Джентльмены, владельцы недвижимости, фрихолдеры и духовенство графств Росс и Кромарти, собравшись в Дингуэлле 23 ноября 1775 года, также обратились к своему «Милостивейшему государю» как «самые верные и преданные подданные», признавая «ту защиту, которой мы имеем счастье пользоваться в деле охраны наших свобод», и отмечая, что «мы с невыразимой тревогой наблюдаем за многими нашими соотечественниками в Америке, подстрекаемыми и поддерживаемыми фракциями и злонамеренными людьми на родине», и что «мы без колебаний убедим ваших мятежных и заблуждающихся подданных в Америке в том, что с тем же рвением, с каким мы столь щедро проливали кровь в прошлой войне, защищая их от их и наших естественных врагов, мы теперь готовы пролить ее, если потребуется, чтобы вернуть их к должному пониманию их долга и преданности вашему Величеству, а также их подчинения Матери-Отечеству».
Магистраты и городской совет Инверари встретились 28 ноября 1775 года и перед лицом своего «Милостивейшего государственного лица» также выступили в качестве «самых покорных и преданных подданных», а кроме того, «пользовались всеми благами наилучшего правительства, какое когда-либо изобретала человеческая мудрость; мы с возмущением наблюдали, как пагубное дыхание разочарованной фракции, извращая священные звуки свободы, оказалось слишком успешным в раздувании искр временного недовольства до пламени мятежа в колониях вашего Величества, который мы от всего сердца презираем»; и они выразили пожелание, чтобы «к пораженным частям были применены столь сильные средства, какие необходимы для восстановления этого союза и зависимости всего цего от законодательной власти».
В Терсо 6 декабря 1775 года собрались нобли, джентльмены, фрихолдеры, мировые судьи и комиссары по снабжению графства Кейтнесс и в обращении к своему
«Милостивейшему государю» также объявили себя «самыми покорными и преданными подданными»; они одобрили «мягкие меры», которые до сих пор предпринимались в Америке парламентом, «и заявили, что поддержат своими жизнями и состояниями те энергичные усилия, необходимость которых, как они предвидят, вскоре может возникнуть для подавления мятежа — заранее обдуманного, ничем не спровоцированного и с каждым днем становящегося все более всеобщим. Не испорченные пороками, которые слишком часто сопутствуют благосостоянию, наши люди приучены к трудолюбию, трезвости и, находясь на службе вашего Величества, отличались безупречным подчинением дисциплине и добросовестным исполнением долга; и мы надеемся, что если они будут призваны к действиям в составе единого корпуса, их высшей амбицией станет заслужить благоприятный рапорт вашему Величеству от их старших офицеров. В то же время мы обращаем к Всемогущему Богу нашу самую горячую молитву о том, чтобы глаза наших заблуждающихся соотечественников в Америке вскоре открылись и они смогли увидеть, безопасно ли полагаться на неконституционно собранный Конгресс, на бандюг-офицеров, назначенных неконституционным образом, или на британского Короля и Парламент, чьи объединенные полномочия действительно часто сдерживали распущенность, но никогда не посягали на разумные свободы человечества».
Обзор адресов показывает, что они были составлены одним человеком либо скроены по единому шаблону. Все они имели один и тот же источник вдохновения. Это, однако, не умаляет морального эффекта от тех, кто их произносил. Что касается Шотландии, то это следует рассматривать как честное отражение настроений народа. Хотя лишь ничтожная часть Хайленда представила свои смиренные петиции, последующие действия должны послужить критерием, на основе которого следует формировать суждение.
Вполне возможно, что принятие некоторых лояльных адресов было ускорено запретом на шотландскую эмиграцию в Америку. В начале сентября 1775 года Генри Дандас, лорд-адвокат Шотландии, настоятельно потребовал от таможенного совета разослать во все подчиненные таможни распоряжения, предписывающие не выдавать разрешения на отправку в Америку никаким судам, на борту которых находилось больше обычного числа членов экипажа. 23 сентября 1775 года Арчибальд Кокберн, шериф-депут Эдинбурга, издал следующее распоряжение:
«Поскольку некоторое время назад я получил письмо [148] от Адвоката Его Величества по Шотландии, в котором сообщалось, что в связи с нынешним мятежом в Америке надлежит временно приостановить эмиграцию в эту страну и что для этой цели в различных морских портах Шотландии были оставлены необходимые указания; я считаю своим долгом во исполнение требования его лордства, содержащегося в том письме, использовать этот публичный способ, чтобы уведомить тех жителей в пределах моей юрисдикции, если таковые имеются, которые приняли решение покинуть эту страну и отправиться на поиски поселений в Америку, что им не следует утруждать себя излишними хлопотами и расходами на подготовку к перемене мест жительства, осуществить которую им не будет позволено, насколько это зависит от моей власти».
Британское правительство имело все основания рассчитывать на безоговорочную поддержку всей Шотландии в его попытке покорить Америку. Оно также возлагало большие надежды на зачисление в армию тех горцев, которые эмигрировали и особенно тех, кто служил в 42-м, фрейзеровском и монтгомерском полках, но остался в стране после заключения мира 1763 года. Сама по себе эта мера производила крайне неблагоприятное впечатление на умы американцев. Но когда к этому добавлялись усилия британских офицеров по формированию из числа эмигрантов из Хайленда специального полка уже в ноябре 1775 года, выступления горцев как в Северной Каролине, так и на Мохоке, вербовка эмигрантов на борту судов до их высадки и плавания мимо Бостона для присоединения к своим полкам в Галифаксе (причем во время перехода они прислушивались к грохоту пушек при Банкер-Хилле), а также тот факт, что и 42-й полк, и горцы Фрейзера получили приказ отплыть из Гринока в Америку за пять дней до битвы при Лексингтоне, — нет ничего удивительного в том, что в сердцах многих людей, наиболее преданных делу Революции, поднялась буря негодования.
Чувства, порожденные действиями Шотландии по отношению к участникам борьбы за человеческую свободу, прорываются в первоначальном проекте Декларации независимости, представленном Конгрессу 1 июля 1776 года. В этом памятном документе содержалось следующее предложение: «В то же самое время они позволяют своему главному магистрату присылать сюда не только солдат нашей общей крови, но и шотландских и иностранных наемников для нашего вторжения и уничтожения». Слово «шотландских» было исключено по предложению доктора Джона Уизерспуна, уроженца самой Шотландии; впоследствии же все предложение было удалено.
Это утверждение не было до конца справедливым, поскольку в Америке жили тысячи людей шотландского происхождения, главным образом выходцев из Лоуленда. Имелись там и тысячи американцев шотландского горского происхождения, верных принципам Революции. Даже если бы это утверждение было абсолютной правдой, оно не принесло бы никакой пользы, пусть даже никто из-за него не оттолкнулся бы от движения. Тем не менее архивные данные показывают, что в рядах американской армии были выходцы из Хайленда, оказавшие выдающиеся услуги, а другие, происходившие из Лоуленда, выполняли важнейшие обязанности на гражданском поприще.
В армиях колоний не было полков или рот, состоявших из шотландцев-горцев или даже лиц такого происхождения, хотя их имена в изобилии встречаются среди весьма значительной части регулярных сил. Единственная попытка [149] в этом направлении, судя по всему, опирается на две петиции Дональда Маклеода. Первая из них была адресована Комитету города и графства Нью-Йорк, датирована Нью-Йорком, 7 июня 1775 года:
«Поскольку ваш проситель, глубоко осознавая те милости, которые были оказаны ему лично, а также те, что были проявлены к дним из его соотечественников, оказавшимся в великой беде после прибытия в этот некогда счастливый город, движим добровольным духом свободы и предлагает себя следующим образом: ваш упомянутый проситель понимает, что в настоящее время формируется множество рот для защиты наших свобод в этой некогда счастливой земле, что он считает весьма правильным принципом для продвижения наших прав и свободы; ваш упомянутый проситель (хотя ему нечем рекомендовать себя, кроме того, что он называет себя горцем из Северной Британии) льстит себя надеждой, что если этот славный Комитет пожалует ему патент за своей подписью и печатью, он сможет без труда набрать сто шотландских горцев в этом Городе и соседних Провинциях при условии, что они будут одеты в горские костюмы и получат жалование на время службы во имя защиты наших свобод. Поэтому пусть будет угодно вашим Высокоблагородиям принять эту петицию на свое серьезное рассмотрение; и если ваши Высокоблагородиям сочтут умежным оказать ему честь командования горской Ротой на предложенных условиях, ваш проситель заверяет вас, что никто не проявит большего желания принять это предложение, чем ваш покорный проситель».
На следующий день Дональд Маклеод направил петицию следующего содержания Конгрессу колонии Нью-Йорк:
«Что вчера ваш упомянутый проситель представил петицию этому достопочтенному органу, на содержание которой он просит разрешить сослаться. Что с тех пор из Шотландии прибыло судно с пассажирами-горцами. Что ваш проситель побеседовал с ними сегодня утром и, после того как ознакомил их с текущим положением дел в этой и соседних Колониях, все они выразили сильное желание объединиться в роты при условии получения свободы носить одежду своей родины, обычно именуемую горским платьем, а кроме того, получать жалование за то время, пока они находятся на службе по защите свобод этой некогда счастливой страны, но непременно под началом офицеров-горцев, поскольку некоторые из них не владеют английским языком. Что у упомяנותх горцев уже имеются ружья, мечи, пистолеты и горские кинжалы, что в случае необходимости крайне важно, так как все вышеперечисленные предметы в настоящее время крайне трудно достать. Поэтому да будет угодно вашим Высокоблагородиям принять всё вышесказанное на свое серьезное и незамедлительное рассмотрение; и так как ваш проситель желает получить ответ как можно скорее, он далее просит уведомить его, как только сочтете это целесообразным. И ваш проситель, исполненный долга, вечно будет возносить молитвы».
Эта петиция была представлена в период формирования армии, когда колонии находились в состоянии анархии. Конгресс еще не взял под свой контроль армию, хотя находился буквально на пороге этого. Имея перед собой задачу основать и защитить целую империю, Континентальный конгресс не располагал в своем распоряжении ни единым пенни. Когда Вашингтону предложили командование армией, едва ли существовало что-то способное задействовать неорганизованные ресурсы страны. Ровно в момент подачи петиции Дональда Маклеода провинциальный конгресс Нью-Йорка был занят разрешением хаотичного состояния собственного государства. Порядок не воцарился до тех пор, пока не проявились твердая рука и великая энергия Вашингтона.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[143] Леки, «История Англии», т. IV, с. 151.
[144] Банкрофт, «История Соединенных Штатов», т. VI, с. 136; «Американские архивы», серия 4, т. I, с. 1543.
[145] Леки, «История Англии», т. IV, с. 346.
[146] «История Англии», т. IV, с. 338.
[147] «Ежегодный регистр», 1776, с. 39.
[148] См. Приложение, примечание M.
[149] См. Приложение, примечание N.
ГЛАВА XIII.
Горские полки в Американской революции.
Великий Питт в своей знаменитой похвальной речи в адрес горских полков, произнесенной в 1766 году в Парламенте, сказал: «Я искал доблесть везде, где ее можно было найти. Моя гордость в том, что я был первым министром, который искал ее и нашел в горах севера. Я призвал ее к жизни и привлек на вашу службу выносливую и бесстрашную расу людей; людей, которые, оставленные вашей ревнивостью, стали добычей козней ваших врагов и едва не опрокинули Государство в предпоследнюю войну. Эти люди в прошлую войну были приведены сражаться на вашей стороне; они служили с верностью, сражались с доблестью и побеждали для вас в каждом уголке земного шара».
КОРОЛЕВСКИЙ ПОЛК ГОРСКИХ ЭМИГРАНТОВ.
Этим же людям суждено было быть сорванными со своих мест и пополнить ряды угнетателей Америки. Первая предпринятая попытка заключалась в организации горских полков в Америке. Фиаско Макдональда в Северной Каролине и горцы сэра Джона Джонсона уже упоминались. Но по всей обитаемой территории Америки были и другие горцы, которые эмигрировали либо ранее служили в 42-м, фрейзеровском или монтгомерском горских полках. Возникло желание собрать их, насколько это было возможно, и сформировать из них отдельный полк. Курирование этой работы было поручено полковнику Аллану Маклину из Торлойска на Малле — опытному офицеру, прошедшему через тяжелые испытания в предыдущих войнах. Тайные инструкции, данные Георгом III Уильяму Трайону, губернатору Нью-Йорка, датированы 3 апреля 1775 года:
«Поскольку к нам с нижайшим прошением обратился Аллен Маклин, эсквайр, бывший майор нашего 114-го полка и подполковник нашей Армии, в котором говорится, что значительное число наших подданных, которые в разное время эмигрировали из северо-западных районов Северной Британии и переправились вместе со своими семьями в Нью-Йорк, выразили желание получить земли в пределах нашей упомянутой Провинции, которыми они будут владеть от нашего лица, наших наследников и преемников на праве полной собственности (феодального владения); и поскольку может оказаться общественно полезным пожаловать земли вышеуказанным образом тем из упомянутых Эмигрантов, которые ныне проживают в нашей упомянутой провинции и выражают желание поселиться вместе в каком-либо удобном месте в ее пределах. Наша воля и желание состоят в том, чтобы после обращения к вам упомянуленного Аллена Маклина и предъявления им Ассоциации [соглашения] упомянутых Эмигрантов, составленной по прилагаемой здесь форме и подписанной главами тех семей, из которых будут состоять такие Эмигранты, вы распорядились выделить и обмерить надлежащий участок единым смежным Массивом в пределах нашей упомянутой провинции Нью-Йорк, достаточным по площади для размещения таких Эмигрантов, из расчета 100 акров на каждого главу семьи и 500 акров на каждого прочего члена, из коих будет состоять указанная семья; и наша дальнейшая воля и желание заключаются в том, чтобы после выделения указанных Земель подобным образом вы пожаловали их посредством патентных грамот за печатью нашей упомянутой Провинции упомянутому Аллену Маклину в доверительное управление и на условиях распределения участков на праве полной собственности между главами семей, чьи имена вместе с числом лиц в каждой семье будут переданы им в вышеуказанном порядке и сопровождаться упомянутой ассоциацией, и наша дальнейшая воля и желание состоят в том, чтобы в указанных патентных грамотах было выражено, что выделяемые таким образом земли освобождаются от выплаты лендлордской ренты сроком на 20 лет с даты их выдачи, с оговоркой тем не менее, что все такие части указанных Массивов, которые не будут заселены вышеупомянутым образом в течение двух лет с даты выдачи патента, подлежат возврату в нашу казну и должны быть распределены так, как мы сочтем нужным; и наша дальнейшая воля и желание заключаются в том, чтобы ни вы, ни кто-либо другой из наших Офицеров в нашей упомянутой Провинции, в чьи обязанности входит приведение в исполнение этих наших приказов, не брали за это никакой платы или вознаграждения, а расходы на межевание и выделение любого Земельного массива способом и для целей, оговоренных выше, покрывались из наших доходов от лендлордских рент и относились на счет таковых. И мы настоящим заявляем о нашей дальнейшей воле и желании, что если все упомянутые Колонисты или какая-либо их часть, способные носить оружие, будут впоследствии сформированы в воинские части и задействованы на нашей службе в Америке в качестве офицеров (с патентами или без оных) или рядовых, они соответственно получат от нас новые земельные нарезки в нашей упомянутой провинции, свободные от любых сборов и освобожденные от выплаты лендлордских рент на 20 лет, в той же пропорции к их соответствующим званиям, какая предписана и установлена нашей Королевской Прокламацией от 7 октября 1763 года в отношении тех офицеров и солдат, которые находились на нашей службе во время последней Войны».
Эта ничтожная схема, задуманная для набора людей в дело королевской службы, могла дать лишь самый незначительный результат. Горцы, до которых она должна была дойти, были рассеяны, а намеченную работу следовало выполнить тайно и оперативно. Для поднятия горцев требовались такт, множество агентов и неизбежные лишения. Вооружившись ордером, полковник Маклин и несколько его сторонников направились в Нью-Йорк, а оттуда в Бостон, где цель визита стала известна благодаря сержанту по имени Макдональд, который пытался вербовать «людей для присоединения к королевским войскам; его схватили и при допросе выяснили, что он был нанят майором Смоллом для этой цели; они отправили его в качестве пленного в Коннектикут. Это породило сильное подозрение против шотландцев и горцев и сделает выполнение плана полковника Маклина более трудным» [150].
Главными агентами, занимавшимися вместе с полковником Маклином формированием нового полка, были майор Джон Смолл и капитан Александр Макдональд. Последний столкнулся с огромными трудностями и несколько раз едва избежал ареста. Его «Книга писем» является кладезем информации, относящейся к полку. Еще 15 ноября 1775 года он рисует мрачную картину бедственного положения макдональдов, на которых так сильно полагалось британское правительство: «Что касается всех макдональдов в Америке, они могут проклинать день своего рождения как причину, приведшую их к гибели из-за моего рвения и привязанности к правительству. Бедный Гленалдалл, боюсь, пропал, так как нет никаких известий о нем с тех пор, как прибыла небольшая шхуна, доставившая весть, что у него тогда было тридцать шесть человек, и если он не пропадет, то его средства к существованию неизбежно разрушены; все те, что живут вверх по реке Мохок, будут разорваны на куски, и те, что в Северной Каролине, — точно так же, так что если Правительство не проявит заботу о них, когда дела улягутся, я считаю, с ними обошлись дурно» [151].