«После войны: Южное турне. 1 мая 1865 г. — 1 мая 1866 г.»

— Скажи Джасперу, чтобы пришел проведать меня, — бросила Мария управляющему на прощание. — Если не придет, я сама вернусь и навещу его.

— Ничего у нее не выйдет, — проворчал Джаспер, услышав это. — Я рад, что избавился от нее, и ей больше незачем ко мне возвращаться. Больше она мне не нужна.

— Полно, через месяц они станут большими друзьями, чем прежде. Джаспер теперь найдет себе другую жену, а Мария останется у него в возлюбленных. — Так рассудил практичный управляющий.

Так завершилось первое дело о разводе при новом хозяине. Оно вполне может дать представление о некоторых из наших «семейных отношений».

ГЛАВА LI. Выплаты, забастовки и другие иллюстрации нравов плантационных негров.

На одной из «лучше всего укомплектованных» плантаций, которые я посетил в Луизиане, мне довелось наблюдать в марте «забастовку» всей рабочей силы. Это было любопытной иллюстрацией одновременно и подозрительности, и исполнительности чернокожих.

Негры были наняты южным агентом, который прежде работал комиссионером этой плантации. Такие господа никогда не упускают возможности придать себе важности; и в данном конкретном случае агент оставил у негров совершенно отчетливое впечатление, будто нанимает их от собственного имени. «Поэтому, когда месяц или два спустя прибыл новый хозяин и вступил в управление, у них возникло подозрение, что тут что-то неладно. Раз они нанялись к прежнему комиссионеру, они не понимали, с какой стати этот новый человек ими командует — разве только он купил их у комиссионера, что казалось им слишком похожим на старые порядки. Однако ни единое слово из этого не дошло до ушей хозяина. Перед ним все были охвачены почтительным послушанием и трудолюбием».

Случилось так, что возникли определенные трудности с получением крупной суммы разменной монеты, необходимой для расчета с ними; и день выплаты настал и миновал раньше, чем деньги удалось достать. Негры никогда не заводили с хозяином речи о выплате. Тот спросил управляющего, и тот ответил, что они, вероятно, даже не догадаются о начале нового месяца, если он сам им не скажет, а потому лучше пока ничего о выплате не упоминать, пока деньги не прибудут из Нового Орлеана.

Один день, парой дней позже, хозяин провел в поле вместе с работниками. Подъехав к пахарям, он спешился, поговорил с ними о наилучших способах обработки земли, сам взялся за один из плугов и прошел с ним некоторое расстояние. Все выглядели бодрыми. Отправившись к группе занятых прополкой рабочих, он обнаружил там такое же настроение; пообщавшись с ними почти до самого заката, он вернулся в дом без малейшего подозрения о каком-либо скрытом недовольстве или даже — как он говорил впоследствии — ни разу за весь день не вспомнив о задержанной выплате.

На следующее утро управляющий примчал к дому еще до завтрака с тревожной вестью о том, что «рабочие бастуют; заявляют, что они нанимались не к тому человеку, который сейчас на плантации, что он им не заплатил и они не будут на него работать». Ни один из них, по его словам, не покидал бараков, и они вовсю спорили и шушукались между собой. Хозяин отнесся к делу хладнокровно и поступил, руководствуясь тонким пониманием человеческой природы. К счастью для него, жилой дом в данном случае находился на некотором расстоянии от бараков. Приказав управляющему срочно скакать в Бюро по делам беженцев, вольноотпущенников и брошенных земель и привести оттуда агента, он спокойно вернулся к своему креслу и газете. Мулов у пахарей забрали сразу же, как только те отказались работать, и привели к дому. Следовательно, они не могли выйти в поле без разрешения.

Негры рассчитывали, что хозяин явится в бараки в ту же минуту, как узнает об их поступке. Он наотрез отказался выделить им по акру земли под посевы хлопчатника, и их план заключался в том, чтобы теперь отказаться от работы, пока он не пообещает им эту землю и не объяснится насчет выплат. Но час за часом проходил, а хозяина все не было. Забеспокоившись, они выслали разведчиков, которые быстро вернулись с новостью, что он сидит на передней веранде и читает газету, точно ничего не случилось. Было очевидно, что он вовсе не испуган, что их сильно разочаровало; к тому же он кого-то или чего-то ждал, что могло послужить причиной для испуга уже для них самих. Короче говоря, вместо того чтобы хозяйствовать на положении хозяев положения, они внезапно оказались в отчаянном стремлении выбраться из переделки, выход из которой начинал казаться весьма туманным. В конце концов они отправили к дому погонщика плугов спросить, можно ли забрать мулов обратно. Хозяин ответил ему, что «пока нет», и добавил, что через некоторое время сам спустится в бараки. А пока никому ни под каким видом на работу не выходить.

Около двенадцати часов управляющий вернулся с агентом Бюро по делам беженцев, одноруким солдатом из Потомакской армии. Они подъехали к баракам, где собралась вся рабочая масса, в тревожном ожидании новостей. Он спросил, в чем дело.

— Нам за сей месяц не заплатили.

— Вы просили о выплате?

— Н-н-нет, сэр.

— Вы вообще наводили хоть какие-то справки, чтобы узнать, почему вам не платят?

— Н-н-нет, сэр.

— Разве у вас не было предостаточно возможностей спросить? Разве мистер Т. не ходил среди вас вчера во второй половине дня? Почему вы не спросили его, не настало ли время для расчета?

— Ну, сэр, мы не знаем мистера Т.; мы нанимались к мистеру Т. (называя новоорлеанского комиссионера), и мы боимся, что не получим денег. Мы об этом человеке сроду не слыхивали.

Агент зачитал их контракт и объяснил им, что из-за занятости хозяин просто прислал агента для ведения дел. Все сразу же объявили себя удовлетворенными, за исключением одного тощего, сухощавого малого средних лет, который весьма дерзким образом заявил, что «его уже надули в прошлом году, и он хочет получить свои деньги сейчас же, сполна. Он ничем не хуже любого другого; но этот новый человек, выдающий себя за хозяина, уже раза три или четыре прошел мимо него в поле, даже не взглянув на него, не говоря уж о том, чтобы заговорить по-дружески; и он не намерен терпеть такое обращение». Агент резко отчитал его за подобные речи и в конце концов заявил, что он уже нарушил контракт, отказавшись работать без достаточных на то оснований, и что если он доставит хоть малейшие хлопоты, тот арестует его за нарушение контракта и упечет в тюрьму. Остальные выглядели пристыженными его поведением. Как выяснилось впоследствии, именно он был зачинщиком всего дела. Пахари отправились утром к конюшне за своими мулами, как обычно. Этот малый встретил их там, убедил, что их собираются обмануть и лишить денег, и подбил вернуться в бараки. Некоторые из них хотели выйти на работу и не преминули сообщить хозяину, что «они вовсе не хотели бросать дело, но не было смысла работать одним, потому что остальные стали бы говорить, будто они идут против людей своего цвета кожи и принимают сторону белых».

К часу дня — на полчаса раньше положенного времени — каждый мужчина, каждая женщина и ребенок из числа работников были в поле. С тех пор на плантации не возникало ни малейших проблем.

Во всех подобных случаях Бюро по делам беженцев казалось бесценным. Негры доверяли его офицерам и в целом подчинялись им беспрекословно. Я знал, что без этого самого агента не менее дюжины крупных плантаторов были бы вынуждены приостановить деятельность. Все пользовались его услугами. Генералы-мятежники и те люди, чьи семьи тщательно сторонились на улице, дабы не оказаться под флагом Соединенных Штатов, с равной готовностью обращались к агенту при малейшем недоразумении со своими неграми. Его авторитет никогда не оспаривался.

Негры на одной плантации, которую я посетил в феврале, во что бы то ни стало решили выпросить или выбить у нового арендатора разрешение сажать хлопок для себя. На плантации было около сорока мужчин, и каждый настаивал на выделении ему для этой цели по меньшей мере акра земли в дополнение к полуакру под огород и еще акру под кукурузу и тыквы. В субботу после полудня, когда они были в Натчезе, они встретили арендатора на улице и тут же принялись заявлять свои требования.

— Парни, — сказал он, — я об этом еще вообще не думал. Я не знаю, сколько земли могу вам выделить; и я не знаю, будут ли возражения против того, чтобы вы выращивали хлопок для себя. Я разберусь в этом вопросе и, как только буду там, сообщу вам свое решение.

— Нет, сэр; сейчас самое время, ничуть не хуже любого другого. Вы можете сказать нам прямо сейчас.

— Разве вы не можете подождать, пока я во всем разберусь?

— Нет: вы можете сказать нам сейчас так же легко, как и через две недели. Конечно, земля у вас там есть, и вам ничего не стоит ее отдать.

— Значит, вы не хотите ждать ответа?

— Нет, сэр, нам нужно прямо сейчас.

Они были уверены в успехе и решили ковать железо, пока горячо.

— Вам обязательно нужен ответ немедленно?

— Да, сэр.

— Очень хорошо. Тогда вот он. НЕТ! — И, не говоря больше ни слова, он зашагал прочь, оставив их позади. Его управляющий наблюдал за этой сценкой. — Уступи вы им хоть дюйм тогда, — сказал он, — они бы донимали и досаждали вам весь сезон. Пока они думают, что могут запугиванием добиться от вас своего, они будут это делать; а позволь вы им сажать хлопок, каждый засеянный ими акр принес бы по три-четыре тюка. Они бы ночью шарили по всему вашему полю, лишь бы собрать свой хлопок.

В одно воскресенье, недели две спустя, арендатор прохаживался среди бараков. Мужчины обступили его, и один из них снова завел разговор о посадке хлопка.

— Берри, разве это не ты говорил со мной об этом в Натчезе на днях?

— Да, сэр, вы сказали, что подумаете.

— Так и было; но вы отказались дать мне подумать. Разве ты не говорил мне, что ответ нужен тебе немедленно?

— Д-да, сэр; но, может быть, если бы вы обдумали это, нам было бы лучше.

— Но разве ты не говорил, что тебе обязательно нужен ответ немедленно?

— Д-да, но...

— Стоп! Разве ты не получил свой ответ немедленно?

— Да, но...

— Стоп! Ты его получил. Что ж, я всегда держу свое слово. Если бы вы подождали, я, возможно, дал бы другой ответ, но вы не захотели ждать — так что вы получили свой ответ, и это единственный ответ, который вы получите.

Тем временем толпа хихикала над конфузом Берри. Их волновало не столько то, что они проигрывали свое дело, сколько забавляло то, как Берри сам себя загнал в ловушку. Каждый раз, когда он пытался возобновлить дискуссию, арендатор обрывал его напоминанием, что он требовал ответа в Натчезе и получил его; и с каждым разом хохот толпы над их собственным защитником становился все более громким.

Пока это происходило на улице между бараками, я заглянул в одну из хижин. На скамье лежал труп старика, много лет бывшего главным погонщиком на этой самой плантации. Его голова была частично прикрыта, тело грубо обернуто хлопчатобумажной тканью, а на живот положили глиняное блюдечко, наполненное крупной солью.

— Это чтобы его не раздуло до похорон, — объяснила убитая горем жена, которая на глазах у набившейся в дом толпы наряжалась к похоронам. Ее больной младенец находился на руках у другой негритянки — его лихорадочно горячая и сухая головка торчала буквально внутри камина, в котором полыхал огромный огонь. Женщина сказала, что прошлой ночью они подняли такой шум после смерти старика, что ребенок совсем не спал. — «Полагаю, ты тоже поднимешь шум, если потеряешь мужа. Мужья на дороге не валяются. Мужчин вокруг полно, да не каждый день хорошего мужа найдешь».

После полудня его похоронили. Грубый дощатый гроб погрузили на повозку, в которую был впряжен плантационный мул. Огромная толпа, состоявшая из негров с трех или четырех плантаций, следовала за ней, распевая гимн в мрачных минорных тонах, которые в исполнении их удивительно музыкальных голосов на небольшом расстоянии казались почти равными лучшим исполнениям «Траурного марша» из «Саула». Могила находилась на плантационном кладбище, на пустыре за дамбой. Она была глубиной всего около четырех футов, но казалась наполовину заполненной водой. Здоровый молодой малый закатал штаны, спрыгнул в могилу и с усердием вычерпывал воду в течение десяти минут. Даже после этого гроб скрылся из виду, и те нехитрые комья земли, которые каждый спешил бросить сверху, падали лишь с плеском в грязевую жижу. — «Вот такова длина и ширина того, к чему все мы придем», — начал старый проповедник; и несколько мгновений он продолжал в самом здравом тоне, какой мне доводилось слышать от кого-либо на их религиозных собраниях. Затем последовало новое пение, пока могилу засыпали; после чего все разошлись, оживленно переговариваясь и посмеиваясь.

Страсть к виски носит всеобщий характер. Я не видел среди них ни мужчины, ни женщины, ни ребенка, ни безрассудного молодого повесы, ни ханжески настроенного старого проповедника, который отказался бы от него; и большинство без всякого стеснения клянчило выпивку при любой возможности. Многие тратили половину своего заработка на покупку виски. То вино, что продавалось на плантации, всегда разбавлялось водой по меньшей мере на четверть. Возможно, именно этим объяснялось — хотя это скорее выглядело свидетельством неожиданной способности к самоконтролю, — что пьяных встречалось так мало.

За те два или три месяца, что я провел среди них, видя десятки, а иногда и сотни людей за день, я встретил лишь одного человека, бывшего в стельку пьяным. В субботу вечером он купил кварту виски в дешевой лавке в Натчезе. Рано утром в воскресенье он налег на него, и примерно через час виски и он сами выдохлись одновременно. Услышав необычный шум в бараках, я направился туда и обнаружил, что погонщик плугов и управляющий оба пытаются угомонить Гораса. Тот был не в силах стоять на ногах, но вовсю преуспевал в криках. Погонщик сказал: «Горас, не шуми так; разве ты не видишь управляющего?» Тот огляделся, словно удивившись этому открытию.

— Начальник, это ты?

— Да.

— Начальник, я пьян; начальник, мне стыдно за себя, но я пьян! Я заслужил хорошую порку. Начальник; начальник, ш-ш-хлопни меня по лицу, начальник.

Управляющий не проявлял особого желания отвешивать «пощечины», но Горас с пьяным упорством продолжал повторять: «Хлопни меня по лицу, начальник; пожалуйста, начальник». Наконец управляющий действительно отвесил ему звонкую оплеуху. Горас сорвал кепку и с глубочайшим уважением склонил голову, произнеся: «Спасибо, начальник». Затем, оскалив пьяную улыбку на управляющего, он широко раскинул руки, словно собираясь обнять его, и воскликнул: «А теперь поцелуй меня, начальник!»

На следующее утро Горас работал со всеми остальными; и хотя он покупал немало кварт виски, с тех пор он больше не напивался.

Однажды я стал свидетелем необычного примера трудностей, которые порой возникают на самых благоустроенных плантациях. На этой плантации не было пахарей лучше Альфреда и Мозеса. Однако у каждого была молодая и хорошенькая (то есть угольно-черная и с правильными чертами лица) жена. Женщины были не прочь привлечь к себе как можно больше внимания, и парни сильно ревновали. Несколько раз они устраивали женам основательную порку, но это, казалось, не достигало корня проблемы. В свою очередь, жены тоже ревновали — несомненно, не без веских причин, — а поскольку бить мужей они не могли, то сделали следующее по степени эффективности дело: напали на «возлюбленных» своих супругов. В таких стычках они не раз оставались в проигрыше.

В конце концов они решили, что «на этой плантации собрались жутко подлые ниггеры, и мы отсюда уходим». Соответственно, на следующее утро ни они, ни их мужья не появились в поле. Погонщики немедленно доложили факты, и управляющий послал в их хижины узнать, в чем дело. В ответ принесли весть, что они не могут ужиться с ниггерами и собираются уходить. Им тут же приказали явиться и объясниться, и через несколько мгновений все четверо предстали перед начальством. Жаловаться им было не на что: они были хорошо накормлены и обеспечены жильем, получали деньги вовремя, с ними обращались по-доброму.

— Вы нам очень нравитесь, мистер, и мы рады бы остаться с вами, но эти ниггеры все время с нами ссорятся и дерутся; они совсем не похожи на людей; они подлые, низкие ниггеры. Мы никогда не привыкали общаться с такими; нас так не воспитывали, и мы больше не можем этого терпеть. Нам очень жаль покидать вас, но мы уходим, — говорили женщины. Парни хотели остаться, но если их жены уходили, им приходилось идти вместе с ними. — Разве вы не знаете, что мы заключили контракт в начале года?

Они ответили, что знают.

— Предположим, я откажусь выполнять свою часть договора? Я должен вам сейчас половину жалованья за последние три месяца. Допустим, я скажу вам, что некоторые из белых людей вокруг очень подлы, а потому я не стану вам платить?

Они подумали, что он никогда ничего подобного не сделает.

— Ну так вот; если я должен соблюдать свою сторону контракта, вам придется соблюдать свою. Вы договаривались работать здесь год. Если вы можете доказать, что я с вами плохо обращался, вы можете уйти. Если же вы не можете этого доказать, вам придется идти работать и продолжать в том же духе весь год, либо отправиться в тюрьму.

— Ну, тогда пойдем в тюрьму. В этом нет ничего страшного. Я полагаю, каждый иногда попадает в тюрьму. Полагаю, вы и сами бывали там много раз, мистер Т.

Позвали домашнего слугу, вручили ему револьвер и велели немедленно отвести всех четверых к агенту Бюро по делам беженцев. Они повторили ему ту же историю. Жаловаться им было не на что, но «на той плантации жили жутко подлые ниггеры, и они не будут там работать». Агент немного побеседовал с ними, а затем отправил обеих женщин в тюрьму. Они удалились, распевая песни палаточных лагерей, с большим пафосом прощаясь с друзьями и придавая всему делу самый храбрый вид. Но когда они обнаружили, что их мужьям достанется отдельная камера, их мужество испарилось. Тем временем их мужья умоляли разрешить им вернуться к работе. Прочитав им хорошую нотацию, агент наконец дал согласие. Тут они принялись умолять выпустить их жен.

— Мы заставим их работать. Если нет — мы их хорошенько отлупим. Вы только проверьте нас. Пожалуйста, господин капитан, пожалуйста. Мы отлупим их как следует и заставим работать.

В конце концов на этих условиях женщин освободили и передали мужьям. Сильно ли их поколачивали впоследствии, осталось неизвестным, но несомненно то, что плантатору они больше не доставляли никаких хлопот.

Все мужчины отстаивают это право — бить своих жен, и женщины охотно признают его. На самом деле они, судя по всему, испытывают меньше привязанности к мужчине, если тот время от времени не доказывает свое превосходство поркой. Мужья искренне верят, что женщина любит мужа тем сильнее, чем чаще его порка; и факты, безусловно, кажутся подтверждающими их теорию. Я знал случаи, когда посреди ночи поднималась вся округа из-за шума в какой-нибудь хижине, где муж избивал жену, а она сопротивлялась, визжала, угрожала и в конце концов хватала нож и бросалась за ним. На следующее утро я видел такие парочки столь любящими и сияющими, словно их медовый месяц только начинался.

Иногда, впрочем, их ссоры принимают серьезный оборот. Я видел случай, когда управляющий был разбужен среди ночи раскаявшимся мужем, который заявил, что немного побил жену и боится, что почти убил ее. Она была сильно избита, и больше недели ей требовалась медицинская помощь. В другом случае, на той же плантации, жена одного из работников в порыве ревности напала на его возлюбленную. Последняя оказалась сильнее и буквально рассекла жене голову мотыгой, так что та неделями не могла выйти в поле. Но в целом они на удивление дисциплинированны, и случаи серьезного насилия среди них довольно редки.

ГЛАВА LII. Трудовые эксперименты и перспективы.

Офицеры негритянского полка в Натчезе провели весь март за расформированием своей части. Сначала расформировочные списки вызвали бесконечные задержки; затем все ждали офицера по расформированию; потом — казначея; а тем временем лагерь наводнили толпы плантаторов и спекулянтов, стремившихся заключить контракты с рабочей силой.

Некий доктор Дейтон, бывший волонтерской службы, сын покойного посла США во Франции, взял в аренду плантацию на Черной реке. Ему очень нужны были работники, но они не хотели покидать реку Миссисипи. И по правде говоря, он их не слишком осуждал. Все его соседи принадлежали к старому кругу; они злились на него как на северянина и злились на негров как на вольноотпущенников. Ему самому там было несладко, и он предполагал, что неграм придется не лучше. Тем не менее ему необходимо было заполучить хоть каких-то работников, если удастся; и он пытался переманить влиятельного сержанта, который смог бы увлечь за собой десяток-другой людей, куда бы ни отправился.

Полковник Уоллес, бывший офицер Иллинойского кавалерийского полка, был еще одним таким человеком. Ему требовались рабочие на какую-то плантацию, в которой он был заинтересован, но он уже почти решил, что их наем обойдется дороже, чем они стоят.

— Дело в том, господа, — услышал я слова офицера в форме Соединенных Штатов, обращенные к плантаторам, расспрашивавшим о шансах на рабочие руки при расформировании полка. — Дело в том, что вам лучше заключать сделки с нами, чем с ниггерами. Мы их контролируем; и мы не собираемся везти их ни на чью плантацию без платного вознаграждения за это. И действительно, немало офицеров постоянно торговались с алчущими негров плантаторами за свое ценное влияние. Некоторые настаивали на значительной доле урожая в обмен на доставку определенного числа негров в имение. Другие предпочитали фиксированное жалованье в размере двух, трех или даже пяти-шести тысяч долларов в год за свои услуги — не в качестве управляющих, поскольку они абсолютно ничего не смыслили в выращивании хлопка, а просто за поддержание порядка на плантациях и сохранение доверия со стороны негров. Заключив собственную сделку на самых выгодных условиях, какие только удавалось получить, они считали своим долгом убеждать негров, что это и есть то самое место, которое те все время искали в надежде обрести хороший дом.

В большинстве случаев они ровным счетом ничего не знали о тех домах, которые так рекламировали; никогда их не видели и не слышали о хозяевах до тех пор, пока те не проявили себя авантюристами, делая столь щедрые предложения. В других случаях они знали, что эти люди нечестны и беспринципны, и тем не менее поощряли доверчивых подчиненных связывать себя контрактами с подобными личностями на целый год в отдаленных регионах, где почти не было надежды на защиту со стороны Бюро по делам беженцев или гражданских властей. — «Почему вы не предупредили сержанта насчет того человека, с которым он заключил контракт? — спросил полковник полка адъютанта в один прекрасный день. — Вы же сами выяснили, что этот человек не держит обещаний и на него нельзя полагаться». Адъютант покраснел, заикнулся и пояснил: «Я сам собираюсь остаться в этой стране и не хочу наживать врагов среди таких людей!»

Это угодничество северян, которые «собирались остаться в этой стране и не хотели наживать врагов», проявлялось повсеместно. Если искать истинного подхалима, то лучше северного авантюриста или «зазывалы» в хлопководческих регионах не найти. Зимой 1865–1866 годов Юг был ими переполнен: они выискивали хлопковые земли, искали клиентуру для северных торговых домов, взыскивали старые долги. Они никогда не произносили слова «мятежники», а величали их конфедератами с величайшей осторожностью. Национальные армии в их устах превращались в «федеральных». Они неизменно оставались пылкими поклонниками генерала Ли — «второго Вашингтона из Виргинии»; они приходили в восторг от Стоунволла Джексона; а если требовалось отозваться с похвалами о ком-то из северных офицеров, они с утонченным пониманием приличий всегда выбирали Макклеллана. Если выяснялось, что они северяне, они стремились дать понять, что во всяком случае они не янки; и непременно намекали, что если они и испытывают к кому-то ненависть более сильную, чем та, которую добрые христиане должны питать к дьяволу, так это к действиям или присутствию вышеупомянутых янки.

День за днем лагерь негритянского полка заполняли плантаторы из Миссисипи или Луизианы. Освежающе было видеть, с какой заботливой осмотрительностью и скрупулезной вежливостью они подходили к «ниггерам». Больше не было никакой «ненависти к выскочкам», «войны рас», «непреодолимого антагонизма». Негр стал королем. Перед ним пресмыкались, водили его в лавку сутлера и угощали; носили полные карманы табака, чтобы одарить его; заботливо объясняли ему все прелести своих плантаций. Женщины тоже приезжали — в экипажах и с кучерами, — въезжали в лагерь, ходили среди негров и сладкими улыбками, медовыми речами пытались убедить их, что именно такая-то плантация станет тем самым домом, который они ищут. Самбо слушал, брал табак, пил виски, расплывался в улыбке в ответ на каждую любезность и... размышлял. Редко какому старому плантатеру удавалось заполучить негра иначе как по сделке с офицерами. Половина из них вообще ничего не добилась, и через неделю после демобилизации улицы Натчеза были забиты обросшими, голодными неграми, которые протратили все деньги, лишились всей одежды и теперь были готовы заключить годовой контракт с первым попавшимся плантатором.

Конкуренция заставила плантаторов, нуждавшихся в рабочих сильнее других, предлагать баснословные заработки. Двадцать долларов в месяц с пайком, жильем и т. д. были обычным предложением, а некоторые поднимали ставки до двадцати пяти. Влиятельным сержантам и капралам предлагали тридцать и сорок долларов в месяц при условии, что они приведут с собой определенное число людей. Как правило, чем дальше находилась плантация, тем более запущенными были на ней работы и тем ненадежнее был владелец или арендатор, тем выше оказывалась предлагаемая плата. Негры в итоге проявили крайне мало здравого смысла при выборе; и, как правило, те люди, которые давали больше всего громких обещаний, выполнять которые они вовсе не собирались, получали больше всего работников.

Примерно в то же время бизнес по предоставлению рабочей силы для сахарных и хлопковых плантаций приобрел в Новом Орлеане новый характер. В начале года была организована регулярная система, посредством которой агенты — белые или черные — брались поставлять негров нуждающимся в них плантаторам по определенной цене за голову. Постепенно это выродилось в то, что к апрелю сотни негровых работников крутились неподалеку от этих агентов, готовые заново разыгрывать роль северных дезертиров-наемщиков. Агент нанимал их к плантатору, получал свои двадцать пять долларов за голову и передавал людей ему. Плантатор отправлялся с ними на плантацию. Иногда они сбегали с судна еще до его отплытия; в других случаях они даже добирались до плантации, получали паек на неделю, а затем сбегали. По возвращении они делили барыши от этой махинации с агентом. В Виксберге проворачивались похожие мошеннические схемы, но в меньших масштабах.

Один миссурийский бондарь, ухитрившийся сколотить на хлопке во время войны достаточно денег, чтобы приобрести плантацию, хвастался своим большим успехом в вербовке рабочей силы: «Я просто поехал в Монтгомери, штат Алабама, а оттуда в Сельму. Беру своего хозяина гостиницы в сторонке и уговариваю его пропустить со мной по стаканчику. Затем я говорю ему, что охочусь за ниггерами, и спрашиваю, что он думает о моих шансах. Он говорит мне, что у него в доме уже сидят ровно шесть человек с тем же делом. Никому из них не повезло, и они собираются в Юфолу на пароходе „Шэмрок“. Ну ладно, думаю про себя, голубчик. Так что я просто спускаюсь к „Шэмроку“, немного торгуюсь с капитаном и в конце концов получаю в пользование его баркас. Он собирался отчаливать только во вторник утром, а было воскресенье. Я сажаю своего ниггера в баркас, и мы всю ночь грести вниз по течению. В понедельник утром мы были в Юфоле. Я посылаю своего ниггера поговорить с народом. Им делать было нечего; грузины хотели нанимать их за еду и одежду, а пятнадцать долларов в месяц казались огромными деньгами. В среду утром „Шэмрок“ подошел, и по мере того как охотники за ниггерами из Сельмы сходили на берег, я поднимался на борту с шестьюстью пятью ниггерами».

Он говорил, что не испытывал никаких трудностей с набором желаемого числа работников, если не считать опасений негров во всем том регионе, что любой, кто предлагает увезти их куда-то на работы, на самом деле замышляет переправить их на Кубу и продать. Несколько человек конфиденциально спрашивали его, не находится ли Куба прямо на другом берегу реки Миссисипи. Даже белые люди ни капли не сомневались в том, что он является работорговцем-контрабандистом. Один поздравил его с удивительной удачей и «подсчитал, что эта партия как раз сделает ему состояние к тому времени, как он переправит их туда».

Я видел лишь один успешный эксперимент с использованием труда белых рабочих на хлопковой плантации. Это было в одном из северных округов Луизианы, где на год наняли семьдесят или восемьдесят немцев, подобранных по ночлежкам в Нью-Йорке и других местах. Сначала они работали отвратительно. Управляющий обращался с ними так, как привык обращаться с рабами, и сколь ни были деградировавшими эти немцы, они не желали этого терпеть. Наняли нового управляющего, и через некоторое время дела пошли относительно неплохо. Но было еще слишком рано (около середины апреля), чтобы судить, как они справятся в нездоровые летние месяцы. Ни один из соседних плантаторов не верил в этот эксперимент. Эти немцы, говорили они, ни в коем случае не идут ни в какое сравнение с ниггерами. Если же искать немцев лучшего класса, они ни за что не станут заключать контракт, если у них нет шанса со временем стать собственниками земли, которую они обрабатывают.

Против этого, да и вообще против любого дробления крупных речных плантаций, царило сильнейшее сопротивление. То, чтобы немец купил сотню-другую акров на краю крупной плантации, было вещью совершенно нетерпимой. Даже продажи целых участков новоприбывшим были крайне непопулярны. — «Джонсон взял да и продал свою плантацию янки, — воскликнул один. — Неужели? — был ответ. — Надо же, а я думал, Джонсон лучший гражданин, чем этот. Если уж ему пришлось продавать, почему он не подыскал какого-нибудь южанина, который хотел бы купить?»

Негры все до единого рвались купить землю. — «Какая польза от свободы, — говорил один, шестидесятилетний старик, который выпрашивал разрешение сажать хлопок, — какая польза от свободы, если у тебя нет клочка земли, чтобы тебя в нем похоронили? Так же точно можно было оставаться рабом во веки веков». — «Все, чего я хочу, — говорил другой, объясняя, что собирается делать со своими деньгами, из которых он уже сберег четыреста или пятьсот долларов, — все, чего я хочу, — это обзавестись четырьмя-пятью акрами земли, на которых я смогу построить небольшой дом и назвать это своим очагом». Во многих частях долины Миссисипи настроения против любого владения землей со стороны негров настолько сильны, что человек, вздумай он продать им небольшие участки, подверглся бы реальной личной опасности. Предпринимаются все усилия, чтобы помешать неграм приобретать земли; и даже сдача им в аренду небольших участков считается непатриотичной и недостойной хорошего гражданина. Именно среди таких трудностей угнетенная раса призвана доказать своим процветанием пригодность к свободе.

— Я останавливаться у твоя плантация в другой день, но я не знать, что ты иметь свой собственный товар для продажа с твоими ниггерами. Я не буду вмешиваться ни в чью торговлю.

Говорившим был бродя-торговец-еврей, который также держал небольшой магазинчик в Натчезе под горой. Он торговля вразнос вниз по реке на луизианской стороне и был изгнан с плантации, к владельцу которой обращался, тамошним управляющим. Как рассказывал владелец, однажды прежде управляющий уже позволял ему остаться на ночь и торговать с неграми. За несколько часов он продал товаров почти на двести долларов и получил полную оплату зелеными бумажками от выглядевших оборванцами чернокожих, которых никогда бы не заподозрили в наличии хоть гроша. Почти у всех негров были деньги. Некоторые откладывали их весьма бережно. На этой самой плантации у него были полевые рабочие, трудившиеся за пятнадцать долларов в месяц, у которых было спрятано по пять-шесть сотен долларов в старых чулках. Разумеется, не стоило слишком пристально выискивать пути, какими они их приобрели. Во время войны, а особенно в последовавшей за капитуляцией сумятице, у них было множество возможностей для торговли, и имущество их хозяев составляло тот основной капитал, из которого они черпали. У него был один человек, который заработал несколько сотен долларов, убивая его свиней и продавая свинину.

Но с присущей им хитростью они редко признавались в наличии у них денег. «Ко мне приходили парни с самыми жалостными рассказами о своей нужде, чтобы получить аванс в несколько долларов в счет месячного жалованья, хотя я знал, что у них в карманах было столько же денег, сколько у меня в моем. Хуже всего было то, что эти деньги принадлежали мне по праву точно так же, как и те, что лежали в моем собственном кошельке».

– Что вы думаете насчет разлива? – с тревожным взглядом на реку, которая тогда быстро прибывала, спросил разносчик.

– Послушайте, какое вам дело до разлива? Какое вам дело до разлива, если вы можете обманывать моих ниггеров?

– Ви видите ли, я хочу, чтобы вы вырастили хороший урожай. Если будет разлив, то следующей осенью в стране не останется денег, и моя торговля накроется. Но если вы вырастите урожай, денег будет вдоволь, и я буду делать дела.

Позже плантатор пояснил, что этот малый продавал обычный необработанный муслин и самый дешевый ситец по цене от семидесяти пяти центов до доллара за ярд, а на безделушках и дешевых украшениях, которыми его котомка была набита доверху, его прибыль составляла от пятисот до восьмисот процентов.[82] Негры охотно покупали все, что бы он ни попросил; и для среднестатистического плантаторского работника: чем бесполезнее казался товар, тем сильнее, порой, было желание его купить.

Нельзя было сомневаться в том, с каким рвением в бурные весенние месяцы жители внутренних районов хлопковых штатов поддерживали «политику Реконструкции Президента»; но это рвение редко было осмысленным.

– Только подумайте, до каких беспрецедентных крайностей доходят эти проклятые радикалы! – воскликнул в апреле один богатый и вовсе не лишенный грамотности или из Sтерии миссисипский хлопкоплантатор. – Они ведь действительно исключили Стоктона из Миссури из Сената!

– Мне казалось, речь идет о каком-то сенаторе от Нью-Джерси, – осмелился заметить я.

– О нет! (с большой уверенностью в манерах). – Вы вбили себе это в голову из-за того, что Нью-Джерси и фамилия Стоктон ассоциируются вместе. Но в Миссури есть семейство Стоктонов, и это одно из лучших семейств в штате. Не было большего бесчинства, чем исключить Стоктона просто ради получения партийного большинства.

– Но как мистер Стоктон может быть из Миссури? Разве у них там уже нет мистера Хендерсона и Граца Брауна?

– Ну, а что мешает им иметь троих, я бы хотел знать, кроме гнусного узурпаторства этих радикалов?

Этот джентльмен владел пятью крупными плантациями, имел до войны ежегодный доход, составлявший не менее ста тысяч долларов, и сам принадлежал к числу «наших лучших семей».

– Вы слыхали новости? – сказал мне как-то раз один прекрасно образованный и поистине весьма искусный хирург в одном из внутренних городков. – Джонсон больше не намерен терпеть ваших радикалов. Он собирается немедленно распустить Конгресс, чтобы избавиться от его назойливого вмешательства в свою политику! – «Я ни капли в этом не сомневаюсь, – продолжал он в ответ на какое-то мое недоверчивое выражение, – я не сомневаюсь в этом ни секунды. Послушайте, вы же сами можете видеть из речи Вурхиза, что, если он этого не сделает, они собираются немедленно объявить ему импичмент. Разумеется, он не станет этого терпеть или выжидать!» И тем не менее этот сторонник Вурхиза получил образование в Европе, объездил почти весь мир и обладал манерами и слухом интеллигентного и преуспевающего джентльмена.

– Джонсон будет следующим Президентом, к гадалке не ходи, – заявил плантатор, ожидавший парома в баре. – Почему? – Да потому что на его стороне Юг, это уж точно, для начала. А кроме того, с ним Сьюард, а Сьюард держал Север в своем кармане последние шесть лет. Хотел бы я знать, как вы собираетесь победить такую комбинацию!

Сидя как-то раз в гостиной в Натчезе и беседуя с хозяйкой, мы были прерваны появлением резвой, жизнерадостной на вид чернокожей девочки, одетой в модную короткую и пышную юбку из обычного полосатого тика для матрасов. Ребенок сделал небольшой реверанс перед незнакомцем и робко спрятался за стул, ухватившись за юбки «мисси».

– Это наш маленький конфедератский ниггер, – пояснила дама. – Она единственная, кого мне удалось удержать; и держу я ее лишь потому, что ее родители еще не смогли ее увести. Видите ли, она носит свою старую конфедератскую одежду. Когда мы не могли достать ничего другого, мы были вынуждены распарывать наши матрасы, чтобы добыть материал для платьев; и все мы еще слишком бедны, чтобы покупать новые вещи для их повседневной носки.

– Вы заметили, – продолжала она, поглаживая шерстистую головку ребенка, лежавшего лицом у нее на коленях, – что она только что назвала меня «мисси»? Все ниггеры пытались отучить ее от этого, но у них не получается. Они велят ей называть меня мисс Лиззи, но она говорит: «Она может быть вашей мисс Лиззи, но она моя мисси». На днях она устроила целое представление в церкви, вырвавшись от других слуг и закричав: «Я буду сидеть со своей мисси сегодня!» Вы должны были видеть, как все стали оглядываться, чтобы узнать, кто же это в такие скорбные времена все еще имеет счастье зваться мисси!

Однажды вечером на миссисипском пароходе я встретил интеллигентного, солидного на вид арканзасского плантатора, бородатого и одетого в серый мундир Конфедерации. Пуговицы с его военного мундира были срезаны, но вскоре я обнаружил, что моим собеседником, с которым я проводил праздный вечер за беседой о земледелии и политике, был генерал-конфедерат Э. К. Кэхелл.

Он честно испытывал эксперимент со свободным трудом и рисковал ради него практически всем своим состоянием. Своим первоклассным работникам он платил по доллару в день и обеспечивал их жильем. Одежду и продовольствие они приобретали сами – продавал он их (поскольку в радиусе шести миль от его пристани не было ни деревни, ни даже лавки) с очень небольшой наценкой к ценам Сент-Луиса, едва покрывавшей расходы на фрахт и убыль. Он чувствовал, что платит очень высокую зарплату, но предпочел этот план выплате пятнадцати долларов в месяц и пайков, поскольку тогда ниггеру казалось, что он получает больше за свою работу. «Доллар в день» звучало весомо и было очень легко понятно; а ниггерам казалось, что это звучит солидно.

До сих пор у него было меньше хлопот с работниками, чем он предполагал. Они работали хорошо и казались довольными; но он вовсе не был уверен в том, что его контроль над ними был достаточно надежным, чтобы дать ему хоть малейшую гарантию возможности собрать то, что он сажал. Время от времени ему попадался хлопотный ниггер; но в целом они оказались неожиданно сговорчивыми. «Ошибка, которую мы обычно совершали на Юге, заключалась в том, что мы полагали, будто природа ниггера чем-то отличается от человеческой природы. Но я обнаруживаю, что ими управлять так же легко, если имеются достаточные мотивы, как и любыми другими людьми». Он обходился без помощи Бюро по делам беженцев, вольноотпущенников и брошенных земель и, по сути, вообще без чьей-либо помощи. Он не знал никаких законов и никаких чиновников; он уединился в лесу сам по себе; и его единственным средством было попытаться поступать правильно, а затем убедить ниггеров в том, что он поступил именно так.

На одном вопросе настаивали особенно упорно. Все его нигеры хотели сажать хлопчатник за свой счет и одолевали его просьбами выделить им для этого по акру земли. Было бы совершенно немыслимо сказать им правду – что он боится позволить им выращивать его, опасаясь, как бы во время сбора урожая они не стали воровать у него, чтобы пополнить собственные запасы, – но он подошел к этому деликатному вопросу дипломатично. «Конечно, Джим, для тебя все было бы в порядке; но ведь ты же знаешь, что среди ребят здесь есть те, кто станет воровать. Они навлекут дурную славу на всех вас и втянут всех вас в неприятности». И поскольку «природа ниггера очень похожа на человеческую природу», его аргумент увенчался успехом, и он избавился от этой неловкости.

По его наблюдениям, около трех четвертей хороших хлопковых земель, непосредственно примыкающих к Миссисипи, находились в обработке и при благоприятных погодных условиях могли дать средний урожай. В глубине материка, через Миссисипи, Арканзас и Западный Теннесси, он сомневался, обрабатывалась ли хоть четверть земель.

Два или три дня спустя, во время другой поездки на пароходе, я встретился с крупным плантатором, который приехал в эти края из Иллинойса. Ему принадлежала прекрасная плантация в Миссисипи, выходящая к реке, и он всегда был доволен ее возделыванием. Но этот год он расценивал как золотую жилу. Проект со свободным трудом еще не устоялся в качестве стабильно работающей системы. Половина этих старых плантаторов во внутренних районах верила, что ниггеры не будут работать, и делала очень мало для того, чтобы в этом убедиться. Когда все обнаружат, что они будут работать, хлопок упадет почти до прежних цен, и никакой крупной спекуляции на нем не будет. Но в этом году те, кто «включился в дело», заработают те деньги, которые должны заработать отстающие, а заодно и свои собственные. Поэтому он брал в аренду земли налево и направо. У него было три плантации рядом с его собственной в Миссисипи и еще три на другом берегу реки, в Луизиане. На каждой из них было вдоволь ниггеров. В то время (3 апреля) у него было засещено хлопком чуть более семнадцати сотен акров. При хорошей погоде через неделю у него будет более четырех тысяч.

Но это был последний год, когда он занимался подобными вещами. Он не верил, что в следующий год на этом можно будет заработать столько же денег; но в любом случае его заставили бесконечно носиться вверх и вниз по реке с одного места на другое, закупая припасы и раздавая указания. У него не было покоя ни днем, ни ночью; и он намеревался заработать в этом году столько, чтобы иметь возможность отойти от дел и пожить в комфорте.

Он опробовал все различные схемы оплаты труда ниггеров, и в следующем году плантаторы могли смело пользоваться его опытом. В одном месте он платил им по пятнадцать долларов в месяц [83] с выдачей пайков, предоставлением жилья и медицинского обслуживания. В другом он платил двенадцать долларов в месяц и также обеспечивал одеждой. В одном случае он отдавал пятую часть урожая и содержал ниггеров; в другом – четверть урожая и требовал, чтобы они частично обеспечивали себя сами. Но ни в одном месте он не позволял никому из работников сажать ни единого куста хлопчатника за собственный счет. Никому не стоило пытаться рассказывать ему что-либо о ниггерах. Он владел ими достаточно долго, чтобы знать о них все, и не было и одного из ста, кому бы он доверил собирать хлопок для него самого (для ниггера) на участке, примыкающем к хлопковым полям его работодателя.

Пока он не замечал никакой заметной разницы в работе своих людей на разных плантациях. Никто не работал так же много, как при прежней системе, но все работали больше, чем ожидалось. Многое зависело от надсмотрщика. Там, где работники считали, что он понимает свое дело, способен определить, когда они выполняют свой долг, и в то же время склонен относиться к ним справедливо, проблем не возникало. Но некоторые из старых надсмотрщиков причиняли на плантации немало вреда. Они думали, что могут тузить и бить ниггеров так же, как раньше; и к тому времени, когда они обнаруживали свое заблуждение, ниггеры уходили и мешали приходить на их места другим.

– Один из моих ниггеров ушел на днях, не сказав мне об этом ни слова. Вы не догадаетесь почему. Этот проклятый ниггер поленился починить плуг, который был так необходим в поле, и надсмотрщик отчитал его за это. Он заявил, что он свободный человек и не намерен терпеть оскорбления; и тут же ушел. Есть одно утешение: ему выплачивали лишь половину жалованья в конце каждого месяца, так что из-за его побега он потерял, а я приобрел долларов двадцать или тридцать».

Этот человек обладал лишь посредственным образованием; он мало видел свет или мир; он ничего не знал основательно, кроме хлопчатника и ниггера. Но, прибыв много лет назад необразованным новичком из Иллинойса, он снискал расположение наследницы плантации и женился – как выразился один знакомый, скорее на ней, чем на ней. Теперь он богат и при благоприятной погоде может рассчитывать не менее чем на пять тысяч тюков хлопка стоимостью по меньшей мере двадцать пять центов за фунт, что составит полмиллиона долларов чистой прибыли от операций этого года. На что он потратит свои деньги, когда получит их, сказать трудно. Скачки и крепкие напитки были развлечениями, наиболее близкими его кругу. Азартные игры доставляли удовольствие, но его деловые привычки внушали ему здоровый страх перед ними; и в конце концов казалось более вероятным, что он вскоре вернется к хлопку и окончит свои дни в поклонении его царственному алтарю.

80. Брат генерала В. Х. Л. Уоллеса, чья смерть во время героического руководства своей дивизией при Питтсбург-Лендинге вызвала столь широкую скорбь.

81. «Я сказал одному ниггерскому офицеру, – поведал мне в ноябре 1865 года весьма напыщенный плантатор из окрестностей Джексона, штат Миссисипи, – что буду платить ему тридцать долларов в месяц просто за то, чтобы он оставался на моей плантации и носил свою форму. Малый так и сделал, и у меня нет никаких проблем с моими ниггерами. Они боятся погон».

82. Мне самому доводилось видеть серьги, стоившие пятьдесят центов, которые продавались за шесть долларов.

83. Называемая ставка жалованья – это ставка для первоклассных работников. Первоклассным женщинам обычно платят примерно две трети этой суммы. Крайне редко случается так, что более трети мужчин и женщин в хозяйстве могут быть оценены как первоклассные. Все остальные получают меньшую плату пропорционально своей ценности.

ГЛАВА LIII. Заключительные предложения.

Президентские вето на законопроект о Бюро по делам беженцев и Законопроект о гражданских правах вместе с его речью от двадцать второго февраля и последующими выступлениями были встречены по всему Юго-Западу хлопковых штатов с ликованием, которое поставило газеты [84] в крайне затруднительное положение. Чтобы отдать должное моменту, ведущая газета Нового Орлеана была вынуждена написать следующее:

«Посреди бури страстей, гневно и яростно бьющейся о бастион прав штатов, когда амбициозные и корыстные партизаны, поднявшие ее, безумно пытаются въехать во власть на руинах сокрушенной Конституции; когда ревет со всех сторон грохот грозы, а игра разветвленных молний служит лишь для того, чтобы обнаружить густую и непроницаемую тьму, окутывающую наши политические небеса, – не может быть представлено более величественного зрелища, чем зрелище американского Президента, который со спокойным ликом и непреклонным духом появляется на арене ожесточенной и разрушительной борьбы и властным голосом говорит борющимся стихиям: „Мир! умолкни!“ – и буря мгновенно стихает. Грозный рокот грома, хотя его раскаты еще едва слышны, замирает вдалеке. Осуждения поверженных партизанов и фанатичных ищеек перестают сеять тревогу по всей стране. Враждующие ветры ударяются в свою горную пещеру. Тучи, окутывающие свод над нами, расступаются, и радуга разных цветов, раскинувшаяся над небесами, дает полную уверенность в светлом и славном дне для нашей страны».

Печать в глубинке была менее блестяще-обтекаемой, но она вполне отражала царившие в обществе настроения. Одно из наиболее откровенных изданий писало:[85]

«Старый теннессиец показал свою закваску и бросил вызов льву в его логове, „Дуглас в своем зале“ – „славы довольно на день один“ – славный старый человек, и пусть земля разносит хвалу ему до небес.

Юг и Правительство снова в одной лодке, хвала богам! „дуйте же, ветры, и рвите щеки ваши“. Если чернокожий республиканизм желает выяснить, лоялен ли Юг, сейчас предоставляется прекрасная возможность. Если они хотят доказать свое ложное утверждение, пусть теперь предпримут хоть какое-нибудь подстрекательское движение, и они обнаружат, что каждый звук Джонсоновского „охотничьего рога стоит тысячи воинов“; и прежде чем звуки затихнут в долинах Юга, солдат с Юга взметнет старое знамя Звезде и Полос на северных холмах; и хотя мы не желаем, чтобы они это делали, мы бросаем им вызов сделать это. Посмотрим тогда, как им придется по душе их собственный наряд.

Штаты сведены до уровня территорий? Поистине, небольшой шаг в этом направлении был бы полезен, по нашему мнению, для достижения полного восстановления согласия между регионами. Небольшой глоток их собственного лекарства».

И восторженный автор продолжил заявлять, что прекрасные земли, удерживаемые гадюками-радикалами, снова оказались в руках тех, кому они должным образом принадлежат; и что гадюки могут поэтому обратить свои ядовитые клыки друг против друга и своими раздвоенными языками изрыгать свои слизистые проклятия в собственные растерзанные адом, визжащие души; в то время как Юг, подобно метеору, сорванному с электрических просторов воздуха, вновь пронесется по небесам славной старой Республики и украсит ее историю великолепием своей правды, своего интеллекта и своего рыцарства.

Однако вопреки столь резким публикациям и еще более резким высказываниям, повсеместно распространенным, я во время моих визитов в Новый Орлеан, Виксберг и поездки на север через внутренние районы, завершившей мой годичный опыт южной жизни, убедился, что серьезные последствия маловероятны. Несомненно, Юг будет сочувствовать Президенту в любом движении против Конгресса; но он ни в коей мере не готов оказать ценное содействие. В 1866 году, как и в 1865-м, дело реорганизации целиком и полностью находится в руках Правительства. Юг возьмет – сейчас, как и в любое время после капитуляции – все, что сможет получить.

– Я верю в права штатов, конечн о, – сказал один старый джентльмен в Джексоне, штат Миссисипи, – но думаю, что моя вера подобна той, что описана в Библии: „Уверенность в невидимом, осуществление ожидаемого“. Тот, кто способен разглядеть хоть что-то от прав штатов в наши дни, обладает глазами гораздо моложе моих». Тот же старый джентльмен крайне резко отзывался об «искусном негодяе», написавшем недавнюю статью о Юге в Atlantic Monthly. «Должен существовать какой-то закон, предотвращающий подобные пасквили. Вы защищаете от них отдельных лиц; почему же не гораздо важнее защищать целые сообщества?»

Все жаловались на смену позиции в Сенате по Законопроекту о гражданских правах. «Какого чёрта Диксон отсутствовал? – воскликнул офицер из штаба Ли. – Ну и что, что он был болен? Будь он даже мертвым, они должны были притащить его туда и заставить голосовать!»

К позиции Конгресса относились с треворой. Даже не склонные к размышлениям массы начинали подозревать, что лести Президенту и брани в адрес Конгресса будет недостаточно для преодоления трудностей, омрачающих их политическое продвижение.

В большинстве случаев враждебность по отношению к Бюро по делам беженцев казалась всеобщей по своему характеру, а не конкретной. Люди считали тираническим и унизительным то, что правительственных наемников засылают к ним для надзора за их отношениями со старыми рабами; но на практике они были весьма рады этому надзору. Это унизительная система, рассуждали они, но до тех пор, пока она существует, ниггерами невозможно управлять иначе как по милости агентов Бюро, «и поэтому, конечно, нам приходится ими пользоваться». Когда агенты отстранялись от этого всеобщего уважения к их полномочиям, упускалось мало возможностей продемонстрировать им то мнение, которого о них придерживаются.

У новогорлеанской дамбы стоял пароход, сгружавший большое количество весьма разношерстного багажа. Среди него было то, что капитан называл «кучей барахла ниггера». Все имущество негритянской семьи, казалось, находилось на борту, почти не стесненное чемоданами или ящиками. Полдюжины верещащих цыплят старая тетушка несла в одной руке, в то время как в другой держала верещащего младенца. Узел очень грязного и рваного постельного белья, перевязанный веревкой для матраса, следовал за ними. Там была кровать, судя по всему сбитая топором, и стол, при изготовлении которого никакой другой инструмент уж точно не мог применяться. За ними последовала куча битой посуды, горшков и чайников. Затем появился старый комод. Верхний ящик отсутствовал, нижний ящик отсутствовал, у среднего были оторваны ручки, оставался лишь каркас, указывавший на то, что некогда на нем возвышалось зеркало, а две ножки были отломаны.

– Ради всего святого, вот и Бюро по делам беженцев, – воскликнул один из группы южных зевак, стоявших на леерах. Агент Бюро по делам беженцев в форме находился в пределах слышимости, и насмешливый смех, прокатившийся по пароходу, казалось, предназначался специально для его ушей. Выразить возмущение или заметить это в такой толпе было бы по меньшей мере глупо, если не хуже. Агенту повезло отделаться без более резкого выражения общественного мнения по поводу его должности и обязанностей.

С момента капитуляции в подлинном юнионизме народа не произошло почти никаких изменений. За прошедший год они стали смелее, поскольку осознали, до каких пределов им дозволено доходить безбоязненно. Они были «лояльны» в мае 1865 года в смысле вынужденного подчинения Правительству, и они лояльны в том же самом смысле в мае 1866 года. Ни в один из этих моментов лояльность большинства не имела более широкого значения. Но едва ли кто-то помышляет о дальнейшем сопротивлении Правительству. «Война внутри Союза» за свои права кажется теперь всеобщей политикой – войной, в которой они будут выступать единым фронтом с любой партией на Севере, выступающей за наименьшее возможное количество изменений в старом порядке вещей и оставляющей им наибольшую свободу в регулировании их внутренних институтов по своему усмотрению.

Ничто, кроме господствовавшего ощущения небезопасности, сопутствовавшего любым действиям на Юге во время политического и социального хаоса, последовавшего за капитуляцией, не помешало масштабной иммиграции с Севера зимой 1865–1866 годов. То, что возможности, которые Юг представляет для северного капитала и промышленности, непревзойденны, было продемонстрировано в достаточной степени. Обладая капиталом в несколько тысяч долларов и лично контролируя свою работу, северный фермер, посвятивший себя выращиванию хлопчатника, может с уверенностью рассчитывать на чистую прибыль в пятьдесят процентов на свои вложения. В хороший год и при удачном расположении он может добиться гораздо больших успехов. В Теннесси и на тех же широтах, на востоке и западе, он найдет климат, не слишком отличающийся от его собственного, и почву, пригодную как для северных злаков, так и для южного сырья. Сосновые леса по-прежнему таят в себе неисчислимые богатства; кипарисовые болота нижнего течения Миссисипи и ее притоков лишь ждут прихода северных лесозаготовителей, чтобы превратиться в золотые прииски; минеральные ресурсы северной Джорджии и Алабамы, несмотря на развитие событий в ходе войны, все еще так же привлекательны, как и те, что привлекают эмиграцию в необитаемые дикие земли по ту сторону Скалистых гор. Но капитал и труд – особенно сельскохозяйственный труд – требуют безопасности.