Данная книга представляет собой подробное историческое исследование миграции шотландских горцев и скоттов-ирландцев в Северную Америку до заключения мирного договора 1783 года. Автор, Дж. П. Маклин, последовательно рассматривает истоки клановой системы в Шотландии, особенности быта, культуры, верований и военных традиций горцев, а также трагические последствия битвы при Каллодене и преследований, принудивших тысячи людей покинуть родину.
Особое внимание уделено причинам массовой эмиграции, включая экономические притеснения и внедрение овцеводства на землях кланов. В книге детально описаны крупнейшие ранние поселения: масштабная колония в Северной части Каспийского региона и по реке Кейп-Фир в Северной Каролине, где обосновались тысячи якобитов и выходцев из Аргайла; поселение в Джорджии, основанное Джеймсом Оглеторпом в Нью-Инвернессе для защиты границ от испанцев; неудачные попытки колонизации в Нью-Йорке под руководством Лахлана Кэмпбелла; а также шотландские общины на Мохоке, в Новой Шотландии (Пикту) и на Острове Принца Эдуарда. Отдельные главы посвящены масштабной и катастрофической Дариенской схеме на Панамском перешейке, движению скоттов-ирландцев из Ольстера и их роли в освоении американских фронтиров. Значительная часть работы исследует участие шотландских полков (таких как «Черная стража», полки Монтгомери и Фрейзера) в войнах против французов и индейцев, а также неоднозначную и трагическую позицию горцев в годы Американской революции, включая битву при Мурс-Крик-Бридж, преследования лоялистов и формирование Королевского хайлендского эмигрантского полка. Книга завершается биографическими очерками выдающихся шотландцев, сыгравших заметную роль в истории обеих сторон конфликта, и подробными приложениями.
