«После войны: Южное турне. 1 мая 1865 г. — 1 мая 1866 г.»

Доказательства его вины были неопровержимы. Тот, кого они не убедили бы, станет сомневаться и в том, была ли достаточная историческая очевидность того, что у нас когда-либо была война с Мексикой. Но были и другие, столь же виновные, виновные даже в том, что сделали его орудием для совершения деяний, на которые сами они не отважились бы снизойти. Им следовало бы сидеть рядом с ним, чтобы суд не выглядел горькой насмешкой над правосудием.

Одним жарким августовским утром пара из нас, устав от таких сцен, пересекла Длинный мост (противоположные концы которого в начале войны охранялись враждебными часовыми: Виргиния выставила своих на том конце, где мост касался ее суверенитета, а генерал Скотт направил своих на другой конец, чтобы наблюдать за ними) и села на поезд до Манассас-Джанкшен. Железная дорога только что была передана ее прежним владельцам военными властями, и вагоны, предоставленные для удобства виргинских путешественников, все еще носили надпись «Военная железная дорога Соединенных Штатов».

Пестрая толпа любителей курьезов, спекулянтов, зевак, возвращающихся просителей помилования и южных политиков заполняла вагоны. Среди них было совсем немного южных женщин. Лидеры Старого Доминиона еще не были способны много путешествовать.

Манассас-Джанкшен перестраивался заново. Было наскоро возведено несколько каркасных лачуг. Две из них исполняли роль «отелей»; почти все умудрялись делать честную копеечку, продавая мерзкое пойло вдвое дороже вашингтонской цены. Рабочие приколачивали крыши и прибивали обшивку еще к нескольким. «На следующей неделе мы откроем здесь магазин», — сказал несомненный янки, указывая на строение, все еще сохраняющее обнаженную простоту голых полов, столбов и стропил.

Мы остановились среди плотников, в то время как хозяин таверны запрягал лошадей, чтобы отвезти нас через Булл-Ран, и расспросили о местных достопримечательностях. «Это дорога на Манассас-Гэп», — сказал один, отложив молоток и гвозди с видом человека, радостного от возможности бросить работу и поболтать. «Именно по ней мы маршировали во времена Булл-Рана». Он продолжил описывать маршрут, которым шла его дивизия. Полагая, что он северянин, мы пришли в полное замешательство, пытаясь сопоставить наши воспоминания о битве с его описаниями. Наконец нам пришло в голову спросить: «На чьей же стороне вы были?»

«На виргинской, конечно! На какой же еще стороне, по-вашему, я мог быть?»

«Он был одним из партизан Мосби», — прошептал стоявший рядом местный житель с Севера.

Он полагал, что теперь они будут достаточно тихими, раз у них не осталось других дел. Их одолели, но никакой янки не мог сказать, что их когда-либо били. «Разве мы не лупили вас напропалую, пока вы не позвали на помощь ниггеров и голландцев? Устрой честную драку, и мы бы отходили вас по всему фронту. Один из наших мог бы в любой момент уделать двоих ваших в честном бою. Это же очевидно. Разве мы не лупили вас повсюду, имея лишь вдвое меньше людей? Конечно, один наш должен был быть лучше двух ваших».

К этому времени подъехала наша скорая помощь, и мы отправились на поля сражений. «Они громко хвастаются», — сказал наш пенсильванский кучер, слышавший последнюю часть разговора; «но вопреки всем их хвастливым речам, они творят такие вещи, за которые у нас в старом Ланкастере было бы ужасно стыдно. Вот, например, на днях какой-то парень заходит к нам в таверну купить бутылку виски. Купив ее, что он делает? Зовет еще двух-трех других, которые помогали ему платить, и занимает наши стаканы, чтобы выпить из своей бутылки. Почему этот скупердяй не мог купить ее по рюмочке, как джентльмен, если он знал, как ведет себя джентльмен?»

Дорога уводила нас прочь через бескрайние общественные земли, колышущиеся золотарником и покрытые сочной травой. Каждая изгородь на протяжении многих миль исчезла. Кое-где одинокие дымовые трубы отмечали места старых «виргинских особняков», и иногда среди руин сохранялась кое-какая растительность, но иных признаков человеческого жилья не было. Не было также никаких следов боев, которые навсегда обессмертили эти окрестности. Немногие деревья устояли, показывая шрамы от снарядов; местность казалась абсолютной глушью; там, где когда-то гремел грохот битвы, нас встречало лишь щебетание мириадов птиц.

Выйдя на грех небольшого холма, возле которого, во впадине и за ручьем, стояла двойная бревенчатая хижина, мы остановились у «Памятника Булл-Рану». Это простой обелиск, сложенный из найденного в окрестностях песчаника, грубо обтесанный и скрепленный грубым раствором. На его гранях были сделаны гладкие места путем нанесения небольшого квадрата штукатурки. На них были нарисованы слова: «Возведен 10 июня 1865 года в честь патриотов, павших при Булл-Ране 21 июля 1861 года». Вокруг простиралась холмистая местность; внизу журчал небольшой ручей; вдали за бревенчатой хижиной у подножия холма темная линия леса замыкала вид. В нескольких ярдах от памятника стояла дюжина персиковых деревьев, усыпанных прекрасными плодами, которыми кучер не преминул наполнить корзинку для пикника.

Доехав до самого правого края поля боя при Булл-Ране, мы вышли к опушке леса слева от поля, где происходило второе сражение при Булл-Ране. Старая школа без дверей, окон, парт и сидений каким-то образом уцелела. Несколько пуль и осколков снарядов все еще можно было найти под деревьями — больше ничто не говорило о битве или, во всяком случае, о присутствии человека в течение многих лет. Оставив здесь повозку, мы пошли пешком через лес, пока не вышли на железнодорожную выемку, которую Стоунволл Джексон столь эффективно использовал. Здесь тоже можно было найти несколько пуль и осколков снарядов; за ними простиралась высокая высокая трава, покрывавшая то, что когда-то было возделанными полями. Поднявшись на холм — под немалочисленные предостережения о змеях, прячущихся в траве — мы добрались до памятника Второму Булл-Рану, воздвигнутого северным полком одновременно с другим и почти являющегося его точной копией. Надпись гласила:

“In memory of the

Patriots

Who fell at Groveton,

August 28th, 29th and 30th, 1862.”

С момента возвращения мятежников после капитуляции Ли другое слово было аккуратно и заметно вписано между строк, и надпись гласила:

“In memory of the

Confederate Patriots,” etc.

Когда мятеж начался, были украдены арсеналы и боеприпасы; когда он закончился, мы получили этот более оригинальный номер — кражу памятника.

На обратном пути мы остановились у старой бревенчатой хижины недалеко от центра поля первого сражения при Булл-Ране. Ее обитатели — заплывший глазами, злоупотребляющий алкоголем белый бедняк и его жена, причем последняя, казалось, делила свое время между трубкой и корытом для стирки — занимали этот дом на протяжении обоих сражений и во время последующего попеременного владения полем обеими сторонами. До войны он зарабатывал на жизнь продажей небольшого количества виски; теперь же ему не на что было рассчитывать, кроме своего «клочка земли». Тот, как выяснилось впоследствии, безвозмездно обрабатывался для него странным, неуклюжим негром, который считал себя тем или иным образом привязанным к этому месту.

Негр принес нам сидра неописуемого вкуса. «Как ты это сделал, дядюшка?»

«Ну, сэр, у меня было всего несколько гнилых яблок, зато полно персиков. Вот я и толку яблоки с персиками вместе в бочке пестиком. Потом воды добавляю, чтобы сок шел, а то сухо очень. Потом сок этот отстаиваю и господам даю, а они мне всегда что-нибудь за это дают, отчего мне смеяться хочется».

Он был уверен, что во время первого сражения наступает конец света. Позже, когда случился второй бой, он сначала не так сильно испугался, но перед самым его концом подумал, что он уже точно мертвый ниггер.

Где же все его соседи? Они все ушли с тех пор, как их так сильно побили, и больше не возвращались. Считал, что кое-кто из них потерял из-за этого чертовски хорошие фермы здесь.

Не думает ли он, что они были очень глупы, сражаясь так ни за что? Он не знал, не ему было судить. Они были достаточно взрослыми и в возрасте, чтобы лучше знать, что для них самих лучше.

Таков был вольноотпущенник. Виргинец из правящего класса был еще осторожнее. «У него нет никаких политических взглядов, — пояснил наш кучер. — Он был сначала одним, потом другим, просто в зависимости от того, какая сторона стояла лагерем поблизости; но в глубине души он — жалкий, подлый погонщик негров».

Мы проехали из конца в конец оба поля сражения и обнаружили, что это их единственные обитатели. За пятнадцать миль езды по тому, что когда-то было возделанной землей, мы не увидели ни одной изгороди.

На железнодорожной станции по возвращении мы обнаружили немало негров. Они всегда жили здесь и хотели продолжать жить здесь. Они были готовы работать, но их старые хозяева не хотели их нанимать. Не считаем ли мы, что правительство должно дать им земли?

43. Судья Келли из Филадельфии.

ГЛАВА XXXII. Ричмонд после шести месяцев правления янки.

Во время моего первого визита в южные штаты, начавшегося весной 1865 года и завершившегося в середине лета, необходимо было принимать во внимание особые обстоятельства при выводах по любому из вопросов, которые лояльная часть нации задавала по поводу Юга. Наша группа постоянно была окружена людьми, желавшими внушить свои собственные взгляды. Южные политики пытались убедить председателя Верховного суда в возвращающейся лояльности своего народа. Естественно, они замалчивали неблагоприятные факты и высказывания. Образованные негры доказывали пригодность своего народа к избирательному праву. Естественно, они делали все возможное, чтобы не подпускать непригодных. Каждый, кто приближался к председателю Верховного суда или его свите, вероятно, имел какую-то особую цель для этого, будь то вежливость или личный интерес. Естественно, все, что не соответствовало этой цели, лакировалось или скрывалось с глаз.

Таким образом, поездка показала нам лидеров с их лучшей стороны. Теперь я хотел увидеть народ — у себя дома и в повседневной одежде. Министр финансов и другие члены кабинета были так любезны, что снабдили меня рекомендательными письмами к временным губернаторам, назначенным во все южные штаты; но именно управляемые, а не губернаторы могли, как можно было ожидать, выявить реальные настроения и состояние общества. Действуя в соответствии с тем, что большая масса его сторонников считала ошибочной политикой, Президент инициировал систему реконструкции. Были приведены в движение правительства штатов; избирались законодатели и конгрессмены. Это было подходящее время — до того, как соберется Конгресс и пылкие южные настроения остынут от свежего ветра с Севера, — для поездки среди реконструированных, избегая официальных лиц, будь то северные генералы или южные губернаторы, кандидаты или агенты Бюро по делам беженцев; тихо передвигаясь среди людей и наблюдая, в каком настроении они продолжают работу, к которой их призвал мистер Джонсон.

Когда я в последний раз был в Ричмонде — день или два спустя после капитуляции — совершить поездку за пару дней считалось своего рода подвигом. В ноябре, так быстро были залатаны разбитые пути и выпрямлены искривленные дороги, это было сделано за ночь. Путешественник на юг выезжал из Вашингтона в девять вечера и просыпался на следующее утро в пять в Ричмонде.

Путешествие естественным образом пробуждает аппетит; но среди утренних газет я обнаружил следующую дополнительную закуску для аппетита из ричмондской газеты Examiner времен Конфедерации:

«Специальная депеша в Baltimore Sun утверждает, что "теперь совершенно очевидно, что Президент искренне желает допуска южных конгрессменов и сделает это мерой своей Администрации. Те, кто выступает против этого, будут рассматриваться как враждебные наиболее существенным пунктам его политики"». Из этого следует, что Президент не согласен ни с ученым библиотекарем Палаты представителей, [44] ни с секретарем Палаты представителей, который, как говорят, не внесет имена южных конгрессменов до организации и пока их допуск не будет специально разрешен исключительными членами, которым предстоит участвовать. Президент, если это правда, проделает хорошую работу, переложив бремя этой трудности с плеч южных членов на свои собственные. Секретарь и библиотекарь теперь могут насладиться спором с его превосходительством, если захотят, вместо удовольствия выглядеть торжественно и строго перед какими-то южными джентльменами, которых они хотели бы ненадолго оставить за бортом».

Подобные абзацы служили особой цели. Они иллюстрировали настроения, с которыми помилованные конфедераты, искавшие в канцелярии генерального прокурора [45] своего «последнего рубежа», возобновляли обязанности лояльных граждан. «Нет никого труднее в угождении, чем нищий». Эти люди отреклись от всех своих прав по Конституции и изо всех сил старались ее сокрушить. Их принудили отступить. Вчера они униженно вымаливали помилование у ног «грубого и пьяного портного», которого прежде клеймили позором; нынче они труднее в угождении, чем девяносто девять праведников, не имеющих нужды в покаянии.

Бывший полковник вирджинского полка страстно желал поспорить о своих политических принципах. До него дошли слухи, будто говорят о том, чтобы не допустить южных членов конгресса к участию в организации палаты представителей — просто для того, чтобы позволить радикалам занять все посты. Но он не верил, что они осмелятся пойти на столь грубо тиранический шаг. Если предполагалось умиротворить Юг, его больше нельзя было подвергать столь несправедливым притеснениям. Вся война была того же сорта. Северу вообще не следовало затевать нападение с самого начала — для этого не было никаких оправданий под солнцем. Юг лишь защищал себя от нарушений закона со стороны Севера. Разве Массачусетс в своем легислатуре не грозил выйти из союза в 1812 году? [46] И разве не было в Конституции пункта об импорте рабов вплоть до 1808 года, который появился ради ее выгоды и по ее безапелляционному требованию?

«Что касается ваших ниггеров, они висят у вас на шее. Они не станут работать, если вы их к этому не принудите, и лучше станут воровать, чем голодать. Вы даже рассуждаете о том, чтобы дать им избирательное право! Нет слов, чтобы выразить гнусность подобного предложения. Это правительство белого человека, и оно должно оставаться таковым до скончания веков. Верно, сейчас голосует множество невежественных белых; но тем сильнее нужда в том, чтобы пресечь дальнейшее пополнение невежественного электората». По его мнению, должны существовать цензы — образовательный и имущественный, но он ни в коем случае не позволил бы неграм ими воспользоваться. Образованные или невежественные, богатые или бедные, ниггеры должны быть прижаты к ногтю.

В Ричмонде и, судя по всему, на всем Юге царила всеобщая надежда на то, что президент обеспечит немедленный допуск их сенаторов и представителей. Верили в это все или нет, но все они во всяком случае утверждали, будто их представители имеют полное право участвовать в организации палаты представителей. Президент должен был позаботиться о том, чтобы им было предоставлено это право. Ни один из этих прежних поборников буквального толкования Конституции ни на секунду не сомневался при мысли о том, что президент в данном вопросе столь же бессилен, как и они сами. «Разве у него нет армии?» — вопрошали они. В лучшие времена подобный вопрос сочли бы государственным преступлением. После четырех лет их собственного деспотического правления это казалось им самым естественным делом на свете.

Ричмонд пал с прежней высоты, но он оставался столицей. Здесь сосредоточены ум, стойкость и гордость мятежа, и мятежная столица по-прежнему ведет за собой возвращающиеся штаты Конфедерации. Северная общественность едва ли осознавала масштаб журналистского таланта, сконцентрированного здесь в интересах дела конфедератов. Газеты Ричмонда на протяжении всей войны во многих отношениях были самыми сильными на континенте. Их тексты зачастую бывали напыщенными, но всегда действенными; они формировали общественные настроения всей Конфедерации. Сам мистер Дэвис не брезговал писать передовицы для своего печатного органа, а Бенджамин, как сообщается, был частым автором. Среди всеобщей нужды они ухитрялись поддерживать выпуск ежедневных газет вдвое большим тиражом, чем у нас в Вашингтоне, и передовицы в каждой из них неизменно выходили из-под пера образованных мыслителей и одновременно яростных партийцев. К счастью или к несчастью, частица былой силы и страсти присуща и возрожденным ричмондским газетам, и любопытно наблюдать с каким азартом вирджинцы проглатывают похвалы в адрес своих героических мертвецов, которыми они склонны так охотно предаваться теперь, когда превозносить подвиги помилованных или ищущих помилования выживших уже не так безопасно.

И все же, несмотря на весь пламенный жар газет, я сомневаюсь, чтобы в ноябре широкие массы вирджинцев сильно заботило какое-либо активное участие в политических движениях. С самого начала они испытывали отвращение к своему вульгарному, пьяному губернатору. Затем их самые способные люди оказались недопущень к должностям, поскольку погрязли в мятеже; при этом у них сохранялась надменная гордость старых семей, которая противится поощрению притязаний безродных или одиозных выскочек. К тому же, хотя они и создавали видимость учреждения гражданского правления, сохранялось гнетущее осознание того, что, хотят они того или нет, они обязаны идти определенным путем — иначе их подавит военная сила. Как заявлял сам Enquirer:

«Пока гражданская власть подчинена военной, среди столь несчастно расположенного народа не может и не должно быть никакой политики или каких-либо принципов. Газета, которая не вольна критиковать в той же мере, в какой вольна одобрять, не имеет ценности в своей поддержке, и ее высказывания не имеют значения. Одобрение ничего не стоит, когда критика запрещена. Политика Enquirer поэтому должна быть отложена до возвращения тех благих времен, когда свободная пресса является оплотом государства».

Даже ненавидимые «радикалы» наверняка одобрили бы столь ясное изложение столь здравого принципа. Но они вполне могли бы обратить этот аргумент так, что это показалось бы Ричмонду неприятным. Если «среди столь несчастно расположенного народа не должно быть никакой политики», то не должно быть и фарса в виде формы без содержания государственной власти.

Хотя они и не делали именно такого вывода, многие вирджинцы все же были готовы практически на любое политическое устройство, которое обеспечило бы им спокойный и устоявшийся порядок гражданского правления и позволило бы заняться восстановлением их разоренных личных состояний. Даже теперь они едва ли начали постигать замысел плана, призванного привести людей, только что пытавшихся сокрушить правительство, к полному над ним контролю. Многие по-прежнему были готовы принять как окончательные любые распоряжения, которые могло издать правительство, и спешили внести свой вклад в их исполнение.

«Уверяю вас, — заявил один видный деятель, — президент Джонсон может назвать своих сенаторов, и они будут тут же избраны. Он может сказать, чего хочет, и так называемая легислатура Вирджинии утвердит его указы в виде законодательных актов. Чего мы желаем — это урегулироваться, узнать, где мы находимся и на что можем рассчитывать, а затем мы хотим приняться за работу по развитию наших материальных ресурсов. Мы все бедны; мы хотим вернуть утраченные деньги, и ради этого мы должны оставить политику и взяться за дело».

За всем этим, разумеется, таились никогда не оставляемые надежды вернуть политическое превосходство после того, как будет восстановлена социальная власть, проистекающая из богатства. Но первейшей потребностью вирджинцев было урегулирование; нечто определенное, на что мог бы опереться капитал. Глупцами выглядели те, кто утверждал, будто Вирджиния этого не стерпит и что гордые вирджинцы восстанут против того-то и того-то. Гордые вирджинцы стерпят что угодно по веской причине. Они не могли себе помочь. Государственные мужи могли принимать решения о курсе для подобных чрезвычайных ситуаций; и приятным он будет или неприятным, Вирджиния подчинится, извлечет из него максимум пользы и примется за работу по улучшению своего положения.

Между тем почиталось благоразумным во всяком случае держать естественных лидеров общины на заднем плане. Сын бывшего президента Тайлера опубликовал следующее знаменательное предостережение:

«Редакторам Republic:

Не приводя особых причин, я беру на себя смелость почтительно, но самым решительным образом посоветовать, чтобы ни одно лицо, занимавшее пост на гражданской или военной службе при почившем правительстве Конфедерации, не позволяло себе выставлять свою кандидатуру в легислатуру, будь то федеральную или штатную, на предстоящих выборах.

Я считаю правдой то, что в результате недавней борьбы весь народ Вирджинии искренне принял Союз и правительство Соединенных Штатов. Институт рабства также упразднен. При текущем положении дел я не вижу, какая именно опасность для безопасности Союза или мира в стране может возникнуть из-за предоставления всеобщему избирательному корпусу абсолютной свободы выбора представителей; однако в нынешнем состоянии общих и национальных дел имеются обстоятельства, которые делают настоятельно необходимым, по моему мнению, чтобы те граждане, которые открыто отождествляли себя с делом Конфедерации, соблюдали строгий политический воздоздержание ИМЕННО СЕЙЧАС.

“Very respectfully,

“ROBERT TYLER.”

Смысл всего этого был прост: отойдите в сторонку, господа! Ваш патриотический курс сделал вас несколько одиозными для янки, и мы должны остерегаться обижать их до тех пор, пока вновь не добьемся представительства нашего штата в Конгрессе. Лично вы все прекрасны; мы гордимся вами, и у вас со временем будет предостаточно должностей, но как раз «в данный момент» нецелесообразно омрачать наше дело в Вашингтоне, взваливая себе на плечи ваши заметные заслуги в войне! Даже школьники вряд ли могли заблуждаться на этот счет. Они не могли позабыть свое

“Timeo Danaos, et dona ferentes.”

«Я был мятежником, — заявил один видный южанин. — Я покоряюсь, потому что был разбит, и испытываю глубокое уважение к людям, которые меня разбили; но у меня станет меньше уважения к ним, если они окажутся настолько простофильми, чтобы предполагать, будто вчерашние мятежники сегодня могут стать подходящими людьми, которым можно доверить реорганизацию лояльного правительства посредством простого принесения присяги на верность».

С Севера уже начал поступать капитал. Один джентльмен приобрел крупный участок лесных угодий на реке Джеймс с планом продавать древесину с него в больших объемах. Другие стремились воспользоваться великолепной гидроэнергией, которую давал Джеймс прямо выше по течению от города. Деловой мир жаждал создания хлопчатобумажных фабрик и уже видел в воображении перенос производства главного сырья Юга из рук Севера в руки Юга. Много говорилось о минеральных землях в юго-западной части штата, и стали возникать агентства недвижимости, помогавшие выводить эти земли на рынок. Газеты с большим пафосом возвещали, что некий мистер Блэк, которого они именовали «великим шотландским капиталистом», арендовал знаменитое поместье Уайт-Хаус на нижнем Джеймсе и собирался внедрить там шотландскую арендную систему.

Уже считалось решенным, что закон о конфискации станет мертвой буквой, и зажиточные конфедераты, казалось, не опасались лишения своих имений. Но шли изнурительные судебные процессы по конфискации, против которых поднимался громкий крик. «Неужели мы никогда не увидим конца этих ужасных списков арестованного имущества, которые публикуют маршал и секретарь?» — восклицала одна из газет. «Неужели судебные издержки будут нагромождаться, как Пелион на Оссу, на головы джентльменов из Ричмонда и Питерсберга, которые уже были помилованы? Один выдающийся джентльмен из этого города слышал из уст самого президента Джонсона слова сильнейшего возмущения по поводу массовых процедур конфискации, возбужденных против определенных слоев нашего народа». Здесь, как и всегда, воля президента Джонсона должна была восприниматься как окончательное выражение и сила закона.

Один возмущенный корреспондент из числа газетчиков [47] выдвинул серьезные обвинения против правительства и одного из судей Соединенных Штатов:

«Ферма майора Натта близ Александрии и ферма доктора Боуэна, проданные по постановлению судьи Джона К. Андервуда, должны быть переданы судье Андервуду, губернатору Пирпонту и мистеру Дауни — покупателям с конфискационного аукциона. Теперь выясняется, что основная недвижимость, проданная по постановлениям судьи Андервуда в Александрии и ее окрестностях, была приобретена им самим и лицами, связанными с ним по его высокому положению, всего за малую долю ее реальной стоимости.

Ходят слухи, и я никогда не слышал, чтобы в них сомневались, будто судья Андервуд во время мятежа получил разрешение набрать полк негров в Александрии, который ему удалось заполучить по дешевой цене, каковой полк он передал одному из северных штатов с большой выгодой, выручив тем самым крупную сумму денег, на которую он и скупал конфискованную им же по его собственному постановлению недвижимость на праве полной частной собственности».

Выгоревший район, включавший в себя почти всю деловую часть города к югу и востоку от капитолия, начинал подниматься из руин. От четверти до трети его вскоре станет лучше, чем до пожара, которым мятежники ознаменовали свое оставление города. Но торговля оказалась сильно перенасыщена северными спекулянтами, которые кинулись вниз с большими запасами товаров сразу после капитуляции. Удовлетворив самые насущные потребности, вирджинцы были слишком бедны для масштабной торговли.

Благодаря северным займам, суммы которых достигали (в одном-двух случаях, по крайней мере,) полумиллиона долларов, железные дороги стремительно приводились в рабочее состояние, и старые маршруты путей сообщения вновь открывались. Вирджинская центральная железная дорога уже была открыта до Стонтона, а Орандж-Александрийская — на всем своем протяжении, через два с лишним десятка наших полей сражений. Река Джейлась кишела соперничающими пароходными линиями до Балтимора. На юг можно было добраться по железной дороге до Уилмингтона и даже до Чарлстона, заполнив несколько разрывов с помощью дилижансов. На юго-запад беспрерывная линия тянулась через исторические названия — Чаттанугу и Атланту — до Мобила.

Совершенно естественно, что по отношению к неграм проявлялось немало скрытой горечи и озлобления. Людям было неприятно, что их прежние рабы берут время на раздумья по поводу найма к ним и осмеливаются торговаться из-за платы. Малейшее проявление склонности навязчиво заявить о своей независимости подвергало бывшего раба опасности. Время от времени поступали сообщения об убийствах негров; а бывшие хозяева давали множество гневливых обещаний убивать, которые так и оставались невыполненными. По полдюжины раз в течение одного дня я наблюдал ссоры между неграми и белыми мужчинами. Последние неизменно использовали самые резкие и властные выражения; негры несколько раз казались склонными дать отпор.

Школы их посещались исправно, и продолжали поступать столь же благоприятные отзывы об их успехах. Нельзя было не заметить, что бедные негры прилагают куда более усердные усилия выбиться в люди, чем бедные белые.

Возвращение конфискованного имущества вновь оставляло многих вольноотпущенников без крыши над головой. Во время потрясений войны они покинули свои старые дома, и власти расселили их в конфискованных имениях отсутствующих конфедератов. Поскольку те были помилованы и вступали во владение своей собственностью, было вполне естественно, что их первым шагом стало выселение бродяжничавших негров со своих участков. Инспектор школ при Бюро по делам беженцев, вольноотпущенников и брошенных земель оценивал общее число людей, оставшихся таким образом без крыши над головой в восточной Вирджинии к началу зимы, по меньшей мере в семьдесят тысяч.

Среди них также свирепствовала оспа. Они еще не научились заботиться о себе; эмансипация избавила их от попечения хозяев, а лишения, запущенность и болезни стремительно прореживали население, на которое истощенный штат должен был опираться в плане труда. Господствующий тон общественных настроений свидетельствовал о равнодушии к этому народному бедствию. Вирджинцы еще не усвоили, что их интерес к работникам не заканчивается тогда, когда они перестают ими владеть; и многие, казалось, злорадствовали по поводу этих фактов как доказательства мудрости собственных взглядов и глупости своих врагов-аболиционистов. «Это, — восклицала газета, — один из практических результатов негритянской свободы — одно из проклятий, павших на эту несчастную расу, и одно из тех, за которое кто-то должен понести ответственность перед судом Божьим. Кто именно этот кто-то, должно определяться инстанцией более высокой, чем человеческая, хотя многие склонны полагать, что ответственность лежит вовсе не на народе Юга. Но как бы то ни было, „вольноотпущенники“ умирают сотнями и тысячами. Где филантропы Севера? Где христианские комиссии Бостона и общества помощи вольноотпущенникам Филадельфии? Где те, кто жаждал антирабовладельческого Бога и антирабовладельческой Библии? Да! где они, когда негр освобожден и так отчаянно нуждается в их добрых (?) услугах?»

Там, где это было возможно, правительство продолжало выдавать пайки этим бедным сиротам войны, но страдания превосходили любые возможности государственного контроля. Некоторые из старых хозяев изо всех сил старались заботиться о бывших рабах; но они сами были обнищавшими и нуждающимися. Ноябрьские ветры уже дули пронзительно — чего же было ожидать до окончания зимы?

44. «Ученый библиотекарь палаты» просто опубликовал изложение законов, регулирующих организацию палаты, показав незаконность любой попытки внести имена так называемых южных членов в списки до начала организации. Это изложение Associated Press сочло за благо назвать полуофициальным.

45. Заявления о помиловании подавались в первую очередь генеральному прокурору.

46. «И разве вы не знаете — если предположить, что ваше утверждение верно, — что ее отходили бы по первое число, если бы она попыталась это сделать?» — вставил тихий джентльмен, внимательно прислушивавшийся к разговору.

47. Richmond Enquirer, 7 ноября 1865 г.

ГЛАВА XXXIII. Линчберг — Внутренние районы Вирджинии.

Прямая дорога из Ричмонда в Линчберг все еще не функционировала. «Один из наших дурных генералов сжег большой мост возле Линчберга, — объяснил один горожанин, — когда в этом не было ни малейшей необходимости, и мост так и не восстановили. Некоторые из наших генералов думали: раз все не может быть по-ихнему, значит, надо все разрушить. У них не хватало ума понять, что они рушат дела собственных друзей». Впрочем, поезда из Ричмонда в Гордонсвилл и оттуда до Линчберга ходили с неожиданной регулярностью. Но по крайней мере в одном отношении Ричмонд не собирался отступать от добрых старых порядков. Поезд отправлялся прямо из середины улицы, и за неимением вокзала пассажиры собирались у лавок на углу до тех пор, пока не замечали приближающиеся вагоны.

Разумеется, опустошение Вирджинии, даже в регионах, наиболее подверженных опустошительным действиям войны, было преувеличено. Я не думаю, чтобы белое население голодало или было близко к голоду где бы то ни было от Александрии до Гордонсвилла, Ричмонда, Фредериксберга или Линчберга; а в пределах этих пунктов Вирджиния пострадала сильнее, чем во всей остальной части штата. Летом удалось вырастить немного кукурузы, и эту малость берегли так, что западный фермер смотрел бы на это с изумлением. Каждый стебель был оборван до единого листочка, каждая верхушка была срезана, и посреди каждого небольшого огороженного участка стог листьев, крытый срезанными верхушками, восполнял нехватку сена и прочих кормов для скота, в то время как обильные початки составляли главную основу питания для тех слоев населения, которые были наиболее подвержены риску пострадать. Небольшие участки хлопка белели за изгородями у домов на редких промежутках; но урожай был скудным, а обработка, очевидно, скверной. Между Ричмонда и Гордонсвиллом едва ли удалось увидеть дюжину пшеничных полей. По всей площади полей были прорыты глубокие поверхностные дренажные канавы, словно владельцы боялись, что посадили слишком много пшеницы, и хотели, чтобы значительную ее часть смыло. За Гордонсвиллом поля попадались чаще, и культуры были посажены аккуратнее.

Но в основном между Ричмонда и Гордонсвиллом, как и между Фредериксбергом и Ричмонда, заброшенные поля чередовались с сосновыми лесами, разрушенными станциями и разоренными жилищами. Авторы с богатым воображением описывали стада диких зверей, которые, по их утверждениям, завладели этими опустошенными краями; однако любителю поохотиться вряд ли удастся найти что-либо более грозное, чем многочисленные выводки куропаток. Наш поезд привез из Ричмонда и высадил в разных точках вдоль дороги множество обедневших вирджинских джентльменов, снаряженных собаками и гладкоствольными ружьями и жаждущих именно таких последствий войны, если не считать других, более важных.

Хановер-Джанкшен представлял собой мало что помимо уцелевших дымоходов и обломков разрушенных зданий. Вдоль дороги куча закопченного кирпича и раствора казалась общепризнанной приметой того, что некогда было станцией, и поезд непременно останавливался. Не осталось ни одной платформы или водонапорной башни, а грубые сооружения, наспех возведенные для восстановления движения на дороге, на протяжении многих и многих миль во многих случаях были единми видимыми улучшениями. Молодые сосны покрывали старые пшеничные и кукурузные поля. Следы брустверов вились по округе во всех направлениях. Группа молодых офицеров то и дело восклицала: «Здесь мы задали ребятам жару». «Вон там место, где конфедераты прижали нас весьма круто». Одетые в серое, бородатые, оборванные на вид парни слушали в угрюмом молчании либо время от времени скрашивали путь напоминаниями друг другу о том, как «Здесь янки хлебнули лиха».

В одной-двух точках, где когда-то находились значительные города, поезд подвергался осаде со стороны порождения «особого института». Два десятка негритянок с подносами, на которых было грубо разложено то, что они называли «закусками», окружали нас, громко расхваливая достоинства своих кулинарных изделий. Несладкое печенье с жареным цыпленком; несладкое печенье с жареным беконом; несладкое тесто с начинкой из дикого винограда составляли главные приманки и, как угрюмо заметил один одетый в серое пассажир, «задавали перцу» курятникам в окрестностях. Безусловно, эта мелкая торговля спасала от голодной смерти не один негритянский дом в течение всей зимы.

Железные дороги были снабжены подвижным составом, приобретенным главным образом из запасов наших военных железных дорог Соединенных Штатов или на северных заводах. Однако один или два вагона из числа лучших среди всех встреченных нами поездов несли на себе клеймо ричмондской фирмы. Пути были сравнительно прочными, но рельсы находились в наихудшем из возможных состояний. Глядя с задней площадки, каждые несколько ярдов видишь выгнутый наружу рельс, и начинаешь удивляться, почему это нас не сбросило с путей; при этом половина рельсов была раздавлена на концах или стерта сверху так, что для соприкосновения с колесом оставалось едва ли пол-дюйма. Поезда едва ли делали вид, что идут быстрее двенадцати миль в час, да и то во многих местах такая скорость была крайне небезопасной. Кондукторы, разумеется, были бывшими конфедератами, равно как машинисты и тормозные кондукторы, и любые жалобы на движение поездов весьма эффективно пресекались намеком на улучшение «по сравнению с тем, что было полгода назад». На дорогах через каждые несколько миль работали бригады рабочих. Негры и солдаты-конфедераты трудились бок о бок в полном согласии. «Уверяю вас, сэр, — сказал один янки вирджинцу, которому не нравилось это социальное равенство, — белый человек имеет точно такое же право, как и ниггер — сдохнуть с голоду, если он не хочет работать!»

Примостившись среди холмов и будучи защищенным природными укреплениями, Линчберг мало повидал непосредственных ужасов войны. Его сыновья уходили в смерть, но его поля не были опустошены, его амбары не были сожжены, его детей нечасто пугал крик янки у ворот. В результате люди до некоторой степени избежали обедняющих последствий мятежа. Торговля казалась весьма бойкой; фермеры из окрестных мест процветали, и земли особо не выставлялись на продажу.

Когда наш поезд приближался к городу, я завел разговор с одним горожанином. Он полагал, что этот городок вовсе не собирается голодать. Ниггеры могли страдать и, несомненно, будут страдать, если станут слишком дерзкими (произносилось как «сасси»), но с народом все было в порядке. «Половина миллиона серебром в этом маленьком городке, сэр, когда война закончилась. Что вы на это скажете для крошечного птичника среди гор, сэр?»

Я заметил, что вдоль дороги попадается очень мало табачных полей. «Табака запасено вдоволь, сэр. В прошлом году посадили немного, потому что дома не было много мужчин, чтобы ухаживать, но в этой стране спрятано куда больше табаку, чем люди смели мечтать. Золото вытащит его наружу, сэр».

«Гринбеки», судя по всему, еще не обладали столь же магической силой. Люди, которые четыре года твердили, будто правительство Соединенных Штатов свергнуто, не могли сразу убедить себя в том, что его деньги хороши. Всякий, кто хотел вести дела с вирджинцами в сельских районах, должен был запасаться золотом.

Город кишел представителями северных капиталистов, выискивавших возможности для инвестиций. Среди них также часто встречались выходцы из Балтимора. Большинство направлялось дальше на Юг, по Вирджинско-Теннессийской дороге, но у некоторых были свои соображения насчет минеральных богатств этих гор. Многие, казалось, считали необходимым использовать заигрывающую политику в своих разговорах с вирджинцами. «Моя политика улаживания этих вопросов, — сказал один янки, — заключалась бы в том, чтобы выслать всех лидеров, а остальным заявить, что их основательно потрепали, и теперь лучшее, что они могут сделать, — это взяться за работу и поправить свои разоренные состояния».

«Но как же тогда быть с наказанием тех на Севере, кто заслуживает его ничуть не меньше, будучи точно так же виновен в развязывании войны?» Спрашивающим был не помилованный конфедерат, а северянин-спекулянт.

«Почтовое отделение в Линчберге находится в церкви. Правительство, судя по всему, не желало платить арендную плату, запрашиваемую за здание, ранее использовавшееся для почтовых нужд, а аренда за церкви не была чрезмерной. Один разъездной агент, коротавший время за составлением своей почты, рассказывал, как он принес присягу и тем самым снова стал служащим правительства.

Видите ли, я был старым разъездным агентом и хотел вернуться на теплое местечко. Но при Конфедерации я был мировым судьей, и от меня потребовали поклясться, будто я им никогда не был. Я отправился к президенту Джонсону. В приемной толпился страшный народ, но я сошелся с капиталом Слейдом и немного разыграл янки. Опустив часть своего имени, я написал на карточке просто „Фредерик Брюс“ и заставил Слейда пообещать передать ее президенту без лишних слов. Через мгновение меня позвали; но, приближаясь к президенту, я, кажется, уловил по искорке в его глазах, что я — совсем не тот Фредерик Брюс, которого он ждал! [48] Ну, я сказал ему, что занял пост мирового судьи при правительстве Конфедерации, чтобы избежать призыва в армию. Он ответил, что слово „добровольно“ встречается в начале присяги, его сила распространяется на всю ее полноту и относится к каждому пункту. „Теперь, сэр, — сказал президент, — ваша собственная совесть должна решить, заняли ли вы эту должность добровольно или нет“. Разумеется, я не добровольно, ведь меня заставили это сделать, чтобы не идти в армию, о чем я и сообщил президенту, сказав, что готов немедленно принести присягу, на что он ответил: „Хорошо“».

Этот рассказ проливал яркий свет на тот тип юнионистов, при помощи которых «реконструировались» южные штаты. Этот тип был из числа «сидевших по домам» конфедератов. Он не делал секрета из своей полной солидарности с делом конфедератов, однако сам желал держаться подальше от боев и находил более приятным быть мировым судьей конфедератов, чем их солдатом.

Не так уж много вирджинцев выглядели склонными променять уютные горные дома вокруг Линчберга на сомнительное блаженство Мексики или Бразилии. Внезапно было сделано открытие, что опасности «негритянского равенства» в любой из них куда больше, чем в Соединенных Штатах, и газеты горестно предостерегали недовольных, что по прибытии в Бразилию они могут случайно предстать перед судами, где председательствуют негры-судьи, или быть вынужденными подчиняться законам, изданным мудростью чернокожих законодателей. Плохо было терпеть присутствие свободных негров в Соединенных Штатах, но, по правде говоря, стало казаться, будто они не могут податься ни в какое другое место, не обнаружив, что дела там обстоят куда хуже.

В целом негры, казалось, преуспевали. В отелях Линчберга им платили двадцать долларов в месяц — на пять долларов больше, чем они получали за аналогичные услуги в Ричмонде. «А к тому же, кроме того, мы имеем немалый барыш от господ, которые дают нам полдоллара за таскание их сундуков или чистку сапог, как, я уверен, сделаете и вы, сэр». [49] Впрочем, таковыми были лишь наиболее сообразительные. По сельской местности негры получали далеко не такую плату, а по правде говоря, большинство не получало вообще ничего. Они добывали себе скудные средства к существованию случайными заработками и довольно распространенной системой мелкого воровства.

Все были уверены, что в январе земли их бывших хозяев будут разделены между ними; и поэтому заключить с ними контракты на полевые работы на предстоящий год было практически невозможно. Местные жители обвиняли янки-солдат в том, что эта мысль усердно внедрялась ими в сознание негров, и что тем советовали ни в коем случае не наниматься более чем на месяц за раз, пока не произойдет передел собственности. Вот образец того, как линчбергские газеты отзывались об этой трудности:

«Отказ этих людей заключать контракты на работу на следующий год полностью расстраивает все упорядоченные и продуманные планы наших фермеров. Они не ведают, какие запасы предусмотреть для кормления своих работников; какой объем земли наметить под посевы; какие культуры возделывать или какие расчеты строить относительно своей деятельности. Если они сеют, то не уверены, в какой мере смогут пожинать плоды; а если они пробуют сажать различные культуры (включая табак), у них нет никаких гарантий того, что их работники не бросят их в тот самый момент, когда это нужнее всего».

«Один друг из Амхерста предполагает, что облеченные властью лица должны издать распоряжение о том, что все, кто не обретет жилья или не докажет наличие средств к существованию к 1 день января 1866 года, 10-го числа названного месяца (при уведомлении за девять дней) будут сданы внаем с торгов тому, кто предложит наивысшую цену. По его мнению, подобное распоряжение заставило бы всех, кроме самых никчемных, обзавестись крышей над головой до 20 декабря. Эти предложения определенно кажутся нам разумными и в некоторой степени решают трудности, которые сейчас столь серьезно затрудняют и тормозят сельскохозяйственные занятия; и мы почтительно рекомендуем их вниманию надлежащих властей. Одно несомненно: если негров не заставить заключать контракты и соблюдать их, когда они заключены, наши земледельческие интересы столкнутся с самыми губительными последствиями, и провизии не хватит на то, чтобы прокормить наш народ еще один год. Мы знаем, что некоторые фанатики и введенные в заблуждение лица будут смеяться над этой мыслью и говорить нам, что Юг в прошлом никогда не был столь процветающим, сколь станет в будущем при нашей нынешней системе труда. Но даже при самом благоприятном взгляде на предмет каждому, кто хоть сколько-нибудь знаком с реальным положением дел, очевидно, что свободный негритянский труд никогда не был и никогда не сможет стать производительным — то есть накопительным или прогрессивным; и что любые упования на добровольный труд свободных негров сверх того, что абсолютно необходимо для их пропитания, являются одновременно суетными и глупыми. И мы предсказываем ныне с сожалением и болью то, что несомненно покажут результаты: отныне в Южных производствах, зависящих от негритянского труда, начнется неуклонный и перманентный спад, подобный тому, что произошел на французских и британских островах, где было отменено рабство; и что сам негр неуклонно утратит всю цивилизованность, которую дало ему общение с хозяином, и в конце концов скатится в свое исконное варварство».

В то же самое время они вовсю убеждали этих людей, которые неуклонно теряли всю цивилизованность и собирались скатиться в свое исконное варварство, эмигрировать в Либерию — по всей видимости, с тем чтобы ускорить этот процесс. Одна колония уже была отправлена, и газеты много шумели по поводу обращения, написанного неграми-эмигрантами к своим «лучшим друзьям», а именно к старым хозяевам, [50] в котором те прозрачно намекали на убеждение, по сути то же самое, что столь популярно в барах: «Вирджиния — не место для свободных ниггеров».

Жители Линчберга поголовно поддерживали Джонсона. То есть они верили, что президент склонен требовать от них меньшего, чем желала его партия, и были полны решимости хвалить мост, который обещал переправить их на другой берег целыми и невредимыми. Здесь, как и везде, «здоровые консервативные взгляды» пользовались огромным спросом; при этом обнаруживалось, что эти «взгляды» всегда в большей или меньшей степени связаны с негром. «Ни один человек, — восклицала одна из газет, — не может не видеть, что наше будущее чревато самыми важными исходами, и что для спасения нашей страны от пагубного проклятия пронизывающих ее фальшивых и в высшей степени разрушительных радикальных настроений потребуется единение всех здравомыслящих людей». Для противостояния этому разрушительному радикальному настрою настоятельно требовалось объединение всех старых партий. Они были уверены, что их члены будут незамедлительно приняты, и считали величайшим возмущением любые возражения против их участия в организации палаты.

Его «разыгрывание янки» заключалось в неуклюжей попытке заставить президента поверить, что сэр Фредерик Брюс, новый британский посланник, ожидает его в приемной.

Похоже, у всех «умных контрабандистов» прекрасно развита способность делать деньги. Вот таблица доходов некоторых вольноотпущенников около Ньюберна в Северной Каролине на третий год войны:

Триста пять человек, не занятых у правительства, а работавших по собственным ремеслам, задекларировали совокупный доход в 151 562 доллара, причем средний размер всех доходов составил 496 долларов 92 цента.

George Hargate, turpentine farmer $3,000

Ned Huggins, tar and turpentine 3,150

E. H. Hill, missionary and trader 2,000

W. A. Ives, carpenter and grocer 2,400

George Gordon, turpentine 1,500

Adam Hymen, turpentine 1,300

Samuel Collins, dry goods and groceries 1,200

Benjamin Whitfield, grocery and eating-house 1,500

Hasty Chatwick, turpentine 1,000

Limber Lewis, staves, wood, and shingles 1,500

George Physic, grocer 1,500

Sylvester Mackey, undertaker 1,000

Charles Bryan, cartman 1,000

John H. Heath, shoemaker 1,000

William Long, lumberman 1,200

John Bryan, cotton farmer 1,100

Hogan Conedy, cooper and tar maker 1,000

Danzey Heath, grocer and baker 1,500

Средний доход парикмахеров составил 675 долларов; кузнецов — 468 долларов; каменщиков — 402 доллара; плотников — 510 долларов; бакалейщиков — 678 долларов; бондарей — 418 долларов и производителей скипидара — 446 долларов.

Пока негры в Ньюберне упорным трудом вписывали такие факты в историю, все белое беженское население получало пайки.

В Бофорте из 1,592 темнокожих жителей помощь получали лишь 300, в то время как пайки выдавались 1,200 белым.

Колония на острове Роанок за два года произвела улучшения, оценочная стоимость которых по самым скромным подсчетам составила 44 000 долларов; это больше, чем стоил весь остров до войны со всеми улучшениями, которые «класс господ» возвел на нем за двести лет. Колония сэра Уолтера Рэли, основанная здесь, за два года полностью вымерла.

Негры в тех краях обычно предпочитали добычу скипидара: работа там была легче, а доходы — раньше, поскольку продукт первого подсекания был готов к продаже уже к середине лета. От трех до десяти тысяч деревьев таким образом сдавалось в аренду отдельным лицам. Многие разбогатели, сотни жили в зажиточности, и с учетом всех чинимых препятствий поразительная доля из них обеспечивала себя сама. Те же возможности были открыты и для белых беженцев, и результат виден в отчете о числе выданных пайков в Ньюберне — крупнейшем лагере для беглых рабов в штате и великом городе-убежище для всего штата. Из 8 000 негров в лагере пайки получали лишь 3 000, в то время как в белом лагере каждый мужчина, женщина и ребёнок кормились за счет правительства.

То есть написанное за них самими старыми хозяевами.

ГЛАВА XXXIV. Ноксвилл и горцы — Штрихи к южным взглядам.

Шел лишь первый ноябрьский день, но утренний воздух был пронзительным и морозным, когда я спешно собирался в дорогу из Линчберга по Восточно-Теннессийской железной дороге. В «отеле» на завтрак подавали жесткие бифштексы и клейкий синеватый горячий хлеб. Все вокруг суетилось, и маленький городок выглядел столь же жизнерадостно, будто война и не приближалась к его границам. Толпа пассажиров протиснулась в унылое здание вокзала. Было подано всего три вагона, последний из которых занимали негры и солдаты. Во второй вагон железнодорожные служащие аккуратно рассадили джентльменов, а вагон ближе к паровозу предназначался для дам. Во всех вагонах стеклянные окна были разбиты солдатами во время войны, и во всей Конфедерации не нашлось стекла достаточного размера, чтобы их починить. Соответственно, были установлены рамы поменьше со стеклами размером семь на девять дюймов. За места шла драка, и многим пришлось стоять миль пятьдесят или шестьдесят.

Сосульки висели на носиках насосов и вокруг водонапорных башен, когда поезд тронулся; и на протяжении многих миль среди гор можно было видеть первый в сезоне лед, покрывавший пруды и отражавший яркие краски осенней листвы.

Расстояние от Линчберга до границы штата Теннесси (у Бристола) составляло 204 мили, на преодоление которых наши предусмотрительные распорядители железной дороги отвели двадцать два часа, что в среднем составляло чуть больше девяти миль в час! Утомленные пассажиры громко жаловались, когда начали осознавать скорость передвижения; но взгляда на дорогу с задней площадки было достаточно, чтобы заставить ворчунов замолчать. Раздавленные рельсы, частые промежутки, куда подкладывали камень, чтобы колеса вагонов не падали на шпалы, резкие внешние изгибы (следы винтов, которые янки-рейдеры придали рельсам), шаткие поперечные шпалы и свежая насыпка балласта из земли в сочетании с кривыми вокруг горных обрывов и грубыми сосновыми эстакадами там, где прежде стояли прочные мосты, вновь убеждали в необходимости страховых компаний от несчастных случаев. Служащие подсчитали испорченные рельсы и доложили, что на протяжении ста миль необходимо без промедления заменить в общей сложности не менее шестнадцати миль путей.

Трудно было отыскать маршрут прекраснее. Прелестные маленькие долины выглядывали среди холмов, неплохо возделанные и усеянные домами, которые изнутри не обнаруживали особых признаков нищеты. Склоны гор были покрыты лесами, а повсеместно пасущийся скот находил везде самую сочную мятликовую траву. Трудно было вообразить лучшие пастбищные земли для скота или овец. Когда-нибудь предприимчивость янки пустит в дело великолепную гидроэнергию, превратит леса в золотые прииски и отыщет настоящие золотые жилы в горных ущельях. Минеральное богатство этого края не поддается воображению. Проницательные геологи уже исходили его вдоль и поперек; и в следующем сезоне мы увидим появление одной за другой компаний с «великолепными горнорудными перспективами». Умело управляемые окажутся прибыльными для акционеров; умелые управленцы найдут свою прибыль всегда, независимо от того, получат ее акционеры или нет.

За последним пассажирским вагоном в нашем поезде следовали два тяжелых товарных вагона. Они потребовались в дополнение к обычному почтово-багажному вагону для перевозки скопившихся за один день экспресс-отправлений в Линчберге, принадлежавших одной компании. Южане много говорили о той поддержке, которую они окажут экспресс-компании генерала Джо Джонстона, однако в тот момент они, похоже, прекрасно справлялись с поддержанием на плаву ее главного соперника. Экспресс-сейфы в нашем поезде содержали шестьсот тысяч долларов золотом. Пара сотен тысяч, по словам агентов, была вполне обычным грузом за один день. Большая часть этого направляется на Юг для покупки хлопка, а некоторая часть — также для покупки хлопковых плантаций.

Все работники на этих поездах, разумеется, были конфедератами. Наши кондукторы наперебой делились приятными воспоминаниями о своих чудесных спасениях от рейдерских отрядов янки. «Прямо вот тут меня крепко преследовали, — рассказывал один; — я был в миле от города, когда услышал, что янки уже там. Я помчался обратно к водонапорной колонке и стал ждать. Чуть позже янки проведали, что я там, высаживаю солдат, и глупцы умчались, даже не уничтожив два вагона с боеприпасами, которые там стояли. Никто у меня отроду не отнимал ни единого поезда, — продолжал он, — кроме Стоунмена, но уж он-то меня подловил на славу. Стоунмен — тот отнял у меня целый поезд едва ли не раньше, чем я сообразил, что он там. Башковитый генерал этот Стоунмен».

Среди наших пассажиров было несколько хлопкоплантаторов из Джорджии и Алабамы, которые на все лады жаловались на «ниггеров и янки». Сидевший неподалеку от меня житель Нью-Йорка, направлявшийся на Юг осмотреть какие-то минеральные земли, где, как говорили, имелись прекрасные признаки золота в промышленных количествах, завел непринужденный разговор о положении негров, ресурсах Юга и т. д. Он не поддерживал предоставление неграм избирательного права как условие повторного приема в Конгресс, но полагал, что сами южные штаты вскоре могут прийти к пониманию того, что у образованного негра столько же прав на избирательный бюллетень, сколь и у невежественного белого. «Будь проклят этот гнусный, грязный, трусливый негодяй, — воскликнул сидевший со мной на одном сиденье низкий тип, которого я принял за армейского маркитанта, но который оказался плантатором из Джорджии, — этот грязный янки говорит, что ниггер так же хорош, как белый человек. Эта старая аболиционистская шавка» — и так далее, с куда менее изысканными и нравственными эпитетами. Джорджиец ошибся во мне точно так же, как я в нем. Он принял меня за южанина!