быть богаче любой христианской церкви. Сокровища храма, пополнявшиеся в течение трехсот лет дарами со всех концов света, все еще позволяли фокейцам вести войну с Фивами. Наконец, фиванцы призвали на помощь Филиппа, и македонская армия под предводительством Пармениона продвинулась до Фессалии. Но встревоженные фокейцы обратились за помощью как к Спарте, так и к Афинам. Кризис был велик, ибо если бы Филипп захватил Фермопильский проход, вся Южная Греция оказалась бы в смертельной опасности. Вся оборона Греции теперь держалась на этом проходе, имевшем для Филиппа столь же важное значение, сколь и для Афин со Спартой, поскольку он являлся единственной дорогой в Грецию. Послы из Афин снова были отправлены к Филиппу, чтобы узнать условия заключения мира; среди них были Демосфен и Эсхин. Однако он не пожелал дать иных условий, кроме сохранения каждой из сторон того, чем они уже владели, и афиняне согласились. Филипп пожинав все плоды мира, который закрепил за ним захваченные им города и территории. Фокейцы были исключены из переговоров — фатальный шаг, поскольку для предотвращения дальнейших посягательств македонского царя требовались объединенные силы всей Греции. Теперь у него появилось время для завершения покорения Фракии. Покончив с этим, он двинулся к Фермопилам, удерживаемым фокейцами, тщательно скрывая свои истинные намерения и даже притворяясь, будто его поход на юг [pg 365] преследует цель воссоздания беотийских городов и усмирения Фив. Его настоящей целью было захватить проход врасплох, ибо он был человеком, ни во что не ставившим договоры, обещания и клятвы. Все это время ему удавалось обманывать Афины и фокейцев при попустительстве Эсхина, которого он подкупил или обвел вокруг пальца. Но он не смог обмануть Демосфена, который умолял соотечественников дать ему отпор хотя бы в самый последний момент, ибо захватчик находился тогда в трех днях пути от прохода. Однако красноречие и предупреждения Демосфена оказались тщетны. Народ пошел за Эсхином, который убеждал их, что Филипп дружелюбен к Афинам и враждебен лишь Фивам. Замысел Филиппа состоял в том, чтобы отделить Афины от фокейцев и тем самым облегчить себе завоевание, и его ложь и интриги увенчались успехом. В этих обстоятельствах фокейцы сдали Филиппу проход, который они должны были защищать любой ценой, и царь отступил в Фокиду, но продолжал выражать величайшую дружбу Афинам, с которыми заключил мир.

And is master of the keys of Greece.

Овладев теперь Фокидой во главе победоносной армии, он открыто объединился с фиванцами, вернул храм в Дельфы его жителям и созвал Амфиктионов совет, который лишил фокейцев места в собрании и передал его Филиппу. Несчастные фокейцы были повергнуты в состояние полного разорения. Их города были разрушены, а в селениях разрешалось иметь не более чем по пятьдесят домов. Их грабили, убивали, а поля опустошали. Филипп стал теперь хозяином ключей от Греции и признанным главой Амфиктионова совета. Афины заключили бесславный мир со своим врагом вследствие коррупции собственных послов в 346 году до н. э. и вскоре должны были пожать плоды своей доверчивости и беспечности. Они позволили себя обмануть, и Филипп в союзе с Фивами, врагом Афин, вскоре сбросил маску и позорно возобновил войну с Афинами. Он добился своей цели путем подкупа и лжи. Прискорбно, что афиняне [pg 366] не прислушались к предостережениям прозорливейшего патриота, украшавшего те времена упадка, но влияние Эсхина тогда преобладало, а сам он был куплен Филиппом. Он призывал к миру там, где мира не было. Величайшая ошибка Афин заключалась в том, что они не оказали своевременную помощь фокейцам, которые удерживали Фермопильский проход, хотя те и навлекла на себя гнев Греции захватом дельфийских сокровищ.

Lamentations of Demosthenes.

Победы и посягательства Филиппа в пределах общей линии греческой обороны глубоко оплакивались Демосфеном, который теперь считал целесообразным сохранять мир с таким могущественным, бессовестным и хитрым человеком. Исократ желал, чтобы Филипп примирил четыре великие греческие державы — Спарту, Афины, Фивы и Аргос, встал во главе их объединенных сил и всей Греции в целом, вторгся в Персию и освободил малоазийских греков. Но это означало бы подчинение эллинского мира одному человеку, отказ от независимости государств и автономии городов — главных принципов греческой политики с древнейших исторических времен, — и тем самым полное разрушение греческих свобод и установление централизованной власти под началом Филиппа, чье наследственное королевство было одним из наименее цивилизованных в Греции.

Philip's continued encroachments. His insatiate ambition.

Мир между Филиппом и Афинами продержался без какого-либо официального расторжения в течение шести лет, на протяжении которых македонский царь проводил свою агрессивную политику и интриговал во всех греческих государствах. Его политика в точности повторяла римскую, когда та замышляла покорение мира, за исключением того, что его замыслы ограничивались в основном Грецией. С каждым годом его мощь возрастала, в то время как греческие государства оставались бездеятельными и разобщенными, что служило доказательством упадка тех времен, по крайней мере в отношении готовности к самопожертвованию ради сохранения независимости. Демосфен ясно видел приближающееся поглощение Греции македонским владычеством, если государства не объединятся для общей обороны, и пользовался любой возможностью, чтобы клеймить Филиппа не только в Афинах, но и перед послами различных государств. Советы оратора вызывали крайнее раздражение деспота, который отправлял в Афины письма с протестами.

Athens at last aroused by Demosthenes. Siege of Perinthus. Philip withdraws from Byzantium.

Наконец, повод для военных действий предоставился отказом афинян позволить Филиппу завладеть островом Галикарнасс, на который они претендовали как на собственный. Последовали репрессарии, и Филипп потребовал передачи ему Геллеспонта и Боспора, а также греческих городов на их побережье, имевших величайшее значение для Афин, поскольку те полагались на владение проливами для беспрепятственного ввоза хлеба. Афиняне теперь начали осознавать захватнические амбиции Филиппа и прислушались к Демосфену, который примерно в то время, в 341 году до н. э., произнес свою третью «Филиппику». С этого момента и до битвы при Херонее влияние Демосфена превосходило влияние любого другого человека в Афинах, которые слишком поздно прислушались к его предостерегающему голосу. Благодаря его влиянию от Филиппа отпали Эвбея и Византий, перешедшие в союз с Афинами. Филипп был до того уязвлен, что осадил Перинт и через Херсонес, входивший в состав афинских владений, двинулся на него, после чего Афины объявили войну. Филипп со своей стороны выпустил манифест, заявляя о своих обидах, как это принято у завоевателей, и объявил о намерении отомстить. Афиняне снарядили флот и отправили его под командованием Хареса к Геллеспонту. Филипп продолжал осаду Перинта на Пропонтиде силами армии в тридцать тысяч человек при большом количестве осадных машин. Одна из его передвижных башен достигала высоты в сто двадцать футов, что позволяло ему с помощью метательных снарядов сгонять защитников со стен. Ему удалось загнать жителей этого укрепленного города внутрь стен, и город постигла бы участь Олинфа, если бы его не выручили византийские и греческие наемники. После трехмесячной осады Филипп потерпел неудачу и обратил [pg 367] свои силы против Византия, но этот город также был спасен афинянами и жителями островов Эгейского моря. Эти операции длились шесть месяцев и стали величайшими неудачами, с которыми до того сталкивался Филипп. Афиняне вынесли постановление об объявлении благодарности Демосфену, который стимулировал эти предприятия. Филипп был вынужден уйти из Византия и отступил для нападения на скифов. Демосфен осуществил важную реформу управления морским флотом, несмотря на противодействие богатых граждан и Эсхина.

Another sacred war. Ruinous to Grecian liberties.

Пока эти события разворачивались, Амфиктионов совет объявил новую священную войну против локрийцев из Амфиссы. Война эта была раздута Эсхином и с лихвой компенсировала Филиппу неудачу под Византием, принеся выгоду ему и гибель греческой свободе. Однако Афины остались в стороне от этой самоубийственной войны, в то время как от всей Греции требовались все силы для пресечения посягательств Филиппа. Как это было принято в подобных междоусобных неурядицах, более слабая сторона призвала на помощь иностранную державу, и Амфиктионовское собрание, решив наказать Амфиссу, обратилось за содействием к Филиппу. Он, разумеется, принял приглашение и двинулся на юг через Фермопилы, провозгласив своим намерением месть дельфийскому богу. Во время похода он отнял Никею у фиванцев, вступил в Фокиду и превратил Элатею в постоянный гарнизон. До сих пор он объявлял себя лишь военачальником, действующим по постановлению Амфиктионов ради мести дельфийскому богу, — теперь же он возвел военный пост в самом сердце Греции.

Alliance of Thebes and Athens. Renewed military preparations of Philip.

Фивы со времени битвы при Левктрах противостояли Афинам, и даже теперь между двумя городами сохранялись недружественные отношения, и Филипп надеялся, что Фивы выступят с ним заодно против Афин. Но это последнее бесчинство Филиппа чрезвычайно встревожило Афины, и Демосфен выступил в народном собрании с предложением отправить посольство в Фивы с предложениями союза. Его совет был принят, и он был направлен с другими послами в [pg 368] Фивы. Несмотря на влияние македонских посланников, афинский оратор добился своего перед фиванским собранием, и между Фивами и Афинами был заключен союз. Афинская армия немедленно двинулась к Фивам, и в Афинах были приняты энергичные меры для оборонительной войны, грозившей столь серьезной потерей греческой свободы. Заключение союза стало большим разочарованием для Филиппа, который оставался в Фокиде и направил послов в Спарту, призывая пелопоннесцев присоединиться к нему против Амфиссы. Но фиванцы и афиняне удерживали свои позиции и даже добились некоторых успехов. Среди прочего они восстановили фокейские города. Под началом Демосфена, ведавшего военным министерством и занимавшегося сбором этих сил, афиняне и их союзники располагали армией в пятнадцать тысяч пехотинцев и две тысячи всадников. Эти усилия со стороны Фив и Афин привели к ответным приготовлениям со стороны Филиппа. Он разбил крупный отряд наемников и взял Амфиссу. К несчастью, у афинян не нашлось полководца, способного противостоять ему, и задача Демосфена сводилась лишь к поддержанию духа соотечественников и побуждению их к действиям.

Battle of Chæronea. Its decisive character. Macedonian phalanx.

Наконец, в августе месяце Филипп во главе тридцати тысяч пехотинцев и двух тысяч всадников встретился с союзными греками у Херонеи — последнего беотийского города на границах Фокиды. Командование союзными армиями было разделено между фиванцами и афинянами, но их действия определялись советом гражданских лиц и военачальников, ведущую роль в котором играл Демосфен. В этом сражении, решившем судьбу Греции, Филипп командовал правым крылом, противостоявшим афинянам, а его сын Александр — левым крылом, противостоявшим фиванцам. Македонская фаланга, организованная Филиппом, строилась в шестнадцать рядов в глубину, а впереди стояли ветераны. Фиванский «священный отряд» был смят и разбит ее сокрушительной силой, значительно возрасшей благодаря длинным пикам, выступавшим впереди передовых [pg 369] воинов. Но победа была достигнута не одной лишь фалангой. Организация македонской армии была безупречной и включала множество других родов войск: телохранителей, легких гоплитов, легкую кавалерию, лучников и пращников. Тысяча афинян была убита, еще две тысячи попали в плен. Потери фиванцев оказались еще большими.

Desperate measures of Athens.

Невыразимыми были скорбь и смятение в Афинах, когда туда дошло известие об этой решительной победе. Было немедленно принято решение о решительной обороне города. Все граждане присылали свои пожертвования, и каждый приложил руку к укреплению фортификаций. Храмы были разоружены, а послы отправлены в разные места за помощью.

Fall of Thebes.

Фивы не смогли оправиться и попали в руки победителей; в Кадмее, то есть цитадели, был размещен македонский гарнизон. Из Афин к Филиппу отправили послов с просьбой о мире, который был дарован на условии признания его главой эллинского мира. Для Афин было величайшим унижением согласиться на это после разгрома персидских полчищ и столь долгого сдерживания любого иностранного владычества. Но времена изменились, и воинский дух исчез.

Афины не были сломлены битвой при Херонеи. Они по-прежнему сохраняли свой флот и гражданские права. Фивы же были повергнуты окончательно и больше никогда не поднимались.

Philip invades the Peloponnesus. Collects a large force against the Persians.

Подчинив Фивы и принудив Афины к повиновению, Филипп затем перенес свои военные действия в Пелопоннес. Он встретил мало сопротивления, за исключением Лаконии. Коринфяне, аргивяне, мессенняне, элейцы и аркадяне покорились его власти. Даже Спарта смогла оказать лишь слабое сопротивление. Опустошив Лаконию, он созвал конгресс греческих городов в Коринфе и объявил о своем намерении предпринять поход против персидского царя, отомстить за вторжение Ксеркса в Грецию и освободить малоазийских греков. Ему пообещали крупное войско в двести тысяч пехотинцев и пятнадцать тысяч всадников, и все греческие государства выразили согласие, кроме Спарты, которая держалась в стороне от конгресса. От Афин требовалось предоставить хорошо оснащенный флот. Все государства, все острова и все города Греции теперь [pg 370] подчинялись Филиппу, и ни одно государство больше не могло распоряжаться своими прежними территориями.

Death of Philip.

Именно в 337 году до н. э. был разработан этот грандиозный план вторжения в Персию, который не вызвал всеобщего энтузиазма, поскольку Персия уже не представляла собой грозной силы. Единственной силой, внушавшей страх, теперь была Македония. Во время приготовлений к этой бессмысленной и ненужной экспедиции главный ее зачинщик был убитый, и его карьера, столь пагубная для греческой свободы, подошла к концу. По-видимому, он отверг свою жену Олимпиаду, презирая свирепые порывы ее характера, и в качестве последней жены (а у него их было несколько) взял Клеопатру, что вызвало ожесточенные распри между сторонниками двух цариц, а также привело к разрыву между ним и его сыном Александром, хотя позднее произошло примирение. В то время как он праздновал свадьбу своей дочери от Олимпиады с эпирским царем Александром, а также рождение сына от Клеопатре, Павсаний, один из царских телохранителей, питавший к Филиппу непримиримую ненависть, выбрал подходящий момент и заколол его коротким мечом, спрятанным под одеждой.

Alexander. Character of Philip.

Александр, сын Филиппа и Олимпиады, был немедленно провозглашен царем, и продолжение им замыслов его отца будет описано в следующей главе. Филипп погиб в возрасте сорока семи лет после весьма успешного правления, длившегося двадцать три года. К моменту своего восшествия на престол он получил в наследство небольшую территорию вокруг Пеллы, отрезанную от морского побережья. К моменту его смерти Македонское царство стало самым могущественным в Греции, и все государства и города, за исключением Спарты, признали его главенство. Это великое могущество он обрел скорее благодаря слабости и раздорам греческих государств, нежели собственной силе, сколь бы велики ни были его таланты. Он стал арбитром Греции [pg 371] благодаря бессовестному клятвопреступлению и непрекращающимся интригам. Однако он был великим организатором и создал превосходно функционирующую армию. Не обладая особыми талантами в искусствах, он притворялся покровителем просвещения и религии. Его личная жизнь была запятнана пороками, пьянством, азартными играми, вероломством и распущенностью. Его жен и любовниц было столько же, сколь у восточного деспота. Он добился успеха, но следует помнить, что у него не было противников вроде Эпаминонда, Агесилая или Ификрата. Демосфен был его великим противником, но лишь в речах и советах. Полководцы Афин, Спарты и Фив ушли в прошлое, и на фоне упадка военного духа неудивительно, что Филипп поднялся на вершину, с которой лицезрел греческий мир, поверженный к его ногам.

[pg 373]

ГЛАВА XXV.

АЛЕКСАНДР ВЕЛИКИЙ.

Alexander the Great. Sent by Providence to do a great work.

Перейдем теперь к краткому рассмотрению жизненного пути Александра, сына Филиппа, — самого успешного, удачливого и блестящего героя древности. Я не восхищаюсь ни его характером, ни его деяниями. Он не идет ни в какое сравнение с Цезарем или Наполеоном по масштабности гения, великодушию, разносторонности познаний или посмертному влиянию. Он был метеором — звездой удивительной величины, которая промчалась над всем восточным миром с беспрецедентным блеском. Его военный гений был, без сомнения, велик, даже превосходил обычный уровень, и слава его превосходит его гений. Его авторитет поразителен. Он покорил мир больше своим именем, чем своей мощью. Лишь два военных героя оспаривают его первенство в истории народов. Спустя более чем две тысячи лет его слава сияет неугасимым светом. Его завоевания охватили период всего в двенадцать лет, однако они были грандиознее и ослепительнее всего, что кто-либо совершал прежде за долгое царствование. Доживи он до пяти лет, он мог бы покорить весь мир и создать всемирную империю, равную цезарианской, которая стала результатом пятисот лет непрерывных завоеваний величайших полководцев воинственной нации. Хотя мы не испытываем к Александру ни любви, ни благоговения, мы не можем не восхищаться его почти сверхчеловеческой энергией, мужеством и силой воли. Он предстает одним из земных чудовид, посланных Провидением в качестве мстителя — орудия кары против тех изнеженных наций или, вернее, династий, которые восторжествовали над человеческим страданием. Я смотрю [pg 374] на его карьеру так, как христианские авторы V века смотрели на Алариха или Аттилу, которых они называли бичом Божиим.

Which was prepared by his father. Extent of the Persian empire. The accumulation of riches in the royal cities.

Однако его завоевания и владения были подготовлены человеком, пожалуй, превосходившим его по созидательному гению и столь же беспринципным и жестоким. Филипп получил свое королевство величиной с ручей, а оставил его рекой — широкой, глубокой и величественной. При Александре эта река превратилась в неописуемый бурный поток, сметавший все на своем пути. Филипп создал армию, военную систему и полководцев — все столь яркое, что Греция пала перед ним и рассталась со своими свободами. Александру оставалось лишь продолжать его политику, заключавшуюся в покорении персов. Персидская империя простиралась по всему Востоку — Малая Азия, Сирия, Египет, Парфия, Вавилония, Месопотамия, Армения, Бактрия и другие страны, сто двадцать провинций Навуходоносора и Кира, от Средиземного моря до Индии, от Черного и Каспийского морей до Аравии и Персидского залива, — чудовищная империя, владение которой было способно воспламенить царей, правивших в Сузах и Вавилоне, гордыней и самомнением, превосходящими человеческие мерки. Она постепенно завоевывалась чередой покорителей, от Нимврода до Дария. Это было последовательное поглощение всех восточных царств в ходе сменявших друг друга Ассирийской, Вавилонской и Персидской империй, ибо все три империи по сути составляли единое целое при разных династиях и управлялись одними и теми же прецедентами и принципами. Различные царства, составлявшие эту империю, некогда независимые, покорились завоевателям, правившим в Вавилоне, Ниневии или Персеполе, и образовали сатрапии, платившие дань великому царю. Сатрапы Кира подобно сатрапам Навуходоносора были членами или друзьями императорского дома и управляли различными провинциями от имени царя Вавилона или Персии, не слишком вмешиваясь в нравы, язык, обычаи, законы или религию завоеванных народов, довольствуясь лишь получением дани [pg 375] и войск в случае войны. И столь велики были накопления [pg 375] сокровищ в различных царских городах, где царь проводил часть года, что один лишь Дарий при бегстве оставил в Экбатанах сто восемьдесят тысяч талантов, или двести миллионов долларов. Благодаря этим сокровищам персидские цари жили в таком царском великолепии и имели возможность содержать наемные армии для поддержания своей власти во всех обширных владениях и даже привлекать союзников вроде греков, когда возникала необходимость в их услугах. Их сокровища были неисчерпаемы и накапливались с целью сохранения империи, а потому не тратились, оставаясь священным депозитом.

Philip had aspired to overturn the empire. Knowing its internal weakness.

Именно эту империю стремился сокрушить Филипп после покорения Греции, отчасти ради мести за бедствия, причиненные персидскими вторжениями, но в еще большей степени из личного честолюбия. Доживи он до того времени, он преуспел бы, и его имя вошло бы в историю как имя великого завоевателя, а не имя его более удачливого сына. Филипп знал, каким карточным домиком была персидская военная мощь. Ксенофонт просветил греков относительно неэффективности персидских армий, если им вообще требовались какие-либо дополнительные уроки после разгрома Ксеркса и его полководцев. Огромные персидские армии производили грандиозное впечатление и выглядели грозно, когда царь устраивал им смотр в позолоченной колеснице в окружении вельмож, князей своего рода и женщин из гарема. И этих армий хватало для поддержания целостности империи. Могущественный авторитет, сопутствовавший победам на протяжении тысячи лет, и все великолепие миллионов воинов в боевом строю были достаточны для удержания провинций, поскольку система ведения войны и характер войск во всех провинциях были схожими. Персидским царям следовало опасаться внешних врагов с иной системой ведения войны, а не восстаний изнеженных государств и невоинственных городов. Восточные народы никогда не были воинственными в том смысле, в каком воинственны были Греция и Рим. Армии Греции и Рима были невелики, но эффективны. Редко когда греческая [pg 376] или римская армия насчитывала более пятидесяти тысяч человек, но это были ветераны, обладавшие военными знаниями, искусством и дисциплиной. Полчища же Ксеркса или Дария были недисциплинированными наемниками, в отличие от первоначальных войск Кира.

But this work is reserved for Alexander. Who was the conqueror of the Oriental world? What constituted his military genius.

Миссией Александра было сокрушение династий, столь бесславно правивших на берегах Евфрата, — завоевание Персидской империи с севера на юг и с востока на запад, ее расчленение, создание новых царств из разрозненных провинций и распределение сказочных сокровищ Суз, Персеполя и Экбатаны, замена персидских сатрапов греческими, содействие распространению греческого языка и институтов, основание новых городов, где могли бы править греки, отсюда распространяя свой дух и культуру. Александр провел в Греции лишь один год своего правления, а всю остальную жизнь посвятил различным провинциям Персии. Он был завоевателем восточного мира. Ему не приходилось вести тяжелые сражения, подобные тем, что вели Цезарь или Наполеон. Все, что от него требовалось, — это явиться со своими войсками, и неприятель обращался в бегство. Города сдавались по мере его приближения. Две великие битвы, решившие судьбу Персии — при Иссе и при Арбелах, — были выиграны с первого же удара его конницы. Дарий в обоих случаях бежал с поля боя в самом его начале и не оказал реального сопротивления. Чем больше было число персидских солдат, тем беспорядочнее становилось бегство. Македонские солдаты сражались с отступающими армиями, превратившимися в неудержимую толпу беглецов. Истребление персов было простой бойней. Это напоминало сгон большого числа птиц в тесное пространство и отстрел их в углу, причем это убийство возводилось в ранг великого события, а не охоту на оленей среди скал и холмов.

It was his passion to conquer, not reconstruct.

Военный гений Александра проявился при осаде тех немногих городов, которые действительно оказали сопротивление, таких как Тир и Газа, в его стремительных маршах, маневрировании силами, в системе, дальновидности и проницательности, которые он демонстрировал, нанося удары в нужный момент, продвигаясь в правильном направлении, экономя силы, не тратя времени на экспедиции, не имевшие отношения к главной цели, и концентрируя людей на жизненно важных и ключевых пунктах. Живи Филипп дольше, он, возможно, и покорил бы Персидскую империю, но не столь быстро, как Александр, который не знал отдыха и шел от победы к победе, порой без каких-либо дальнейших целей, как в индийских походах, — просто ради любви к завоеваниям и возбуждения от них. Ему требовалось лишь время. Он не встретил противников, способных противостоять ему, — скорее, как я полагаю, из-за отсутствия дисциплины у неприятеля, нежели из-за непреодолимой силы его собственных солдат, ибо он включал побежденных воинов в состав собственной армии, и, пройдя дисциплину, они сражались как его собственные войска. И он помышлял ни о какой реорганизации или создании великой центральной власти. Доживи он до преклонных лет, он захватил бы Аравию, а затем Италию и Галлию. Но ему не довелось померяться силами с римлянами. Его миссия завершилась с покорением персидского мира. И он не оставил преемника. Его империя была разделена между полководцами, и на руинах Персидской империи возникли новые царства.

His early history. His conquest of the Grecian States.

«Александр родился в 356 году до н. э. и, подобно своему отцу Филиппу, не был греком, а являлся македонцем и эпиротом, лишь частично впитавшим греческие чувства и интеллект». Он унаследовал амбиции Филиппа и бурный, своенравный темперамент своей неистовой матери Олимпиады. Он получил хорошее образование, греческие наставники обучали его наукам, традиционным для греческих правителей. Его вкусы склонялись к поэзии и литературе, а не к науке и философии. В тринадцать лет он был передан под опеку великого Аристотеля и оставался под его началом три года. В шестнадцать лет его оставили регентом Македонского царства с центром в Пелле, пока его отец отсутствовал на осаде Византия. В восемнадцать лет он командовал одним из крыльев армии в битве при Херонеи. Его перспективы оставались неопределенными вплоть до самого дня убийства Филиппа из-за семейных распрей [pg 378] и гнева отца, чье неудовольствие он навлекал на себя. Тем не менее после смерти Филиппа в 336 году до н. э. он был провозглашен царем, с величайшей помпой отпраздновал его похороны и казнил многих из его убийц. Смерть Филиппа пробудила стремление к свободе в греческих государствах, однако единого выступления с целью сбросить македонское иго не последовало. Александр хорошо понимал недовольство Греции, и его первейшей задачей было привести ее к полному подчинению. Во главе армии отца он шел из одного государства в другое, принуждая к покорности и с бескомпромиссной жестокостью наказывая всех сопротивлявшихся. Продемонстрировав свои силы в различных уголках Пелопоннеса, он прибыл в Коринф, созвал депутатов от греческих городов и был избран главой Греции, подобно своему отцу Филиппу. Его назначили хранителем мира в Греции. Каждое эллинское городское государство провозглашалось свободным, в каждом признавались существовавшие порядки, но учреждать новых деспотов запрещалось, равно как и направлять вооруженные суда в гавань любого другого города, строить корабли или нанимать там матросов. Таково было удручающее унижение греческого мира. Его свобода угасла, и не оставалось иной надежды избежать македонского деспотизма, кроме призыва на помощь персидского царя. Будь он мудр, он субсидировал бы греков частью своих колоссальных сокровищ и собрал бы в Греции армию, способную противостоять Александру. Но его судьба была предрешена, и македонский царь получил полную свободу завершить покорение всех государств. Сперва он перешел через гору Гем и подчинил иллирийцев, пеонян и фракийцев. Он даже переправился через Дунай и разгромил гетов.

He annihilates the Theban power. Moral effect of his merciless severity. He is master of Greece.

Едва завершив покорение варваров к северу от Македонии, он услышал, что фиванцы объявили о своей независимости, ободренные его долгим отсутствием во Фракии и слухами о его гибели. Однако он внезапно появился со своей победоносной армией, и поскольку у фиванцев не нашлось полководцев, равных Пелопиду и Эпаминонду, они были легко побеждены. Фивы [pg 379] были взяты штурмом, а население перебито — включая женщин и детей, как в домах, так и в храмах. Тридцать тысяч пленных были оставлены для продажи. Город сравняли с землей, сохранив лишь Кадмею под македонский гарнизон. Фиванская территория была разделена между восстановленными городами Орхомен и Платеи. Эта жестокость не имела аналогов в истории Греции, однако безжалостный завоеватель стремился навести ужас на все прочие города и предотвратить мятежи. Он добился желаемого эффекта. Все греческие города поспешили заключить мир со столь грозным врагом. Он грозил аналогичной участью Афинам за их отказ выдать антимакедонских лидеров, включая Демосфена, но в итоге умягчился под влиянием Фокиона, поскольку не желал толкать Афины к отчаянным шагам, которые могли бы помешать его задуманному походу на Персию; город все еще обладал сильным военно-морским потенциалом и мог объединиться с персидским царем. Таким образом, Афины были пощажены, но Фиванская держава оказалась полностью уничтожена. Затем он направился в Коринф для подготовки кампании против Персии и в ходе пребывания там навестил циничного философа Диогена, жившего в бочке. Рассказывают, что на вопрос Александра, желает ли он чего-нибудь, философ ответил: «Ничего, разве только отступи немного, не заслоняй мне солнце», — ответ, который исторг у завоевателя реплику: «Если бы я не был Александром, я стал бы Диогеном».

Prepares to invade Persia.

У Александра ушел год и несколько месяцев на то, чтобы подавить остатки греческой свободы, усмирить фракийцев и собрать силы для экспедиции в Персию. Весной 334 года до н. э. его армия была собрана между Пеллой и Амфиполем, а под рукой находился флот для оказания поддержки. В апреле он пересек пролив от Сеста до Абидоса и больше не возвращался ни в собственную столицу — Пеллу, ни в Европу. Остаток его жизни, одиннадцать лет и два месяца, прошел в Азии в непрерывных и расширяющихся [pg 380] завоеваниях, причем в столь грандиозных масштабах, что Греция показалась ничтожно малой.

He marshals his forces in Asia. His phalanx and the armor of his troops.

Построенная на азиатском берегу армия Александра насчитывала тридцать тысяч пехотинцев и четыре тысячи пятьсот кавалеристов — по-видимому, небольшая сила для свержения самой почтенной и обширной империи в мире. Но эти войска состояли из ветеранов, обученных Филиппом и возглавляемых искусными полководцами. Из них двенадцать тысяч были македонцами, вооруженными сариссами — длинными пиками, делавшими фалангу глубиной в шестнадцать рядов столь грозной. Сарисса достигала двадцати одного фута в длину и удерживалась обеими руками так, что выступала на пятнадцать футов перед корпусом пикинера. Воин фаланги также снабжался коротким мечом, круглым щитом, панцирем, поножами и широкополой шляпой. Но помимо фаланги тяжеловооруженных воинов имелись легковооруженные гоплиты, гипасписты для штурма укрепленных пунктов, а также отряды лучников и метателей дротиков. Конница была великолепной и делилась на эскадроны, среди которых выделялись телохранители, набиравшиеся из царских пажей и отборных мужей армии, сыновей знатнейших людей Македонии; все они были тяжело вооружены.

His generals.

Полководцы, служившие под началом Александра, были македонцами и прошли выучку у Филиппа. Среди них находились Гефестион, близкий друг Александра, Птолемей, Пердикка, Антипатр, Клит, Парменион, Филот, Никанор, Селевк, Аминта, Филипп, Лисимах и Антигон, большинство из которых достигли огромного могущества. Высшее положение занимали Парменион и Антипатр, причем последний был оставлен наместником Македонии, а Эвмен, личный секретарь Александра, являлся самым дальновидным человеком в его армии.

Alexander is unobstructed in crossing the Hellespont. Error of the Persians. Battle of the Granicus. Alexander dispenses with his fleet. Fall of Miletus.

Александр высадился без сопротивления вопреки советам Мемнона и Ментора — двух родосцев на службе царя Дария, потомков одного из братьев Артаксекса Мнемона, поскольку дети царя Оха после его убийства были все [pg 381] перебиты евнухом Багоем. Поскольку на море персы превосходили македонцев, было опрометчиво позволять Александру пересекать Геллеспонт без сопротивления; однако Мемнон был переубежден персидскими сатрапами, которые воображали, будто превосходят Александра на суше, и надеялись разгромить его. Арсит, сатрап Фригии, командовал персидскими войсками при содействии других сатрапов и знатных персов, среди которых был Спитридат, сатрап Лидии и Ионии. Персидская конница значительно превосходила македонскую числом, но пехота уступала ей. Мемнон советовал сатрапам избегать сухопутных сражений и задействовать флот для наступательных действий в Македонии и Греции, однако Арсит отверг его совет. Персы заняли позицию на реке Граник близ города Парим, на одном из склонов горы Ида. Александр немедленно решил с боем форсировать реку, взяв командование правым крылом на себя и отдав левое крыло Пармениону. Сражение велось конницей, причем Александр проявил исключительную личную храбрость. В какой-то момент его жизнь подверглась смертельной опасности от удара ятагана Спитридата, но Клит спас его, отрубив мечом занесенную руку сатрапа. Победа оказалась полной, и множество сатрапов было перебито. В Малой Азии не осталось сил, способных сопротивляться завоевателю, и азиаты покорились в страхе и трепете. Затем Александр отправил Пармениона покорять Даскилей — оплот фригийского сатрапа, а сам двинулся к Сардам, столице Лидии и главному опорному пункту персов в Малой Азии. Цитадель считалась неприступной, однако страх персов был столь велик, что и город, и цитадель сдались без боя. Фригия и Лидия перешли в его руки вместе с колоссальными сокровищами, в которых он испытывал нужду. Затем он выступил к Эфесу, вошел в город без сопротивления и [pg 382] таким образом установил связь со своим флотом под командованием Никанора. Он не встречал противодействия до самого Милета, защитников которого воодушевило приближение персидского флота из четырехсот судов, в основном финикийских и кипрских, которые несколькими неделями ранее могли бы помешать его переправе в Азию. Но персидский флот прибыл лишь тогда, когда город уже был осажден, а македонский флот из ста шестидесяти кораблей занял гавань. Александр отказался от морского сражения, но продолжал осаду на суше, так что персидский флот, не имея возможности оказать помощь, отступил к Галикарнассу. Город пал, и Александр принял решение полностью распустить собственный флот, сосредоточив все операции на суше, — меру, несомненно, мудрую, хотя и отчаянную. Он справедливо полагал, что после захвата прибрежных городов персидский флот станет бесполезным, а безопасность его армии будет обеспечена.

The siege of Halicarnassus. Conquest of Asia Minor.

Александр столкнулся с определенными трудностями при осаде Галикарнаса из-за храбрости гарнизона под командованием Мемнона и прочности укреплений, поддерживаемых персидским флотом. Но его воины, «защищенные от метательных снарядов подвижными навесами, называемыми „черепахами“, постепенно засыпали глубокий и широкий ров вокруг города, чтобы проложить ровную дорогу для его осадных машин (деревянных катящихся башен), которые должны были вплотную подойти к стенам». Затем тараны разрушили башни городской стены и пробили в ней брешь, так что город был взят штурмом. Мемнон, вынужденный оставить свои укрепления, вывел гарнизон морем, и Александр вошел в город. Последующие зимние месяцы ушли на покорение Лидии, Памфилии и Писидии, что было осуществлено легко, так как ужас перед его оружием приводил к покорности везде, где он появлялся. В Гордиуме во Фригии он совершил подвиг, известный как рассечение гордиева узла — узла столь закрученного и запутанного, что никто не мог его развязать. Оракул предсказал, что тому, кто сможет его развязать, суждено владеть империей Персии. Александр, после многих тщетных попыток распутать узел, в приступе нетерпения разрезал его мечом, и это было принято за решение проблемы.

The Persians resolve on offensive operations.

Между тем Мемнон, которому Дарий поручил охрану всего побережья Малой Азии, располагая крупным финикийским флотом и значительным отрядом греческих наемников, овладел важным островом Хиос и большой частью Лесбоса. Но в разгар своих успехов он скончался от болезни, и не осталось никого, кто мог бы занять его место. Если бы прислушались к его совету, Александр не смог бы высадиться в Азии. Его смерть была невосполнимой утратой для персидского дела, и с его смертью исчезла всякая надежда на то, что персидские силы будут использованы разумно и эффективно. Дарий теперь изменил свою политику и решил перейти к наступательным действиям на суше. Поэтому он созвал со всех концов своей империи огромную армию, насчитывавшую пятьсот тысяч пехотинцев и сто тысяч всадников. Выдающийся афинянин Харидем посоветовал персидскому царю использовать свое великое сокровище для субсидирования греков и не помышлять о том, чтобы со своими недисциплинированными азиатами противостоять македонянам в битве. Но этот совет был настолько неприятен гордому и самоуверенному царю в окружении его огромных сил, что он счел Харидема предателем и отправил его на казнь.

Neglect to guard the mountain passes. Which Alexander passes through unobstructed. Infatuation and errors of the Persians. The Persians advance to Issus.

Дарию было бы несложно защитить свое царство, если бы он должным образом охранял горные проходы, через которые Александру неизбежно пришлось бы маршировать для вторжения в Персию. Здесь Дарий снова проявил безрассудство и в своей самоуверенности оставил проходы через Тавр и горы Аман без защиты. Александр с подкреплениями из Македонии выступил из Гордиума через Пафлагонию и Каппадокию, жители которых немедленно покорились, и продвинулся к Киликийским воротам — неприступному проходу в хребте Тавра, открывавшему путь в Киликию. Семидесятью годами ранее его проходил Кир Младший с десятью тысячами греков, и это была главная дорога из Малой Азии в Киликию и Сирию. Самая узкая часть этого ущелья позволяла пройти лишь четверым солдатам в ряд, и здесь Дарию следовало занять оборону, подобно тому как греки заняли Фермопилы во время вторжения Ксеркса. Но проход был совершенно не защищен, и Александр прошел через него беспрепятственно, не потеряв ни единого человека. Затем он оказался в Тарсе, где сделал долгую остановку из-за опасной болезни, которой заболел, искупавшись в реке Кидн. Выздоровев, он отправил Пармениона обеспечить безопасность прохода через горы Аман в шести днях марша от Тарса, называемого Киликийскими воротами. Они защищались, но стража бежала при приближении македонян, и этот важный дефиле был взят под контроль. Затем Александр через Исс двинулся к Мириандру, к югу от Киликийских ворот, которые он уже миновал. Персы теперь выступили из Сохов и появились у него в тылу в Иссе — огромная армия, среди которой находился Дарий со своей матерью, женой, гаремом и детьми, сопровождавшими его, чтобы воочию увидеть его предвкушаемый триумф, ибо ему казалось легким делом сокрушить и раздавить захватчиков, насчитывавших всего около сорока тысяч человек. Дарий был столь нетерпелив в своем стремлении атаковать Александра, что неосмотрительно двинулся в Киликию через северный проход, ныне называемый Бейлан, со всей своей армией, так что в узких дефиле этой страны его конница оказалась практически бесполещной. Он разбил лагерь близ Исса, на реке Пинар. Александр, узнав, что Дарий находится у него в тылу, повернул назад, прошел на север через Киликийские ворота, через которые он прошел двумя днями ранее, и двинулся к реке Пинар, на северном берегу которой расположился лагерь Дария. И здесь Дарий решил дать бой. Он перебросил через реку тридцать тысяч кавалеристов и двадцать тысяч пехотинцев, чтобы обеспечить беспрепятственное построение своих основных сил. Его главная линия состояла из девяноста тысяч гоплитов, из которых тридцать тысяч в центре были греками. На горе слева он разместил двадцать тысяч воинов для действий против правого крыла македонской армии. Затем он отозвал тридцать тысяч кавалеристов и двадцать тысяч пехотинцев, отправленных через реку, и стал ждать нападения Александра. Дарий находился на колеснице в центре, позади греческих гоплитов. Но местность была столь неровной, что сражаться могла лишь часть его армии. Значительная ее часть оказалась простыми зрителями.

The great and decisive battle of Issus.

Александр двинулся в атаку. Левым крылом командовал Парменион, а правым — он сам, там же располагалась македонская конница. Подразделения фаланги находились в центре, а пелопоннесская конница и фракийская легкая пехота — на левом фланге. Весь фронт растянулся всего на полторы мили. Быстро переправившись через реку, Александр во главе своей конницы, легкой пехоты и нескольких подразделений фаланги внезапно обрушился на азиатских гоплитов, стоявших на левом персидском фланге. Нападение было столь бурным и неожиданным, что войска немедленно обратились в бегство, яростно преследуемые правым крылом македонян. Дарий со своей колесницы увидел бегство левого крыла и, охваченный внезапной паникой, приказал развернуть колесницу и тоже бежал в числе первых беглецов. В ужасе он бросил лук, щит и царский плащ. Он не отдал ни единого приказа и не остался ни на мгновение после разгрома своего левого крыла, как должен был сделать, поскольку находился за спиной тридцати тысяч греческих гоплитов в центре, а предался бесславному бегству, и это стало сигналом к общему бегству всех его войск, которые повернули назад и топтали друг друга в стремлении уйти из-под удара врага.

The mistakes of the Persians, and the cowardice of Darius.

Таким образом, битва была проиграна из-за отступления азиатских гоплитов на левом фланге и бегства Дария спустя всего несколько минут. Правое крыло персов проявило некоторую храбрость, пока Александр, завершив разгром левого фланга, не повернул для атаки греческих наемников во фланг и тыл, после чего все в ужасе бежали. Истребление беглецов было чудовищным. Лагерь Дария был захвачен вместе с его матерью, женой, сестрой и детьми. Сто тысяч персов были убиты не в бою, а в бегстве, и среди них было несколько видных сатрапов и вельмож. Персидские полчища были полностью рассеяны, и Дарий не останавливался, пока не перешел Евфрат. Захваченная добыча оказалась огромной: золото, серебро и пленники.

Important consequences of the battle.

Таковой была решающая битва при Иссе, где трусость и некомпетентность Дария проявились ярче, чем полководческий талант самого Александра. Ни одна победа не имела столь важных последствий. Она рассеяла персидские полчища, открыла Персию для победоносного врага и создала непобедимый авторитет завоевателю. Падение империи стало вероятным и обеспечило Александру череду последующих триумфов.

The flight and inaction of Darius.

Но прежде чем приступить к полному завоеванию Персидской империи, Александр, как благоразумный и дальновидный полководец, сколь бы импульсивен он ни был, решил сначала покорить все провинции, лежавшие на побережье, сделав тем самым персидский флот бесполезным, чтобы в конечном итоге захватить его и оставить свой тыл без врагов. Соответственно, он отправил Пармениона захватить Дамаск, где были собраны огромные сокровища. Город сдался без сопротивления, хотя был способен выдержать осаду. Там были захвачены несметные сокровища, огромное количество персов высокого звания и множество видных греческих изгнанников. Став хозяином Дамаска, Александр зимой 331 г. до н. э. двинулся на Финикию, города которой по большей части прислали письма с изъявлением покорности. Находясь в Маранте, Дарий написал Александру с просьбой вернуть его жену, мать, сестру и дочь, а также предлагая дружбу, на что Александр ответил высокомерным письмом, требуя обращаться к нему не как к ровне, а как к владыке Азии.

The siege of Tyre. Its fall.

Последняя надежда Дария возлагалась на финикийцев, предоставивших ему корабли; и один город остался верен своей присяге — Тир, сильнейший и важнейший пункт в Финикии. Но даже этот город сдался бы на справедливых и почетных условиях. Это не соответствовало замыслам Александра, который выдвинул непомерные требования, не могшие быть принятыми тирийцами без риска потерять все. Соответственно, они стали готовиться к осаде, полагаясь на неприступные укрепления города. Он располагался на небольшом острове в полумиле от материка, окруженный высокими стенами и башнями огромной прочности и толщины. Но ничто не останавливало Александра, любившего преодолевать трудности. Он построил дамбу от материка к острову шириной в двести футов из камня и дерева, которая была разрушена штормом и усилиями тирийцев. Ничто не смутило его, он построил другую, еще более широкую и прочную, и отправился в Сидон, где собрал большой флот, с помощью которого осадил город как с моря, так и с суши. Судьба города была теперь предрешена, и тирийцы больше не могли чинить серьезных препятствий. Осадные машины были подведены по дамбе к стенам, наконец была пробита брешь, и город взят штурмом. Горожане забаррикадировали улицы и отчаянно сражались, пока не были перебиты. Выжившие солдаты были повешены, а женщины и дети проданы в рабство. Тем не менее город сопротивлялся семь месяцев, и его взятие стало поистине величайшим проявлением гениальности, какое когда-либо демонстрировал Александр, послужив примером для Ришелье при осаде Ла-Рошели.

Offer of Darius. Rejected by Alexander.

После падения этой древней и богатой столицы, чья гордыня и богатство воспеты в Писании, Александр получил второе письмо от Дария, предлагавшего десять тысяч талантов, свою дочь в жены, а также уступку всех провинций своей империи к западу от Евфрата в обмен на выдачу его семьи. На что высокомерный и дерзкий завоеватель ответил: «Мне не нужны ни твои деньги, ни твои уступки. Все твои деньги и территория уже принадлежат мне, и ты предлагаешь мне лишь часть вместо целого. Если я пожелаю жениться на твоей дочке, я женюся на ней, независимо от того, отдашь ты ее мне или нет. Приходи ко мне, если ищешь дружбы».

Who conquers Egypt.

Дарий теперь понял, что ему придется рискнуть еще одним отчаянным сражением, и созвал все свои полчища. Тем не менее Александр не сразу выступил против него, а предпринял сначала завоевание Египта. Сирия, Финикия и Палестина теперь принадлежали ему, равно как и Малая Азия. Он также разгромил персидский флот и стал хозяином всех островов Эгейского моря. По пути в Египет он остановился, чтобы взять Газу, которая сопротивлялась ему; она была построена на высоком искусственном холме высотой в двести пятьдесят футов и окружена высокой стеной. Македонские инженеры объявили это место неприступным, но чем больше была трудность, тем сильнее было стремление Александра преодолеть ее. Соответственно, он возвел вокруг города насыпь такой же высоты, на какой стояла Газа, а затем подкатил к стене осадные машины, пробил брешь, штурмовал город, перебил весь гарнизон и продал всех женщин и детей в рабство. Что же касается Батиса, защитника города, то его привязали за колесницу и протащили вокруг города, как Ахилл, которому подражал Александр, поступил с мертвым телом Гектора. Осада этих двух городов, Тира и Газы, заняла девять месяцев и стала самым тяжелым испытанием из всех, с которыми когда-либо сталкивался Александр.

Founding of Alexandria.

Он вошел в Египет и занял его без сопротивления, после чего решил основать новый город близ устья Нила — не в качестве будущей столицы торгового мира, а как склад для своих кораблей. Пока он готовился к этому великому делу, он посетил храм Юпитера Аммона в пустыне, и жрецы приветствовали его как Сына Божьего, а не как смертного. Эта лесть пришлась ему по душе, так что впоследствии, в ослеплении своим характером и блеском успехов, он всегда претендовал на божественное происхождение и даже убил человека, спасшего ему жизнь при Гранике, за то, что тот отрицал его божественные притязания — это самый яркий пример самовозвеличивания и гордыни из всех зафиксированных в истории, превосходящий как Навуходоносора, так и Наполеона.

Alexander marches to the Euphrates.

Уладив дела в Египте и получив подкрепления из греков и фракийцев, он отправился к Евфрату, который пересек у Тапсака беспрепятственно — еще одна ошибка персов. Но Дарий был парализован величием своих несчастий и пленением своей семьи, и не мог действовать с энергий или мудростью. Он собрал свои огромные полчища на равнине близ Арбел, к востоку от Тигра, и стал ждать приближения неприятеля. У него была миллионная пехота, сорок тысяч кавалеристов и двести серпоносных колесниц, а также некоторое количество слонов. Он поместился в центре со своими отборными войсками, включая конную и пешую гвардию и греческих наемников. В тылу стояли глубокие массы вавилонян, а на левом и правом флангах — бактрийцы, кадусии, мидяне, албаны и войска из отдаленных провинций. Перед Дарием расположились серпоносные колесницы с передовыми отрядами кавалерии.