«Исторический очерк поселений шотландских горцев в Америке»

1743 год начался с новых тревог по поводу свежего совместного вторжения французов и испанцев. Губернатор Кубы предложил вторгнуться в Джорджию и Каролину с десятью тысячами человек, большая часть которых находилась тогда в Гаване. Оглеторп с его сильно уменьшившимися силами остался один нести бремя защиты Джорджии. Полагая, что внезапный удар укрепит его шансы, он принял меры, и в соответствии с ними в субботу, 26 февраля 1743 года, отряд, предназначенный для Флориды и состоявший из части горцев, рейнджеров и регулярных войск, предстал под ружьем во Фредерике и 9 марта высадился во Флориде. Он двинулся на Санкт-Августин и применял все ухищрения, чтобы заманить их в засаду; однако ему даже не удалось спровоцировать гарнизон. Не имея с собой пушек, он вернулся во Фредерику без потери хотя бы одного человека. Эта экспедиция сопряжена была с великим трудом, усталостью и лишениями, но переносилась бодро. Было предпринято несколько слабых вспышек активности, но каждая сторона осталась при своих границах, а мелкие стычки в Америке затерялись во всеобщем пожаре в Европе.

Горцы вынесли на своих плечах больше своей доли военных тягот и понесли тяжелые потери. Их семьи разделили их лишения. Большинство осталось верным Оглеторпу и доказало, что на них можно положиться в любой чрезвычайной ситуации. В последующие годы потери частично восполнялись за счет прибытия соотечественников.

При всех достоинствах, предлагавшихся Джорджией, и стимулах, выставлявшихся для эмигрантов, рост населения шел очень медленно. В 1761 году общее число белых жителей составляло всего шесть тысяч сто человек. Однако в 1773 году, то есть двенадцать лет спустя, оно подскочило до восемнадцати тысяч белых и пятнадцати тысяч черных. Причинами такого прироста назывались огромные стимулы, предоставлявшиеся людям приезжать и селиться там, где они могли получить новые и хорошие земли по умеренной цене, с обилием отличных пастбищ для скота, лошадей и свиней и где они не были бы столь стеснены и ограничены, как в более густонаселенных провинциях.

Макинтоши всегда были в авангарде, и при попытке объединить Джорджию с Каролиной они занимали видное место в противодействии этому плану.

Сорок лет в Америке привязали горцев Дариена к судьбе их новой родины. Дети не знали никакой другой, кроме той, что слышали из уст родителей. Будучи свободными в своих склонностях и находясь в соответствующем окружении, неудивительно, что они прониклись принципами Американской революции. Их главным лидером, стяжавшим неувядающую славу, был Лахлан Макинтош, сын Джона Мора. Его брат Уильям также принимал самое активное участие и принес большие жертвы. Одно время его преследовали за Алтамахой и отобрали у него негров.

В какой степени горцы Дариена поддержали дело Великобритании, было бы трудно выяснить наверняка, но по всей вероятности, в незначительной степени. Записи показывают, что там были некоторые роялисты, хотя пребывание под британским владычеством могло быть таковым ради защиты, что не являлось редкостью во всех Южных штатах. Записи чрезвычайно кратки. 20 мая 1780 года Чарльз Макдональд, мировой судья прихода Сент-Эндрюс (охватывающего Дариен), подписал обращение к Королю. Сир Джеймс Райт, королевский губернатор Джорджии, писал лорду Джорджу Джермейну 16 февраля 1782 года следующее:

«Вчера, мой Лорд, я получил сведения о том, что два отряда общей численностью около 140 человек переправились через паром Огечи в сторону реки Алтамаха и побывали в приходе Сент-Эндрюс (шотландское поселение), где умертвили 12 или 13 преданных подданных».

Горцы оказались в числе первых, кто предпринял действия, и не испытывали страха перед бедствиями войны. Воинственный дух их предков не обнаружил ухудшения в их организмах. Во вторую неделю января 1775 года жители прихода Сент-Эндрюс (ныне Дариен) провели окружной конгресс, на котором приняли серию резолюций, с большой силой и твердостью воплощавших взгляды фригольдеров этого крупного и процветающего округа. Эти резолюции в числе шести штук выражали, во-первых, одобрение «беспримерной умеренности, достойного, но твердого и мужественного поведения преданных и храбрых людей Бостона и Массачусетского залива в отстаивании их свободы»; их одобрение «всех резолюций Великого американского конгресса» и их искреннее и «радостное присоединение к союзу, созданному ими как наимудрейшая и наиболее умеренная мера, которая могла быть принята». Вторая резолюция осуждала закрытие земельных офицеров [земельных ведомств] к великому ущербу для роста колонии и во вред трудолюбивым беднякам, заявляя, «что всяческое поощрение должно быть дано беднякам каждой нации со стороны каждого благородного американца». Третья осуждала министерские мандаты, не позволявшие колониальным ассамблеям принимать законы, которых требовали общие нужды провинций, что представлялось особым ущемлением, как они утверждали, «в этой молодой колонии, где наша внутренняя полиция еще не до конца урегулирована». Четвертая осуждала практику постановки колониальных чиновников в зависимость по жалованью от Великобритании, «тем самым делая их независимыми от народа, который должен поддерживать их в соответствии с их полезностью и поведением». Пятая резолюция объявляет «наше неодобрение и отвращение к противоестественной практике рабства в Америке» и их намерение добиваться «освобождения наших рабов в этой колонии на наиболее безопасной и справедливой основе как для господ, так и для них самих». И наконец, они тем самым избрали делегатов для представления прихода на провинциальном конгрессе и поручили им настаивать на назначении двух делегатов на Континентальный конгресс, который должен состояться в Филадельфии в мае.

К этим резолюциям прилагались следующие статьи соглашения или союза:

«Будучи убеждены в том, что спасение прав и свобод Америки зависит, при Божьей помощи, от прочного союза жителей в его энергичном преследовании мер, необходимых для его безопасности, и будучи убеждены в необходимости предотвращения анархии и путаницы, сопутствующих роспуску властных полномочий, мы, свободные люди, фригольдеры и жители провинции Джорджия, будучи крайне встревожены объявленным замыслом министерства собрать доход в Америке и потрясенные кровавой сценой, разыгрывающейся ныне в Массачусетском заливе, самым торжественным образом решаем никогда не становиться рабами; и объединяемся под всеми узами религии, чести и любви к родине с тем, чтобы принимать и стремиться претворять в жизнь все то, что будет рекомендовано Континентальным конгрессом или решено нашей будущей Провинциальной конвенцией ради сохранения нашей Конституции и противодействия исполнению различных деспотических и угнетающих актов британского Парламента, вплоть до достижения примирения между Великобританией и Америкой на конституционных принципах, чего мы страстно желаем; и что мы во всем будем следовать советам нашего назначаемого общего комитета относительно вышеуказанных целей, сохранения мира и надлежащего порядка, а также безопасности отдельных лиц и частной собственности».

Среди имен, приложенных к этим резолюциям, можно выделить следующие:

Лях. Макинтош, Чарльз Макдональд, Джон Макинтош, Сэмюэл Макклелланд, Джно. Маккалок, Уильям Маккалоу, Джон Макклелланд, Сет Маккалоу.

4 июля 1775 года Провинциальный конгресс собрался в Длинном зале Тонди в Саванне. Были представлены каждый приход и округ. Приход Сент-Эндрюс направил следующих лиц:

Джонатан Кокран, Уильям Джонс, Питер Тарлин, Лахлан Макинтош, Уильям Макинтош, Джордж Тредкрофт, Джон Везент, Родерик Макинтош, Джон Уизерспун, Джордж Макинтош, Аллен Стюарт, Джон Макинтош, Раймонд Демер.

Резолюции, принятые этими стойкими патриотами, соблюдались священно. Их деяния, однако, носят в большей степени характер личного повествования, и упомянуть стоит лишь их героическую оборону. Следующее повествование не должно ускользнуть от особого внимания:

«В последний день февраля 1776 года корабли „Скарборо“, „Хинчинбрук“, „Сент-Джон“ и два больших транспорта с солдатами, стоявших тогда у Тайби, поднялись по реке и бросили якорь на глубине пяти саженей. 2 марта два судна поднялись по каналу Бэк-ривер. „Хинчинбрук“, попытавшись обойти остров Хатчинсон и тем самым спуститься на суда сверху, сел на мель у западного конца острова напротив Брэмптона. Ночью с первого судна высадились от двух до трехсот солдат под командованием майоров Гранта и Мейтленда и молча прошли маршем через остров Хатчинсон и благодаря сговору с капитанами были посажены к четырем часам утра на торговые суда, стоявшіе [так в оригинале] возле склада на этом острове. Утро 3-го числа, обнаружив близкое присутствие неприятеля, вызвало крайнее возмущение у народа. Два роты стрелков под командованием майора Хабершема немедленно атаковали севшее на мель судно и сгнали всех людей с его палубы. К девяти часам стало известно, что на торговых судах были спрятаны войска, каковое известие вызвало сильнейшее волнение, и триста человек под командованием полковника Макинтоша были маршем отправлены к Ямакро-Блаффу напротив судов, где они наспех возвели бруствер, через который навели три четырехпушечных орудия на суда. Желая тем не менее избежать кровопролития, лейтенант Дэниел Робертс из рейнджеров Сент-Джона и мистер Раймонд Демер из прихода Сент-Эндрюс испросили и получили от командира разрешение подняться на борт и потребовать сдачи Райса и его людей, которые вместе с его лодочной командой были насильственно задержаны. Хотя они направлялись с мирной миссией, едва они добрались до судна, на борту которого находились капитан Баркли и майор Грант, как были схвачены и задержаны в качестве пленников. Люди на берегу, выждав достаточное количество времени, окликнули судно в рупор и потребовали возвращения всех задержанных на борту; но получив лишь оскорбительные ответы, они выпустили по судну два четырехпушечных снаряда; после чего те попросили, чтобы люди прислали на борт двух человек, которым те более всего доверяли, и с ними согласились вести переговоры. Двенадцать рейнджеров под предводительством капитана Скривена из рейнджеров Сент-Джона и капитана Бейкера были немедленно подгребены на лодках под корму судна и там категорически потребовали выдачи депутатов. Разгневанный оскорбительными выражениями, капитан Бейкер произвел выстрел, который немедленно вызвал в ответ по его лодке огонь из фальконетов и стрелкового оружия. Затем открыли огонь батареи, на который оживленно отвечали в течение четырех часов. Следующим шагом стал поджог судов, первым из которых оказался „Инвернес“, дрейфовавший на бриг „Нелли“, который вскоре охватило пламя. Офицеры и солдаты бежали с судов с величайшей поспешностью через низкие болота и наполовину осушенные рисовые поля, причем несколько человек были убиты картечью, которой по ним стреляли. Поскольку депутаты по-прежнему удерживались как пленники, Совет безопасности 6 марта арестовал всех членов Королевского совета, находившихся тогда в Саванне, помимо угрожавших кораблей у Тайби. Обмен не удался вплоть до 27-го числа».

Как уже отмечалось, Дариен познал некоторые превратности войны. 18 апреля 1778 года небольшой отряд под командованием полковника Элберта поднялся на борт галерей «Вашингтон», «Ли» и «Буллок» и к 10 часам следующего утра близ Фредерики захватил бригантину «Хинчинброк», шхуну «Ребекка» и призовой бриг, которые сеяли ужас на побережье.

В 1779 году приходы Сент-Джон, Сент-Эндрю и Сент-Джеймс были объединены в один округ под названием Либерти.

В марте 1780 года королевский губернатор сэр Джеймс Райт попытался восстановить прежнее управление и издал предписания о возврате к 5 мая. От прихода Сент-Эндрю были избраны Роберт Бейлли и Джеймс Сполдинг.

Поселение Дариен фактически оставалось чисто горским вплоть до окончания Революции. Жители проявили себя верными и преданными лучшим интересам содружества и готовыми к любым выпавшим на их долю испытаниям. Хотя их ждали бедствия и им довелось пройти через суровые испытания, в конце концов фортуна улыбнулась им.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[78] Graham's "History of United States," Vol. II, p. 179.

[79] "Georgia Historical Collections," Vol. I, p. 58.

[80] Oglethorpe's letter to the Trustees, Feb. 13, 1786, in "Georgia Hist. Coll.," Vol. III, p. 10.

[81] Georgia Hist. Society, Vol. II, p.115

[82] Ibid, Vol. III, p. 114 Oglethorpe to H. Verelst, May 6, 1741.

[83] Oglethorpe to H. Verelst, Dec. 21,1738, Georgia Hist. Society, Vol. III p. 67.

[84] Georgia Hist. Society, Vol. II, p. 113.

[85] Georgia Hist. Coll. Vol. II, p. 116.

[86] Ibid.

[87] Oglethorpe to the Trustees, Oct. 20, 1739. Georgia Hist. Coll., Vol. III, p. 90.

[88] Georgia Hist. Coll., Vol. II, p. 119.

[89] Oglethorpe to H. Verelst, Dec. 29, 1739. Georgia Hist. Coll., Vol. III, p. 96.

[90] See Appendix, Note H.

[91] Thomas Jones, dated Savannah, Sept. 18, 1740 Georgia Hist. Coll., Vol. I, p. 200.

[92] Dated April 28, 1741. Georgia Hist. Coll., Vol. III, p. 113.

[93] Georgia Hist. Coll., Vol. III, p. 370.

ГЛАВА VII.

Колония капитана Лахлана Кэмпбелла в Нью-Йорке.

Плодородная почва Америки, а также перспективы обретения дома и независимого заработка как нельзя лучше пробуждали благородные стремления в сердцах тех, кто заботился о благосостоянии сословия, чье положение нуждалось в коренном улучшении. Среди представителей этого сословия людей поистине благородных нет имени, которое заслуживало бы большей похвалы, чем имя Лахлана Кэмпбелла. Хотя его имя, равно как и история переселения его молодой колонии, изгладились из памяти жителей Айлея, где он родился, его история довольно хорошо сохранилась в анналах провинции Нью-Йорк. Впервые она была предана огласке Уильямом Смитом в его «Истории Нью-Йорка».

Лахлан Кэмпбелл обладал высоким чувством чести и здравым умом; он был деятельным, преданным короне, имел военную жилку и, кроме того, сильные филантропические наклонности. Поверив на слово королевским губернатором Нью-Йорка, он пал жертвой их вероломства, обмана и бессердечия, что в конце концов разорило его и оставило почти без гроша в кармане. Эта история изложена в следующей петиции, составленной его сыном:

«Петиция лейтенанта Кэмпбелла к Советам по торговле. Достопочтенным лордам-комиссарам по торговле и т. д. Петиция лейтенанта Дональда Кэмпбелла из провинции плантаций Нью-Йорк. Нижайше свидетельствует,

Что в 1734 году полковник Косби, бывший тогда губернатором провинции Нью-Йорк, по совету и с согласия своего Совета опубликовал печатное объявление с призывом к протестантам из Европы переселяться на северную границу упомянутой провинции (на пути от Форт-Эдварда до Краун-Пойнта), обещая каждой семье по двести акров необработанной земли из 100 000 акров, приобретенных у индейцев, без каких-либо сборов или расходов вообще, за исключением весьма умеренной платы за межевание, и обложив лишь королевской лендлордской рентой в размере одного шиллинга и девяти с четвертью пенсов за сто акров, каковое заселение в то время принесло бы величайшую пользу провинции, и эти предложения почитались столь выгодными, что не могли не возыметь должного действия.

Что эти предложения в 1737 году попали в руки капитана Лахлина Кэмпбелла с острова Айлей, и в том же году он отправился в Северную Америку и, проследовав через провинцию Пенсильвания, где он отверг множество весьма выгодных предложений, которые ему делались, направился в Нью-Йорк, где, хотя губернатор Косби уже скончался, эсквайр Джордж Кларк, бывший тогда губернатором, заверил его, что ни одна часть земель еще не пожалована; настойчиво просил его и двух-трех лиц, приехавших с ним, отправиться осмотреть земли, что они и сделали, и были очень любезно приняты и обласканы индейцами. По возвращении в Нью-Йорк он получил самые торжественные обещания, что ему будет выделено по тысяче акров на каждую привезенную им семью, а каждая семья получит в зависимости от своего состава от пятисот до ста пятидесяти акров, однако губернатор отказался оформлять какой-либо грант до прибытия семей, поскольку, согласно конституции того правительства, имена поселенцев должны были быть вписаны в этот грант. Капитан Кэмпбелл соответственно вернулся на Айлей и привез оттуда за свой собственный огромный счет свою семью и еще тридцать семей, составивших в общей сложности сто пятьдесят три душ. Он снова отправился осматривать земли и был встречен правительством с максимальным уважением и любезностью: было предложено восстановить старый форт Анна для защиты новых поселенцев от французских индейцев. В то же время жители Нью-Йорка предложили содержать уже привезенных людей до тех пор, пока капитан Кэмпбелл не сможет вернуться и привести новых, утверждая, что для молодой колонии будет в интересах поселиться на землях единым крупным отрядом, чтобы под прикрытием форта и при поддержке индейцев они были менее уязвимы для вражеских набегов.

Что для поддержания духа этого предприятия губернатор Кларк в письменной форме от 4 декабря 1738 года заявил о своем обещании капитану Кэмпбеллу тридцати тысяч акров земли на Вуд-Крик, свободных от каких-либо сборов, за исключением расходов на межевание и королевской лендлордской ренты, ввиду того что он уже привел тридцать семей, которые, в зависимости от численности каждой семьи, должны были получить от ста пятидесяти до пятисот акров. Ободренный этим заявлением, он в том же месяце отбыл на Айлей и в августе 1739 года привел еще сорок семей, а опираясь на верность упомянутых обещаний, совершил третье путешествие, из которого вернулся в ноябре 1740 года, приведя с собой тринадцать семей — всего восемьдесят три семьи, состоявшие из четырехсот двадцати трех человек, искренних и преданных протестантов, вполне способных образовать надежный рубеж для защиты провинции. Но после всех этих опасных и дорогостоящих путешествий, и хотя до полного числа семей, на которое он подписался, не хватало всего семнадцати, он больше не встречал прежнего благоволения или защиты; напротив, ему стали намекать, что он не сможет получить землю ни для себя, ни для своих людей иначе как на условиях, прямо нарушающих честность правительства и ущемляющих интересы тех, кто по его заверениям последовал за ним в Америку. Сами люди также были вынуждены требовать отдельные гранты для себя, и хотя некоторые из них получили их благодаря громким обещаниям, еще большему числу людей так и не досталось ни фута земли, а многие записались в ряды участников экспедиции на Кубу.

Что капитан Кэмпбелл, распродав все свое состояние на острове Айлей и истратив бо́льшую его часть по причине доверия к этим обманчивым обещаниям, в конце концов оказался вынужден употребить то немногое, что у него осталось, на покупку небольшой фермы в семидесяти милях к северу от Нью-Йорка для пропитания себя и своей семьи, состоявшей из трех сыновей и трех дочерей. В 1745 году он снова отправился в Шотландию и, командуя ротой уроженцев Аргайлшира, с честью служил под началом Его Королевского Высочества Герцога против мятежников. Он вернулся в Америку в 1747 году и вскоре после этого умер от разрыва сердца, оставив после себя вышеупомянутых шестерых детей, старшим из которых является ваш покорный слуга петиционер, в весьма стесненных и бедственных обстоятельствах».

Все эти факты вкратце упоминаются г-ном Смитом в его «Истории колонии Нью-Йорк» на странице 179, где содержатся суровые, но справедливые критические замечания по поводу поведения властей по отношению к нему и привезенным им семьям, а также об убытках, понесенных провинцией из-за такого отношения к ним.

«Что с началом нынешней войны ваш покорный слуга петиционер и оба его брата, следуя принципам своего отца в надежде на лучшую долю, поступили на военную службу и служили в 42-м, 48-м и 60-м пехотных полках на протяжении всей войны, по окончании которой ваш покорный слуга петиционер и его брат Джордж были демобилизованы в звании лейтенантов на половинное жалованье, а их младший брат по-прежнему продолжает службу; маленькая ферма, купленная их отцом, служила единственным источником существования для них самих и трех сестер, пока они не смогли обеспечить себя упомянутым выше образом, а их сестры теперь замужем и обосновались в провинции Нью-Йорк.

Что по заключении мира ваш покорный слуга петиционер, приняв во внимание количество рассредоточенных по провинции семей, прибывших с его отцом, и обнаружив в них всеобщее стремление поселиться вместе с ним на землях, изначально им обещанных, если таковые удастся получить, в феврале 1763 года подал прошение губернатору Монктону о предоставлении упомянутых земель, но смог добиться лишь гранта на десять тысяч акров (для получения которого он израсходовал на патентные и прочие сборы сумму в двести гиней), поскольку люди во власти утверждали, будто земля теперь стоит гораздо дороже, чем во времена прибытия отца вашего покорного слуги петиционера, и даже это было выделено на обычных условиях: поселить на указанных землях десять семей и выплачивать короне лендлордскую ренту. Однако часть людей, обещавших поселиться вместе с вашим покорным слугой петиционером в случае его успеха, были склонены подать прошения о выделении земель лично для себя, что они и получили, хотя прежде им никогда не удавалось заполучить ни единого фута земли; предоставление же земель этим людям, как полагает ваш покорный слуга петиционер, по справедливости должно рассматриваться как обязательство провинции выполнить в отношении этих семей условия, оговоренные с его отцом, поскольку эти семьи никогда бы не прибыли в провинцию и, следовательно, не остались бы в ней, если бы он не убедил их сопровождать его и не понес огромные расходы по их перевозке туда.

Что все еще имеется весьма много таких семей, у которых нет земли и которые охотно поселились бы с вашим покорным слугой петиционером. Что существует множество унтер-офицеров и солдат полков, расформированных в Северной Америке, которые, несмотря на милостивые намерения Его Величества, по многим причинам, слишком долгим, чтобы утруждать ими вашу светлость в настоящее время, остались без предоставленных им поселений, и что имеется также много семей преданных протестантов на островах и в других частях Северной Британии, которых можно было бы побудить разумными предложениями и уверенностью в их исполнении переселиться в упомянутую провинцию, что значительно увеличило бы ее мощь, безопасность и благосостояние и сделало бы их во всех отношениях верными и полезными подданными Его Величества.

Что принимая во внимание вышеизложенное, в особенности долгую череду лишений, которым семья вашего покорного слуги петиционера подвергалась на протяжении двадцати шести лет, в знак признания его собственных услуг и услуг его братьев, а также опасностей, которым они подвергались во время долгой и изнурительной войны, и надежду, которую он все еще питает внести свой вклад в освоение необжитых земель Его Величества, ваш покорный слуга петиционер нижайше просит, чтобы Ваши милости распорядились выдать правительству Нью-Йорка предписание пожаловать ему упомянутые сто тысяч акров при условии его обязательства заселить их ста или ста пятьюдесятью семьями в течение трех лет, или же предоставить иное вознаграждение или облегчение, какое по зрелом размышлении над теми лишениями и страданиями, которые его отец и семья претерпевали столько лет, а также над их заслугами перед провинцией Нью-Йорк, которые могли бы быть неоспоримо доказаны, если бы они не были общепризнанными, вашей великой мудростью будет сочтено заслуженным.

И ваш покорный слуга петиционер и т. д., и т. д., и т. д. [94] Май, 1764 г.

Политикой метрополии было как можно быстрее заселить дикие земли — не столько ради блага эмигрантов, сколько ради пополнения королевской казны. Королевские губернаторы, судя по всему, сулили поселенцам великие блага, но продолжение неизменно показывало, что перед выделением земель покупатели должны были выплатить некую дань или взятку. Губернатор казался одним лицом для вышестоящих инстанций и совсем другим — для тех, из кого он мог извлечь выгоду. Кажущиеся бескорыстными мотивы можно проиллюстрировать следующим образом:

В письме из Нью-Йорка от 26 июля 1736 года Джордж Кларк, вице-губернатор Нью-Йорка, пишет герцогу Ньюкаслу, указывая, что именно

«ради увеличения лендлордской ренты Его Величества я задумал план заселения земель мохоков в этой провинции, который, как я с радостью слышу из Ирландии и Голландии, имеет все шансы на успех. Суть плана заключается в том, чтобы безвозмездно предоставить участки по сто акров общей сложностью на сто тысяч акров земли первым пятистам протестантским семьям, прибывающим из Европы, из расчета по двести акров на семью; обосновавшись, они привлекут за собой тысячи других, ибо как расположение, так и количество земли здесь гораздо лучше, чем в любой части Пенсильвании — единственной северной колонии, куда стекаются европейцы, — да и лендлордская рента ниже. Губернатор Косби отправил предложения в метрополию прошлым летом под печатью провинции и за своей подписью и подписями членов Совета, но они прибыли в Дублин лишь в последний день марта; если бы они попали туда на два месяца раньше, меня уверили в письме, которое я недавно получил на имя губернатора Косби, что у нас нашлось бы два корабля, принадлежащих этому месту (находившихся тогда там), нагруженных людьми; однако в будущем году мы надеемся принять много переселенцев как оттуда, так и из Германии. Когда земли мохоков будут заселены, нам нечего будет бояться со стороны Канады» [95]

Он же, обращаясь к Советам по торговле в письме из Нью-Йорка от 15 июня 1739 года, говорит:

«Земли, на которых французы намереваются поселиться, были приобретены у индейских владельцев (которые издавна находились в подчинении и под защитой короны Англии) неким Годфри Деллиусом и пожалованы ему патентом под печатью этой провинции в 1696 году, каковой грант впоследствии был аннулирован актом Ассамблеи, в силу чего земли перешли в собственность короны; на части этих земель я предложил поселить несколько семей шотландских горцев, прибывших сюда в прошлом году, и они уже фактически обосновались бы там, если бы Ассамблея оказала им содействие, ибо они бедны и нуждаются в помощи; однако, поскольку я пообещал им земли бесплатно, некоторые из них около трех недель назад отправились осмотреть ту часть края, и если земли им понравятся, я надеюсь, что они примут мое предложение (если слухи о планах французов их не испугают), полагаясь на добровольную помощь жителей Олбани, в чьих непосредственных интересах лежит поощрение их поселения в той части страны» [96]

Нет никаких сомнений в том, что капитан Кэмпбелл получил бы эти земли, если бы выполнил требования губернатора Кларка, хотя эти требования шли вразрез с договоренностью. Честное слово и общественный престиж требовали справедливого выполнения проекта, который обошелся организатору столь дорого и принес бы огромную пользу колонии. Губернатор отказывался выдавать патент без получения своих сборов и доли земли.

Лендлордская рента в провинции Нью-Йорк была установлена в размере двух шиллингов и шести пенсов за каждые сто акров. Сборы за выдачу патента на тысячу акров составляли следующие суммы: губернатору — 31,25 долл.; государственному секретарю — 10 долл.; секретарю совета — от 10 до 15 долл.; генеральному казначею — 14,37 долл.; генеральному атторнею — 7,50 долл., что в общей сложности составляло около 75 долл., не считая расходов на межевание. Эта сумма не кажется большой за такое количество акров, однако следует учитывать, что земли было вдоволь, а вот денег — крайне мало. Были тысячи солидных людей, которым оказалось бы чрезвычайно трудно раздобыть означенную сумму.

Вполне возможно, что капитан Кэмпбелл не смог бы выплатить это вымогательство, даже если бы у него было такое желание; но, обладая гордым нравом, он решительно отказался дать на это свое согласие. Губернатор, продолжая делать вид, будто он горячо стремится помочь переселенцам, рекомендовал законодательному собранию провинции оказать им содействие; однако, как водится, последнее находилось в состоянии вражды с губернатором и отказалось выделять деньги горцам, подозревая (и не без оснований), что от тех потребуют отдать эти средства колониальным чиновникам в качестве сборов.

Не падая духом, капитан Кэмпбелл решил исчерпать все возможности, чтобы восторжествовала справедливость. Его следующим шагом стало обращение в законодательное собрание за возмещением ущерба, но оно оказалось напрасным; тогда он подал прошение в Совет по торговле в Англии, который обладал полномочиями исправить несправедливость. Здесь он столкнулся со столькими трудностями, что был вынужден оставить колонистов самих по себе, и те вскоре разбрелись. Но все его усилия оказались безуспешными.

Петиция лейтенанта Дональда Кэмпбелла, хотя и составленная в вежливых выражениях и выдающимся образом справедливая, была отклонена. Утверждалось, что приказы английского правительства категорически запрещают выделять более тысячи акров одному лицу; однако и эту тысячу акров ему отказались предоставить.

Несправедливость по отношению к капитану Кэмпбеллу была в большей или меньшей степени известна по всей провинции. В обществе царило мнение, что с ним обошлись дурно, и теперь колониальные власти были склонны оказать некоторую помощь его сыновьям и дочерям. Соответственно, 11 ноября 1763 года патент на десять тысяч акров в нынешнем поселке Гринвич, округ Вашингтон, штат Нью-Йорк, был выдан трем братьям: Дональду, Джорджу и Джеймсу, их трем сестрам и еще четырем лицам, трое из которых также носили фамилию Кэмпбелл.

Окончательный успех семьи Кэмпбелл в деле получения компенсации вдохновил других членов колонии подать прошения о соразмерном возмещении их лишений и убытков. Им удалось получить грант на сорок семь тысяч четыреста пятьдесят акров, расположенных в нынешнем поселке Аргайл и небольшой части Форт-Эдварда и Гринвича в том же округе.

2 марта 1764 года Александер Макнотон и сто шесть других первоначальных переселенцев-кэмпбелловцев и их потомков подали прошение о выделении каждому из них по тысяче акров земли,

«которые должны быть отведены единым участком между верховьями Саут-Бей и Кингсбери, простираясь на восток в сторону Нью-Гэмпшира и на запад к горам в округе Уоррен». Комитет Совета, которому было передано это прошение, 21 мая 1764 года доложил, что предложенный участок следует пожаловать, каковое решение было утверждено, причем Совет определил количество земли, которое должен получить каждый из заявителей, установив минимум в двести и максимум в шесть00 акров для каждого. Были назначены пять доверенных лиц для разделения и распределения земли согласно указаниям. Тот же документ объединил эту территорию в поселок под названием Аргайл, в котором ежегодно 1 мая жителями должны были избираться надзиратель, казначей, сборщик налогов, два оценщика, два дорожных смотрителя, два инспектора по делам бедных и шесть констеблей. Патент, подобно всем прочим в ту эпоху, подлежал соблюдению следующих условий:

Ежегодная лендлордская рента в размере двух шиллингов и шести пенсов стерлингов с каждых ста акров, при этом за короной сохранялись все рудники золота и серебра, а также все сосны, пригодные для мачт королевского флота, а именно все деревья, имевшие толщину в двадцать четыре дюйма от земли.» [97]

Пожалованная таким образом земля лежит в центральной части округа Вашингтон, имея пересеченный рельеф на западе и высокие холмы и гряды на востоке. Почва здесь плодородная, и вся местность хорошо обеспечена водой.

Доверенные лица были наделены полномочиями оформлять правоустанавливающие документы для тех из наделополучателей, которые заявили бы свои права на земли; первые из таких документов были выданы зимой и весной 1764–1765 годов Дунканом Ридом из города Нью-Йорка, джентльменом; Питером Миддлтоном из того же города, врачом; Арчибальдом Кэмпбеллом из того же города, купцом; Александером Макнотоном [98] из округа Оранж, фермером, и Нилом Гилласпи из округа Олстер, фермером, с одной стороны, и наделополучателями — с другой.

Пока рассмотрение прошения о выдаче патента еще продолжалось, заявители, сильно воодушевленные своими будущими перспективами, разработали грандиозный план межевания будущих земель. План предусматривал прокладку величественной улицы, тянущейся от берегов реки Гудзон на востоке сквозь весь участок, и на этой улице каждая семья должна была получить городской участок. Там поселенцы могли не только пользоваться защитой близких соседей, но и наслаждаться тем общением, к которому так особенно привязаны горцы. Позади этих городских участков должны были располагаться фермы, которые со временем планировалось сдать в аренду жильцам. Землемерам Арчибальду Кэмпбеллу из Раритана (штат Нью-Джерси) и Кристоферу Йейтсу из Скенектади, которые приступили к работе 19 июня 1764 года, было поручено разбить землю согласно плану: улица должна была простираться с востока на запад, иметь ширину в двадцать четыре жнура и проходить через всю ширину гранта как можно ближе к его центру; кроме того, следовало выделить усадебный участок для нужд школьного учителя и священника. К северу и к югу от улицы, примыкая к ней, землемеры разметили участки длиной в сто восемьдесят жнуров, различавшиеся по ширине так, чтобы их площадь составляла от двадцати до шестидесяти акров. Эти участки были пронумерованы, составив в общей сложности сто сорок один участок (семьдесят два находились с южной стороны улицы, а остальные — с северной). Фермы также были пронумерованы, и их число тоже составило сто сорок один.

При составлении плана не учли пересеченный характер местности, в результате чего великолепная улица пролегла через холмы, крутизна которых делала невозможным ее использование в качестве общественного шоссе, а некоторые участки оказались непригодными для жизни.

Ниже приводится список наделополучателей, причем против каждого имени указаны номер участка и его площадь:

Lot.Name.Acres.Lot.Name.Acres. 1.Catharine Campbell25010.Mary Anderson300 2.Elizabeth Cargill25011.Archibald McNeil300 3.Allan McDonald30012.Dougall McAlpine300 4.Neil Gillaspie45013.David Lindsey250 5.Mary Campbell35014.Elizabeth Campbell300 6.Duncan McKerwan35015.Ann McDuffie350 7.Ann McAnthony25016.Donald McDougall300 8.Mary McGowne30017.Archibald McGowne300 9.Catherine McLean30018.Eleanor Thompson300 19.Duncan McDuffie35044.Duncan McArthur450 20.Duncan Reid60045.John Torrey300 21.John McDuffie25046.Malcolm Campbell300 22.Dougall McKallor55047.Florence McKenzie200 23.Daniel Johnson35048.John McKenzie300 24.Archibald Campbell25049.Jane Cargill250 25.William Hunter30050.John McGowan300 26.Duncan Campbell30059.John McEwen500 27.Elizabeth Fraser20060.John McDonald300 28.Alexander Campbell35061.James McDonald400 Glebe lot 50062.Mary Belton300 29.Daniel Clark35072.Rachael Nevin300 43.Elizabeth Campbell30073.James Cargill400

Участки № 29, 43, 44, 50 и 62 частично входят в современные границы поселка Гринвич, а остальные участки с № 29 по 73, не упомянутые выше, целиком находятся в этом поселке и в Сейлеме. К северу от улицы расположены следующие участки:

Lot.Name.Acres.Lot.Name.Acres. 74.John Cargill30097.Charles McAllister300 75.Duncan McDougall30098.William Graham300 76.Alexander Christie35099.Hugh McDougall300 77.Alex. Montgomery600100. James Campbell300 78.Marian Campbell250101. George McKenzie400 79.John Gilchrist300102. John McCarter400 80.Agnes McDougall300103. Morgan McNeil250 81.Duncan McGuire500104. Malcolm McDuffie550 82.Edward McKallor 500105. Florence McVarick 300 83.Alexander Gilchrist 300106. Archibald McEwen300 84.Archibald McCullom350107. Neil McDonald500 85.Archibald McCore300108. James Gillis500 86.John McCarter 350109. Archibald McDougall 450 87.Neil Shaw600110. Marian McEwen 200 88.Duncan Campbell 300111. Patrick McArthur350 89.Roger McNeil300112. John McGowne, Jr250 90. Elizabeth Ray200113. John Shaw, Sr 300 91.James Nutt300114.Angus Graham300 92.Donald McDuffie350115.Edward McCoy 300 93.George Campbell300116. Duncan Campbell, Jr.300 94.Jane Widrow300117. Jenette Ferguson250 95.John McDougall400118. Hugh McEloroy200 96.Archibald McCarter300119. Dougall Thompson400 120.Mary Graham300126.Mary Anderson300 121.Robert McAlpine300127.Donald McMullin450 122.Duncan Taylor600130.John Shaw, Sr300 123Elizabeth Caldwell250131.Duncan Lindsey300 124.William Clark350132.Donald Shaw 125.Barbara McAllister300133.John Campbell300

Каждый из вышеупомянутых владельцев имел «уличный участок» под соответствующим номером, как говорилось ранее, площадь которого составляла одну десятую часть площади фермерского участка; то есть участку в двести акров соответствовал «уличный участок» в двадцать акров и так далее.

Десять участков в диапазоне между № 127 и 146 находятся ныне в границах поселка Форт-Эдвард. Номера этих участков и лица, которым они были пожалованы, приведены ниже, их площадь варьируется от 250 до 500 акров:

Участок № 128 — Дункан Шоу; 129 — Алекс. Макдугалл; 134 — Джон Макартур; 135 — Джон Макинтайр; 136 — Катарина Макйлфендер; 137 — Мэри Хаммел; 138 — Дункан Гилкрист; 139 — Джон Макинтайр; 140 — Мэри Маклауд; 141 — Дэвид Торри.

Участки, изначально принадлежавшие Аргайлскому поселку, но ныне составляющие часть Гринвича, были пронумерованы и распределены следующим образом:

Lot.Name.Acres.Lot.Name.Acres. 30.Angus McDougall30067.Catharine McCarter250 31.Donald McIntyre35068.Margaret Gilchrist250 32.Alexander McNachten60042.John McGuire400 33.John McCore30043.Elizabeth McNeil200 34.William Fraser35044.Duncan McArthur450 35.Mary Campbell25029.Daniel Clark250 36.Duncan Campbell, Sr.45050.John McGowan, Sr300 37.Neil McFadden30055.Ann Campbell300 38.Mary Torry25056.Archibald McCullom350 39.Margaret McAllister 25057.Alexander McArthur250 40.Robert Campbell, Jr45058.Alex McDonald250 41.Catharine Shaw25059.John McEwen500 51.Charles McArthur35062.Mary Baine300 52.Duncan McFadden30063.Margaret Cargyle300 53.Roger Reed30064.Neil McEachern450 54.John McCarter30069.Hannah McEwen400 65.Hugh Montgomery30070.John Reid450 66.Isabella Livingston25071.Archibald Nevin350

Многие из наделополучателей немедленно вступили во владение выделенными им землями; однако другие так и не воспользовались своими правами на участки, которые какое-то время оставались незанятыми, а затем перешли в руки других лиц, чье владение, как правило, никто не оспаривал. Такое положение дел в сочетании с большой площадью участков замедлило развитие этого района.

Еще до прибытия поселенцев некий головорез по фамилии Роджерс захватил часть земель на Баттен-Килл. Он угрожал жителям различными расправами и требовал, чтобы они убирались прочь; однако горцы, зная, что их права на землю безупречны, не обратили внимания на угрозы и принялись за усердную расчистку своих земель и возведение домов. Однажды, когда Арчибальд Ливингстон отсутствовал, Роджерс насильно увел его жену и высадил за пределами участка, а также принялся выносить имущество из дома. Его арестовал констебль Роджер Рид и доставил к мировому судье Александеру Макнотону — это было первое гражданское делопроизводство, осуществленное в данном округе. Роджерс сдался властям не по доброй воле, а защищался с ружьем в руках; Джозеф Маккракен схватил его за ствол, и в попытке вырвать оружие из рук бандита у Маккракена оторвались пуговицы на поясе панталон, которые из-за отсутствия подтяжек сползли ему ниже ступней. Маленький сын Роджерса, прекрасно оценив ситуацию, подбежал и укусил Маккракена, что, впрочем, не заставило того отказаться от своего намерения. Роджерса доставили в Олбани, после чего всякие следы его затерялись.

Поселок Аргайл, охватывающий территории нынешних Аргайла и Форт-Эдварда, был организован в 1771 году. Протокол первого собрания датирован 2 апреля 1771 года и был созван с целью упорядочения законов и выбора должностных лиц. Собрание созвали на основании патента Аргайла. Были избраны следующие должностные лица: надзиратель — Дункан Кэмпбелл, занимавший этот пост до 1781 года, после чего его сменил Роджер Рид; городской секретарь — Арчибальд Браун, смененный в 1775 году Эдвардом Паттерсоном, которого, в свою очередь, в 1778 году сменил Джон Макнил, а его в 1780 году — Дункан Гилкрист; сборщик налогов — Роджер Рид, смененный в 1778 году Дунканом Макартуром, а последний в 1781 году — Александром Гилкристом; оценщики — Арчибальд Кэмпбелл и Нил Шоу; констебли — Джон Оффери, Джон Макнил; инспекторы по делам бедных — Джеймс Джиллс, Арчибальд Макнил; дорожные смотрители — Дункан Линдси, Арчибальд Кэмпбелл; смотрители изгородей — Дункан Макартур, Джон Гилкрист.

Следующие выписки из документов поселка представляют определенный интерес:

1772 год. — «Все мужчины в возрасте от шестнадцати до шестидесяти лет должны работать на дорогах в этом году. Изгороди должны быть высотой в четыре с половиной фута».

1776 год. — «Дункан Рид назначается констеблем южной части патента, а Александер Гиллис — северной части; Джордж Килмор и Джеймс Битти — смотрителями. Джоном Джонсоном был избран мировым судьей».

1781 год. — «Александер Макдугалл и Дункан Линдси были избраны сборщиками церковной десятины».

В целях повышения эффективности законов 12 марта 1772 года из состава Олбани был выделен округ Шарлотт, что стало фактическим началом нынешнего округа Вашингтон. Поскольку округ Шарлотт был назван в честь супруги Георга III, а его войска разоряли эти места во время Революции, такое название было неприятным, поэтому 2 апреля 1784 года законодательное собрание штата переименовало его в Вашингтон, присвоив ему тем самым самое почитаемое имя, известное в анналах американской истории.

В течение нескольких лет после 1764 года колония на востоке, в границах нынешнего поселка Хеброн, пополнилась за счет ряда демобилизованных солдат-горцев (в основном из 77-го полка), которые поселились по обе стороны границы поселка. Примечательно, что в каждом случае этими поселенцами являлись шотландские горцы. По всей вероятности, их привлекло сюда отчасти основание колонии капитана Лахлана Кэмпбелла, а отчасти — поселение скотт-ирландцев в Нью-Пэрте (Сейлем), о чем уже упоминалось в надлежащем контексте. Эти новые поселенцы заняли свои участки на основании прокламации короля от октября 1763 года, предлагавшей земли в Америке без уплаты пошлин всем офицерам и солдатам, служившим на этом континенте и пожелавшим основать там свои дома.

Ничто так наглядно не демонстрирует высокое положение офицера на британской службе в ту пору по сравнению с рядовым, как эта прокламация. Штаб-офицер получал четыре тысячи акров, капитан — три тысячи, лейтенант или другой младший офицер — две тысячи, унтер-офицер (будь то сержант или капрал) скатывался до двухсот акров, в то время как бедному рядовому перепадало лишь пятьдесят акров. Пятьдесят акров дикой земли на склонах холмов округа Вашингтон были не слишком щедрой наградой за семь лет службы среди всех опасностей и ужасов франко-индейской войны.

Многие из этих наделов солдаты продавали своим землякам. Способ обмена был весьма прост. Капрал и рядовой встречались на обочине дороги или в соседнем питейном заведении и после приветствий немедленно переходили к торговле американской землей. Рядовой, которого можно назвать Сэнди, знал, что его пятьдесят акров не стоят морского путешествия, в то время как капрал Дональд, уже имевший двести акров, мог счесть эмиграцию выгодной для себя, если удастся присоединить к ним другие участки. По завершении предварительных ласк и торгов Дональд вытаскивал свой длинный кожаный кошелек, отсчитывал сумму и говорил:

«Нате-ка, братец; вот твои звонкие».

Затем достопочтенный Сэнди погружал руку в тайные недра своей одежды и извлекал пергамент, подписанный от имени короля «Генри Муром, баронетом, нашим генерал-капитаном и губернатором-главнокомандующим в нашей провинции Нью-Йорк и на зависящих от нее землях в Америке, канцлером и вице-адмиралом оных». Этот документ немедленно вручался покупателю со словами:

«А вот твоя земля, капрал».

Многие из солдат так и не заявили прав на свои земли, которые в итоге были заселены скваттерами; некоторые из них оставались там столь долго, что они или их наследники стали законными владельцами.

Знаменитый спор вокруг «нью-гепмширских грантов» затронул поселенцев-горцев, однако самые бурные события этой тяжбы разворачивались за пределами округа Вашингтон и, соответственно, горского поселения. Этот конфликт, сопровождавшийся ожесточенными и воинственными спорами, возник из-за притязаний властей Нью-Йорка на владение всеми землями к северу от марилендской границы, лежащими к западу от реки Коннектикут. В 1751 году губернаторы Нью-Йорка и Нью-Гэмпшира представили свои взаимные претензии на спорную территорию Советам по торговле в Лондоне. Дело окончательно уладилось в 1782 году, когда Нью-Йорк отказался от своих притязаний.

В 1771 году у южной границы поселка Хеброн произошли беспорядки, начавшиеся с насильственного изгнания Дональда Макинтайра и других поселенцев с их земель силами Роберта Кокрана и его сообщников. 29 октября того же года вспыхнул еще один серьезный бунт. Мировой судья Александер Макнотон, проживающий в Аргайле, выдал ордер на арест нарушителей. Чарльз Хатчисон, бывший капрал горцев Монтгомери, показал, что Итан Аллен (впоследствии прославившийся) и еще восемь человек в указанную дату прибыли к его жилищу, расположенному в четырех милях к северу от Нью-Пэрта, и принялись его рушить. Хатчисон попросил их прекратить, но те заявили, что принесут жертву богам этого мира, спалив бревна этого дома. Аллен и еще один человек занесли дубинки над головой Хатчисона, приказали ему покинуть эти места и заявили, что в случае возвращения с ним обойдутся еще хуже. Восемь или девять других семей были изгнаны из своих домов в том районе в то же время, и все они бежали в Нью-Пэрт, где были радушно приняты. Земли, которыми владели эти изгнанные семьи, были целиком обихожены ими самими. Аллен и его сообщники выгнали их потому, что твердо решили не позволять никому строиться по патентам Нью-Йорка к востоку от линии, которую они установили в качестве западной границы.

Неустрашимого Итана Аллена нельзя было ни арестовать, ни запугать ордером констебля. Губернатор Нью-Йорка Трайон предложил двадцать фунтов стерлингов награды за поимку бунтовщиков, однако эта мера оказалась столь же неэффективной, как и ордер эсквайра Макнотона.

Округ Вашингтон в значительной степени заселялся выходцами из штатов Новой Англии. С началом Войны за независимость эти люди поддержали дело патриотов. Горские поселения разделились в своих симпатиях, но бо́льшая их часть встала на сторону своей новой родины. Те же, кто принял сторону короля, из-за зверств, чинимых индейцами, были вынуждены бежать и больше не возвращались, за исключением набегов бандами мародеров. Впрочем, нашлось несколько человек, которые вели себя тихо, и им позволили остаться без преследований.

Из этого поселения в британской или континентальной армии не было сформировано ни одной отдельной горской роты. Рота роялистов была тайным образом создана в Форт-Эдварде под началом Дэвида Джонса (памятного лишь тем, что он был женихом прекрасной, но несчастной Джейн Маккри), и эти люди присоединились к британским силам. Из округа вышло пять рот, составивших полк под командованием полковника Уильямса; одной из этих рот командовал капитан Чарльз Хатчисон — тот самый горский капрал, которого Итан Аллен подверг нападению толпы в 1771 году. Можно с полным основанием предполагать, что в этой роте из пятидесят двух человек большинство составляли сыновья переселенцев капитана Лахлана Кэмпбелла.

Комитет округа Шарлотт 21 сентября 1775 года рекомендовал Провинциальному конгрессу выдать офицерские патенты проживающим в Аргайле следующим лицам: Александеру Кэмпбеллу — капитаном; Сэмюэлу Пейну — первым лейтенантом; Питеру Гилкристу — вторым лейтенантом и Джону Макдугаллу — энсином.

Капитан Джозеф Маккракен по прибытии Бургойна построил форт в Нью-Пэрте, который был завершен 26 июля и назван фортом Сейлем.

Дональд, сын капитана Лахлана Кэмпбелла, поддержал дело народа, однако два его брата встали на сторону британцев. Вскоре после этого все они покинули район, и их местонахождение стало неизвестным.

Горькие чувства, порожденные войной, проявились и в горском поселении, примером чему может служить следующий эпизод, сохраненный С. Д. В. Бладгудом: [99]

«Когда Бургойн обнаружил, что его лодки небезопасны и находятся, по сути, гораздо ближе к основным силам нашей армии, чем к его собственным, возникла необходимость выгрузить его провизию, в которой он уже много недель испытывал недостаток, дабы избежать принуждения к капитуляции голодом. Выгрузка производилась под плотным огнем наших войск. В один из таких моментов некий мистер М——, хорошо известный в Сейлеме и иностранец по рождению, у которого в тот самый момент сын служил в британской армии, пересек реку у Де-Рейтерса вместе с неким Макнилом. Они переправились в каноэ и, доплыв до намеченного места, высадились на западном берегу, где располагался редут по имени Форт-Лоуренс. Они подползли к обрыву с оружием в руках и, заглянув за верхнюю кромку, увидели человека в шерстяном пальто, грузившего телегу. Они мгновенно вскинули ружья для стрельбы — поступок скорее дикий, чем похвальный. В этот момент человек повернулся так, что его стало лучше видно, и старый М—— сказал своему товарищу: „Ну, это же мой собственный Хьюи; но прокляни меня бог, если я не угощу его пулей“. И он действительно выстрелил в собственного сына, каковым этот человек в действительности и оказался, но, к счастью, промахнулся. Услышав шум от их разговора и взведения курков, ставшего возможным из-за близкого расположения, тот оббежал вокруг телеги, и пуля застряла в ободе колеса. Выстрел привлек внимание стоявшей поблизости охраны, и двух мародеров прогнали из их укрытия. Отступая со всей возможной поспешностью, Макнил получил ранение в плечо и, если он жив, носит это ранение по сей бесценный день. Если бы пуля попала в старого шотландца, еще вопрос, счел ли кто-нибудь это чем-то иным, кроме как беспристрастным правосудием, подносящим чашу с отравой к его собственным устам».

Карта округа Вашингтон показала бы, что он лежал на тропе войны, ведшей к некоторым ужасным сражениям, о которых повествует американская история. Занимая часть территории между Гудзоном и северными озерами, он помнил шаги воинственных гуронов, ирокезов, канадцев, ньюйоркцев, новоанглийцев, французов, англичан, континенталов и гессенцев, вершивших свою миссию разрушения и мести. Поскольку район, населенный горцами, примыкал к маршруту марша Бургойна, он сполна познал суровую правду войны и томагавки безжалостных дикарей. Сколь ужасны были дела безжалостного дикаря и сколь шокирующей — участь тех, кто оказывался на его пути, живописал Артур Рид, уроженец поселка Аргайл, услышавший этот рассказ от своей тетки, которая была прекрасно осведомлена обо всех фактах. Ниже приводится сокращенный пересказ:

Во второй половине лета 1777 года разведывательный отряд индейцев в составе восьми человек понес реальную или мнимую обиду от каких-то белых людей в Нью-Пэрте (ныне Сейлем), за которую они возжаждали мести. Рыская вокруг временного форта, они были замечены, по ним открыли огонь, и один из них был убит. На глазах у пленного белого мужчины [100] остальные семеро поклялись принести в жертву первую попавшуюся на их пути семью белых людей. Этот отряд принадлежал к крупной группировке индейцев, собранной генералом Бургойном, британским командующим, который тогда лагерем стоял неподалеку к северу от Краун-Пойнта. Желая воодушевить индейцев перед боем, генералу Бургойну показалось целесообразным в соответствии с их обычаем устроить им военный пир, во время которого те предавались самым неистовым маневрам, жестикуляциям и ликующим возгласам: изображали засады, демонстрировали свое грубое вооружение и знаки отличия, танцевали, гикали, вопили и размахивали томагавками и скальпирующими ножами.

Конкретная банда, упомянутая выше, находилась под командованием вождя ирокезов, которого из-за его кровожадного нрава прозвали Ле Луп, то есть Волк — дерзкого, свирепо мстительного и как нельзя лучше подходившего для руководства отрядом, замышляющим зверства. Ле Луп и его отряд покинули Нью-Пэрт, направляясь к месту лагеря авангарда армии Бургойна. Семья Дункана Макартура, состоявшая из него самого, жены и четверых детей, жила как раз на прямой дороге. Приблизившись к расчистке, на которой стоял дом, индейцы остановились для подготовки своего дьявольского замысла. Были приняты все меры предосторожности, вплоть до усиления их от природы свирепого вида путем нанесения на лица, шеи и плечи толстого слоя киновари. Затем отряд скрытной поступью двинулся к самой опушке леса, где снова остановился для доработки финального плана нападения.

К счастью для семьи Макартура, в тот день к ним пришли двое соседей с целью помочь объездить лошадь, и когда индейцы увидели их, а также три постройки, принятые ими за жилые дома, они растерялись. Они решили, что раз присутствуют трое мужчин и столько же домов, то должно быть и три семьи.

Индейцы отступили в озлоблении, но не утратили решимости отомстить. Упругим шагом, гуськом, они двинулись вперед и час спустя вышли к другой лесной расчистке, посреди которой стоял дом, где проживала семья Джона Аллена из пяти человек: он сам, жена и трое детей. Вместе с ними в то время временно гостили сестра миссис Аллен, два чернокожих мужчины и чернокожая женщина. Джон Аллен открыто сочувствовал целям британского короля. Подкравшись к опушке поляны, индейцы увидели, что белые люди усердно заняты уборкой пшеницы. Они решили подождать, пока жнецы отправятся обедать. Белый пленный умолял избавить его от созерцания предстоящей сцены. Эту просьбу в конце концов удовлетворили, и один из индейцев остался сторожить его, в то время как остальные двинулись вперед выполнять свой замысел.

Когда семья уселась за стол, индейцы с жутким воплем ворвались в дом. Подоспевшие соседи обнаружили тело Джона Аллена в нескольких ярдах от жилища. Судя по всему, он пытался бежать через заднюю дверь, но был настигнут и застрелен. Ближе к дому, но в том же направлении, лежали тела миссис Аллен, ее сестры и младшего ребенка — все они были зарублены томагавками и скальпированы. Еще двое детей нашлись спрятанными в постели, но тоже зарубленными томагавками и скальпированными. Один из чернокожих обнаружился в дверях, его тело было изрублено и изуродовано страшным образом. Судя по ранам на его теле, он оказал отчаянное сопротивление. Местонахождение остальных двоих в памяти четко не отложилось.

Джордж Килмор, отец миссис Аллен и хозяин рабов, живший в трех милях оттуда, в следующее воскресенье занепокоился из-за затянувшегося отсутствия дочери и слуг и послал мальчика-негра с поручением все выяснить. Когда мальчик приблизился к дому, чуткая лошадь, на которой он ехал, остановилась и наотрез отказалась идти дальше. После долгих усилий ее удалось сдвинуть с места настолько, что всадник смог увидеть эту жуткую картину. Новость, привезенная мальчиком, быстро распространилась, и охваченные ужасом семьи бежали в разные места ради спасения, причем многие направились в Форт-Эдвард. После того как Бургойн оказался в блокаде, семьи осторожно вернулись в свои прежние жилища.