На протяжении тридцати лет мормонам доверяли исправление этих зловредных явлений и приведение себя в соответствие с остальным цивилизованным человечеством. Они отказались это сделать. Обосновавшись в самом сердце континента, они упорно бросали вызов законам страны, законам современного общества и устоям общечеловеческой морали. Они низводят женщину до роли племенного животного и, лишив ее каких-либо имущественных прав на наследство мужа [48] и какого-либо контроля над своими детьми [49], демонстративно жалуют ей избирательное право таким образом, что оно при малейшем оспаривании превращается в фикцию, а в случае его использования заставляют ее увековечивать собственное унижение.
Ни одно полномочие, дарованное мормонской иерархии, не осталось без злоупотреблений. Право представительства в законодательных советах было нарушено при распределении мест с целью лишения избирательных прав класса неморонов. [50] Система доходов и налогообложения в течение двадцати пяти лет представляла собой систему конфискации и вымогательства. [51] Суды были организованы и контролировались таким образом, что являлись лишь орудиями церковных притеснений и служителями ее мести. [52] Адвокатура была упразднена статутом, запрещавшим юристу взыскивать гонорар по любому договору об оказании услуг и позволявшим любому лицу выступать в качестве поверенного в любом суде. [53] Адвокат был обязан представлять «все факты по делу», будь то в пользу или против его клиента, а отказ раскрыть конфиденциальные сообщения последнего влекли для адвоката штраф и тюремное заключение. [54] Никакие юридические книги, кроме статутов Юты и Соединенных Штатов, «когда применимо», не разрешалось читать в суде ни одному юристу, а цитирование решения Верховного суда Соединенных Штатов или даже цитаты из Библии при рассмотрении любого дела каралось штрафом и тюремным заключением адвоката. [55]
Врачи также подверглись нападкам со стороны законодательства. Использование важнейших средств, известных современной медицинской науке, включая все анестетики, было запрещено, за исключением условий, делавших их применение невозможным, «и если за введением этих средств следовала смерть», лицо, их применившее, признавалось виновным в непредумышленном или умышленном убийстве. [56] Законодательное собрание является не чем иным, как организованным заговором против национального закона и препятствием на пути прогресса собственного народа. В течение шестнадцати лет оно отказывалось представлять свои постановления Конгрессу, и те были получены лишь благодаря совместной резолюции, потребовавшей их. Будучи некогда в состоянии вооруженного мятежа против авторитета нации, мормоны всегда тайком боролись за ее полное сокрушение, о чем они открыто пророчествовали. Возвышаясь таким образом на пути материального роста и развития Территории, будучи позором для остальной страны и не имея ни единой искупительной добродетели, взывающей к дальнейшему снисхождению, эта пародия на местное самоуправление требует радикальной и скорейшей реформы.
Южноамериканский вопрос.
Если прежде это лишь тонко предполагалось, то теперь известно: если бы президент Гарфилд остался жив, он намеревался сделать свою администрацию блистательной как внутри страны, так и за рубежом — взгляд, подтверждаемый политикой, задуманной государственным секретарем Блейном и одобренной, надо полагать, президентом Гарфилдом. Эта политика была направлена на сближение коммерческих и политических отношений со всеми республиками этого полушария, что прослеживается в следующих цитатах из переписки, публикация которой носит неполный характер из-за задержек с передачей всей ее полноты в Конгресс.
Экс-государственный секретарь Блейн 3 января направил президенту Артуру следующее письмо:
«Предложение о созыве конгресса всех американских наций в городе Вашингтоне с целью согласования такой основы арбитража для урегулирования международных проблем, которая исключила бы любую возможность войны в Западном полушарии, было горячо одобрено вашим предшественником. Убийство 2 июля помешало ему разослать приглашения американским государствам. После вашего вступления на пост президента я ознакомил вас с этим проектом и представил на ваше рассмотрение проект такого приглашения. Вы встретили это предложение с величайшим вниманием и, тщательно изучив форму приглашения, распорядились отправить его. Соответственно, в ноябре оно было разослано независимым правительствам Америки, Севера и Юга, включая все государства от Бразильской империи до мельчайшей республики. В послании, направленном нынешним государственным секретарем 9 января господину Трескоту и недавно переданном в Сенат, я с большим удивлением обнаружил предложение, направленное на аннулирование этих приглашений, и был еще более удивлен, когда прочитал приведенные обоснования. Если я правильно понимаю смысл его слов, он заключается в том, что мы можем оскорбить некоторые европейские державы, если проведем в Соединенных Штатах конгресс „избранных национальностей“ Америки.
«Это, безусловно, новая позиция для Соединенных Штатов, и я убедительно прошу вас не позволять нашему правительству занимать ее. Европейские державы собираются на конгресс всякий раз, когда какой-то предмет кажется им достаточно важным для этого. Я никогда не слышал, чтобы они советовались с правительством Соединенных Штатов относительно уместности таких сборов, равно как и не слышал, чтобы они приглашали американского представителя присутствовать на них. По моему мнению, у них нет для этого и никаких веских причин. Два президента Соединенных Штатов в 1881 году сочли целесообразным, чтобы американские державы встретились на конгрессе исключительно с целью согласования некоей основы для арбитража разногласий, которые могут возникнуть между ними, и для предотвращения, насколько это возможно, войн в будущем. Если это движение теперь должно быть остановлено из-за страха вызвать недовольство в Европе, добровольное унижение этого правительства не могло бы быть более полным, разве что мы стали бы добиваться у европейских правительств привилегии проведения этого конгресса. Я не могу представить, как Соединенные Штаты могли бы оказаться в менее завидному положении, чем то, которое обеспечивается отправкой в ноябре сердечного приглашения всем американским правительствам собраться в Вашингтоне исключительно для согласования мирных мер и отзывом этого приглашения в январе из страха, что оно может породить „ревность и недоброжелательность“ со стороны монархических правительств Европы. Было бы трудно придумать более эффективный способ превращения американского правительства во врага, и это, конечно, не добавило бы нам престижа в европейском мире. Я также не понимаю, господин Президент, почему европейские правительства должны испытывать „ревность и недоброжелательность“ по отношению к Соединенным Штатам из-за наших собственных усилий по обеспечению прочного мира между нациями Америки, если только не в интересах европейских держав то, чтобы американские нации периодически впадали в войны и навлекали позор на республиканское правление. Но именно в этом обстоятельстве я вижу дополнительный и мощный мотив для американских правительств сохранять мир между собой».
«Соединенные Штаты действительно живут в мире со всем миром, как справедливо говорит мистер Фрелингхайсен, однако между другими американскими странами существуют и существовали серьезные проблемы. Перу, Чили и Боливия уже более двух лет вовлечены в отчаянный конфликт. Именно счастливое вмешательство Соединенных Штатов прошлой весной предотвратило войну между Чили и Аргентинской Республикой. Гватемала в данный момент просит Соединенные Штаты оказать свои добрые услуги перед Мексикой для предотвращения войны. Все эти важные факты были изложены в вашем недавнем послании Конгрессу. Именно существование или угроза этих войн побудили президента Гарфилда — и, как я полагаю, побудили вас самих — пожелать дружественной конференции всех наций Америки с целью выработки методов прочного мира и сопутствующего процветания для всех. Должны ли Соединенные Штаты теперь отступить, остаться в стороне и отказаться применить свое великое моральное влияние на благо своих более слабых соседей?
Если вы еще окончательно и официально не отозвали приглашения на Конгресс мира, господин Президент, я прошу вас тщательно взвесить последствия такого шага. Приглашение исходило не от меня. Оно исходило от вас. Я исполнил лишь роль секретаря — давать советы и составлять проекты. Вы говорили от имени Соединенных Штатов с каждой из независимых наций Америки. Отзыв этого приглашения по любой причине был бы затруднителен; отзыв же его из-за открыто заявляемого страха перед "ревностью и недоброжелательством" со стороны европейских держав меньше всего соответствовал бы как американской гордости, так и американскому гостеприимству. Те, кого вы пригласили, могут отказаться, и, имея теперь основания сомневаться в том, что им рады, они, возможно, так и поступят. Это разрушило бы конгресс, но не затронуло бы нашего достоинства.
«Помимо филантропических и христианских целей, которых можно достичь посредством американской конференции, посвященной миру и доброй воле между людьми, мы вполне можем надеяться на материальные преимущества как результат взаимопонимания и более тесной дружбы с нацией Америки. В настоящее время состояние торговли между Соединенными Штатами и их американскими соседями является для нас неудовлетворительным и даже плачевным. Согласно официальной статистике нашего собственного министерства финансов, сальдо не в нашу пользу в этой торговле в прошлом году составило 120 000 000 долларов — сумма, превышающая годовую добычу всех золотых и серебряных рудников в Соединенных Штатах. Это огромное сальдо было выплачено нами в виде иностранной валюты, и очень большая его часть ушла в Англию, где деньги обеспечивались поставками хлопка, продовольствия и зерна. Если что-то изменит или подорвет сальдо в нашу пользу в европейской торговле, наши торговые обмены с Испанской Америкой истощат наш золотой резерв со скоростью, превышающей 100 000 000 долларов в год, и, вероятно, ускорят приостановку золотого обращения в этой стране. Такой результат у себя дома может оказаться хуже, чем небольшая ревность и недоброжелательность за рубежом. Я не утверждаю, господин Президент, что проведение мирного конгресса обязательно изменит направления торговли, но оно приведет нас к дружественным отношениям со всеми американскими странами; оно будет способствовать воцарению мира, закона и порядка; оно увеличит производство и потребление и стимуллирует спрос на товары, которые американские производители могут поставлять с выгодой. Во всяком случае, это будет дружественное и благоприятное начало в направлении американского влияния и американской торговли на обширном поприще, которое мы до сих пор в значительной степени пренебрегали и которое фактически было монополизировано нашими торговыми соперниками в Европе.
Поскольку депеша мистера Фрелингхайсена, предвосхищающая отказ от мирного конгресса, была предана огласке, я считаю уместным и справедливым передать это письмо в печать.
Jas. G. Blaine.
Приведенный выше текст хорошо отражает точку зрения Блейна на предложение созвать Конгресс республик Америки в Вашингтоне под эгидой этого правительства с целью разрешения всех споров путем арбитража, развития торговли и, как предполагается, создания союзов, соответствующих новому и расширенному применению доктрины Монро.
Ниже приводится текст письма с предложением о конференции северо- и южноамериканских республик, направленного министрам США в Центральной и Южной Америке:
Уважаемый господин, позиция Соединенных Штатов в отношении вопроса о всеобщем мире на американском континенте хорошо известна благодаря их упорным усилиям на протяжении прошлых лет, направленным на предотвращение бедствий войны или, в случае неудачи этих усилий, на прекращение открытых конфликтов посредством миротворческих советов или пропаганды беспристрастного арбитража. Эта позиция последовательно поддерживалась и всегда с такой справедливостью, которая не оставляла места для приписывания нашему правительству каких-либо иных мотивов, кроме гуманных и бескорыстных — избавить родственные государства американского континента от бремени войны. Положение Соединенных Штатов как ведущей державы нового света вполне может давать их правительству право на авторитетные высказывания с целью умиротворения разногласий среди его соседей, со всеми которыми поддерживаются самые дружественные отношения. Тем не менее добрые услуги этого правительства не предлагаются и никогда не предлагались с проявлением диктата или принуждения, а исключительно как проявление заботливой доброй воли общего друга.
ГОСУДАРСТВА ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ЮЖНОЙ АМЕРИКИ.
За последние несколько лет со стороны определенных государств Центральной и Южной Америки стала проявляться растущая склонность передавать споры, затрагивающие серьезные вопросы международных отношений и границ, на рассмотрение арбитража, а не решать их с помощью меча. Для правительства Соединенных Штатов неоднократно было источником глубокого удовлетворения видеть, что эта страна в значительной мере рассматривается всеми американскими державами как их друг и посредник. Справедливые и беспристрастные советы Президента в таких случаях никогда не утаивались, и его усилия были вознаграждены предотвращением кровопролитной борьбы или ожесточенных споров между народами, которых мы считаем братьями. Существование этой возрастающей тенденции убеждает Президента в том, что настало время для предложения, которое заручится доброй волей и активным сотрудничеством всех государств западного полушария, как северных, так и южных, в интересах человечества и общего благосостояния наций.
Он полагает, что ни одно из правительств Америки не может менее осознавать, чем наше собственное, опасности и ужасы состояния войны, и особенно войны между сородичами. Он уверен, что ни один из руководителей правительств на континенте не может быть менее чувствителен, чем он сам, к священному долгу предпринимать любые усилия для устранения вероятности братоубийственной борьбы, и он с надеждой и уверенностью рассчитывает на такую активную помощь с их стороны, которая послужит демонстрацией широты нашей общей человечности, прочности связей, объединяющих всех нас в единую великую и гармоничную систему американских республик.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ О СОЗЫВЕ ВСЕОБЩЕГО КОНГРЕССА.
Вдохновленный этими взглядами, Президент направляет всем независимым странам Северной и Южной Америки настоятельное приглашение принять участие во всеобщем конгрессе, который состоится в городе Вашингтоне 22 ноября 1882 года с целью рассмотрения и обсуждения методов предотвращения войны между нациями Америки. Он желает, чтобы внимание конгресса было строго сосредоточено на этой единственной великой цели; и его единственной целью должно быть поиски путей окончательного предотвращения ужасов жестокой и кровопролитной борьбы между странами, которые чаще всего имеют единую кровь и язык, или еще худшего бедствия внутренних беспорядков и гражданских столкновений; чтобы он учитывал обременительные и далеко идущие последствия такой борьбы — наследие истощенных финансов, обременительного долга, тяжелых налогов, разрушенных городов, парализованной промышленности, опустошенных полей, безжалостных рекрутских наборов, бойни людей, горя вдов и сирот, ожесточенной обиды, которая переживает тех, кто ее спровоцировал, и тяжелым бременем ложится на невинные поколения, приходящие следом.
МИССИЯ КОНГРЕССА.
Президент особенно желает, чтобы было понятно: выступая с этим приглашением, Соединенные Штаты не берут на себя роль советчика и не пытаются посредством голоса конгресса рекомендовать какое-то определенное решение существующих вопросов, которые могут разделять те или иные страны. Такие вопросы не могут должным образом выноситься на рассмотрение конгресса. Его миссия выше. Она заключается в том, чтобы заботиться об интересах всех в будущем, а не разрешать частные разногласия настоящего. Именно по этой причине Президент назначил день созыва конгресса столь далеко в будущем, чтобы оставить веские основания для надежды на то, что к названному сроку нынешняя ситуация на побережье Южного Тихого океана счастливо разрешится, и те, кто вовлечен в конфликт, смогут принять мирное участие в обсуждении и решении общего вопроса, в равной степени затрагивающего благополучие всех.
Представляется также желательным заранее снять с Соединенных Штатов любую цель предрешать вопросы, которые будут вынесены на рассмотрение конгресса. Данное правительство весьма далеко от намерения выступать перед конгрессом в каком бы то ни было качестве защитника своих соседей или предрешенного и неизбежного арбитра их споров. Соединенные Штаты вступят в обсуждения конгресса на тех же основаниях, что и другие представленные державы, и с искренней решимостью подходить к любому предлагаемому решению не исключительно в собственных интересах или с целью утверждения собственного могущества, а как один из многих равноправных и равнозначных штатов. Насколько влияние этого правительства может быть потенциальным, оно будет направлено на примирение любых противоречащих друг другу интересов крови, правления или исторической традиции, которые неизбежно столкнутся в ответ на призыв, охватывающий столь обширные и разнообразные элементы.
ИНСТРУКЦИИ МИНИСТРАМ.
Вы изложите эти взгляды министру иностранных дел Коста-Рики, развивая их при необходимости в таких выражениях, которые легко придут вам на ум, относительно великой миссии, которую предлагаемый конгресс способен выполнить в интересах человечества, и твердой решимости Соединенных Штатов Америки поддерживать позицию абсолютной и беспристрастной дружбы со всеми. Поэтому вы от имени Президента Соединенных Штатов сделаете его превосходительству Президенту —— официальное приглашение направить двух комиссаров на конгресс, наделенных такими полномочиями и инструкциями от имени своего правительства, которые позволят им рассмотреть вопросы, вынесенные на рассмотрение этого органа, в рамках обсуждения, предусмотренного настоящим приглашением.
Соединенные Штаты, как и другие державы, будут аналогичным образом представлены двумя комиссарами, благодаря чему в ходе работы конгресса будут в полной мере обеспечены равенство и беспристрастность.