Конемо близ Флоренса
СХОЖДЕНИЕ ВНИЗ ПО КОНЕМО.
В конце восемнадцатого века во всем этом регионе жили лишь два белых человека. Первым из них был Томас Блэр, чья хижина находилась на горе у ущелья Блэр-Гэп, где впоследствии прошла перевалочная железная дорога. Другим был Майкл Магвайр, который появился здесь в 1790 году и, пройдя через ущелье, решил поселиться среди индейцев примерно в двенадцати милях отсюда, в месте, которое впоследствии стало Лоретто. Эти суровые пионеры проводили большую часть времени в боях и наблюдении за индейцами и дикими зверями, собрав вокруг себя несколько товарищей. Сюда впоследствии прибыл принц Деметриус Огюстин Галлицин, который покинул российскую армию в 1792 году и посетил Америку с целью путешествовать. Он стал католическим священником и, полюбив эти горы, основал миссию в Лоретто в 1798 году, потратив состояние на ее содержание, причем его миссионерский округ в конечном итоге распространился на весь горный регион. Он привлек население около трех тысяч человек, главным образом немцев и ирландцев, неоднократно отказывался от епископского сана и продолжал свои труды до своей смерти в Лоретто в 1840 году. Его останки покоятся перед его церковью, увенчанные памятником, а столетие этой церкви Святого Михаила в Лоретто было отмечено в октябре 1899 года возведением его бронзовой статуи, причем прелат-принц Галлицин изображен таким, каким он представал в аллеганской глуши, облаченным в сутану, стихарь и скуфью вместо беретта, что было его обычным головным убором во время службы. Лоретто, названный в честь города на Адриатике, был первым ядром населения в этом высокогорном районе и находится примерно в пяти милях к северу от железной дороги. Лоретто был первым поселением в этом регионе, но впоследствии уголь и железо привлекли валлийцев, которые прибыли в большом количестве и основали город Эбенсбург примерно в одиннадцати милях от железной дороги. Они дали графству свое привычное название Кембрия. Здесь, на горном склоне, на высоте более двух тысяч футов, находятся Крессон-Спрингс — известный бальнеологический курорт с полудюжиной целебных источников, главными из которых являются вяжущий железистый и крепкий квасцовый.
Маршрут к западу от горы пролегает вниз по долине Конемо, в районе, подстилаемом углем и имеющем в каждой деревне свидетельства этой промышленности. Конемо — это «другая река» индейцев, и, извиваясь по своей извилистой долине, где повсюду залегают уголь и железо, железная дорога приходит к поселку Конемо, который разрастается в более крупный город Джонстаун — центр крупных металлургических заводов Камбрия. Долина Конемо представляет собой глубокий каньон, и поселок Конемо был западным конечным пунктом горного волока, где начинался канал. Небольшое ровное пространство примерно в миле дальше, у слияния Стоуни-Крик, в ранние времена было индейской деревней, известной тогда по имени своего сахапа как «Старый город Кикенапаулинга». Когда белые люди рискнули перебраться через гору, среди них появился стойкий немецкий пионер по имени Джозеф Джанс, построивший бревенчатую хижину на равнине в 1791 году, и по его имени скопление небольших домов, выросших впоследствии, стало известным как Джанстаун. Затем пришли валлийские шахтеры и металлурги, которые установили древесно-угольные печи и вскоре изменили название на Джонстаун. Из этого скромного начала выросло крупнейшее железо- и сталелитейное предприятие в Пенсильвании. Его руды, уголь и известняк изначально добывались на соседних хребтах, хотя ныне оно использует руды из района озера Верхнее. Долина Конемо здесь окружена высокими холмами, и в центре города железная дорога переброшена через реку по массивному каменному мосту с низкими арками.
Этот регион 31 мая 1889 года стал местом одной из самых ужасающих катастроф современности. Проливные дожди в течение большей части двух дней обрушились на Аллеганы и вызвали сильные паводки как на Саскуэханне, так и на Конемо. На Южном рукаве Конемо, в пятнадцати милях выше Джонстауна, находится озеро Конемо — водохранилище, образованное там путем перегораживания потока плотиной, так что оно покрывало площадь в пятьсот акров, причем плотина длиной в тысячу футов местами достигала высоты в сто футов. Она была создана в качестве места для рыбалки клубом рыболовов из Питтсбурга. Чрезмерные дожди заполнили озеро, и ослабленная плотина прорвалась, ее двадцать миллионов тонн воды ринулись вниз по и без того разбухшему Конемо массой шириной в полмили, простирающейся поперек долины и высотой от сорока до пятидесяти футов, снося все на своем пути. Уровень озера был примерно на три сотни футов выше Джонстауна, и каждая деревня, дерево, дом и вся железная дорога вместе с большей частью почвы и камней были унесены неодержимым потоком к Джонстауну, где эта масса была остановлена каменным железнодорожным мостом игромогромоздко громоздилась за ним, после чего загорелась, а неудержимый поток, стремящийся найти выход, смыл почти весь город на дне долины. Эта великая катастрофа унесла от трех до пяти тысяч жизней, так как точную оценку сделать было невозможно, и причинила ущерб в десять миллионов долларов. Наводнению потребовалось около семи минут реального времени, чтобы пройти пятнадцать миль между озером и Джонстауном, и после его прохождения осталось широкое ложе, похожее на великую альпийскую ледниковую морену, заполненное тяжеловесными массами песка и камней и обломками всякого рода, причем неудержимый поток впоследствии превратился в небольшой ручеек бегущей воды. Потребовались многие месяцы, чтобы оправиться от этого страшного разрушения; но люди принялись за дело с энтузиазмом и отстроили заново город, сталелитейный завод и железную дорогу, которые на протяжении дюжины миль вниз по долине были полностью стерты с лица земли. Эта ужасная катастрофа вызвала всеобщее сочувствие, и из всех частей света был собран фонд помощи в размере почти 3 000 000 долларов.
ЛИГОНИЕР И ХАННАСТАУН.
Весь горный район к западу от Джонстауна заполнен угольными шахтами, коксовыми печами и металлургическими заводами, что представляет собой «Питтсбургский угольный район». Конемо прорывает следующий западный хребет — гору Лорел, и расширяющаяся река извивается по своей глубокой долине между высокими лесистыми холмами. Это поистине «Черная страна», и в десяти милях далее река проходит мимо красивейшего горного ущелья на западном склоне Аллеган — глубокого и извилистого каньона теснины Пэкседл, через который Конемо вырывается из хребта Честнат, являющегося западной границей аллеганских хребтов. На протяжении двухсот миль железная дорога проходила через хребет за хребтом или пересекала их, и этот грандиозный проход, окруженный горами, поднимающимися на двенадцать сотен футов над дном ущелья, представляет собой впечатляющий выход у финального портала. Главная железная дорога затем покидает Конемо и уходит на юго-запад вдоль склона хребта Честнат в направлении Гринсбурга и Питтсбурга. Река соединяется с ручьем Лойалханна ниже, а затем течет в качестве Кискиминетаса вниз к Аллегане. Название Лойалханна означает «средний поток», в то время как предание гласит, что нетерпеливый индейский воин, стремившийся двигаться вперед, ночью кричал своим товарищам, лагерь которых располагался на другой реке: «Гиш-гуманито» — «давайте сделаем дневной свет», — и от этого произошло ее название Кискиминетас. Ветвь железной дороги отсюда идет в Блэрсвилл, названный в память об одиноком пионере ущелья Блэр-Гэп, а другая ведет на север к городу Индиана. Большой хребет Честнат, вдоль которого тянется главная железная дорога, постепенно спускаясь по склону, — это последний горный хребет, который видит путешественник, направляющийся на запад, пока не достигнет Скалистых гор. На протяжении семидесяти миль к юго-западу хребет Честнат и гора Лорел простираются параллельно, причем линии их гребней находятся на расстоянии почти ровно десяти миль друг от друга и замыкают долину Лигониер, из которой на север вытекает ручей Лойалханна, прорывающийся через хребет Честнат. Недалеко от этого прохода в 1757 году был построен форт Лигонье — еще один из пограничных форпостов, противостоявших набегам французов и индейцев, которые владели тогда всей страной на западе. В хребте Честнат в Хиллсайде находится «Великая Медвежья пещера» — обширный лабиринт проходов и просторных залов, простирающийся более чем на милю под землей, который, как и большинство подобных мест, имеет свою подземную реку и историю скорби. Молодая девушка, похищенная цыганами, спасаясь от них, нашла убежище в этой пещере и, потеряв дорогу, погибла, а ее кости были найдены годы спустя. Исследователи с тех пор неизменно разматывают клубки бечевки в этом лабиринте, чтобы иметь возможность найти обратную дорогу.
В хорошем фермерском районе Уэстморлендской земли расположен Гринсбург — еще один железнодорожный узел, откуда ветви идут на юг к угольным месторождениям Мононгахилы. Роберт Ханна построил здесь дом в восемнадцатом веке, вокруг которого сгрудилось около тридцати бревенчатых хижин, и это место со временем стало известным как Ханнастаун, занимающий видное место в ранней истории Западной Пенсильвании. Здесь состоялся первый суд к западу от Аллеган, и здесь были приняты патриотические резолюции от 16 мая 1775 года по получении известия о битве при Лексингтоне в начале Революции, которые задали тон Декларации независимости в следующем году. Здесь также впервые появился во время Революции генералы Артур Сент-Клер — иммигрант из Шотландии, внук графа Рослина, живший в скромном доме на хребте Честнат. Он служил во франко-индейских войнах и был британским комендантом в форте Лигонье. Ужасная резня, устроенная индейцами, и страшные возмездия со стороны поселенцев были главными особенностями Войны за независимость в Уэстморленде. По ее окончании белые в 1782 году предприняли поход против вайандотов, который завершился поражением. Дикари вскоре учинили страшную месть, совершив в июле того же года набег на регион и сжегши Ханнастаун, который так и не был отстроен заново. Гринсбург, однако, возник вскоре после этого, а в 1875 году он с патриотическим духом отпраздновал столетие ханнастаунских резолюций. На его пресвитерианском кладбище покоятся останки генерала Сент-Клера, который после основания и наименования города Цинциннати вернулся сюда и умер в 1818 году в возрасте восьмидесяти четырех лет в своей одинокой хижине на хребте Честнат в незаслуженной нищете и безвестности. На камне над его могилой высечена знаменательная надпись: «Земные останки генерала Артура Сент-Клера покоятся под этим скромным памятником, воздвигнутым взамен более благородного, причитающегося ему от отечества». Находясь в районе с прекрасным сельским хозяйством и плодовитыми шахтами, Гринсбург является процветающим и богатым городом.
ПОРАЖЕНИЕ БРАДДОКА.
Природный газ добавляется к углю и коксу в регионе за Гринсбургом, и по ночам в деревнях горят газовые факелы, служащие уличными фонарями. Вся страна на север, юг и запад представляет собой сеть железных дорог и лабиринт шахт с длинными рядами горящих коксовых печей, освещающих небо своим зловещим заревом. Здесь добываются уэстморлендские газовые угли. Долина реки Мононгахилы, поднимающаяся из Западной Виргинии, приближается с юга — это великая магистраль для угольных барж, направляющихся к Огайо и на Запад, которая также принимает значительную долю угля из своего притока, реки Йогиогени, протекающей извилистым курсом через округ Фейет. Рядом с Мононгахилой находятся грандиозные сталелитейные заводы Эдгара Томсона, одно из главных предприятий компании «Карнеги стил», производящее рельсы для железных дорог. Здесь находится знаменитое поле колониальных сражений Западной Пенсильвании, увековеченное поражением генерала Брэддока в июле 1755 года. Этот регион тогда представлял собой густой лес, через который индейская тропа, поднимающаяся через Мононгахилу, вела к слиянию двух рек, образующих Огайо, где французы основали свой частокол и торговый пост Форт-Дюкен. Брэддок прибыл в этот регион из-за гор, и его целью было захват форта. Его поражение, великое событие в нашей колониальной истории, было обусловлено его незнанием методов индейской борьбы и отказом прислушаться к тем, кто их понимал; но он заплатил за это своей жизнью, будучи застреленным, как считалось в то время, одним из своих же людей, после того как под ним было убито пять лошадей. Именно при сплочении разбитого остатка войск Вашингтон, старший из выживших офицеров, завоевал свои первые военные лавры. Брэддок перешел реку и попал в засаду: восемьсот пятьдесят французов и индейцев внезапно напали и разгромили его отряд, насчитывавший около двадцати пяти сотен британских регулярных войск и виргинских провинциальных отрядов, причем потери составили около восьмисот человек. Вашингтон отвел остаток войск обратно в Виргинию, пронеся Брэддока около сорока миль во время отступления, после чего тот скончался. Он был похоронен ночью посреди дороги, причем Вашингтон при свете факелов читал епископальную заупокойную службу, а потерпевшая поражение армия прошла маршем по могиле, чтобы скрыть ее местонахождение от врага. На поле боя у Брэддока установлен красивый памятник. И таким образом, сквозь железоделательные заводы и угольные шахты, среди дыма и напряженной промышленности, Пенсильванская железная дорога въезжает в Питтсбург — «Железный город».
ВЕЛИКИЙ ЖЕЛЕЗНЫЙ ГОРОД.
Река Мононгахила, текущая с юга, и река Аллегана, текущая с севера, осушают западные склоны Аллеган и у Питтсбурга сливаются, образуя реку Огайо. Каждая из них подходит к месту слияния через глубоко врезанный каньон, а в месте слияния находится треугольная равнина, на которой был построен первоначальный город. Подобно большинству американских рек, все они имеют названия индейского происхождения. Мононгахила — это «река с высокими берегами, местами обрывающимися и падающими вниз». Огайо — слово на языке сенека, первоначально произносившееся как «О-хии-о» и означающее «красивая река» или «светлая вода», а Аллегана на языке делаваров имеет почти то же значение, означая «самый прекрасный поток». Все индейцы считали обе реки поистине одной и той же рекой, притоком которой являлась Мононгахила. Первыми белыми людьми, исследовавшими этот регион, были французы, спустившиеся с озер и из Канады, по мере того как они распространялись по всей долине Миссисипи. Однако в 1753 году Вашингтон с партией землемеров был отправлен Виргинией и тщательно обследовал место будущего Питтсбурга, посоветовав по возвращении построить там форт для сдерживания продвижения французов, что и было сделано в следующем году. Едва он был завершен, однако, как французы прислали требование о сдаче, адресованное «От Главнокомандующего войсками Его Христианнейшего Величества, ныне находящимися на Красивой реке, Командующему войсками Великобритании». Французский отряд вскоре появился, и форт был сдан. Это положило начало франко-индейской колониальной войне, длившейся семь лет, в ходе которой французы возвели свой знаменитый форт и торговый пост, охранявший верховья Огайо и названный ими в честь великого французского военно-морского деятеля XVII века маркиза Авраама Дюкена. Затем последовало поражение Брэддока в 1755 году, и некоторое время в регионе было тихо. Влияние моравских миссионеров, однако, к 1758 году отвратило многих индейцев от интересов Франции, и после очередной британской атаки и отпора генерала Форбса с большим отрядом французы оставили форт и взорвали его. Немедленно восстановленный англичанами, этот пост занял виргинский гарнизон, и он был назван фортом Питт. Затем был построен больший форт стоимостью в 300 000 долларов, гарнизон которого составляла артиллерия, и который враг безуспешно осаждал в 1763 году. В следующем году недалеко от форта был распланирован участок под город, и к 1770 году в нем насчитывалось двадцать бревенчатых домов. После того как долгая череда войн и резни на этой границе прекратилась, поселок стал расти, и начало развиваться деловую активность — сначала судостроение и постройка судов, а затем плавка металлов, добыча угля и производство стекла. В 1812 году заработал первый прокатный стан, а война с Англией в том же году вызвала открытие пушечного литейного завода, который стал заводом «Форт Питт Айрон Уоркс». Поселок Форт-Питт превратился в Питтсбург и значительно расширился с внедрением паровой тяги, превратившись в крупного строителя речных пароходов для западных вод. Железнодорожное сообщение придало ему новый импульс; природный газ, используемый в качестве производственного топлива, стал мощным стимулом; и ныне он ведет огромную торговлю со всеми частями страны и является центром крупнейших железо-, сталелитейной и стеклоделательной отраслей в Америке.
Мало какие виды столь поразительны, как тот, что открывается с высоких холмов, возвышающихся над Питтсбургом. Круто поднимающаяся почти от самой кромки воды на южном берегу реки Мононгахилы гора Вашингтон имеет высоту в три с половиной сотни футов. По склону этого холма проложены фуникулеры, и при подъеме на вершину открывается великолепный вид на город. Река Аллегана течет с северо-востока, а Мононгахила — с юго-востока через глубокие и извилистые ущелья, прорезанные в холмистом плоскогорье, и, сливаясь, образуют Огайо, уходящую на северо-запад также через глубокое ущелье, хотя окаймляющие ее гряды холмов разделены шире. Питтсбург располагается на низкой плоской поверхности полуострова выше места слияния рек, имеющей несколько вытянутых холмистых гряд, простирающихся на восток через центр. Его положение и внешний вид поэтому вполне удачно сравнивают с утюгом, острие которого находится у истока Огайо, а эти гряды холмов образуют ручку. Город выплеснулся в обширные пригороды по обе стороны рек, а общая численность населения превышает полмиллиона человек. Реки переброшены многочисленными мостами, а узкие берега между крутыми холмами несут в себе пеструю смесь железных дорог и фабрик. Бесчисленные дымы из труб и струи пара поднимаются во всех направлениях, нависая над городом подобно савану; и столь впечатляюща эта затуманенность в сочетании со зловещим заревом печей и жутковатым белым сиянием электрических огней, что вид сверху на Питтсбург кажется поистине преисподней. Столь ошеломляющ он в ненастный день, что был метко описан тем, кто впервые увидел этот «Дымный город», затерянный глубоко в его котловине среди высоких холмов, как выглядящий «Аде без крышки». На сцене предостаточно железных дорог, а также десятки странных на вид, с обрубленными носами маленьких пароходов, возвышающихся высоко над водой, с огромными гребными колесами на корме для их движения, носы которых уперты в пологий склон дамбы вдоль речного берега, гдегромоздятся грузы, главным образом изделия из железа. Быстрое течение разворачивает все кормы вниз по течению, так что они лежат по диагонали к берегу. Флотилии плоских неглубоких угольных барж ошвартованы вдоль берега в ожидании формирования караванов для путешествия вниз по Огайо, поскольку Питтсбург ведет обширную речную торговлю, охватывающую более двадцати тысяч миль западных вод. Из этой жутковатой и оживленной сцены доносятся всевозможные деловые шумы: стучат горны и кузнечные молоты, шипит пар, бегут железнодорожные поезда, визжат свистки, пыхтят локомотивы, звенят колокола, так что вместе с поднимающимися языками пламени и клубящимся дымом всех цветов складывается полное представление об активной промышленности этого крайне оживленного места.