«Америка. Том 1»

На южной стороне Чесапикского залива находится река Элизабет-Ривер — фактически приливной рукав моря, огибающий пространство с юга на восток, с Норфолком на северном берегу и Портсмутом напротив. Окружающая местность плоская и низкая, а далеко вверх по реке располагаются Госпорт и военно-морская верфь — крупнейшая из принадлежащих Соединенным Штатам. В трех городах проживает около шестидесяти тысяч человек. Непосредственное окружение представляют собой хорошие земли, занятые главным образом под рыночное садоводство, но к югу раскинулось огромное Великое мрачное болото (Great Dismal Swamp) площадью около шестнадцати квадратных миль (примечание: в тексте источника square miles), пересеченное различными каналами и дающее кипарис, можжевельник и другую древесину. Оно частично осушается рекой Нансемонд, на которой у края болота стоит небольшой городок Саффолк; оттуда канал Джерико-Ран ведет к озеру Драммонд — водоему площадью восемнадцать квадратных миль, находящемуся на двадцать один фут выше уровня приливно-отливной зоны. Миссионерские мотивы этого зловещего убежища и болота миссис Гарриет Бичер-Стоу вплела в свою повесть «Дред». Канал Великого мрачного болота длиной двадцать две мили, недавно расширенный и углубленный, пересекает его от реки Элизабет-Ривер до реки Паскуотанк в Северной Каролине, а канал Альбемарл также соединяется с проливом Каритук. Это большое болото впервые исследовал полковник Уильям Бэрд из Вестовера в 1728 году, когда он проводил съемку границы между Виргинией и Северной Каролиной.

Всюду вокруг причалов Норфолка лежат тюки хлопка, много строевого леса, табак и корабельные припасы, а также огромные количества продовольствия и садовой продукции, не говоря уже об изобилии «губеров» — все это ожидает отправки, ибо это, после Саванны, величайший экспортный порт продовольствия и прочих припасов на Южной Атлантике. «Губер», или арахис, является особой культурой этой части Виргинии и Каролины. Хлопкоочистительные прессы бурно работают в сезон сбора хлопка, причем мощное гидравлическое давление сжимает тюк едва ли не до четверти его прежнего объема и надежно стягивает железными обручами, обеспечивая тем самым пароходам увеличенный груз. Весной отправка на Север ранних фруктов и овощей принимает огромные масштабы, причем их выращиванию посвящены громадные площади, а клубничные плантации занимают многие акры. Велик и устричный промысел. Основание Норфолка началось в 1680 году, а в 1736 году он получил статус боро. Портсмут был основан позже, но создание там военно-морской верфи, которая приобрела столь большие масштабы, дало ему мощный толчок. Портсмут заявляет, что в Гражданскую войну, пропорционально своему размеру, он отправил в южные армии больше солдат и понес больше потерь убитыми, чем любой другой город. Просторный военно-морской госпиталь и его прекрасная роща обращены фасадом к гавани со стороны Портсмута. Главной реликвией времен Войны за независимость в Норфолке является церковь Святого Павла, основанная в 1730 году — древнее здание со старым кладбищем, в шпиле которого сохранился след от пушечного ядра, оставленный британским флотом в 1776 году, когда тот бомбардировал и частично сжег город. В отверстии покоится старомодное круглое ядро; однако это не то ядро, что изначально было отправлено туда артиллеристами. Охотники за реликвиями, посещающие это место, имеют привычку тайком присваивать пушечное ядро, поэтому пономарь, проявляя коммерческую жилку, держит несколько наготове, чтобы вставить их в углубление и тем самым поддержать патриотическую репутацию старой церкви. Необычным зрелищем в Норфолке является его рынок, где обслуживанием занимаются в основном негры: старые «мамми» с яркими банданами на головах, охраняющие горы сочных фруктов; забавные малыши-пиканини, исполняющие всевозможные атлетические пируэты ради случайных монет; диковинные старые рыночные фургоны, изобилие цветов и такое собрание жизненных благ — все это складывается в столь привлекательную картину, что зрелище запоминается надолго.

ВОСТОЧНЫЙ БЕРЕГ.

К северу от Олд-Пойнт-Комфорта и Хэмптон-Роудс на двести миль простирается великий Чесапикский залив. Он делит пополам Виргинию и Мэриленд и принимает в себя реки обоих штатов, простираясь до расстояния в четырнадцать миль от Пенсильвании, где в его верховье впадает величайшая река из всех — Саскуэханна, которую индейцы метко называли своей «великой островной рекой». Ее берега вмещают множество островов и изрезаны бесчисленными бухтами и заливами, аллювиальные почвы прекрасно подходят для выращивания фруктов и овощей, а множество мелководий практически на всем протяжении представляет собой обширный устричный риф. Повсюду здесь находятся излюбленные места обитания дичи и нерестилища восхитительной рыбы. Эти берега были родиной — сначала на восточной стороне, а затем на западной — антикоков, или «индейцев приливно-отливной зоны», которые в конечном итоге мигрировали в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к ирокезам, или Пяти Племенам, превратив эту Конфедерацию в «Шесть Племён». От мыса Чарльз, охраняющего северный вход в залив, простирается на север знаменитый полуостров «Восточный берег» — земля рыночных садов, клубники и персиков, которая снабжает северные города; по его плоской равнине на протяжении миль проложена железная дорога, являющаяся частью системы Пенсильвании, что позволило строителям уложить математически прямую пару рельсов почти на девяносто миль, что считается самым длинным прямым железнодорожным участком из существующих.

Чесапикский залив ныне патрулируется устричными флотилиями как Виргинии, так и Мэриленда, причем каждый штат имеет «устричный военно-морской флот» для защиты своих плантаций от хищнических набегов; время от времени здесь вспыхивает «устричная война», которая разрастается до масштабов сенсации в газетах и порой приводит к кровопролитию. Говорят, что расточительные методы устричного драгирования уничтожают отмели, и они стали гораздо менее ценными, чем прежде, хотя разрабатываются меры по их защите и восстановлению под эгидой правительства. Нам рассказывают, что отряд изголодавшихся колонистов, отправившихся в первые дни выпрашивать кукурузу у индейцев, впервые открыл ценность устрицы. Индейцы жарили на своем огне то, что походило на камни, и пригласили голодных колонистов отведать угощения. Раскрытые раковины явили взору сочного двустворчатого моллюска, и белые люди обнаружили, что помимо кукурузы существует и другая хорошая еда. Все места былой дислокации индейских селений вдоль Чесапика были отмечены кучами устричных раковин, свидетельствующими о том, что их ели с незапамятных времен.

Английским колонистам в Джеймстауне индейцы рассказывали о чудесах «Матери Вод», как они называли Чесапикский залив, о множестве крупных рек, впадающих в него, о различных племенах на его берегах и о крупной меховой торговле, которую можно с ними наладить; так что колонисты постепенно пришли к мнению, что верхний регион великого залива является лучшей частью их провинции. Смит исследовал его и составил карту в 1609 году, а другие последовали за ним, учреждая торговые посты на реках вплоть до Потомака и Патуксента. Вскоре эта новая страна и ее пушная торговля привлекли алчность Уильяма Клейборна, который был назначен казначеем Виргинии и отправлен туда, когда король Яков I сделал ее коронной провинцией, причем король сказал им, что они найдут в Клейборне «человека знатного и надежного». Он также был агентом Лондонской компании, которую король уполномочил производить открытия и заниматься пушной торговлей. Клейборн в 1631 году основал поселение на острове Кент — крупнейшем в заливе, примерно напротив Аннаполиса и в ста тридцати милях к северу от Джеймса, — которое процветало как торговый пост и на следующий год направило своих буржуа на Ассамблею в Джеймстаун.

КАЛВЕРТ И МЭРИЛЭНД.

Сир Джордж Калверт, бывший личным секретарем лорда Сесила в царствование королевы Елизаветы, а также занимавший посты при короле Якове, при выходе в отставку был пожалован титулом барона Балтимора в Ирландии и приобрел часть Ньюфаундленда, которую назвал Авалон. Он отправил туда колонию, а впоследствии сам посетил Авалон; однако, разочарованный холодным климатом, он забросил колонию и уговорил следующего короля, Карла I, даровать ему земли по обе стороны Чесапикского залива к северу от Потомака. Однако до подписания дарственной барон Балтимор скончался, и его сын, Сесилиус Калверт, наследовал ему и получил этот надел. Это было одно из величайших земельных пожарований в истории: оно простиралось к северу от реки Потомак, включая весь Мэриленд, широкую полосу нынешней Пенсильвании, весь Делавер и значительную часть Западной Виргинии. Хартия превращала пожалование в палатинат, предоставляя лорду Балтимору и его наследникам абсолютный контроль над страной, свободу торговать со всем миром и издавать собственные законы либо позволять делать это своим колонистам. Платой за это было ежегодное преподнесение двух индейских стрел в Виндзорском замке и одной пятой части всего найденного золота и серебра. Эта хартия была датирована 20 июня 1632 года, и имя, первоначально задуманное Калвертом для своей колонии, было Кресцентия; но в хартии она именовалась Terra Mariæ, в честь королевы Генриетты Марии, или «Земля Марии». Экспедиция отправилась в путь следующей зимой, покинув остров Уайт в ноябре на двух судах под названиями «Арк» и «Голубь» под командованием Леонарда Калверта, брата Сесила. В ней участвовали двести эмигрантов, почти сплошь римских католиков, как и их предводитель, и в основном состоявших из состоятельных и уважаемых джентльменов. Будучи католиком, Сесил Калверт внушал необходимость полной веротерпимости. В своем письме с инструкциями он писал: «Сохраняйте единство и мир на борту корабля среди всех пассажиров; и не допускайте никаких оскорблений в адрес протестантов; с этой целью делайте все обряды римско-католической религии столь скрытно, сколь возможно»; он также наказывал своему брату-губернатору «относиться ко всем протестантам с такою мягкостью и благосклонностью, каковые позволяет справедливость», и соблюдать это «на суше точно так же, как и на море». В марте 1633 года они вошли в Чесапик и поднялись до реки Потомак, высадившись на острове и установив крест, объявив страну принадлежащей Христу и Англии.

Корабль «Арк» встал на якорь, а меньший по размеру «Голубь» был отправлен крейсировать вдоль берега Потомака выше Пойнт-Лукаут, «чтобы выбрать место, сулящее быть здоровым и плодородным», которое можно было бы легко укрепить и которое было бы «удобно для торговли как с англичанами, так и с дикарями». Маленький «Голубь» прошел некоторое расстояние вверх по Потомаку, исследуя берег, и встретил различных индейцев, которые были поражены, увидев судно — крошечное, но столь превосходящее размерами их каноэ, — и сказали, что хотели бы увидеть дерево, из которого было выдолблено это великое каноэ, ибо они ничего не знали о методах его построения. Колонисты побеседовали с индейцами при помощи переводчика, и Леонард Калверт спросил вождя: «Останемся ли мы здесь или нам вернуться?» На это был дан загадочный ответ: «Можете поступать так, как сочтете лучшим». Калверту это не понравилось, и он решил высадиться ближе к заливу, поэтому его судно вновь спустилось вниз по реке, и в конце концов они высадились на ручье, где обнаружили индейскую деревню Йоакамоко. Индейцы вели себя очень дружелюбно: они продали часть своей деревни за несколько топоров и яркую ткань, уступили свои лучшие вигвамы Калверту и его колонистам, и в одном из них отцы-иезуиты провели торжественное богослужение, посвятив поселение святой Марии; так была основана столица нового палатината Мэриленд. Под мудрым правлением Калверта колония процветала, поддерживала дружеские отношения с индейцами, вела выгодную торговлю и после долгой борьбы в конце концов сумела заставить Клейборна оставить поселение на острове Кент, которое вошло в состав Мэриленда. К северу от них находился эстуарий реки Патукзент, что означает «поток у малых водопадов». Округ Сент-Мэрис представляет собой полуостров между Патукзентом и Потомаком, заканчивающийся у Пойнт-Лукаут, и ныне являющийся тихим и безмятежным фермерским краем. Леонардстаун на Патукзенте, названный в честь Леонарда Калверта, является административным центром округа; но древняя деревня Сент-Мэрис — первоначальная колония и столица, впоследствии вытесненная Аннаполисом, — все еще существует, хотя лишь несколько разрозненных кирпичей отмечают место старого форта и города. В Сент-Инигое находится причудливый колониальный дом отцов-иезуитов, сопровождавших Калверта, и его особой гордостью является колокол с приятным звоном, привезенный из Англии в 1685 году, который до сих пор звонит к Ангелусу. На острове Кент не осталось практически ни следа от торгового поста и поселения Клейборна.

МЭРИЛЕНДСКАЯ СТОЛИЦА.

Впрочем, поселенцы Мэриленда были не только римскими католиками, ибо туда прибыли и пуритане-беженцы. Выше Патукзента лежит эстуарий реки Северн, и здесь, в прекрасном месте, находится Аннаполис — столица Мэриленда, насчитывающая около восьми тысяч жителей и изначально колонизированная в 1649 году пуританами, изгнанными из реки Джеймс в Виргинии находившимися там у власти англиканами. Поселение сначала называлось Провиденс, и Ричард Престон, видный квакер, долгое время был его предводителем. Впоследствии оно было названо Анн-Арандел-Таун в честь леди Балтимор (это название до сих пор носит его округ), хотя в начале XVIII века за городом окончательно закрепилось название Аннаполис — в честь королевы Анны, которая пожаловала ему ценные подарки. Ныне он наиболее известен как место размещения Военно-морской академии Соединенных Штатов, располагающей там прекрасным комплексом, основанным историком Джорджем Банкрофтом, когда тот занимал пост министра военно-морского флота в 1845 году. Старинное оборонительное сооружение — форт Северн — было накрыто крышей и теперь служит спортзалом Академии. Город стал столицей Мэриленда в 1794 году, когда правительство было перенесено из Сент-Мэрис, а Капитолий штата представляет собой массивное кирпичное здание на возвышении, с высоким куполом и башенкой, откуда открывается прекрасный вид на окрестности и на Чесапикский залив. В Сенатском зале генералом Вашингтон сложил свои полномочия перед американским Колониальным конгрессом, заседавшим там в декабре 1783 года, и в нем же в 1786 году собрался первый Конституционный конвент Соединенных Штатов. Перед зданием возвышается колоссальная статуя председателя Верховного суда Соединенных Штатов Тэни, уроженца Мэриленда, скончавшегося в 1864 году. Аннаполис некогда обладал обширной торговлей и накопил немалое богатство, пока его не затмил рост Балтимора, и теперь его главная торговля, как и во многих других городах Чесапика, ведется устрицами.

МОНУМЕНТАЛЬНЫЙ ГОРОД.

Верховье Чесапикского залива по обе стороны реки Саскуэханна состоит из различных широких эстуариев с впадающими в них небольшими ручьями. На востоке главным является Элк-Ривер, а на западе — Ганпаудер и Буш-Ривер, а также другие. Недалеко к северу от Северна находится широкий приливной эстуарий Патапско, названный так индейцами для описания своей особенности: это слово означает «поток, вызванный приливной волной и содержащий пену». В нескольких милях вверх по этому эстуарию расположился великий город и порт Чесапика — Балтимор, названный в честь лорда Балтимора и насчитывающий вместе с пригородами более шестисот тысяч человек. Расходящиеся рукава Патапско, вокруг которых построен город, образуют просторную гавань, а их изломанные берега создают изобилие места для доков; две крупные железные дороги с севера и запада на Вашингтон, проходящие под городом через сложную систему туннелей, обеспечивают ему прибыльную внешнюю торговлю продукцией, привозимой для отправки за границу. Из гавани вглубь города тянутся длинные и узкие доки, а также внутренний «Бассейн», и поперек их оконечностей пролегает Пратт-стрит. Эта магистраль знаменита как место пролития первой крови Гражданской войны. Северные войска, спешно вызванные в Вашингтон, маршировали по ней от одной железнодорожной станции к другой 19 апреля 1861 года, когда их атаковала толпа жителей Балтимора, сочувствовавших Югу. В последовавших беспорядках и столкновении одиннадцать человек были убиты и двадцать шесть ранены. Ручей под названием Джонс-Фолс, спускающийся с севера по глубокой долине в гавань, делит город на две почти равные части, а в нижней своей части он заключен в каменные стены с улицей по обе стороны. Полковник Дэвид Джонс, бывший первым белым поселенцем на северном берегу гавани Балтимора, дал этому потоку свое имя около 1680 года, прежде чем кто-либо ожидал появления здесь хотя бы деревни. Впоследствии к востоку от ручья началось поселение, известное как Джонстаун, в то время как Балтимор был заложен лишь в 1730 году к западу от ручья и вокруг вершины «Бассейна», причем план охватывал шестьдесят акров. Это место называлось Нью-Таун (Новый Город), в то время как другое в народе именовалось Олд-Таун (Старый Город), но впоследствии они объединились в Балтимор, в котором к 1752 году насчитывалось около двухсот человек.

Балтимор имеет прямоугольную планировку и живописен, покрывая холмистую местность, причем холмы, которых множество, наклонены либо к Джонс-Фолс, либо к гавани. Его народное прозвище — «Монументальный город», данное ему потому, что он стал первым американским городом, воздвигшим красивые памятники. В начале XIX века штат Мэриленд воздвиг на Чарльз-стрит памятник генералу Вашингтону высотой сто девяносто пять футов — дорическую колонну из белого мрамора, увенчанную его статуей и стоящую на основании со стороной пятьдесят футов. Этот великолепный монумент возвышается на расширенном проспекте и на вершине холма, в окружении изящных лужаек и цветников с фонтаном впереди. Он образует привлекательный центр Маунт-Вернон-Плейс, где находится одно из лучших собраний зданий в городе, создающее поистине парижский пейзаж. Здесь расположены Институт Пибоди и особняк Гарретта — оба впечатляющие здания. В Балтиморе на Калверт-стрит в Монумент-сквер находится «Монумент битвы» — мраморный столп высотой пятьдесят три фута, отмечающий британское вторжение 1814 года и воздвигнутый в память о жителях Балтимора, павших в бою непосредственно за городом, когда британские войска маршировали от Элк-Ривер к Вашингтону и сожгли Капитолий, а британский флот поднялся по Патапско и обстрелял город. В городе есть и другие прекрасные памятники, так что его народное имя вполне заслуженно.

Ратуша — главное здание Балтимора, мраморное сооружение в стиле ренессанса стоимостью 2 000 000 долларов, чей сложный купол поднимается на двести шестьдесят футов и открывает великолепный вид на город и гавань. Здесь есть две известные церкви: Методистская церковь Маунт-Вернон из зеленого камня с бежевой и красной облицовкой и полированными гранитными колоннами — самая изящная, хотя Первая пресвитерианская церковь неподалеку считается самым сложным образцом ланцето-готической архитектуры в стране, а ее шпиль вздымается на двести шестьдесят восемь футов. Римско-католический собор представляет собой привлекательную гранитную церковь, хранящую картины, подаренные Людовиком XVI и Карлом X Французскими. Кардинал-архиепископ Гиббонс из Балтимора является римско-католическим приматом Соединенных Штатов. Крупнейшими благотворительными учреждениями города являются больница Джонса Хопкинса и университет Джонса Хопкинса, основанные на средства балтиморского купца, скончавшегося в 1873 году; общая сумма их эндаументов составляет 6 500 000 долларов. Хопкинс был проницательным и прижимистым человеком, и Джон В. Гарретт убедил его сделать эти щедрые пожертвования, причем большая часть его состояния была вложена в акции железной дороги Балтимора и Огайо, президентом которой Гарретт был в годы ее наибольшего процветания. Эта железная дорога является главным учреждением Балтимора, обеспечивая ему прямой путь в долину Миссисипи; она стала первой из великих американских магистральных железных дорог, а ее истоки восходят к 1826 году, когда началось движение за получение ее хартии, которая была дарована законодательным собранием Мэриленда в следующем году. Эта хартия наделяла дорогу самыми широкими полномочиями, и рассказывают, что когда ее зачитывали в этом органе, один из депутатов прервал выступающего со словами: «Остановись, человек, ты просишь больше, чем содержится в молитве „Отче наш“». На это последовал ответ, что все это необходимо, и чем больше попросишь, тем больше получишь. Убежденный депутат отозвался: «Верно, человек; продолжай». Краеугольный камень железной дороги был заложен 4 июля 1828 года, положив начало маршруту из Балтимора вверх по Потомаку и через Аллеганы к реке Огайо.

ДРУИД-ХИЛЛ И ФОРТ МАКГЕНРИ.

Балтимор гордится великолепной художественной коллекцией Генри Уолтерса в Маунт-Вернон-Плейс, которая выставляется за плату в пользу бедных; кроме того, его известным жителем был Жером Бонапарт, брат Наполеона, который женился на мисс Паттерсон, балтиморской даме, а затем бросил ее по приказу Наполеона. Доктор Оливер Уэнделл Холмс заметил, что три коротких американских стихотворения, каждое из которых лучшее в своем роде, были написаны в Балтиморе: «Ворон» По, «Мэриленд, мой Мэриленд» Рэндалла и «Усыпанное звездами знамя» Ки. Город также гордится своим парком — «Друид-Хилл», великолепной зоной отдыха площадью в семьсот акров, обязанной значительной долей своей красоты тому, что она сохранялась и благоустраивалась в качестве частного парка в течение столетия до перехода под управление города. Путь к нему лежит по великолепному Юто-Плейс, а величественные входные ворота открывают вид на аллею, уставленную с обеих сторон длинными рядами цветочных вазонов на высоких пьедесталах, разбитую вдоль главного водохранилища — озера Друид. Парк имеет холмистый рельеф с лесами и лугами, величественными старыми деревьями и прекрасными лужайками, создающими решительно английский пейзаж, не перегруженный искусственным вмешательством, а в основном оставленный в своем естественном состоянии. Особняк бывшего владельца, ныне служащий рестораном, занимает доминирующее положение, а на севере земля поднимается к Проспект-Хилл, откуда открывается обширный обзор во все стороны до самого горизонты и на восток к Чесапикскому заливу.

В этом прекрасном парке возвышенности используются для водных резервуаров. Балтимор имеет преимущество самотечного водоснабжения из реки Ганпаудер на севере, где было создано озеро, а чистая вода поступает по туннелю на протяжении семи миль к резервуарам,их которых насчитывается восемь штук общей емкостью 2 275 000 000 галлонов, способных подавать 300 000 000 галлонов ежедневно. Эти резервуары выглядят как приятные озера, среди которых главными являются Монтебелло, Роланд и озеро Друид. Через овраг Джонс-Фолс перекинуто главное кладбище Балтимора — Гринмаунт, живописный участок с пологими холмами и долинами. Здесь, в месте, выбранном ею самой, похоронена отвергнутая жена Жерома мадам Паттерсон-Бонапарт, чья превратная судьба составляет главный романтический сюжет Балтимора. Здесь же покоятся трагик Джуниус Брутус Бут и его семья, в том числе Джон Уилкс Бут, убивший президента Линкольна.

Самой примечательной достопримечательностью Балтимора, тем не менее, является его старый форт Макгенри, расположенный в гавани, на самой оконечности Локаст-Пойнт, первоначально называвшегося Уэтстоун-Пойнт, где разделяется река Патапско. Он построен на низменной эспланаде, зеленые склоны которой спускаются почти к самой воде. Именно стратегическое положение этого небольшого, но мощного укрепления, полностью контролирующего как город, так и вход в гавань, удерживало Балтимор во время первых маневров Гражданской войны и поддерживало сообщение по дороге с Севера на Вашингтон. Однако его главная память и, как следствие, пожалуй, величайшая слава Балтимора связаны с флагом на флагштоке, который теперь мирно реет над его парапетами. Уэтстоун-Пойнт был укреплен еще во время Революции, но в 1794 году Мэриленд уступил его Соединенным Штатам, и жители Балтимора собрали деньги на строительство нынешнего форта, который был назван в честь Джеймса Макгенри, бывшего одним из авторов Федеральной конституции и занимавшего пост военного министра при президенте Вашингтоне. Когда британский флот адмирала Кокберна вошел в Чесапикский залив в сентябре 1814 года, мэрилендский поэт Фрэнсис Скотт Ки был адъютантом генерала Смита в Бладенсбурге. Один из его близких друзей попал в плен на борт одного из кораблей, и Ки был отправлен на лодке для содействия его освобождению путем обмена. Адмирал сообщил Ки, что будет вынужден задержать его на борту на день или два, поскольку они направляются для нападения на Балтимор. Таким образом, Ки остался среди неприятеля невольным свидетелем бомбардировки 12 сентября, которая продолжалась всю ночь. Рано утром нападение прекратилось, флаг остался невредимым, а британские корабли спустились вниз по течению Патапско.

Ки написал свое стихотворение на обратной стороне писем, используя донышко бочки в качестве письменного стола, а на следующий день, сойдя на берег, показал его друзьям и сделал чистовую копию. Оно было доставлено в редакцию газеты Baltimore American и опубликовано анонимно в виде листовки, а впоследствии появилось в номере этой газеты от 21 сентября 1814 года. Мелодия представляла собой «Анакреон на небесах», и к ней прилагалось краткое введение, описывающее обстоятельства создания стихотворения. Впервые оно было исполнено в Балтиморском театре 12 октября того же года и впоследствии приобрело популярность. Ф,лаг, реявший над фортом Макгенри в ту памятную ночь, сохранился до сих пор. Охваченные патриотическими порывами, различные женщины Балтимора сшили этот флаг; среди них была миссис Мэри Пикерсгилл, которую называют дочерью Бетси Росс из Филадельфии, изготовившей первый образец-флаг во время Революции. Флаг форта Макгенри содержит около четырехсот ярдов флажной ткани и имеет почти квадратную форму, размером двадцать девять на тридцать два фута. На нем пятнадцать звезд и пятнадцать полос, что соответствовало действовавшим тогда официальным правилам, поскольку в Американский Союз входило пятнадцать штатов. Вдохновленное и написанное таким образом стихотворение «Усыпанное звездами знамя» стало великим американским патриотическим гимном и разнесло повсюду славу форта, города и цветастого флага Соединенных Штатов. Ниже приводится песня с названием и введением в их первоначальной публикации:

ЗАЩИТА ФОРТА МАКГЕНРИ.

Мелодия — «Анакреон на небесах».

О! скажи, видишь ты в раннем свете зари,

То, что с гордостью мы славили в сумерках вечерних?

Чьи широкие полосы и яркие звезды сквозь опасный бой,

Над валами, за которыми мы следили, так доблестно реяли?

И красный свет ракет, и разрывающиеся в воздухе бомбы,

Свидетельствовали всю ночь, что наш флаг все еще там;

О! скажи, разве это усыпанное звездами знамя все еще реет

Над землей свободных и родиной храбрых?

На берегу, едва видимом сквозь туман глубин,

Где грозное полчище врага покоится в жуткой тишине;

Что это такое, что ветерок над возвышающейся кручей,

По мере того как он порывисто дует, то скрывает наполовину, то обнажает?

Вот оно улавливает блеск первого луча утра,

И, отражаясь во всем великолепии, теперь сияет в потоке.

Это усыпанное звездами знамя, о, пусть оно долго реет

Над землей свободных и родиной храбрых!

И где тот отряд, что так хвастливо клялся,

Что опустошение войны и суматоха битвы,

Не оставят нам больше ни дома, ни страны?

Их кровь смыла скверну их грязных шагов.

Никакое убежище не могло спасти наемника и раба

От ужаса бегства или мрака могилы,

И усыпанное звездами знамя триумфально реет

Над землей свободных и родиной храбрых!

О! так да будет всегда, когда свободолюбивые люди встают

Между своими любимыми домами и опустошением войны,

Благословенная победой и миром, да восхвалит спасенная небесами земля

Силу, которая создала и сохранила нас как нацию!

Тогда мы непременно победим, когда наше дело правое,

И таков наш девиз: «На Бога уповаем».

И усыпанное звездами знамя триумфально будет реять

Над землей свободных и родиной храбрых!

ВЕЛИКИЙ ТЕАТР ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ.

II.

ВЕЛИКИЙ ТЕАТР ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ.

Вперед на Ричмонд — Редакционное знамя Хораса Грили — Приливы и отливы конфликта — Две битвы при Булл-Ране — Арлингтон — Манассас — Макдауэлл против Борегара — Ли и Джексон против Поупа — Энтитем — Прокламация об освобождении рабов — Фредериксбург — Бернсайд против Ли — Чанселорсвилл — Ли и Джексон против Хукера — Смерть Стоунволла Джексона — Гинни-Стейшн — Уилдернесс — Майн-Ран — Южный марш Гранта — Битвы в Уилдернессе — Спотсильвания — Здание суда в Гановере — Ашленд — Ричмонд — Капитолий — Статуи Вашингтона — Статуя Стоунволла Джексона — Конфедеративный Белый дом — Дом генерала Ли — Первый дом — Церковь Св. Иоанна — Патрик Генри — Либби-Хилл и тюрьма — Белл-Айл — Рокеттс — Кладбище Голливуд — Известные могилы — Осада Ричмонда Макклелланом — Дрюрис-Блафф — Болота Чикахомини — Фэр-Оукс — Семидневная битва — Гейнс-Милл — Колд-Харбор — Малверн-Хилл — Харрисонс-Ландинг — Осада Ричмонда Грантом — Вторая битва при Колд-Харборе — Бермуда-Хандред — Питерсберг — Взятие Ричмонда — Рейд Килпатрика — Пидмонт — Шарлоттсвилль — Университет Виргинии — Монтичелло — Томас Джефферсон — Долина Шенандоа — Кросс-Кейс — Подвиги Джексона — Сидар-Маунтин — Генерал Шеридан — Сидар-Крик — Шеридан против Эрли — Пещера Лурей — Поле битвы при Геттисберге — Ли марширует в Пенсильванию — Отставка Хукера — Мид против Ли — Топография Геттисберга — Семинари-Ридж — Семетери-Ридж — Раунд-Топс — Наступление конфедератов на Карлайл и Саскуэханну — Трехдневная битва — Гибель Рейнольдса — Атака на Раунд-Топс — Ранение генерала Сиклса в Персидском саду — Отражение Юэлла у Семетери — Атака и отступление Пикетта — Гибель Кушинга и Армистеда — Памятник месту наибольшего продвижения — Отступление Ли — Памятники Геттисберга — Дженни Уэйд — Национальное кладбище — Бессмертная речь Линкольна — Долина Смерти — Знаменосец из Массачусетса — Воссоединенный Союз.

ВПЕРЕД НА РИЧМОНД.

Брось топор, отбрось лопату:

Оставь трудящийся плуг на его пути;

Винтовку и лезвие штыка

Ныне больше подходят для таких рук, как твои;

И пусть руки, владеющие пером,

Бросят легкое дело и научатся владеть

Изогнутым клинком всадника и обуздать

Боевого коня на поле боя.

Так трубил Уильям Каллен Брайант в «Призыве нашей страны», в то время как самый влиятельный американский редактор времен Гражданской войны Хорас Грили поднял свое знамя во главе редакционной страницы New York Tribune в начале 1861 года со словами «Вперед на Ричмонд». Регион между Вашингтоном и Ричмондом, а также большая часть прилегающей территории, простирающейся на юг за реку Джеймс и на север в Пенсильванию, всегда будут историческими из-за судьбоносных маневров, кровопролитных столкновений и удивительной стратегии великой американской Гражданской войны с 1861 по 1865 год. Мы описали окрестности Чесапикского залива и теперь переходим к рассмотрению этого известного региона к западу от залива, где волна битвы неоднократно поднималась и спадала. За первым северным вторжением на Виргинский полуостров и безуспешной осадой Ричмонда летом 1862 года последовало отступление Макклеллана, поражение Поупа и южное вторжение в Мэриленд, которое было остановлено у Энтитема осенью. За северными атаками при Фредериксбурге в декабре и при Чанселорсвилле весной 1863 года последовало вторжение в Пенсильванию, остановленное у Геттисберга, который стал «высшей точкой» мятежа; а марш Гранта сквозь «Уилдернесс» в 1864 году, за которым последовало его постепенное продвижение к югу от Джеймса, заставил эвакуировать Ричмонд и привел к окончательной капитуляции Ли в Аппомаксе в 1865 году.

ДВЕ БИТВЫ ПРИ БУЛЛ-РАНЕ.

Основной путь из Вашингтона на Юг пересекал Потомак, тогда как и сейчас, по «Длинному мосту», проходя в поле зрения желтого дома Арлингтон-Хаус, перед которым располагается крыльцо с колоннами. Это историческое здание в молодости было домом генерала Роберта Э. Ли, главного командующего силами Конфедерации во время Гражданской войны. Ныне это поместье представляет собой обширное кладбище, на территории которого и повсюду вокруг него на запад сохранились остатки фортов и земляных укреплений, возведенных для защиты Вашингтона. После начала войны в апреле 1861 года северные войска постепенно стягивались в Вашингтон и его окрестности; однако от страны последовало настоятельное требование выступить в поход, дать бой конфедератам и захватить Ричмонд до того, как сможет собраться их Конгресс, открытие сессии которого было назначено на 20 июля. Южные армии окопались у Манассас-Джанкшн к западу от Вашингтона и у Винчестера к северо-западу, и они совершали набеги почти в поле зрения Вашингтона. Генерал Макдауэлл с почти сорока тысячами человек выступил из вашингтонских укреплений 17 июля, чтобы атаковать генерала Борегара в Манассасе. Конфедераты спешно перебросили свою винчестерскую армию и заняли позиции вдоль берегов Булл-Рана, притока Оккоквана, а их линии растянулись примерно на восемь миль. Макдауэлл пошел в атаку утром 21-го числа, причем каждая из сторон имела в своем распоряжении около двадцати восьми тысяч человек. Столкновение с переменным успехом продолжалось большую часть дня, в конце концов Макдауэлл потерпел поражение и отступил к Вашингтону.

Тринадцать месяцев спустя, после отступления Макклеллана из Ричмонда, почти на том же месте, 29 и 30 августа 1862 года, произошла вторая битва при Булл-Ране. Генерал Поуп располагал значительными силами в Северной Виргинии, и когда Макклеллан, которого Поуп сменил на посту, отступил из-под Ричмонда и начал обратный путь от реки Джеймс, Ли двинул почти всю свою армию из Ричмонда, надеясь обрушиться на Поупа до того, как к нему присоединится Макклеллан. 22 августа противоборствующие силы сошлись лицом к лицу вдоль Раппаханнока, когда генералу Стюарту с кавалерией Конфедерации удалось совершить рейд в обход позиций Поупа в тыл, достичь штаб-квартиры этого генерала и захватить его личный багаж, в котором находилась книга депеш с описанием расположения всей армии Севера. Это предоставило Ли столь ценные сведения, что 25-го числа он направил Стоунволла Джексона с тридцатью тысячами человек, которые форсированным маршем обошли западную сторону гор Булл-Ран, вышли обратно на восток через проход Торофэр-Гэп и к ночи 27-го числа оказались в тылу у Поупа, перерезав его железнодорожные сообщения и захватив его припасы в Манассасе. Поуп, обнаружив маневр во фланге, начал отходить в сторону Манассаса, и тогда Джексон отошел к проходу, ожидая подхода Ли. Впоследствии предпринимались различные стратегические маневры с боями 29-го числа; а 30-го числа крылья Конфедерации зажали в тиски силы Поупа к западу от Булл-Рана, после чего, после ожесточенных боев, Поуп отступил через Булл-Ран в сторону Вашингтона. В этой битве со стороны Поупа участвовало около тридцати пяти тысяч человек, а со стороны Ли — сорок шесть тысяч. В ночь на 2 сентября Джексон провел разведку в направлении Вашингтона, во время которой в Шантилли погибли генералы северян Стивенс и Керни, а власти настолько обеспокоились возможностью нападения на столицу, что приказали всей армии отойти за оборонительные линии Вашингтона. После этого Поуп был освобожден от должности по собственной просьбе, а командование было возвращено Макклеллану. Конфедераты двинулись на север через Потомак, и Макклеллан последовал за ними, что завершилось боями у Саут-Маунтин и на Энтитеме позже в сентябре, когда Ли отступил и 18-го числа вновь перешел Потомак, вернувшись в Виргинию. Значительным результатом этого конфликта и отступления стало обнародование знаменитой Прокламации об освобождении рабов. Президент Линкольн дал обет, что если Ли будет изгнан из Мэриленда, он издаст прокламацию об отмене рабства, что и было сделано 22 сентября 1862 года.

ФРЕДЕРИКСБУРГ И УИЛДЕРНЕСС.

Маршрут из Вашингтона в Ричмонд тянется вдоль Потомака на значительное расстояние к югу от Александрии, петляя среди холмов и лесов, пересекая различные широкие ручьи и затоны, среди которых Оккокван — устье Булл-Рана, а затем сворачивает в сторону Раппаханнока. Это еще одна историческая земля, поскольку здесь в декабре 1862 года разыгралась страшная битва при Фредериксбурге, а в мае 1863 года к западу от него — битва при Чанселорсвилле, где расстался с жизнью Стоунволл Джексон. «Уилдернесс» расположен к югу от Раппаханнока и занимает площадь около двухсот квадратных миль, представляя собой плато, со всех сторон спускающееся к возделанным низинам. Первородные леса были сведены здесь давным-давно, и почти всю поверхность покрыл густой подлесок из кустарника и ежевики, среди которого изредка встречаются островки лесных массивов или расчищенные участки. После битвы на Энтитеме стремление предпринять новое наступление на Ричмонд побудило администрацию сместить Макклеллана, после чего командование принял генерал Бернсайд. В декабре его войска пересекли Раппаханнок, чтобы атаковать позицию конфедератов генерала Ли на высотах Мари, где те сильно окопались; однако атака провалилась, и понесшая огромные потери и разбитая армия отошла на северный берег реки, где провела в зимних лагерях много месяцев. Бернсайда сменил генерал Хукер, и в мае 1863 года северная армия вновь форсировала Раппаханнок в нескольких бродах выше Фредериксбурга и двинулась на Ричмонд. Ли быстро двинулся на запад из Фредериксбурга, и Ли с Хукером сошлись лицом к лицу при Чанселорсвилле. Последовал еще один блестящий фланговый маневр Стоунволла Джексона. Чанселорсвилл находится на восточной границе Уилдернесса, и Джексон, совершив длинный обход на юг и запад через эту пустынную местность, зашел в тыл правого фланга Хукера, застал его врасплох и обратил весь корпус генерала Говарда в паническое бегство на остальные силы федералистов, совершив самую неожиданную и грандиозную диверсию войны. Той же ночью после победы Джексон был случайно ранен своими же людьми — удар, от которого Конфедерация так и не оправилась. В двенадцати милях к югу от Фредериксбурга, у Гинни-Стейшн, находится тот самый небольшой домик, где умер Джексон. Он и его адъютанты после разведки вернулись в расположение войск Конфедерации, и пикеты, приняв их за неприятеля, открыли огонь по группе. Несколько человек из его эскорта были убиты, а сам Джексон получил три ранения, причем ему раздробило руку. Когда его уложили на носилки, один из носильщиков споткнулся, и Джексон получил дополнительную травму от падения на землю. Руку ампутировали, но впоследствии началось воспаление легких, которое и стало непосредственной причиной его смерти. Он продержался еще неделю и скончался 10 мая на сороковом году жизни, а его последними словами, произнесенными в полусне, были: «Давайте переправимся через реку и отдохнем в тени деревьев». Говорят, что эта утрата его самого способного лейтенанта так сильно подействовала на Ли, что впоследствии он стал быстро стареть, а его волосы стремительно поседели. Место, где был ранен Джексон, находится у Орандж-Планк-Роуд и отмечено гранитным памятником. Джексон похоронен в Лексингтоне, штат Виргиния, где он ранее был профессором Военной академии. Хукер отвел войска за Раппаханнок, Ли двинулся на север, на смену Хукеру пришел Мид, и в начале июля разыгралась битва при Геттисберге.

Затем последовало еще одно движение к Ричмонду, в конце 1863 года. В ноябре Мид двинулся вниз к Уилдернессу, провел ожесточенные стычки, дал бой у Майн-Рана на его западной границе, а затем вернулся и расположился на зимние квартиры. Генерал Грант прибыл с Запада, принял командование и в начале мая 1864 года начал свой великий марш на Ричмонд через Уилдернесс, причем Ли непрерывно вел бои на его правом фланге и фронте. В течение этого месяца в этом неприветливом регионе последовала серия кровопролитных сражений, в которых потери обеих армий превысили шестьдесят тысяч человек. Продвигаясь на юг, Грант шел лицом к югу и вел бои преимущественно в западном направлении. У него ушло десять дней на то, чтобы преодолеть дюжину миль, причем передвигаться он мог лишь во время затиший в боях, а продвижение обычно осуществлялось путем переброски одного корпуса за другим с правого фланга на левый маршем в тылу основных сил, что позволяло постепенно удлинять левое крыло на юг через эту суровую местность. Ли продвигался вперед в освобождающееся пространство, возводя укрепления и ведя бои; его целью было заставить Гранта сместиться на восток и в сторону от Ричмонда, который лежал к югу. «На этом континенте еще не видели столь отчаянных боев», — сказал Грант об этой борьбе в Уилдернессе; а позже он написал в Вашингтон свое знаменитое заявление о намерении «драться на этой линии, даже если на это уйдет все лето». Весь этот пустынный край к югу и западу от Фредериксбурга вплоть до Спотсильвании заполнен остатками укреплений, возведенных в этих памятных сражениях. Грант говорил, что «при каждой смене позиций или остановке на ночь, независимо от того, противостоял ли враг или нет, в тот самый момент, когда оружие складывалось в козлы, солдаты окапывались», добавляя: «Удивительно, как быстро они могли возводить укрепления значительной прочности». Так пробивался путь — с помощью лопат, снарядов, мушкетов и топоров — сквозь Уилдернесс. Существует план выкупить эти поля сражений и соединяющие их дороги, чтобы сохранить эту историческую землю в качестве общественного заповедника.

Железнодорожный путь на Ричмонд пролегает через Уилдернесс — малонаселенный, скудно возделываемый и являющий взору редкие негритянские поселения, где темнокожие греются на солнышке возле своих хижин и смотрят на проходящие поезда. Изредка попадется лошадь или корова, но практически единственными видимыми животными являются проворные и голодные на вид «бритвенно-спинные» свиньи, которые рыщут по зарослям кустарника в поисках скудного пропитания. Время от времени можно увидеть старую усадьбу, пережившую разруху войны, однако немногие здания здесь в основном самые примитивные, причем излюбленным типом постройки является небольшая деревянная хижина, приставленная к огромной кирпичной печной трубе. Говорят, что сначала строят трубу, и если тяга оказывается нормальной, то затем возводят около нее домишко и вселяют туда семью. Сельское хозяйство выглядит ненамного лучше вплоть до приближения к Ричмонду, где местность становится более благодатной. У Здания суда в Гановере заметно больше следов сражений, поскольку именно здесь Макклеллан вел свои первые бои при осаде Ричмонда в 1862 году, в то время как Грант спустился из Уилдернесса и провел сражения на Норт-Анне в конце мая 1864 года и при Колд-Харборе в июне, после чего перебросил свою армию на южный берег реки Джеймс. Ашленд, расположенный в шестнадцати милях к северу от Ричмонда, находится в живописной местности и является излюбленным местом для загородного проживания. Здесь в 1777 году родился Генри Клей, и здесь же находится колледж Рэндольфа — Мейкона.

ГОРОД РИЧМОНД.

Ричмонд, столица Виргинии, с населением около ста тридцати тысяч человек, занимает прекрасное положение. Река Джеймс описывает грандиозную дугу с северо-запада на юг и низвергается через водопады и пороки, образуя множество мелких каскадов среди лабиринта крошечных островов. На северном берегу возвышаются два-три крупных холма и несколько холмов поменьше, и Ричмонд построен на них, как говорят, подобно Риму на его семи холмах. Государственный Капитолий и широкая белая тюрьма венчают два самых высоких из них. Город был основан у водопадов Джеймса в 1737 году, а столица Виргинии была перенесена сюда из Вильямсбурга в 1779 году, когда население было еще совсем небольшим. Впрочем, город не обладал богатой историей до тех пор, пока не стал столицей Конфедерации, после чего предпринятые энергичные попытки захватить его и упорная оборона принесли ему всемирную известность. Начиная с 1862 года он был превращен в неприступную крепость, а его падение, последовавшее за прорывом фланга конфедератов в 1865 году в результате взятия Петерсберга, стало следствием отступления генерала Ли на запад и его окончательной капитуляции в Аппомаксе. Когда Ли оставил Петерсберг, в Ричмонде началась паника, сопровождавшаяся беспорядками и грабежами; мосты, склады и мельницы были подожжены, и почти треть города сгорела. С тех пор, однако, он был восстановлен в лучшем виде и располагает обширными производствами и прибыльной торговлей.

Центром Ричмонда является парк площадью двенадцать акров, окружающий Капитолий — почтенное здание на вершине Шоко-Хилл и самое заметное сооружение в городе. Оно было построено сразу после Американской революции: проект был привезен из Франции Томасом Джефферсоном и скопирован с древнеримского храма Мезон-Каре в Ниме, а его фасад представляет собой изящный ионический портик. С крыши, возвышающейся высоко над всеми окрестными зданиями, открывается прекрасный вид на грандиозный изгиб реки среди островов и порогов, устремляющейся на юг, где она исчезает среди холмов за Дрюрис-Блафф ниже города. Здесь отчетливо просматривается прямоугольная планировка кварталов с пересекающимися под прямым углом улицами, а отвесные склоны некоторых холмов в местах их среза обнажают яркие красновато-желтые почвы, столь плодородные для выращивания табака и придающие пейзажу столь яркие оттенки, а также окрашивающие реку в шоколадный цвет во время половодья. Город простирается на обширной территории и имеет густонаселенные пригороды на низменностях к югу от Джеймса. Этот Капитолий был местом заседаний Конгресса Конфедерации и центром всей политической жизни «Потерянного дела». Здесь хранятся боевые знамена виргинских войск и другие реликвии, а в галерее, опоясывающей ротонду, развешены портреты губернаторов Виргинии и трех великих военачальников: Ли, Джонстона и Джексона. На полу внизу установлена знаменитая статуя Вашингтона работы Гудона, выполненная при его жизни. В 1785 году талантливый французский скульптор сопровождал Франклина в эту страну, чтобы подготовить модель для статуи, заказанной правительством Виргинии. Он провел две недели в Маунт-Верноне с Вашингтоном, снимая слепки с его лица, головы и верхней части тела, произведя при этом мельчайшие замеры, после чего вернулся в Париж. Статуя была завершена в 1788 году и считается наиболее точным из существующих изображений Вашингтона. В ротонде также находятся статуя Генри Клея и бюст Лафайета.

Памятник Вашингтону, Ричмонд, шт. Виргиния.

На эспланаде к северу от Капитолия находится бронзовая конная статуя Вашингтона работы Кроуфорда на массивном гранитном постаменте — одно из самых привлекательных и искусно выполненных бронзовых произведений из всех когда-либо созданных. Конь наполовину опущен на крупом, что придає статуе необычайную живость, в то время как на постаментах поменьше вокруг стоят шесть ростовых бронзовых статуй виргинских государственных деятелей разных эпох: Патрика Генри, Томаса Джефферсона, Томаса Нельсона, Джорджа Мейсона, Эндрю Льюиса и главного судьи Джона Маршалла, — и все это украшено уместными эмблемами. Этот шедевр искусства был создан стоимостью в 260 000 долларов. В центре эспланады возвышается бронзовая статуя Стоунволла Джексона работы Фоули, присланная из Лондона в 1875 году группой его английских почитателей в дар штату Виргиния. Она выполнена в героический рост, установлена на постаменте из виргинского гранита и представляет собой поразительное по точности изваяние. На ней высечена надпись: «Подарено английскими джентльменами как дань восхищения солдату и патриоту Томасу Дж. Джексону и с благодарностью принято Виргинией от имени южного народа». Ниже на граните выбито замечание, давшее ему прозвище, которое было произнесено в первой битве при Булл-Ране в 1862 году, где Джексон командовал бригадой. В момент, когда исход битвы казался предрешенным, его войска оказали столь упорное сопротивление, что кто-то в восхищении выкрикнул слова, ставшие бессмертными: «Посмотрите, Джексон стоит как каменная стена!» Недалеко от Капитолия находится «Конфедеративный Белый дом» — здание квадратной формы с высокой верандой сзади и небольшим портиком спереди. Здесь жил Джефферсон Дэвис за время своего пребывания на посту президента Конфедерации; ныне это музей военных реликвий. Неподалеку расположена епископальная церковь Св. Павла, которую Дэвис посещал в памятное воскресное утро в апреле 1865 года, когда ему принесли роковую телеграмму от генерала Ли с известием о том, что Ричмонд должен быть немедленно эвакуирован. В центральной части жилого квартала, на Франклин-стрит, стоит скромный кирпичный дом, который во время Гражданской войны был резиденцией генерала Ли. Рассказывают, что после капитуляции в Аппомаксе, когда он вернулся в этот дом, жители Ричмонда решили, что он терпит лишения и его семье необходимы самые простые вещи. Его сын, Фитцхью Ли, рассказывал впоследствии, что горожане наперебой старались прислать ему все мыслимое и немыслимое. Подарки были столь щедрыми, что верхние этажи дома оказались забиты бочками с мукой, мясом и многим другим, причем запасы стали настолько обильными, что Ли распорядился раздать их неимущим. В настоящее время в этом здании располагается Виргинское историческое общество. Великолепная конная статуя генерала Ли была установлена на Парк-авеню в 1890 году.

Некоторые мемориалы Ричмонда, однако, возникли задолго до Гражданской войны. Его «первый дом» — низкая каменная хижина со крутой крышей на Главной улице, которая, как утверждают, стояла здесь еще при первоначальной планировке города, — является предметом всеобщего поклонения. Популярно мнение, что в этом доме некогда жил индейский вождь Похатан, однако он, вероятнее всего, был построен позже его времени. Неподалеку, на Ричмонд-Хилл, или Черч-Хилл, среди старых надгробий на просторном церковном погосте возвышается церковь Св. Иоанна. Она была построена в 1740 году — это небольшая деревянная церковь с маленьким шпилем. Здесь в 1775 году проходил первый Виргинский конвент, проложивший путь к Революции и заслушавший страстную речь Патрика Генри: «Дайте мне свободу или дайте мне смерть». Скамья, на которой он стоял во время выступления, бережно сохраняется. Соседняя возвышенность называется Либби-Хилл, где жил Лютер Либби, владевший большей частью здешней земли. Под ее сенью находилась тюрьма Либби времен Гражданской войны, впоследствии перевезенная в Чикаго для экспонирования. Ранее это был табачный склад, принадлежавший компании Libby & Co., однако за годы войны через него прошло в разное время более пятидесяти тысяч северных пленных. Всех захваченных солдат сначала доставляли в Либби, причем офицеры оставались там же, а рядовых отправляли вглубь страны. Самым известным событием в истории этой тюрьмы стал прокоп туннеля через восточную стену в феврале 1864 года, посредством которого сто девять заключенных под руководством полковника Стрейта сумели бежать в соседнюю конюшню и склад, и хотя более половины из них были пойманы вновь, остальным удалось благополучно выбраться из Ричмонда и достичь позиций федеральных войск.

Гидроэнергия реки Джеймс приводит в действие огромные мукомольные мельницы и другие предприятия, а вдоль потока у подножья Гамбл-Хилл располагаются обширные железоделательные заводы Тредегар — одно из крупнейших предприятий черной металлургии на Юге. Именно здесь отливались пушки и производились снаряды для Конфедерации, а также изготавливались примитивные бронеплиты для их немногих военных кораблей. С этого холма также открывается вид на канал Джеймс-ривер-энд-Канава — внутренний водный путь, уходящий на запад за Аллеганы. Посреди реки выше по течению раскинулся Белл-Айл, широкий и плоский остров, который в годы войны служил местом заключения для рядовых солдат, но ныне на нем работает чугунолитейный завод. В нижней части реки находятся пристани и судоходная зона, именуемая Рокеттс, и здесь же сосредоточены табачные склады и фабрики, составляющие главную отрасль промышленности Ричмонда, ибо этот город является ведущим мировым рынком табака, принимающим и распределяющим большую часть продукции плодородных почв Виргинии, Кентукки и Каролины. Резкий запах обычно витает над городом, так как в какую бы сторону ни дул ветер, он приносит аромат табачной или сигаретной фабрики. Табачная биржа служит деловым центром, и эта отрасль имеет первостепенное значение. Современное здание городской мэрии, примыкающее к парку Капитолия, является одним из красивейших сооружений Ричмонда.

В западных пригородах, на берегу реки, в живописном месте находится знаменитое кладбище Голливуд; террасированные склоны его оврагов заняты мавзолеями и могилами, а внизу бурные пороки оглашают окрестности реквиемом по усопшим. Растительность здесь отличается пышностью, и, несмотря на скромную площадь всего в восемьдесят акров, это красивейшее место упокоения. Здесь преданы земле два президента-виргинца: Джеймс Монро и Джон Тайлер. Первого отмечает сложный памятник, а на могиле Тайлера посажено великолепное дерево — у его дочери, похороненной неподалеку, в качестве надгробия установлена изящная фигура девы. Ассоциация кладбища Голливуд намерена установить памятник и на могиле Тайлера. Здесь также похоронены генералы Конфедерации А. П. Хилл, лихой кавалерист Дж. Э. Б. Стюарт и Джордж Э. Пикетт, возглавивший отчаянную атаку виргинской дивизии конфедератов под Геттисбергом. Кроме того, здесь покоятся эксцентричный Джон Рэндольф из Роанока; мореплаватель коммодор Мори; Генри А. Уайз, бывший губернатор Виргинии в момент выхода штата из Союза, и Томас Ричи, многолетний редактор Richmond Enquirer, влиятельнейший публицист и политический лидер первой половины XIX века, почитаемый в Виргинии «отец Демократической партии». В этом кладбище в одном месте теснится двенадцать тысяч могил солдат Конфедерации, а в центре этого жуткого участка возвышается огромная каменная пирамида высотой девяносто футов, воздвигнутая в качестве мемориала женщинами Юга. Оповивающая ее буйно разросшаяся лоза почти скрывает грубые стыки камней. На ней нет никаких имен, ибо она строилась как памятник безымянным мертвецам. На трех ее сторонах высечены надписи: на одной — «Павшим конфедератам», на второй — «Вечная память» (Memoria in Æterna) и на третьей — «Предстаю перед божеством и отечеством» (Numini et Patriæ Asto). По мере того как они падали на соседних полях сражений или умирали в госпиталях невостребованными, их привозили сюда и хоронили рядами. В один напряженный, страшный период, когда времени на подготовку отдельных могил не оставалось, тела предавались земле на склоне холма в длинных траншеях. Эта мрачная пирамида и ее ближайшие окрестности являются впечатляющими памятниками великой войны. С любого из холмов Ричмонда можно увидеть иные мрачные реликвии. Практически все нынешние городские парки тогда были армейскими госпиталями или кладбищами; все главные магистрали ведут к полям сражений, и большинство из них на окраинах окаймлены могилами погибших воинов обеих армий. Куда ни кинь взгляд — вокруг открываются поля сражений, а со всех сторон, кроме северной, — кладбища.

ОСАДА РИЧМОНДА МАККЛЕЛЛАНОМ.

Главным воспоминанием о Ричмонде на все времена останется Гражданская война, когда на протяжении трех лет вокруг него бушевали сражения. Первым маневром против города стала осада Макклеллана в 1862 году, а окрестности являют изобилие остатков фортов, редутов и протяженных линий земляных укреплений, с помощью которых столь доблестно защищалась столица Конфедерации. Самая первая атака была предпринята федеральными канонерскими лодками в мае 1862 года против батарей, защищавших Дрюрис-Блафф на реке Джеймс в семи милях ниже города; оборонительные сооружения оказались столь мощными, что произвели минимальное впечатление, однако этого хватило, чтобы предотвратить любые последующие нападения с воды. Макклеллан двинулся вверх по Полуострову между реками Джеймс и Йорк, подступил к Ричмонду с востока и протянул свою армию на север, охватив город дугообразной линией, простирающейся от семи миль к востоку до пяти миль к северу от города. Чикахомини протекает по широкой и болотистой низине на плоскогорье к северу и востоку от Ричмонда, окаймленной лугами, топями и зарослями кустарника. Таким образом, река разделяла наступающие силы Макклеллана, и первое крупное сражение близ Ричмонда было начато конфедератами, которые воспользовались сильными дождями в конце мая, вздувшими реку и болота. Они обрушились на левое крыло северян 31 мая, и к юго-западу от Чикахомини произошло не имевшее решительных результатов сражение при Фэр-Оукс, в котором потери составили десять тысяч человек. Командующий силами конфедератов генералл Джозеф Э. Джонстон был тяжело ранен, и его сменил генерал Ли, остававшийся на посту до самого окончания войны. Обширные кладбища ныне отмечают это поле битвы среди болот. В течение июня жара и малярия заполнили госпитали Макклеллана лихорадочными больными, и ему пришлось перебросить большую часть своей армии на более высокие земли к северу от Чикахомини, где он возвел защитные земляные укрепления. Они существуют и поныне наряду с грозными грядами противостоящих укреплений конфедератов на южном берегу реки.

За этим последовал один из самых блестящих маневров конфедератов за всю войну. Правое крыло Макклеллана простиралось до селения Механиксвилл в пяти милях к северу от Ричмонда, и Ли решил сокрушить это крыло. Стоунволл Джексон незадолго до этого выбил северные войска из долины Шенандоа к северо-западу от Ричмонда и в конце июня начал совместное наступление с армией Ли у Ричмонда. Лонгстрит и Хилл перешли Чикахомини выше Механиксвилла и атаковали правый фланг северян, положив начало «Семидневной битве», длившейся с 25 июня по 1 июля 1862 года. Джексон должен был спуститься из долины Шенандоа в тот же день, но его марш задержался, что дало Макклеллану время отвести свое крыло и обширные обозы через болота ниже по течению; упорная оборона арьергарда привела к ожесточенному бою у Гейнс-Милл на второй день, в ходе которого Джексон, прибыв с севера и соединившись с остальными, заставил линии северян сменить фронт, превратив таким образом столкновение в первую битву при Колд-Харборе, в которой арьергард удерживал позиции до завершения отступления через Чикахомини, после чего отошел, уничтожая за собой дороги и мосты. Затем Макклеллан предпринял дальнейшее отступление, для которого выиграло время это заградительное тактическое противодействие, через Уайт-Оук-Свамп вниз по реке, двигаясь по единственной дороге, ведущей к возвышенности, которая удерживалась спешно возведенными укреплениями. Атаки конфедератов на эту новую линию вылились в сражения при Сэвидж-Стейшн, Чарльз-Сити-Кросс-Роудс и Фрейзирс-Фарм; преследование было задержано на время, достаточное для очередного отступления и формирования оборонительных рубежей на Малверн-Хилл в пятнадцати милях к юго-востоку от Ричмонда, примыкающем к реке Джеймс. Конфедераты вновь пошли в атаку, но встретили сокрушительный отпор; утомленные неделей боев и маршей, они прекратили наступление, завершив семидневные бои, в которых обе стороны выбились из сил, а потери составили сорок тысяч человек. Армия Макклеллана, отступив из-под Ричмонда, впоследствии отошла еще дальше вниз по реке Джеймс к Харрисонс-Ландинг, где и расположилась на отдых. Впоследствии морем они были переброшены в Вашингтон для участия в последующей кампании, закончившейся второй битвой при Булл-Ране, причем Макклеллан на короткое время уступил командование Поупу. Этот блестящий маневр конфедератов против Макклеллана снял осаду и освободил Ричмонд, воодушевив их на проведение последующих наступательных кампаний через Потомак, которые были остановлены при Энтитеме и Геттисберге.