Но, сэр, о некоем человеке в Писании сказано, что он был «грешником пуще всех грешников, живущих в Иерусалиме». То же самое можно с абсолютной правдивостью сказать и о вас: вы — негодяй пуще всех негодяев в ненавистных рядах саг-нихтизма. За свой развратный образ жизни вы заслуживаете большего наказания, чем то, какое вы получили или вероятно получите в этой жизни. Вина гнусной клеветы, чернейшего и отвратительного толка, тяготеет над каждым произнесенным вашим лживым языком предложением. Вина — порождение демонической злобы, позорно лживая, глубоко растленная и скверно созревшая; вероломство, нечестность и чистый яд — едкий фимиам убийства, воровства, бесчеловечного грабежа и темных предчувствий проклятия укоренились и утвердились в вашем сердце уже воистину долгие годы! Мрачное отчаяние, бесконечная смерть, невыразимые страдания, многообразные и худшие смерти, следуют в жутком шлейфе ваших преступлений и бушуют в вашей развращенной груди с адским пьяным восторгом! Летопись вашей глубокой испорченности, вашего полного отсутствия принципов и десяти тысяч ваших гнусных подвигов высечена на раскаленных песках вечности и запечатлена на непреходящих стенах ротонды дьявольского ада, к которому вы мчитесь с быстротой железнодорожного поезда! В верхнем Ист-Теннеси, где вас знают, было бы позором для алжирского бандита сидеть и слушать ваши потуги проповедовать! Вы претендуете на проповедь Христа распятого и крестите людей во имя Троицы! Закутанные во вретище и пепел позора, заточенные в склеп, доверху наполненный погребенной и гниющей продажностью, и по нос и подбородок увязшие в преступлениях, как вы смеете пытаться проповедовать!
Повторяю вам, гнусный клеветник живых и мертвых: в справедливость делу Бога и цивилизации я буду развевать по каждому ветру распущенное знамя вашего бесчестия и заставлю его реять в атмосфере каждого штата этого Союза, пока само ваше имя не превратится в посмешище и притчу во языцех! И я призываю народ Кентукки и Миссури огласить громким звоном ваше бесчестие — от утеса к утесу, от долины к долине, пока нарастающие звуки не сольются в тревожное эхо, вторя бурлящим водам преступного потока и громогласному эху великого водопада!
У. Г. Браунлоу, редактор Knoxville Whig. 7 июня 1856 г.
РАЗОБЛАЧЕНИЕ РИМСКОГО КАТОЛИЦИЗМА.
Следующие статьи, излагающие замыслы и направленность папизма в Соединенных Штатах, появились в «Knoxville Whig» в мае и июне 1856 года и говорят сами за себя. Автор выступает против папской иерархии в течение двадцати лет; и в серии статей, ныне подшитых в номере «Jonesborough Whig», опубликованном шестнадцать лет назад, он предсказал, что именно то положение дел, которое мы наблюдаем ныне, постигнет нас уже к 1860 году и что партия, именующая себя почитаемым именем демократов, сольется с политическим папизмом!
КАТОЛИЧЕСКИЙ ВОПРОС. — № I.
Американская партия и религиозный ценз — Делегация Луизианы и галликанские католики — Голосование Филадельфийского конвента о допущении делегатов Луизианы — Американские советы в Луизиане — Истинные католики не могут быть верными гражданами Республики.
Противники иногда утверждают, будто Американская партия на своем недавнем Филадельфийском конвенте исключила католический вопрос из своей платформы и приняла в свой Совет католическую делегацию из Луизианы. Мы присутствовали на этом Конвенте с часа его открытия до окончательного закрытия и опровергаем оба утверждения. Пятая и десятая статьи платформы, принятой в Филадельфии, за которые мы голосовали, изложены следующими словами, и они выражают все, что говорится в нашей платформе по этому поводу:
5-я. Ни одно лицо не должно избираться на политический пост (будь то уроженец страны или иностранец), которое признает любую преданность или обязательство перед каким-либо иностранным государем, владыкой или державой либо отказывается признавать федеральную конституцию и конституции штатов (каждую в пределах ее сферы) высшими законами по отношению ко всем прочим законам как правилами политического поведения.
10-я. Оппозиция любому союзу между Церковью и Государством; отсутствие вмешательства в религиозную веру или богослужение и никаких присяг на верность при вступлении в должность.
Американская партия выступала против политического папизма — против всех, кто признает преданность иностранному Государю, Владыке или Державе либо признает какую-либо власть на земле, более высокую и обязательную, чем Конституции наших штатов и Генеральное правительство. И те, кто знаком с временными притязаниями папизма и политическими интригами ордена иезуитов, не могут испытывать иных чувств, кроме омерзения, слыша, как демагоги-локофоко страны вопят против Американской партии за ее противодействие бедным католикам! Мы не ведем войну против пап, ограниченных Римом; но против пап, узурпирующих гражданскую и духовную власть в Америке, мы протестуем самым торжественным образом и намереваемся вести войну — безжалостную и непрекращающуюся войну!
Луизианская делегация в количестве пяти человек состояла из двух методистов, одного пресвитериана старой школы, одного епископальщика, а пятый, мистер Юстис, являлся членом Конгресса и не принадлежал ни к какой церкви. Эти джентльмены представили свои верительные грамоты для допуска, и против них были выдвинуты возражения в связи с тем, что Луизианский государственный совет принимал в Орден римских католиков. Разгорелись жаркие дебаты по предложению допустить делегацию на основании их верительных грамот, которое в конце концов прошло 67 голосами «за» при 50 «против», поскольку многие члены разошлись по своим комнатам из-за позднего часа и усталости. Мы выступали за их допуск, как и мистер Нельсон из Восточной Теннесси, и оба мы, если угодно читателю, претендуем на звание ультрапротестантов.
«Католицизм» Луизианы — мы просим иметь это в виду, то есть галликанское крыло Церкви, — представляет собой совершенно иную разновидность «католицизма», нежели иерархия наших ирландцев и немцев, обучаемая в этой стране под руководством архиепископа Хьюза и монсеньора Бедини, гнусного нунция папы. Французская Галликанская церковь питает столь незначительное уважение к римскому папе, что когда король Сардинии был в Париже менее двенадцати месяцев назад — хотя он находился под запретом папской буллы об отлучении от церкви от Пия IX, галликанские архиепископы Пия и другие связанные с ними священники регулярно навещали его и оказывали ему безграничные знаки внимания и почести. Галликанское крыло Католической церкви Франции либерально и враждебно настроено по отношению к оскорбительным притязаниям и претензиям папы. Но оно еще более разбавлено либерализмом и противодействием этим папским притязаниям среди французских креолов Луизианы. Большинство из них, хотя формально и являются римскими католиками в силу воспитания в традициях Римской церкви, имеют ровно столько же уважения к Риму и доверия к папе, сколько и мы, а Богу известно, как мало это значит. Они осуждают папские буллы, интердикты и нунциев. Они сбрасывают с себя любую светскую и духовную преданность папе — гражданские власти Соединенных Штатов для них верховны — они уроженцы Америки; и следовательно, наша платформа не исключает их, благодаря чему они и были допущены в Филадельфии, или, что то же самое, их представители.
В 1652 году при Людовике XIV галликанское духовенство собралось в Париже и приняло следующий пункт: «Папа не обладает властью по божественному праву вмешиваться во временные дела независимых государств». Таким образом, католики Луизианы, отвергающие доктрину светской власти папы, не подвергаются гонениям со стороны Американской партии. Они составляют здоровую часть Американской партии.
Мистер Латроп, пресвитерианский старейшина и делегат от Луизианы, зачитал Конвенту выдержки из ритуала подчиненных организаций Американской партии Луизианы и показал, что, хотя в члены принимались лица, исповедующие римско-католическую религию, ОТ НИХ ТРЕБОВАЛСЯ ОТКАЗ ОТ ПРЕДАННОСТИ ЛЮБОЙ СВЕТСКОЙ ВЛАСТИ, НЕ ПОДВЕДОМСТВЕННОЙ КОНСТИТУЦИЯМ ШТАТА И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ; и от каждого было получено обязательство ПОД КЛЯТВОЙ не разглашать тайны Ордена! Он защищал католиков Луизианы как истинных американцев, не признающих никакой гражданской или духовной власти в своих священниках и сопротивляющихся любой попытке — будь то со стороны епископа или священника — вмешаться в институты нашей страны. Он привел случаи, имевшие место в Луизиане, споров между духовенством и мирянами за контроль над церковным имуществом, а также решения судов под председательством галликанских католических судей в пользу закрепления титулов и контроля за попечителями-мирянами. Он показал, что коренные католики Луизианы являются друзьями общеобразовательных школ и сторонниками народного просвещения. Он громогласно объявил, что коренные католики его штата не признают в качестве надлежащих хранителей должностей никого, кто признает преданность какому-либо лицу — гражданскому или церковному, — высшую, чем законы и Конституция нашей страны. Он провозгласил, что нунции римского папы ненавидят этих луизианских католиков пуще прежней ненависти к «еретикам-апостолам», именуемым протестантами! Эта речь была встречена безграничными аплодисментами, прозвучал призыв к закрытию прений, и, как мы уже заявляли, она была одобрена — причем весьма справедливо — голосованием 67 против 50!
Американская партия выступает не просто за веротерпимость, но за религиозную свободу, что представляет собой нечто совершенно иное. Терпимость — неподходящее слово в нашем лексиконе, оно выражает недостаточно, поскольку подразумевает право разрешать или запрещать. Мы боремся за свободу, значение которой заключается в том, что люди не несут ответственности друг перед друга, перед папами, епископами или священниками за свои религиозные убеждения или практики, и следовательно, религия не является предметом терпимости.
Истинные католики приняли присягу на верность римскому папе, «иностранному государю, владыке и державе», и их обязательства перед ним выше, священнее и обязывающие, чем любые обязательства, которые они могут взять на себя по поддержке законов и Конституции этой страны. Именно за этих людей мы отказываемся голосовать или назначать их на должности. Они не являются и не могут быть истинными американцами. Клятвы священников обязывают их вести войну со всеми протестантскими сектантствами и со всеми республиканскими формами правления. Эти клятвы привязывают их к подножию папского престола; и с такими клятвами на душах они не могут быть истинными гражданами этой Республики без совершения клятвопреступления. А если они виновны в клятвопреступлении, их местопребыванием должна быть тюрьма штата.
В следующем номере мы рассмотрим этот вопрос более подробно в связи с присягой на верность нашей стране и католическим уклонением от этой присяги.
КАТОЛИЧЕСКИЙ ВОПРОС. — № 2.
Двусмысленные термины при принесении присяги — Случай судьи Гастона — Светская власть папы — Католические авторитеты в Европе — Дух католической прессы в Америке!
Демократические симпатизанты католиков уверяют нас, будто все католические эмигранты в эту страну при натурализации принимают присягу на верность Соединенным Штатам. Да, принимают, и после принятия эта присяга имеет для них не больше веса, чем заправская речь нау-нотингс.
Вот параграф из сочинения Санчеса, высочайшего авторитета в Католической церкви, за исключением разве что папы Пия. Этот автор «на правах авторитета» показывает, как эта присяга на верность обходится с помощью мысленной оговорки:
«Дозволено использовать двусмысленные выражения, чтобы создать впечатление о смысле, отличном от того, который понимаете вы сами. Человек может дать присягу, что он не совершал такого-то поступка, хотя на самом деле совершил, сказав себе про себя, что это было сделано не в определенный день, или не до его рождения, или в силу иных подобных обстоятельств, придающих другой смысл. Это чрезвычайно удобно и всегда весьма справедливо, когда необходимо для вашего здоровья, чести или процветания».
Итак, из высочайшего католического авторитета мы узнаем, что католики освобождаются от всякой верности этому правительству, поскольку они приносят присягу на верность без совершения клятвопреступления — благодаря священному процессу мысленной оговорки, использованию «двусмысленных терминов», заявляющих одно, пока они присягают в другом! Мы не сомневаемся, что главный судья Тони, преданный католик из Балтимора и ныне стоящий во главе Верховного суда Соединенных Штатов, принимал присягу при вступлении в должность, требующую от него поддержки Конституции, именно с этой мысленной оговоркой. Мы не сомневаемся, что те католические судьи на федеральной скамье в нескольких штатах Союза и те католические генеральные прокуроры, назначенные на посты мистером Пирсом, именно так понимали свои присяги при вступлении в должность и на верность. И практика генерального почтмейстера Кэмпбелла, фанатичного католика и члена ордена иезуитов, доказывает, что он именно так понимал свою присягу на верность Конституции. Как истинные католики, они обязаны присягать с этой мысленной оговоркой, поскольку не могут питать преданность правительству «еретиков», каковым они считают наше. Как католики, они обязаны свергнуть нашу Конституцию и содействовать разрушению нашего правительства.
Историческим фактом является то, что когда легислатура Северной Каролины избрала судью Гастона в Верховный суд этого штата, он сомневался, принимать ли ему присягу. И почему? Он был, несмотря на свои незаурядные способности и безупречность во всех частных проявлениях жизни, убежденным и преданным римским католиком. Это еще не все. Присяга судьи в том штате, что нехарактерно для других штатов, требует от приносящего ее лица подтвердить свою веру в протестантскую религию. Судья Гастон попросил несколько дней на раздумья — он немедленно отправился в Балтимор, как полагали, для консультации с католическим епископом, проживавшим там в то время, — получил, как предполагалось, диспенсацию, отписал, что принимает должность, вернулся, прошел квалификацию и вплоть до самой смерти оставался на судебно скамье! Этот случай отлично иллюстрирует папизм. И каков Рим был, таков он есть и всегда будет. Разве может Рим измениться? Может ли эфиоп сменить кожу, а леопард — свои пятна?
Вот что пишет Филопатер, авторитетный католический писатель первого ранга, касательно принципа, ставшего предметом спора:
«Все богословы и канонисты утверждают, что каждое христианское правительство, как только оно открыто отрекается от римской веры, немедленно лишается всякой власти и достоинства: все подданные освобождаются от клятвы верности и послушания, которую они принесли, и они могут и должны, если обладают властью, изгнать такое правительство из каждого христианского государства как отступника, еретика и дезертира от Иисуса Христа. Это достоверное и несомненное решение всех ученых мужей находится в полном согласии с самыми апостольскими доктринами».
Наши сторонники локофоко папизма отрицают, что папа предъявляет претензии на верховенство, в котором его обвиняет Американская партия. По этому пункту мы хотим предоставить слово самим католикам. Один из их канонических авторов, Феррарис, в своем «Эссеистическом словаре» — труде, одобренном их Советом епископов и кардиналов, — под статьей «Папа» использует следующие веские и выразительные слова:
«Папа обладает столь высоким достоинством и величием, что он не просто человек, но как бы Бог и наместник Бога. Отсюда папа обладает столь высшим и суверенным достоинством, что, строго говоря, он не просто наделен достоинством, но скорее вознесен на самую вершину достоинств. Отсюда также папа является скорее отцом отцов и один только может носить это имя, поскольку только он может именоваться отцом отцов: ибо он обладает первенством над всеми, истинно велик паче всех и величайший из всех. Он именуется святейшим, поскольку почитается таковым. В силу превосходства своего верховного достоинства он именуется епископом епископов, ординарием ординариев, вселенским епископом Церкви, епископом епархиальным всего мира, божественным монархом, верховным императором и царем царей».
Петр Денс, известный по делам Мейнутского колледжа, чья «Теология» является высочайшим католическим авторитетом по эту сторону Ватикана в Риме, полностью приводит буллу папы Сикста V против короля Наваррского и принца Конде, коих он именует сынами гнева. В этой булле, изданной в 1585 году, он говорит:
«Власть, дарованная святому Петру и его преемникам неизмеримым могуществом вечного Царя, превосходит всю власть земных царей и князей. Она выносит не подлежащие обжалованию приговоры над ними всеми. И если она обнаружит кого-либо из них, сопротивляющегося послушанию Богу, она обрушивает на них более суровую месть, низвергая их с тронов, сколь бы могущественными они ни были, и низвергая их в самые низины земли как служителей возносящегося Люцифера».
Вот что заявлял Дэниел О’Коннелл еще в 1843 году, а он был истинным католиком и подлинным выразителем этой веры:
«Вы должны сделать все от вас зависящее для претворения в жизнь намерений Его Святейшества Папы. Там, где вы обладаете правом голоса на выборах, отдавайте свои голоса только тем, кто поможет вам в столь священной борьбе.
«Я заявляю о своем самом недвусмысленном подчинении Главе Церкви и иерархии в ее различных чинах. Если Епископ сделает заявление по этому законопроекту, я никогда не выступлю с критикой против него, но сразу же безоговорочно подчинюсь этому решению. Им стоит лишь вынести решение, и я закрываю рот: им стоит лишь определить, и я подчиняюсь. Я хочу, чтобы было понятно: таков долг всех католиков». — Дэниел О’Коннелл, 1843 г.
Вот что пишет один из папистских органов во Франции:
«Еретик, допрошенный и осужденный Церковью, бывало, предавался светской власти и наказывался смертью. Ничто никогда не казалось нам более необходимым. Более ста тысяч человек погибли из-за ереси Уиклифа; еще большее число — из-за ереси Джона Гуса; и невозможно даже подсчитать кровопролитие, вызванное Лютером; и это еще не конец».— Paris Univers.
«Что до меня, то я откровенно признаюсь: я сожалею лишь о том, что они не сожгли Джона Гуса раньше и что они точно так же не сожгли Лютера; это случилось потому, что не нашлось ни одного князя, достаточно искушенного в политике, чтобы поднять крестовый поход против протестантов».— Paris Univers.