В июле и августе мистер Грили был введен в заблуждение и позволил втянуть себя в интриги неких южан в Ниагарском водопаде, которые намекали, будто являются эмиссарами Конфедерации и уполномочены вести переговоры о мире. Он поверил этим людям и настаивал на том, чтобы с ними велись переговоры. Придав этому делу гласность, он создал большие трудности для мистера Линкольна, который сразу понял, что все это предприятие несомненно абсурдно и, вероятно, вероломно. Истинной целью этих эмиссаров, как он заявил позже, несомненно было «помочь в выборе и согласовании кандидата и программы для Чикагского съезда». И как бы ясно он ни понимал эту фальшивую и пустую затею, он не мог полностью игнорировать требования Грили уделить ей внимание, чтобы не придавать излишней достоверности тем утверждениям, которые редактор усердно распространял повсюду — о том, что администрация не желает мира и не примет его, когда его предлагают. Так что существовали причины, по кoторым к этому фальшивому предложению приходилось относиться как к честному, сколь бы досадной ни казалась эта необходимость президенту. Возможно, его утешала вера в мудрость поговорок, ибо теперь, к большой удаче, он позволил себе руководствоваться одной знакомой из них; и он решил дать своему раздражителю полную свободу действий. Соответственно, он уполномочил самого мистера Грили лично навестить этих эмиссаров, переговорить с ними и даже привезти их в Вашингтон в случае, если у них действительно окажется от Жефферсона Дэвиса какое-либо письменное предложение «о мире, включающем восстановление Союза и отказ от рабства». Это был чрезвычайно изощренный ход, который серьезно обескуражил мистера Грили, не рассчитывавшего на столь откровенный прием, и чья тревога была забавно очевидна, когда он с неохотой порхнул к Ниагаре со своей миссией мира, будучи менее мудрым, чем змий, и, к сожалению, гораздо менее безобидным, чем голубь.
Здесь нет места следовать всем хитросплетениям последовавших «переговоров». Результатом стал полный фиаско, полностью оправдавший мнение президента о бессмысленности всего этого предприятия. Так называемые южные эмиссары не имели никаких верительных грамот вообще; они казались простыми авантюристами и членами той южной колонии в Канаде, которая стала еще более печально известной тем, что она желала сделать, нежели вредной тем, что она реально сделала во время войны. Если у них и была какая-то определенная цель в этом случае, так это нанесение ущерба республиканской партии путем дискредитации ее кандидата именно тем способом, в котором мистер Грили помогал им осуществлять эти замыслы. Но его голова так и не прояснилась настолько, чтобы оценить это, и он преданно продолжал играть отведенную ими для него роль, сам того не понимая. Он упорно возлагал ответственность за свое бесплодное возвращение и позорное положение на мистера Линкольна; и хотя его миссия убедительно доказала, что Юг не делает никаких шагов навстречу [72], и хотя ни один человек в стране не обладал более личным знанием этого факта, чем он сам, он продолжал твердить народу со всей силой своего личного авторитета, что президент упрямо настроен против любых и всяческих предложений о мире. Мистер Линкольн, разрываясь между милосердием и политической целесообразностью, воздержался от того, чтобы раздавить своего противника нетронутой публикацией всех фактов и документов; и в награду за свое великодушие он еще долго продолжал получать от мистера Грили яростные уверения в том, что республиканскую партию ждут самые страшные бедствия. Дело сильно страдало от этих безжалостных диатриб влиятельного управляющего «Трибюн», ибо ничто другое не могло сделать администрацию столь непопулярной, как вера в то, что она медлит с любыми возможными усилиями по обеспечению почтенного мира.
Если по здравой логике фракция Грили должна была голосовать за демократов — поскольку по главному спорному пункту, ведению войны, они сходились с демократией, — то и демократы-войны, будучи согласны с республиканцами по этому же главенствующему вопросу, должны были по крайней мере на предстоящих выборах голосовать за эту партию. Многие из них в конце концов несомненно предпочли Линкольна в паре с Эндрю Джонсоном Макклеллану. Но у них тоже были тревоги — вновь пробужденные и вполне разумные для людей их политических убеждений. Им было очевидно, что мистер Линкольн постепенно приходит к четкой позиции, согласно которой отмена рабства является непременным условием мира. Теперь это было, несомненно, весьма серьезным и меняющим суть делом дополнением к первоначальной доктрине о том, что война ведется исключительно ради восстановления Союза. Редактор газеты демократов-войны в Висконсине обратился за разъяснениями по этому поводу. В ходе переговорных дел мистера Грили мистер Линкольн предлагал приветствовать «любое предложение, которое включает восстановление мира, целостность всего Союза и отказ от рабства». Но это, заявлял вопрошающий редактор, подразумевает, «что никакие шаги к миру не могут быть предприняты... если они не сопровождаются отказом от рабства. Это ставит весь военный вопрос на новую основу и выбивает почву из-под ног у нас, демократов-войны, не оставляя нам никакой опоры. Если мы поддерживаем войну и военную политику, разве это не требует изменения нашей партийной политики?» Николай и Хей публикуют проект ответа мистера Линкольна, который, по их словам, был «видимо, незаконченным и, вероятно, никогда не был отправлен». В нем он ссылался на свои прошлые высказывания как на все еще имеющие силу. Но он заявлял, что ни один южанин «не выразил готовности к восстановлению Союза ни при каких обстоятельствах и ни на каких условиях... Если Жефферсон Дэвис желает для себя или во благо своих друзей на Севере узнать, что я сделал бы, предложи он мир и воссоединение, ничего не говоря о рабстве, пусть попытает меня». Следует признать, что это был не ответ, а явный уход от ответа. Президент не мог или не хотел отвечать категорически на вопросы редактора. Возможно, невозможность сделать это одновременно удовлетворительно и честно объясняет, почему записка осталась незаконченной и неотправленной. Это было непростое для написания письмо; его составление должно было озадачить человека, который всегда мыслил и выражался предельно ясно. Вероятно, мистер Линкольн уже не рассчитывал на то, что после окончания войны рабство уцелеет, и не намеревался этого допускать; и он, вне всяких сомнений, предвидел, что ход событий повлечет за собой разрушение этого сгнившего и подточенного института без серьезных затруднений в подходящий момент. Речи, произнесенные на съезде республиканской партии по выдвижению кандидатов, были очень откровенными в том отношении, что рабство должно быть заставлено «прекратить существование навсегда» как результат войны. И тем не менее прямое заявление о том, что отмена рабства станет sine qua non в любых мирных договоренностях, исходящее непосредственно от президента как декларация его политики, обошлось бы очень дорого в ходе предстоящей кампании и скорее поставило бы под угрозу, чем продвинуло судьбы того, кто вынашивал это завершение в своем сердце, а тем самым уменьшило бы и шанс на само это завершение. Так что в конце концов он, судя по всему, оставил демократов-войны ломать голову над этой загадкой и решать ее так, как они смогут. Конечно, это сомнение неблагоприятно сказалось на голосах некоторых из них.
Представление о том, какой вред был причинен этими подозрениями и утверждениями Грили о том, что администрация не желает мира, можно получить из письма, написанного г-ну Линкольну 22 августа г-ном Генри Дж. Реймондом, председателем Национального исполнительного комитета республиканской партии. Со всех сторон, пишет г-н Реймонд, «я слышу только одно. Настроения резко меняются против нас». Г-н Уошберн, пишет он, отчаялся насчет Иллинойса, а г-н Кэмерон — насчет Пенсильвании, сам же он не испытывает надежд в отношении Нью-Йорка, а губернатор Мортон сомневается в Индиане; «и так во всем остальном». Для этого удручающего положения он называет две причины: отсутствие военных успехов и уверенность в том, «что при этой администрации мы ни при каких обстоятельствах не добьемся мира, пока не будет оставлено рабство». Так или иначе, широко распространилось подозрение, что мы можем заключить мир с сохранением Союза, если захотим». Тогда даже этот стойкий лидер республиканцев предполагает, что было бы хорошей политикой прозондировать почву у Жефферсона Дэвиса относительно возможности заключения мира «на единственном условии признания верховенства Конституции — все остальные вопросы должны быть урегулированы на съезде представителей всех штатов». Президент вполне мог прийти в неразбериху от нападки явных врагов, осуждений и предсказаний недоброжелательных друзей, глупых советов истинных сторонников. Теперь очевидно, что все советы, которые ему давались, были дурными, из какого бы источника они ни исходили. Это свидетельствует о мощи его натуры, что он сохранил хладнокровное и точное суждение, хотя кризис был таков, что даже ему пришлось признать неизбежность угрозы поражения. На панические предложения г-на Реймонда он ответил весьма проницательно, составив инструкции с целью отправить самого этого джентльмена с миссией к г-ну Дэвису. Это была та же тактика, которую он применял, отправляя г-на Грили на встречу с южанами в Канаду. Результатом стало то, что бесплодность этого предложения была признана его автором.
Как будто все пагубные влияния должны были сосредоточиться против Президента, именно в это неблагоприятное время возникла необходимость восполнить страшную убыль в армиях, вызванную истечением сроков службы и кровопролитными кампаниями Гранта и Шермана. Добровольная вербовка по существу подошла к концу, и призыв в войска пришлось бы проводить посредством принудительной мобилизации. Неизбежно это вновь разбередило бы враждебность тех, кто опасался, что воинская повинность может забрать на военную службу их самих или их близких. Однако долгом Авраама Линкольна было выдвинуть это требование, причем сделать это немедленно. Он так и поступил; невзирая на личные последствия, он призвал еще 500 000 человек.
Таким образом, в июле и августе поверхность покрывалась соломинками, и каждая из них указывала на течение, резко направленное против Авраама Линкольна. Неожиданно съезд демократов создал небольшой встречный водоворот; ибо демократы, выступавшие за мир во главе с Валландигэмом, обладали достаточной неосмотрительностью, чтобы навязать мирный пункт партийной программе. Тотчас же Макклеллан отрекся от этого в своем письме о согласии баллотироваться, а затем Валландигэм вновь подтвердил это как истинную политику партии. В результате демократы, поддерживавшие войну, были встревожены, и наметился раскол. И все же это был вовсе не такой раскол, какой по другую сторону отделял радикалов и политиков от массы их товарищей-республиканцев. Он мог повлиять на соотношение сил, но не казался способным изменить результаты. Одним словом, все политические наблюдатели теперь полагали, что военный успех — это единственное лекарство, которое может помочь республиканцам выйти из состояния упадка, и было весьма сомнительно, удастся ли раздобыть это лекарство.
[64] Арнольд, Линкольн, 384, 385. Николай и Хей, как мне кажется, заходят слишком далеко, преуменьшая масштабы оппозиции Аврааму Линкольну внутри республиканской партии.
[65] См. Арнольд, Линкольн, 385. Но этот факт общеизвестен среди всех, кто помнит те времена.
[66] Политические воспоминания, 243 и след. Г-н Джулиан дает здесь яркий очерк оппозиции Аврааму Линкольну.
[67] В газете «Нэшнл интеллидженсер», 22 февраля 1864 г.
[68] Лавджой в целом неизменно поддерживал Президента.
[69] Николай и Хей, т. ix, с. 40.
[70] Первая книга Царств, xxii. 2.
[71] См., в частности, Маклюр, «Линкольн и люди времен войны», глава «Линкольн и Хэмлин», с. 104–118. Этот автор говорит (на с. 196), что первым выбором Линкольна был генерал Батлер.
[72] Дальнейшая иллюстрация этого бесспорного факта была представлена добровольной миссией полковника Жакесса и г-на Гилмора в Ричмонд в июле. Николай и Хей, т. ix, гл. ix.
ГЛАВА X
ВОЕННЫЕ УСПЕХИ И ПЕРЕИЗБРАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА
Теперь необходимо вернуться к военным вопросам и вкратце изложить обстановку. К действиям генерала Мида в Виргинии не предъявлялось никаких особых претензий; однако было очевидно, что там необходимо внедрить совершенно иную систему, нежели та, что преобладала до сих пор. Дать крупное сражения, затем дождаться полного восстановления потерь, затем снова сражаться и снова ждать — это был процесс затяжного истощения, который мог продолжаться бесконечно. В феврале 1864 года Конгресс принял — пусть и с некоторым нежеланием, — а Президент гораздо охотнее подписал законопроект о назначении генерал-лейтенанта, «уполномоченного под руководством и по усмотрению Президента командовать армиями Соединенных Штатов». [73] Все понимали, что эта должность создается для генерала Гранта, и Авраам Линкольн незамедлительно передал ее ему. 3 марта назначение было утверждено Сенатом. Этим Халлек по существу был отстранен от дел; его бесполезность уже давно стала настолько очевидной, что, хотя он все еще занимал свой почетный пост, казалось, все о нем почти позабыли.
Грант прибыл в Вашингтон [74], приехав 8 марта, и там под влиянием того, что он услышал и увидел, склонился к тому, чтобы оставить свои прежние намерения и настойчивые советы Шермана и прислушаться к пожеланиям Авраама Линкольна, то есть взять на себя личное руководство кампанией в Виргинии. Он сделал это с присущей ему быстротой и поставил Шермана во главе сил в центральной части страны, которая являлась единственным другим важным театром военных действий. Говорят, что Грант перед тем, как принять новое звание и избрать Виргинию своей особой вотчиной, поставил условие, что он будет абсолютно свободен от любого вмешательства, особенно со стороны Стэнтона. Было ли это соглашение сформулировано официально или нет, оно воплотилось в практическую жизнь. Никто впредь не вмешивался в дела генерала Гранта. Авраам Линкольн время от времени выступал с предложениями, но строго и исключительно в качестве предложений. Он четко и недвусмысленно заявлял, что не знает и не желает знать планы кампании генерала. [75] Когда новый командующий должным образом оценил обстановку, он принял точно ту же широкомасштабную стратегию, которая была ранее разработана Авраамом Линкольном и генералом Макклелланом; то есть он организовал одновременное энергичное наступление по всей линии фронта. Это был способ заставить везкий довод и численность сыграть свою роль; и Грант сильно верил в весомость сил и численность; подобно Наполеону, он считал, что Провидение хитроумным образом принимает сторону сильнейших батальонов.
30 апреля, когда все было готово к наступлению, Президент отправил генералу напутственную записку. «Я хочу выразить, — сказал он, — свое полное удовлетворение тем, что вами сделано до сего момента, насколько я это понимаю. Детали же вашего плана я ни знаю, ни стремлюсь узнать... Если чего-то не хватает из того, что в моих силах предоставить, непременно дайте мне знать об этом». Генерал ответил в приятном тоне: «Меня поразила та готовность, с которой удовлетворялось все запрошенное, причем даже без требования каких-либо объяснений. Если мой успех окажется меньше, чем я желаю и ожижаю, меньшее, что я могу сказать, это то, что вина здесь не ваша». Когда Президент читал эти странные слова, его изумление, должно быть, далеко превосходило то, которое выразил генерал. Никогда прежде ни один командующий в Виргинии не обращался к нему подобным образом! Обычно ему говорили, что предстоит достичь великолепного успеха, которому он ничего не способствовал и, возможно, многое затормозил, но который тем не менее будет обеспечен благодаря способностям генерала вопреки недружелюбному пренебрежению со стороны президента.
4 мая армия генерала Гранта выступила в поход, имея в строю 122 146 человек, готовых к несению службы. Против них генерал Ли располагал 61 953 человеками. Соотношение сил казалось чрезмерным; но у Ли были внутренние линии коммуникаций, оборонительная позиция и укрепления, что уравнивало неравенство в численности. Сразу же начались те кровопролитные и непрекращающиеся кампании, с помощью которых генерал Грант намеревался завершить и в конечном счете завершил войну. Север мог позволить себе потерять трех человек там, где Юг терял двоих, и у него все равно оставался запас после того, как Юг истратил всех. Затраты в такой пропорции были неприятными; но если это была неизбежная и единственная цена, Грант был готов заплатить ее, справедливо расценивая это как более дешевый вариант, чем продолжение процесса покупок по частям. Через несколько часов в Уайлдернессе развернулась страшная борьба. Весь день 5-го числа, весь день 6-го числа страшная бойня продолжалась в тех мрачных лесах и болотах. «Более отчаянных боев на этом континенте не наблюдалось», — говорил Грант. Войска Союза не могли пробиться через эти заросшие леса. Тогда, приняв ситуацию как должное со свойственной ему невозмутимостью, он распорядился начать 7 мая движение левым флангом на юг к Спотсильвании. Ли, разочарованный и удивленный тем, что Грант наступает, а не отступает, не мог поступить иначе, как двинуться тем же курсом; ибо, по сути, противники были скованы в смертельной схватке. Затем последовала новая кровопролитная и упорная борьба. Потери Союза были ошеломляющими, поскольку войска атаковали армию, занимающую выгодные позиции. Тем не менее Грант был настроен оптимистично; именно в депеше от 11 мая он заявил, что берет верх в этой борьбе и намерен сражаться на этом рубеже, даже если на это уйдет все лето. Результат дальнейшей бойни при Спотсильвании не стал победой ни для одного из полководцев, но был более губительным для Ли, поскольку он в меньшей степени мог позволить себе гибель и ранения своих людей. Грант, снова обнаружив, что не может выбить Ли с его позиций, также снова двинулся левым флангом, неуклонно приближаясь к Ричмонду и затягивая за собой Ли. Север к тому времени понес ужасающие общие потери в 37 335 человек; потери Конфедерации были меньше, но огромны. Однако среди кровопролития Грант почуял успех. 26 мая он писал: «Армия Ли действительно разбита... Наши люди чувствуют, что завоевали моральное превосходство над врагом... Я могу ошибаться, но чувствую, что наш успех над армией Ли уже обеспечен». Он даже порадовал Президента, вновь проигнорировав все прецеденты в виргинских кампаниях и заявив, что оперативность, с которой отправлялись подкрепления, в значительной степени способствовала многообещающему положению дел! Но почти сразу после этого Север содрогся от огромной и бесполезной бойни при Колд-Харборе. Параллельно со всем этим кровопролитием произошло также знаменитое и злосчастное движение генерала Батлера на Ричмонд, которое завершилось тем, что он и его силы оказались надежно заперты у Бермуда-Хандред, «как в крепко закупоренной бутылке».