«Американские лидеры и герои»

Daniel Boone in his Cabin.

Если бы мы воображением перенеслись в бревенчатую хижину Даниэля Буна на опушке недалеко от форта, мы нашли бы ее простым жилищем с грубой обстановкой. Лестница у стены служила подъемом на чердак, куда дети добирались до мансарды. Вбитые в стену колья удерживали скудный семейный гардероб, а на грубой доске на четырех деревянных ножках был расставлен семейный обед.

A Hand Corn Mill.

Еды было вдоволь, простой и сытной. Мясо медведя заменяло свинину, а оленина — говядину. Поскольку соль была в дефиците, говядину не солили и не мариновали, а вялили на солнце или коптили над огнем. Важным продуктом питания также была кукуруза. Вдали от дома на охоте или в военных походах единственной пищей поселенца порой была поджаренная кукуруза, которую он носил в кармане или сумочке. В каждой хижине была ручная мельница для помола кукурузы в муку и ступа для точения мамалыги. Ступа изготавливалась путем выжигания углубления в верхней части деревянной колоды.

Жизнь мальчика-пионера была наполненной и интересной. С юных лет он получал тщательную подготовку в подражании голосам птиц и диких зверей. Он учился ставить ловушки и стрелять из винтовки без промаха. В двенадцать лет он стал солдатом форта со своей бойницей, закрепленной за ним на случай индейского нападения. Он также тщательно обучался выслеживанию индейского следа и маскировке собственного при передвижении по тропе войны. Знания такого рода были необходимы среди опасностей со стороны невидимых врагов, которые могли красться к поселенцам в любое время, трудились ли те на расчищенных участках или охотились в лесу.

Построив форт, Бун вернулся домой в Северную Каролину за семьей. Через несколько месяцев после того, как семья добралась до Бунсборо, дочь Буна с двумя подругами плыла в лодке у речного берега. Внезапно из леса выскочили пять индейцев, схватили трех девочек и потащили их прочь. Когда во время бегства индейцы заметили, что старшая из девочек ломает ветки и бросает их на своем пути, они пригрозили проломить ей голову томагавком, если она не прекратит. Но подгадав момент, она время от времени отрывала полоски от своего платья и бросала их как ориентиры для преследующих белых.

A Wigwam.

Как только возможно после получения вести о похищении Бун с семью другими мужчинами из форта бросился по следам индейцев и продолжал преследование, пока ранним утром второго дня не обнаружил индейцев, сидевших вокруг костра за приготовлением завтрака. Внезапно белые дали залп, убив двух индейцев и так напугав остальных, что те поспешно обратились в бегство, оставив девочек невредимыми.

В начале 1778 года Бун и двадцать девять других мужчин были захвачены в плен и уведены отрядом индейских воинов. В то время индейцы в той части страны воевали на английской стороне в Революции, и поскольку они получали выкуп за любых американцев, которых могли передать англичанам, они отвели Буна и других людей из его отряда в Детройт.

Хотя англичане предлагали 500 долларов за выкуп Буна, индейцы отказались отпустить его. Они настолько восхищались им, что отвели его к себе домой и со всеми церемониями приняли в свое племя. Выдернув все волосы, кроме хохолка на макушке, они украсили его перьями и лентами в виде скальпового локона. Затем они бросили его в реку и тщательно вымыли его тело, чтобы смыть всю белую кровь. После этого, разрисовав его лицо краской на истинный индейский манер, они с огромным удовлетворением смотрели на него как на своего соплеменника.

Бун оставался с ними несколько месяцев, стараясь извлечь максимум пользы из жизни, которую ему приходилось вести. Но когда он услышал, что индейцы замышляют нападение на Бунсборо, он решил бежать, если возможно, и предупредить своих друзей. Его собственные слова просто рассказывают эту историю: «16 июня до восхода солнца я отправился самым тайным образом и прибыл в Бунсборо 20-го числа после путешествия в 160 миль, в течение которого у меня был всего один прием пищи». Он не мог раздобыть никакой еды, потому что не смел использовать ружье, и не разжигал костер из страха быть обнаруженным врагами. Он благополучно добрался до форта, где оказал большую помощь в отражении нападавших.

Но это лишь одно из многих чудесных спасений бесстрашного лесного жителя. Однажды, находясь в сарае и присматривая за табаком, у двери появились четыре индейца с заряженными ружьями. Они сказали: «Ну, Бун, мы поймали тебя. Больше ты не уйдешь. Больше ты нас не обманешь». Тем временем Бун собрал на руки несколько сухих листьев табака и внезапно засыпал ими пыль в глаза и ноздри индейцев. Пока те кашляли, чихали и терли глаза, он совершил благополучное бегство.

Indian Implements

Но из всех опасных приключений Бун выходил целым и невредимым и долгие годы оставался лидером поселения в Бунсборо. Он поистине был искусным предводителем в той ранней пионерской жизни в Кентукки. Уединение дикой природы не теряло своего очарования для него до самого конца его долгой жизни. Он умер в 1820 году в возрасте восьмидесяти пяти лет. Говорят, что без него поселение в Кентукки не могло бы состояться в течение многих лет.

ПЛАН ДЛЯ ПОВТОРЕНИЯ

Западные первопроходцы и патриоты. Привязанность Буна к жизни в лесу. Он отправляется в Кентукки. Его уединенная жизнь в лесу. Он основывает поселение в Кентукки. Бунсборо. Внешний вид и характер Даниэля Буна. Его бревенчатая хижина. Пища лесных жителей. Жизнь мальчика-пионера. Дочь Буна похищена индейцами. Его принятие в индейское племя. Важная деятельность Буна.

УЧЕНИКУ

1. Постарайтесь представить себе Буна в детстве одного в лесу, а затем расскажите историю о том, что он делал.

2. Сделайте то же самое в отношении Буна, оставшегося одного в лесу Кентукки после ухода его брата.

3. Что вы восхищаетесь в характере Буна? Как он одевался? Опишите его бревенчатую хижину. Приведите несколько фактов о рационе поселенцев Кентукки.

4. Расскажите немного о жизни мальчика-пионера.

5. Расскажите о принятии Буна в индейское племя.

6. В чем заключался великий труд Буна?

Thomas Jefferson.

CHAPTER XIX

Thomas

Jefferson and

the

Louisiana

Purchase

[1743-1826]

Благодаря достижениям ранних пионеров и поселенцев, тип которых представляет Даниэль Бун, регион, лежащий между Аллеганскими горами и рекой Миссисипи, перешел во владение Соединенных Штатов. Совсем иначе территория, лежащая между рекой Миссисипи и Скалистыми горами, стала частью национального домена. Она была приобретена не путем исследований или поселений, а путем покупки, и человеком, наиболее тесно связанным с этой покупкой, был Томас Джефферсон.

Он родился в 1743 году недалеко от Шарлоттсвилла, шт. Виргиния, на плантации размером почти в 2000 акров. От своего отца, человека огромной физической силы и энергии, Томас унаследовал выносливую конституцию. В детстве он вел жизнь на открытом воздухе, порой охотясь на оленей, диких индеек и другую дичь, порой плавая или управляя лодкой на реке близ своего дома, а порой верхом на лошади своего отца. Будучи искусным и отчаянным наездником, он до конца своей долгой жизни сохранил любовь к хорошей лошади.

Когда ему было пять лет, он пошел в школу и тем самым рано начал свою пожизненную привычку к чтению и учебе. Еще в ранние детские годы среди товарищей по играм он славился трудолюбием и основательностью.

В семнадцать лет он поступил в колледж Вильгельма и Марии в Вильямсбурге, шт. Виргиния. Хотя Вильямсбург был поселением всего с 1000 жителей, он являлся столицей штата и представлял самую аристократичную и утонченную общественную жизнь колонии. Будучи молодым студентом колледжа, Джефферсон сполна воспользовался преимуществами этого хорошего общества и в то же время упорно учился, иногда по пятнадцать часов в день. Если бы не его крепкое тело и здоровый организм, он непременно сломался бы под столь суровой нагрузкой.

Будучи простым, утонченным и мягким в манерах, с жизнерадостным нравом и редким умом, он легко завоевывал и сохранял верных друзей. Одним из них был жизнерадостный, любящий веселье Патрик Генри, который своими шутками и рассказами поддерживал хорошее настроение у всех вокруг. Они с Джефферсоном в молодости были лучшими друзьями и проводили немало часов за совместной игрой на скрипках.

Согласно сохранившемуся описанию его внешности в то время, когда он учился в колледже в Вильямсбурге, Джефферсон был ростом шесть футов и два с половиной дюйма, со стройным телосложением, веснушчатым лицом, рыжеватыми волосами, орехово-серыми глазами и большими руками и ногами. Он держался прямо, как стрела, представляя собой живую картину здоровья и цветущей молодости.

Именно в конце своего пятилетнего пребывания в Вильямсбурге Джефферсон, которому тогда исполнилось двадцать два года, стоял однажды у дверей здания суда, с жаром слушая своего друга Патрика Генри, произносившего знаменитую речь. Страстные слова великого оратора, гневно клеймившие Акт о гербовом сборе, произвели глубокое впечатление на страстную натуру молодого Джефферсона. Они упали как семена в благодатную почву и несколько лет спустя принесли урожай на ниве дела свободы.

Эти два человека, будучи преданными друзьями, имели много общего. Оба были ревностными патриотами и сражались за одно дело. Но в отличие от Патрика Генри Томас Джефферсон был плохим оратором. Его дар выражался скорее через письменное слово — с такой грацией и силой, что его справедливо прозвали «Пером Революции».

В двадцать девять лет он женился на прекрасной молодой вдове двадцати трех лет. После свадебных торжеств он со своей молодой женой отправился в четырехместной карете в свое имение Монтичелло, находившееся более чем в 100 милях оттуда. Стоял январь, и их настиг сильный снегопад, вынудивший бросить карету и продолжить путь по ухабистым горным дорогам верхом на лошадях.

Когда они наконец добрались до Монтичелло, уставшие и голодные, было уже так поздно, что рабы разошлись по своим баракам на ночь. Дом был темным, и все очаги погасли, но молодожены быстро развели огонь, разыскали припасы и заставили пустые комнаты звенеть от их песен и веселья. Так с радостными сердцами начали они долгую и счастливую семейную жизнь в своем прекрасном доме Монтичелло.

И Джефферсон, и его жена унаследовали состояние. Когда он женился, у него было 5000 акров земли и пятьдесят два раба, а год спустя умер отец его жены и оставил ей 40 000 акров земли и 135 рабов.

Monticello.

Он сильно привязался к своему горному дому и тамошней жизни плантатора, проявляя большой интерес к планировке и обработке территории и внедрению многих новых разновидностей растений и деревьев.

Но он был слишком общественно активным, чтобы раствориться в собственных интересах. В год, следующий за его свадьбой, знаменитое «Бостонское чаепитие» опустошило ящики с обложенным налогом чаем в Бостонской гавани. Затем последовали такие бурные события, как Закон о бостонском порту, первая встреча Континентального конгресса, сражения при Лексингтоне и Конкорде; и наконец кризис, когда храбрые мужи Континентального конгресса, решив, что пришло время американскому народу объявить себя свободным и независимым от Англии, назначили комитет из пяти человек для составления Декларации независимости.

THOMAS JEFFERSON AT WORK UPON THE FIRST DRAFT OF THE DECLARATION OF INDEPENDENCE.

Джефферсон был членом этого комитета и, поскольку он отличился литературными способностями, ему выпало написать первый проект этого великого государственного документа. Конгресс потратил несколько дней на внесение незначительных изменений в проект Джефферсона, но оставил его практически в том виде, в каком он его написал. 4 июля 1776 года все члены Континентального конгресса подписали Декларацию независимости в Зале Карпентеров в Филадельфии — зале, который стоит и поныне.

Одной из поразительных вещей, написанных Джефферсоном в Декларации независимости, было то, что «все люди созданы равными». Он всегда отличался демократическими убеждениями, стараясь делать все возможное в интересах как богатых, так и бедных. В Виргинии существовал закон, требующий, чтобы владелец земли передавал ее по наследству своему старшему сыну. Вместо этого он добился принятия закона, позволяющего всем детям в семье делить землю, принадлежавшую их отцу. Другой закон в Виргинии предписывал людям платить налоги на содержание религиозной денаминации, или церкви, известной как Официальная церковь. Поскольку Джефферсон считал этот закон несправедливым, он добился принятия другого, предусматривающего, что никто не должен принуждаться к уплате налогов на содержание какой бы то ни было церкви.

Но Джефферсон выказывал заботу о правах других людей как в частной, так и в общественной жизни, заслужив искреннюю привязанность своих многочисленных домашних. Его письма к маленьким дочерям полны любящих советов, а их послания к нему дышали истинной нежностью. Когда по окончании Революции Франклин вернулся со своей миссии в качестве министра во Франции, Джефферсон был направлен занять его место. По возвращении в Монтичелло спустя пять лет рабы шли мили навстречу ему, чтобы оказать сердечный домашний прием. Они хотели выпрячь лошадей из кареты, чтобы вести ее самим; а когда по прибытии к дому Джефферсон вышел, они с гордостью подняли его на свои плечи, смеясь и плача от радости из-за того, что «хозяин» вернулся домой.

Джефферсон был поистине вежлив, потому что глубоко сочувствовал окружающим, особенно бедным и нуждающимся. Однажды, когда они с внуком совершали конную прогулку, им встретился негр, который поклонился им. Юноша никак не отреагировал на приветствие, но Джефферсон вежливо ответил на поклон со словами: «Допускаешь ли ты, что негр может быть большим джентльменом, чем ты?» — преподав тем временем полезный урок молодому человеку.

Заняв множество высших должностей в стране, Томас Джефферсон в 1801 году стал третьим президентом Соединенных Штатов. Он с серьезными сомнениями наблюдал за некоторыми церемониями и формальностями в исполнительном особняке в период президентства Вашингтона. Он любил Вашингтона, но не считал, что президент Соединенных Штатов должен быть холодным в своей официальной строгости и держаться на таком же отдалении от народа, как Вашингтон. Он верил в «республиканскую простоту», которую начал претворять в жизнь в самый день своей инаугурации.

В том случае он отправился в Капитолий пешком, одетый в свою повседневную одежду и в сопровождении политических соратников. Позднее у него вошло в привычку подниматься к Капитолию по официальным делам верхом на лошади, которую он перед входом сам привязывал за поводок к стоявшему неподалеку забору. Он отказался проводить еженедельные приемы, как это было принято до него, открыв вместо этого свой дом для всех желающих четвертого июля и первого января. Этим он реализовывал свои убеждения о том, что президент должен быть простым в одежде и манерах, или, иными словами, жить в «республиканской простоте».

Многочисленные деяния Джефферсона доказывают, что он был способным государственным деятелем; однако одним из величайших его дел в период президентства 1801–1809 годов стала покупка Луизианы. Не следует представлять под этой территорией современный штат Луизиана. Это было нечто гораздо большее, поскольку она включала в себя всю область, лежащую между рекой Миссисипи на востоке и Скалистыми горами на западе, протянувшись от Канады на севере до Техаса на юге.

В 1763 году по окончании Последней французской войны Франция уступила весь этот обширный край Испании. Но в 1800 году Наполеон заставил Испанию вернуть его Франции. Когда американцы узнали, что Луизиана снова стала французской территорией, они встревожились, так как страна, владеющая Луизианой, получала контроль над устьем Миссисипи и могла перекрыть любые американские грузы, сплавляемые вниз по реке. Как следствие, американские поселенцы, живущие к западу от Аллеган, лишались удобного выхода своей продукции на мировой рынок. К тому же Франция могла основать сильную колонию в Луизиане и тем самым создать для американского народа неисчислимые проблемы.

Map of Louisiana Purchase; also United States in 1803.

Соответственно, президент Джефферсон направил Монро во Францию для содействия в приобретении Нового Орлеана и участка территории в Луизиане, расположенного на восточном берегу Миссисипи. Приобретя эту территорию, американцы получали в собственность весь восточный берег реки и могли тем самым контролировать собственную торговлю.

Американцы обратились к Наполеону в удачный момент, поскольку тот остро нуждался в средствах для ведения войны с Англией. Кроме того, он опасался, что Англия может захватить Луизиану силами своего флота. Поэтому он с радостью продал нам за 15 000 000 долларов всю огромную территорию Луизианы.

Внимательно изучив карту, вы получите некоторое представление о ее необъятных размерах. Она многократно превосходила всю остальную территорию, которой мы владели до совершения этой покупки. Сам Джефферсон, возможно, едва ли осознавал, насколько великое дело он совершает для своей страны, заключив эту сделку.

По окончании своего президентского срока Джефферсон удалился к частной жизни в столь любимый им дом в Монтичелло. Прославленный не только своими государственными талантами, но и ученостью, он получил прозвище «Мудрец Монтичелло», и к нему отовсюду приезжали люди. Число гостящих у него было огромно, и его экономкам порой приходилось готовить для них по пятьдесят кроватей.

Разумеется, этот прием гостей создавал немалую нагрузку, а расходы на него почти разорили его финансово. Но его жизнь протекала счастливо. Всегда занятый полезным трудом, он глубоко интересовался вопросами просвещения и выступил основателем Виргинского университета, к которому испытывал заслуженную гордость.

4 июля 1826 года, ровно через пятьдесят лет после подписания Декларации независимости, этот великий человек испустил последний вздох в преклонном возрасте восьмидесяти трех лет. На надгробном камне, отмечающем его могилу в Монтичелло, высечена написанная его собственной рукой эпитафия: «Здесь похоронен Томас Джефферсон, автор Декларации независимости, Виргинских статутов о религиозной свободе и отец Виргинского университета». Именно такие дела — дела, затрагивающие свободу всех людей, — он стремился продвигать и находил в этом свое величайшее удовлетворение.

ПЛАН ДЛЯ ПОВТОРЕНИЯ

Территория Луизианы. Жизнь юного Томаса Джефферсона на природе. Годы учебы в школе и колледже. Внешний вид Джефферсона. «Перо Революции». Счастливая семейная жизнь Джефферсона. Богатый плантатор в Монтичелло. Джефферсон пишет Декларацию независимости. Его «республиканская простота». Наполеон продает нам Луизиану; ее огромные масштабы. «Мудрец Монтичелло».

УЧЕНИКУ

1. Расскажите о юношеской дружбе Джефферсона с Патриком Генри.

2. Как выглядел Джефферсон в студенческие годы?

3. Опишите счастливую семейную жизнь Джефферсона. Как он проявлял свое отношение к людям? Как к нему относились его рабы?

4. Что подразумевается под его «республиканской простотой»?

5. Когда и почему Джефферсон приобрел Луизиану?

6. Нарисуйте карту Луизианы.

7. Что вам нравится в характере Джефферсона?

Robert Fulton.

CHAPTER XX

Robert Fulton

and the

Steamboat

[1765-1815]

После покупки Луизианы тысячи поселенцев влились в непрерывно растущий поток переселенцев на запад, который был запущен первыми пионерами. Эти фронтисмены проложили себе путь через горы либо по лесной тропе, ведя за собой вьючных лошадей, либо, чуть позже, по грубой дороге, прорубленной сквозь лес, везя свой скарб в крепком фургоне, запряженном волами или лошадьми.

К тому времени этот тяжелый способ уже уступил место плоскодонке, которая, хотя и была безопаснее и удобнее, все же оставалась неудовлетворительной, если не плыла по течению. Поэтому в первые годы этого века растущие потребности миграции и перевозок побудили многих изобретательных людей заняться проблемой применения паровой силы к речному судоходству в надежде создать более быстрый способ передвижения и транспортировки. Первым, кто добился успеха в изобретении и внедрении на практике лодки с паровым двигателем, стал Роберт Фултон.

A Pack Horse.

Роберт Фултон родился в 1765 году в Литл-Бритене, штат Пенсильвания, в бедной семье. Его отец умер, когда мальчику было всего три года, и воспитание взяла на себя мать. Она сама обучала его до восьми лет, а затем отдала в школу. Однако он не любил книги и делал успехи медленно. Его поглощали рисование и механические устройства, и ничто не доставляло ему большего удовольствия, чем посещать мастерские ремесленников и там собственными руками воплощать в жизнь свои новые идеи.

Рассказывают, что однажды утром Роберт опоздал в школу и, выслушав выговор от учителя, объяснил, что был в мастерской и отбивал кусок свинца, превращая его в карандаш. При этом он показал карандаш и заметил: "Это лучший из всех, что я когда-либо использовал". Осмотрев его, школьный учитель остался настолько доволен, что похвалил старания Роберта, и вскоре почти все ученики пользовались карандашами такого же рода.

Его остроумные идеи находили выражение и в других вещах. Например, в его городке был обычай отмечать Четвертое июля иллюминацией со свечами; но в один год свечи были в дефиците, и горожан попросили воздержаться от обычного зрелища. Роберту в то время было всего тринадцать лет, и, как и другие мальчики его возраста, он был полон патриотизма по случаю Четвертого июля, который нужно было выразить каким-то необычным образом. И вот он заставил свой беспокойный ум работать и, купив порох и картон, изготовил несколько самодельных ракет, которые сильно изумили общину своими взрывами в воздухе. Такие фейерверки были в то время совершенно внове для жителей города.

A Flat Boat.

Еще один пример его изобретательного дара относится к годам его детства. Он и один из его товарищей по играм часто плавали на рыбалку на плоскодонке, которую они двигали с помощью длинных шестов. Устав от такого способа передвижения, Роберт сделал два грубых гребных колеса, по одному на каждый борт лодки, соединив их чем-то вроде двойного кривошипа, который мальчики крутили вдвоем. После этого они могли легко передвигаться на лодке во время своих рыболовных поездок в разные части озера и страстно наслаждались этим новым и легким способом рыбной ловли.

Еще будучи юношей, Роберт завоевал горячее расположение великого художника Бенджамина Уэста, чей отец был близким другом отца Роберта. Очень вероятно, что эта дружба сильно обратила мысли Роберта в сторону живописи. Во всяком случае, стремление стать художником овладело им настолько сильно, что в семнадцать лет он отправился в Филадельфию и посвятил свое время рисованию и живописи. Здесь он оставался три года и писал с таким мастерством, что не только обеспечивал себя сам, но и отправлял деньги в свой старый дом, а также спас 400 долларов, на которые купил небольшой дом для матери.

Со временем его интерес к искусству привел его в Лондон, где он учился у Бенджамина Уэста. Но очень скоро он увлекся попытками усовершенствовать судоходство на каналах и разработкой различных механических приспособлений.

Эта любовь к изобретательству в конце концов в значительной степени отвлекла его внимание от живописи и привела к делу, которое принесло ему славу. Когда ему было около тридцати лет, он отправился в Париж, чтобы поэкспериментировать с подводной лодкой — собственным изобретением, предназначенным для перевозки ящиков с порохом под водой. Эта машина не имела успеха, но к весне 1801 года, чуть более чем через три года после своей первой попытки, он построил другую подводную лодку и отправился с ней в Брест, где успешно испытал ее. Вместе с тремя товарищами он опустился на двадцать пять футов ниже поверхности воды и оставался там в течение часа. В 1805 году он снова испытал ее в Англии, где с помощью торпеды весом в 170 фунтов взорвал судно водоизмещением в 200 тонн.

Мир обязан Фултону изобретением миноносца, но за первый успешный пароход он питает к нему еще более глубокую благодарность. Перед отъездом из Парижа Фултон познакомился с Робертом Р. Ливингстоном, который в то время был американским посланником во Франции. Мистер Ливингстон давно интересовался пароходным судоходством и был готов предоставить Фултону необходимые деньги. Пароход, построенный в Париже, был закончен к весне 1803 года, и день его пробного плавания был близок, когда ранним утром судно разломилось на две части и затонуло на дне реки. Корпус оказался слишком слабым, чтобы выдержать вес тяжелой машины. Получив известие, Фултон поспешил к месту своего несчастья и сразу же начал работу по подъему лодки. В течение двадцати четырех часов, без еды и отдыха, стоя по пояс в холодной воде, он трудился вместе со своими людьми, пока ему не удалось поднять механизм и установить его на другое судно. Но перенесенное им переохлаждение вызвало заболевание легких, от которого он так и не оправился полностью.

Обнаружив дефекты механизмов, Фултон вернулся в 1806 году в Америку, где на деньги, предоставленные его другом Ливингстоном, начал строить еще один пароход, который назвал «Клермонт» в честь имения Ливингстона на Гудзоне. Это судно имело длину 130 футов и ширину 18 футов, мачту и парус, а по бокам — два колеса диаметром 15 футов, полностью выставленные на обозрение.

Однажды утром в августе 1807 года толпа оживленных людей собралась на берегах Норт-Ривер в Нью-Йорке, чтобы посмотреть на испытание «Клермонта». Все ждали провала. Люди постоянно называли Фултона безумным мечтателем, а «Клермонт» — «чушью Фултона». «Конечно, эта штука не сдвинется с места». «Это любой здравомыслящий человек поймет», — говорили они. Поэтому, пока Фултон ждал сигнала к отправлению, эти мудрецы готовились посмеяться над его неудачей.

The Clermont.

Наконец, по сигналу «Клермонт» медленно двинулся, а затем замер на месте. «Именно то, о чем я говорил», — с усердием произнес один наблюдатель. «Я знал, что лодка не поплывет», — сказал другой. «Такая вещь невозможна», — заявил третий. Но они высказались слишком рано: после небольшой регулировки механизмов «Клермонт» с гордым видом поплыл вверх по Гудзону.

По мере того как судно продолжало свой путь, вдоль всей реки люди, пришедшие со всех окрестностей, стояли и смотрели на странное зрелище. Когда лодочники и матросы на Гудзоне услышали стук механизмов и увидели огромные искры огня и клубы густого черного дыма, вырывавшегося из трубы, они решили, что «Клермонт» — это морское чудовище. Охваченные суеверным страхом, некоторые из них выбежали на берег, некоторые прыгнули в реку, а некоторые упали на колени в испуге, полагая, что близок страшный суд. Один старый голландец сказал своей жене, что видел, как по реке на плоту поднимается дьявол.

Поездка протяженностью в 150 миль из Нью-Йорка в Олбани заняла тридцать два часа. Успех наконец вознаградил этого человека с сильным здравым смыслом, тихой скромностью и железной волей. «Клермонт» был первым практически применимым пароходом из всех, когда-либо изобретенных. С того времени люди увидели неизмеримое преимущество пароходства на озерах и реках для торговли.

Это была последняя работа Фултона, имевшая большой общественный интерес. Он умер в 1815 году, оказав неоценимую услугу промышленному благополучию своей страны и всего мира.

ОБЗОРНЫЙ ПЛАН

Вьючная лошадь, плоскодонка и новая проблема. Роберт Фултон дома и в школе. Его ракеты ко Дню Четвертого июля. Новый метод судоходства. Пристрастие Фултона к рисованию и живописи. Он изобретает подводную лодку. Фултон и Ливингстон. Серькзная авария. «Бред Фултона» и ее путешествие вверх по Гудзону.

УЧЕНИКУ

1. Расскажите о школьной жизни Фултона и его юношеских изобретениях.

2. Расскажите о его опыте с подводной лодкой.

3. Какая серьезная авария произошла с его лодкой?

4. Представьте себя на «Клермонте» во время его пробного плавания и расскажите о путешествии из Нью-Йорка в Олбани.

5. Что вы восхищаете в характере Роберта Фултона?

Andrew Jackson.

CHAPTER XXI

Andrew

Jackson, the

Upholder

of the Union

[1767-1845]

Всего через четыре года после того, как «Клермонт» совершил успешный рейс по Гудзону, в Питтсбурге был спущен на воду первый пароход на Огайо. Это судно стало предвестником многочисленных паровых судов, заполонивших обширную сеть рек к западу от Аллеганских гор. Переселению на запад был дан новый толчок, поскольку теперь поселенцы могли легко и дешево добраться до плодородных земель долины Миссисипи и, вырастив обильный урожай, успешно отправлять излишки на рынки Востока. При столь благоприятных условиях Запад рос по численности населения с поразительной быстротой.

Богатство шло рука об руку с ростом населения и значительно усилило влияние жителей Запада на дела страны. К 1829 году один из них стал шестым президентом Соединенных Штатов. Им оказался Эндрю Джексон из Теннесси.

Andrew Jackson's Cradle.

Эндрю Джексон родился в округе Юнион, штат Северная Каролина, в 1767 году в бедной семье, которая примерно за два года до этого прибыла из Ирландии. На небольшой расчищенной поляне в лесу они построили грубую бревенчатую хижину и принялись за тяжелую работу.

Но отец Эндрю вскоре умер, и его мать вместе с детьми переехала жить в дом своего брата, где пряла лен, чтобы зарабатывать деньги. Она очень любила маленького Эндрю и надеялась со временем сделать из него священника. Имея это в виду, она отправила его в школу, где он научился читать, писать и немного считать. Но учеба волновала его настолько мало, что он делал небольшие успехи и, по сути, так и не научился хорошо писать ни орфографически верно, ни даже с легкостью и правильностью на английском языке.

Он находил огромное удовольствие в охоте и бурных играх, преуспевая в беге, прыжках и борьбе. Хотя он не отличался крепким телосложением, он был жилистым и энергичным, и когда кто-то из мальчишек посильнее валил его на землю, он проявлял такую ловкость, что всегда ухитрялся снова встать на ноги.

В школьные годы Эндрю был босоногим, веснушчатым мальчишкой хрупкого телосложения, с ярко-синими глазами и рыжеватыми волосами. Полный жизни и веселья, он стал известен как «Озорной Энди». Энди был храбр и готов заступиться за более слабых и маленьких мальчиков, но порой бывал деспотичным, а в других случаях вспыльчивый характер доставлял ему неприятности. Однажды товарищи, желая подшутить над ним, тайком перегрузили ружьей и подзадорили Энди выстрелить. Бесстрашный малыш, схватив ружье, выстрелил и получил сильный удар в спину. Но быстро вскочив, с полыхающими от гнева глазами, он закричал: «Если кто-нибудь из вас рассмеется, я его убью». Мальчики не рассмеялись.

A Spinning Wheel.

Еще когда он был подростком, разразилась Революция, и недалеко от его дома шли жестокие бои между американцами и британцами. Его любовь к действиям, которая до того времени выражалась в подвижных играх, теперь приняла более серьезный оборот. Война стала для него страстью, и с тех пор он не мог зайти в местную кузницу, не выковав какую-нибудь форму оружия. Однажды, яростно срезая сорняки косой, его слышали повторяющим такие слова: «О, если бы я был взрослым, как бы я смел британцев своим травяным клинком!»

Через несколько лет молодому «Энди» пришлось сражаться с настоящими британскими солдатами, ведь ему было всего тринадцать, когда его взяли в военнопленные. Вскоре после пленения британский офицер приказал ему почистить свои грязные сапоги. Пылкому юноше сорвалось с языка: «Сэр, я не ваш раб. Я ваш пленник и как таковой отказываюсь выполнять работу раба». Разъяренный таким ответом, жестокий офицер нанес мальчику жестокий удар мечом. Эндрю уберегся от главного удара, но получил два тяжелых ранения, шрамы и горькую память о которых пронес через всю жизнь.

Эти унижения были лишь началом. Его перевели в тюремный загон около Кэмденской тюрьмы примерно в сорока милях оттуда, где без укрытия и почти без еды он страдал от бесчувственного воздействия непогоды. Ослабленный и полуголодный, с еще не зажившими ранами, он стал жертвой оспы. Узнав о его плачевном положении, мать Эндрю добилась его освобождения и забрала домой. Эндрю месяцами боролся с тяжелой болезнью. Еще до того, как он полностью оправился, его мать умерла, оставив его совсем одного на белом свете.

Но эти лишения прошли, и несколько лет спустя Эндрю решил стать юристом. Поизучав право некоторое время, в двадцать один год он перешел через горы с партией эмигрантов в глухие лесные районы Теннесси. К тому времени возмужав, он был ростом шесть футов и один дюйм, стройный, прямой и грациозный, с длинным тонкиим лицом и густыми волосами, падавшими на лоб, из-под которого выглядывали пронзительные голубые глаза.

Когда он добрался до Нашвилла, пункта назначения их партии, его опыт во многом повторил опыт Даниэля Буна в диких дебрях Кентукки. Когда женщины поселка отправлялись собирать ягоды, а мужчины мотыжили кукурузу на расчищенных участках, некоторые поселенцы с оружием в руках и бдительными глазами стояли на страже против нападения скрытных индейцев.

Джексон сильно подвергался опасностям, свойственным жизни в глуши. Зоны судов, где ему в качестве государственного обвинителя приходилось вести дела, в некоторых случаях находились за сотни миль друг от друга. Переезжая из одного в другое, он путешествовал в одиночестве и порой был вынужден оставаться один в лесу по двадцать ночей подряд. В периоды необычной опасности он не смел разжигать огонь или даже стрелять в оленя из-за страха перед индейцами.

Но среди всех этих опасностей он избежал вреда и благодаря своей энергии и деловой хватке добился успеха как адвокат. Со временем он приобрел средства, чтобы стать крупным землевладельцем. После женитьбы он построил дом, который назвал «Эрмитаж», на плантации площадью 1100 акров примерно в одиннадцати милях от Нашвилла.

Здесь Джексон жил со своей женой, которую любил глубокой и неизменной любовью. Они держали двери открытыми для посетителей и принимали одновременно большое количество гостей, одинаково гостеприимно относясь к богатым и бедным. Его теплое сердце и щедрая натура особенно проявлялись в собственном доме, где он был добр ко всем, включая своих слуг. Не имея детей, он усыновил двоих, одним из которых был маленький индейский мальчик, потерявший мать. Джексон очень любил этих детей.

Map Illustrating Two of Andrew Jackson's Campaigns.

Детская простота поистине всегда была одной из его ярких черт. Даже став известным человеком, он не бросил курить свою кукурузную трубку. Но мы не должны думать о нем как о безупречном человеке, ибо помимо того, что он часто был груб в манерах и речи, у него был бурный нрав, который втянул его во многие серьезные неприятности; среди них были несколько глупых дуэлей.

После одной из своих дуэлей, с пулей в плече и левой рукой на перевязи, он отправился возглавить армию из 2500 человек для нападения на индейцев криков, которые поднялись против белых в Алабаме. Эти индейцы захватили форт Миммс, располагавшийся на юге Алабамы примерно в сорока милях к северу от Мобила, и перебили 500 мужчин, женщин и детей, искавших там убежища. Хотя Джексон был слаб после долгой болезни, он энергично выступил против криков. В ходе кампании он перенес немало лишений, усугубленных трудностями снабжения продовольствием своих 2500 человек в дикой местности, где они едва не умирали от голода из-за нехватки пищи.

В таких условиях Джексону приходилось проявлять большую твердость и такт, чтобы удерживать свою армию от дезертирства и возвращения домой. Рассказывают следующий случай, показывающий, как именно он завоевал доверие и любовь своих людей: «Солдат, изможденный и несчастный, подошел к генералу однажды утром, пока тот сидел под деревом и ел, и стал умолять о еде, так как он почти умирал от голода. „У меня всегда было заведено правило, — ответил Джексон, — никогда не прогонять голодного человека, когда в моих силах помочь ему, и я с радостью разделю с вами то, что у меня есть“. Сунув руку в карман, он вытащил несколько желудей со словами: „Это лучшая и единственная пища, что у меня есть“». Но несмотря на все препятствия, Джексон разгромил криков и тем самым навсегда сокрушил мощь индейцев к югу от реки Огайо.

Вскоре после этого его направили во главе армии в звании генерал-майора защищать Новый Орлеан от нападения британцев, которые надеялись установить контроль над нижним Миссисипи и всей южной частью того, что тогда было известно как Луизианская территория. Когда Джексон спустился в Новый Орлеан, он был в столь крайне плохом состоянии здоровья, что едва мог сидеть на лошади. Тем не менее он работал день и ночь с неутомимой энергией, вооружая своих людей и воодушевляя их на встречу с излишне самоуверенным британским врагом.

Британская армия состояла из 12 000 ветеранов, только что одержавших победы над великим Наполеоном. Естественно, они с презрением относились к американским фронтисменам. Их уверенность казалась обоснованной, ведь их численность вдвое превышала число американцев.

8 января 1815 года британцы предприняли мощный штурм американских позиций. Но они были скошены с такой страшной бойней, что через двадцать пять минут были вынуждены отступить, потеряв 2600 человек убитыми и ранеными. Американцы потеряли всего двадцать один человек. Решительное мужество и неутомимые действия «Старого Гикори», как ласково называли Джексона его люди, принесли блестящую победу. Благодаря своей военной репутации Джексон вскоре стал очень популярен. Его честность и патриотизм глубоко запали в душу народа, и в свое время он был избран президентом Соединенных Штатов.

Будучи человеком страстных чувств, он любил своих друзей и ненавидел врагов с одинаковой силой. Более того, казалось, он не допускал мысли, что человек может не соглашаться с ним, особенно в политических вопросах, и все равно оставаться его другом. Поэтому, став президентом, он сразу же начал увольнять с постов тех, кто занимал государственные должности, и ставить на их место людей своей политической партии, которые помогли ему победить на выборах. Так в нашу национальную гражданскую службу была внедрена «система добычи».

Мы легко можем представить, что такой человек — столь сердечный и в то же время столь нетерпимый — наживет много друзей и много врагов. Но никто не сомневался в его искренности, особенно в делах, касающихся благополучия его страны. Его абсолютная справедливость и высокое чувство долга прекрасно иллюстрируются его обращением с Актом о нуллификации. Из-за высоких пошлин, введенных для защиты производителей на Севере, Южная Каролина заявила, что не позволит применять подобный закон в этом штате. Это заявление получило название Акта о нуллификации.

JACKSON AT THE BATTLE OF NEW ORLEANS.

Сам Джексон не поддерживал высокие пошлины, но он твердо стоял на том, что любой закон, принятый Конгрессом, должен исполняться в каждом штате Союза. Поэтому, услышав о действиях Южной Каролины, он вооружился всей полнотой своей исполнительной власти. Новость застала его за спокойным курением кукурузной трубки. В вспышке гнева он громко воскликнул: «Союз! Он должен быть и будет сохранен! Позовите генерала Скотта!» Войска были быстро направлены для принуждения к повиновению, и Южная Каролина отозвала свою оппозицию.

В 1837 году, по окончании своего президентского срока, он отправился в свой старый дом — «Эрмитаж», где вновь зажил жизнью гостеприимного плантатора. Ему было уже почти семьдесят лет, и он постоянно страдал от болезней. Однако со своей неизменной упрямой волей он боролся еще несколько лет. Он умер в 1845 году в возрасте семидесяти восьми лет, став одной из самых ярких фигур в американской истории. Его быстрые и решительные действия по принуждению Южной Каролины подчиняться законам о пошлинах во многом укрепили Союз, поскольку это подготовило нацию к отражению большей опасности сецессии, в которой Южная Каролина взяла первенство двадцать восемь лет спустя.

ОБЗОРНЫЙ ПЛАН

Быстрый рост и влияние Запада. Первое жилье Эндрю Джексона — грубая бревенчатая хижина. «Озорной Энди» в школе. «Энди» и британский офицер. Внешний вид Джексона. Жизнь в Нашвилле; опасности глуши. Домашняя жизнь в Эрмитаже. Джексон покоряет индейцев криков. Он завоевывает доверие своих людей. Он побеждает британцев в Новом Орлеане. Джексон и Союз.

УЧЕНИКУ

1. Объясните быстрый рост Запада.

2. Расскажите об опыте Джексона в Революции.

3. Каким человеком он был в домашней жизни?

4. Что такое «Эрмитаж» и где он находился?

5. Каковы были его самые яркие черты характера?

6. Расскажите о битве за Новый Орлеан.

7. Что Джексон сделал для Союза?

Daniel Webster.

CHAPTER XXII

Daniel Webster,

the Defender

and Expounder

of the

Constitution

[1782-1852]

Суровый выговор Эндрю Джексона в адрес движения за нуллификацию был своевременным, ибо на Юге существовало широко распространенное мнение, будто Союз не имеет верховной власти над штатами. На Севере, напротив, Союз считался выше штатов и имеющим право обеспечивать исполнение любого закона, принятого Конгрессом, если Верховный суд не признает такой закон неконституционным. Какая точка зрения была верной? Ответ на этот эпохальный вопрос повлек за собой долгую и ожесточенную борьбу между двумя частями Союза. Великим государственным деятелем, изложившим северную точку зрения, был Дэниел Уэбстер.

Он родился среди холмов Нью-Гэмпшира, в Солсбери (ныне Франклин), в 1782 году в семье бедного фермера и был девятым из десятерых детей.

Поскольку Дэниел был слабым ребенком и не мог много работать на ферме, родители разрешали ему проводить много времени на рыбалке, охоте и в бродяжничестве по холмам. Так он вошел в тесный контакт с природой и приобрел много знаний, которые пригодились ему в последующие годы. Его счастьем было иметь в качестве спутника в этих вылазках на природу старого английского солдата и моряка, жившего тогда в небольшом доме на ферме Уэбстеров. Эти двое друзей, столь разные по возрасту, были хорошими товарищами и их часто видели гуляющими вместе вдоль ручьев. Старый солдат развлекал своего молодого слушателя множеством захватывающих историй о приключениях на суше и на море, а мальчик читал своему другу из книг, которые тому очень нравились.

Отец Дэниела тоже был солдатом, служившим в индейских войнах и в Революции, и рассказывал сыну много интересного. Одно из воспоминаний, которое всегда привлекало юного Дэниела, было связано со встречей много лет назад с генералом Вашингтоном в то время, когда Арнольд оказался предателем. В ходе этой беседы Вашингтон взял Уэбстера за руку и, серьезно глядя ему в лицо, сказал: «Капитан Уэбстер, я верю, что могу вам доверять». Это выражение доверия генерала своему подчиненному взбудоражило воображение мальчика.

Таким образом его патриотизм получил мощный стимул. Случай, произошедший, когда ему было всего восемь лет, иллюстрирует серьезность его склада ума. Увидев в магазине неподалеку от дома маленький хлопковый платок с напечатанной на нем Конституцией Соединенных Штатов, он собрал свои небольшие сбережения в размере двадцати пяти центов и с жаром заполучил это сокровище. По этой замечательной копии он выучил Конституцию слово в слово, так что мог повторять ее от начала и до конца.

Конечно, для восьмилетнего мальчика это было необычно, но и сам мальчик был необычным. Он проводил много времени за чтением книг. Их было немного, но они были хорошего качества, и он перечитывал их снова и снова, пока они не стали частью его самого. Ему также доставляло удовольствие заучивать наизусть прекрасные стихи и благородные отрывки из Библии, поскольку он легко учился и хорошо запоминал то, чему учился. Таким образом он наполнял свой разум высшим родом истины.

Естественно, отец гордился своим мальчиком и страстно желал дать ему хорошее образование. Однажды, когда Дэниелу было всего тринадцать лет, они вместе работали на сенокосе, и человек с высшим образованием, бывший также членом Конгресса, остановился поговорить с миссиром Уэбстером. Когда незнакомец удалился, миссис Уэбстер выразил сыну глубокое сожаление по поводу того, что сам он не образован, добавив, что из-за отсутствия образования ему приходится тяжело работать за очень скромное вознаграждение.

«Дорогой отец, — сказал Дэниел, — ты не будешь работать. Мы с братом будем работать за тебя, сотрем до дыр наши руки, а ты отдохнешь». Тогда Дэниел, чье сердце было мягким и полным глубокой привязанности, горько заплакал.

«Дитя мое, — сказал миссис Уэбстер, — для меня это не имеет значения. Я теперь живу только ради своих детей. Я не смог дать твоим старшим братьям преимущество знаний, но я могу сделать что-то для тебя. Старайся изо всех сил, используй свои возможности, учись, учись, и когда меня не станет, тебе не придется проходить через те лишения, которые перенес я и которые состарили меня раньше времени».

Эти слова показывают серьезное намерение отца. На следующий год мальчика, которому исполнилось четырнадцать лет, отправили в академию Филлипс-Эксетер. Директор начал экзамен Дэниела с того, что попросил его прочитать отрывок из Библии. Голос мальчика был настолько насыщенным и музыкальным, а чтение — столь осмысленным, что ему разрешили прочитать всю главу целиком, после чего приняли без дальнейших расспросов. Это было лишь одним из проявлений его удивительного мастерства чтеца. Возчики бывало останавливались у родной фермы только для того, чтобы послушать, как «этот мальчик Уэбстер», как они называли Дэниела, читает или декламирует стихи или стихи из Писания.

Мальчики, с которыми он встретился в академии, в основном происходили из богатых и культурных семей. Некоторые из них вели себя грубо и смеялись над простой одеждой и деревенскими манерами Дэниела. Конечно, бедному мальчику, чье здоровье все еще было слабым и который от природы был застенчив и независим, такое отношение было тяжело переносить.

Но он хорошо учился и вскоре заслужил уважение благодаря своей высокой успеваемости. Однако одно из школьных заданий казалось ему невозможным для выполнения, а именно: стоять перед школой и декламировать. Он тщательно заучивал наизусть и отрабатывал свою речь, но, когда его вызывали говорить, он не мог подняться с места и выйти на сцену. За девять месяцев пребывания в академии он так и не смог преодолеть свой недостаток в ораторском искусстве.

Покинув эту школу, он в течение шести месяцев занимался у доктора Вудса, частного репетитора, который подготовил его к поступлению в Дартмут в возрасте пятнадцати лет.

Хотя он проявил себя юношей с огромной силой ума, высоких позиций в учебе он не занял. Но он продолжал много и вдумчиво читать и приобрел массу ценных знаний, которые с большой четкостью и силой использовал в беседах или дебатах. Будучи в Дартмуте, он преодолел неспособность к декламации и продемонстрировал поразительные свидетельства того ораторского мастерства, благодаря которому впоследствии стал столь знаменит.

Проведя два года в Дартмуте, Дэниел умолял своего старшего брата Иезекииля присоединиться к нему там. Но Иезекииль был нужен дома, так как их отец, которому тогда было уже шестьдесят лет, был болен и даже в таком возрасте должен был тяжело работать, чтобы кормить и одевать свою семью. Ему пришлось заложить ферму, чтобы отправить Дэниела в колледж. Как он мог отправить и Иезекииля тоже? Думать об этом казалось безумием. Но когда Дэниел стал настаивать на таком шаге и согласился помогать преподаванием, дело уладилось.

После окончания колледжа Дэниел год преподавал и заработал деньги, которые обещал Иезекиилю. В следующем году он изучал право и в положенный срок был принят в коллегию адвокатов. Как юрист он был очень успешен, его доход порой достигал 20 000 долларов в год. Однако он не умел хорошо обращаться с деньгами, и каким бы большим ни был его доход, он всегда был в долгах. Такое прискорбное положение дел объяснялось безрассудным транжирством, которое он проявлял во многих отношениях.

Воистину Уэбстер был человеком столь масштабных идей, что по необходимости делал все в крупных размерах. Его привлекала именно грандиозность. И эта доминирующая сила в его натуре объясняет его представление о национальной принадлежности и его противостояние правам штатов. Он был слишком широк в своих взглядах на жизнь, чтобы ограничиваться своим штатом за счет страны. Для него Союз стоял на первом месте, а штат — на втором, и сделать Союз великим и сильным стало правящей страстью всей его жизни.

Величайший размах мысли Уэбстера и его глубокое уважение к Союзу лучше всего выражены в его речах. Самая известная из них — это блестящий «Ответ Хейну».

Сенатор Хейн из Южной Каролины произнес сильную речь, в которой поставил авторитет штата выше авторитета Союза и заявил, что Конституция поддерживает эту доктрину. Уэбстер, бывший тогда сенатором от Массачусетса, имел всего одну ночь на подготовку ответа. Но он знал Конституцию наизусть, так как был ее усердным исследователем с детских лет, когда выучил ее по хлопковому платку.

Мастерская речь сенатора Хейна заставила многих сомневаться в том, сможет ли даже Дэниел Уэбстер ответить на его аргументы, и особенно жители Новой Англии, опасаясь опасной доктрины прав штатов, с тревогой ждали исхода. Поэтому, когда утром 26 января 1830 года миссис Уэбстер вошел в зал Сената, чтобы произнести этот памятный ответ, он обнаружил толпу жаждущих мужчин и женщин, ожидавших его услышать.

«Это критический момент, — сказал друг миссис Уэбстер, — и настало время, самое время, чтобы люди этой страны узнали, что представляет собой эта Конституция».

«Тогда, — сказал Уэбстер, — с благословения Небес они узнают это сегодня, до того как солнце зайдет, в моем понимании».

Национальность была темой Уэбстера, его единственной целью было усиление позиций Союза. В течение четырех часов он держал аудиторию зачарованной, излагая с убедительной логикой значение Конституции. Великий оратор одержал ошеломляющую победу. Не только многие слушатели в зале Сената в тот день были убеждены, но и верные американцы по всей стране вдохновились более искренней преданностью Союзу. Его последние слова «Свобода и Союз! Нерушимы ныне и во веки веков» электризовали его соотечественников и стали лозунгом национального прогресса.

Ораторское мастерство Уэбстера подкреплялось его замечательным телосложением. Его поразительная внешность производила глубокое впечатление на каждого, кто видел или слышал его. Однажды, когда он шел по одной из улиц Ливерпуля, разнорабочий сказал о нем: «Вон идет король!» В другом случае Сидни Смит воскликнул: «О боже небесный! Он сам по себе небольшой собор». Он был почти шесть футов росту. У него была массивная голова, широкий глубокий лоб и огромные черные как уголь глаза, которые однажды увидев, невозможно было забыть.

Marshfield—Home of Daniel Webster.

До самого дня своей смерти он демонстрировал глубокую привязанность к флагу, эмблеме того Союза, который вдохновлял его самые благородные усилия. В течение последних недель своей жизни, сильно страдая от бессонницы, он привык смотреть на звезды, и во время этого занятия его взгляд часто падал на его небольшую лодку, покачивавшуюся на виду из его окна. На этой лодке у него был установлен судовой фонарь так, что в темноте он мог видеть развевающийся там Звездно-полосатый флаг. Флаг поднимался в шесть вечера и оставался развеваться до шести утра вплоть до дня смерти Дэниела Уэбстера, последовавшей в сентябре 1852 года. Глядя на умершее лицо, незнакомец сказал: «Дэниел Уэбстер, мир без тебя опустеет».

Хотя нам не нужно закрывать глаза на его недостатки, мы действительно можем причислить его к величайшим американцам. Ибо он сделал многое для того, чтобы сделать Союз сильным. Он занимал множество высоких постов и имел удивительное влияние на все дела нации.

ОБЗОРНЫЙ ПЛАН

Пристрастие юного Уэбстера к охоте и рыбалке. Захватывающие рассказы о приключениях. Читательские привычки Дэниела; его богатый, музыкальный голос. Уэбстер в коллегии. Дэниел Уэбстер как юрист. Его благородные идеи о союзе. Мастерская речь сенатора Хейна. Ошеломляющая победа Дэниела Уэбстера за союз. Его яркая внешность. Его преданность флагу своей страны.

УЧЕНИКУ

1. Что наводят на вас следующие темы относительно детских впечатлений Дэниела Уэбстера: Дэниел и старый английский солдат и моряк; читательские привычки Дэниела; его способность как чтеца; его недостаток в ораторском искусстве?

2. Каково было представление Дэниела Уэбстера о Союзе? Расскажите все, что можете, об «Ответе Уэбстера Хейну».

3. Какое у вас сложилось представление о внешности Уэбстера? Что есть в характере Уэбстера такого, чем вы восхищаетесь?

S. F. B. Morse.

CHAPTER XXIII

Samuel Finley

Breese Morse

and the Electric

Telegraph

[1791-1872]

Сколь ни велика была сила парохода и железной дороги в оживлении общественной жизни человечества, еще большим влиянием в сплочении удаленных общин обладало изобретение электрического телеграфа. Пароход и железная дорога облегчили путешествия и транспорт, а также сделали возможным частое общение с помощью писем и газет, но электрический телеграф позволил людям передавать свои мысли на тысячи миль всего за несколько секунд. Изобретателем этого удивительного механизма был Сэмюэл Финли Бриз Морзе.

Он родился в 1791 году в доме у подножия Бридс-Хилл, Чарлстаун, штат Массачусетс. Его отец был ученым священником, который, как говорил Дэниел Уэбстер, «всегда думал, всегда писал, всегда говорил, всегда действовал», а мать — женщиной благородного характера, которая вдохновляла сына мужественными целями.

Когда Финли было всего четыре года, его отправили в школу, которую вела пожилая женщина, известная как «старая матушка Рэнд». Она была хромой, но ни в коей мере не хромала в дисциплине, ибо держала под рукой длинную ротанговую палку, с помощью которой при необходимости могла быстро дотянуться до учеников в любой части комнаты.

Он недолго оставался под надзором «старой матушки Рэнд», так как в семь лет пошел в школу в Андовере, а еще позже поступил в академию Филлипса в том же городе. В четырнадцать лет он поступил в Йельский колледж, где с самого начала был вдумчивым и усердным студентом.

Очень скоро к нему в колледж присоединились два брата Финли. Поскольку их отец был беден, мальчикам приходилось выживать самим. Финли обратил на пользу свой талант к рисованию. Он заработал значительные деньги, рисуя на слоновой кости портреты своих однокурсников и профессоров, получая за миниатюру 5 долларов, а за профиль — 1 доллар.

По окончании учебы в колледж он сделал живопись своей избранной профессией и планировал получить лучшее обучение для своего главного дела жизни.

Подружившись с великим художником Вашингтоном Олстоном, Морзе отправился с ним в Лондон и там учился у Бенджамина Уэста, который, как вы помните, был учителем Роберта Фултона. Морзе в то время был скромным, мягким и жизнерадостным молодым человеком и легко завоевал привязанность своего нового учителя.

Уэст держал своих учеников в строгих рамках стандартов, как показывает следующий случай. Однажды, потратив много времени на создание того, что он считал законченным рисунком, Морзе представил его Уэсту для критики. Тщательно изучив работу, мастер высоко похвалил ее, а затем добавил: