«Авраам Линкольн. Том 2»

«Опять же, мой дорогой генерал, я не думаю, что вы осознаете масштаб несчастья, связанного с побегом Ли. Он был у вас в пределах легкой досягаемости, и смыкание кольца вокруг него, в связи с нашими другими недавними успехами, положило бы конец войне. В текущем положении война затянется на неопределенный срок. Если вы не могли безопасно атаковать Ли в прошлый понедельник, то как вы можете сделать это к югу от реки, когда вы можете взять с собой едва ли больше двух третей тех сил, которые были у вас тогда под рукой? Было бы неразумно ожидать, и я не ожидаю, что вы сможете добиться многого сейчас. Ваша золотая возможность упущена, и я неизмеримо огорчен этим»

«Я прошу вас не считать это судебным преследованием или травлей в ваш адрес. Поскольку вы узнали, что я недоволен, я счел за лучшее по-дружески рассказать вам почему»

В эту знаменательную первую неделю июля произошло странное совпадение. В течение предшествующей зимы мистер Линкольн крайне утомился от определенных демократов, в особенности от того человека с сомнительной репутацией, Фернандо Вуда, который навязывал ему всякого рода глупые схемы «компромисса» или «урегулирования трудностей» — фразы, служившие эвфемизмами для сторонников мира в Демократической партии, призванными замаскировать уступку победы Югу. Президент переносил эти бесплодные предложения с присущим ему терпением. Но ближе к концу июня Александер Стивенс, вице-президент Конфедерации, преисполнился мысли, что, если он отправится в Вашингтон с личной миссией к мистеру Линкольну, якобы по поводу военнопленных, он сможет тогда «косвенно... обратить внимание на общее урегулирование». Соответственно он пустился в путь к Форт-Монро; но весьма некстати для его целей случилось так, что днями его поездки оказались именно те дни, когда генерал Ли терпел жестокое поражение при Геттисберге. Так вышло, что ровно в день отступления южан, 4 июля, он уведомил адмирала на Хэмптонском рейде, что является «носителем письменного сообщения от Жефферсона Дэвиса, главнокомандующего сухопутными и военно-морскими силами Конфедеративных Штатов, Аврааму Линкольну, главнокомандующему сухопутными и военно-морскими силами Соединенных Штатов»; и он запросил разрешения продолжить путь в Вашингтон. Но его изощренная фразеология не принесла плодов. Мистер Линкольн заявил: «Просьба А. Стивенса недопустима. Обычные агенты и каналы достаточны для всех необходимых сообщений и совещаний между силами Соединенных Штатов и мятежниками». Таким образом, проницательный инстинкт северянина свел на нет замысел, рожденный в духе старой южной политики, замысел, несомненно искусный, но который без излишней строгости можно назвать также немного хитрым и коварным; ибо сам мистер Стивенс впоследствии признался, что его скрытой целью было «не столько воздействовать на мистера Линкольна и тогдашние правящие власти в Вашингтоне, сколько через них, после публикации переписки, на широкие массы народа в северных штатах». Идея, распространяемая среди людей, о том, что мистер Линкольн не станет слушать мирные предложения, очень помогла бы смутьянам школы Фернандо Вуда

Теперь необходимо обратиться от восточного театра военных действий к центральным и западным районам страны, где, впрочем, контроль, осуществлявшийся мистер Линкольном, был далеко не столь постоянным, как на Востоке. После череды успехов, завершившихся у Коринта, федеральная удача как будто остановилась на время, чтобы перевести дух. Большая часть собравшейся там мощной армии была уведена Бьюэллом и вскоре получила занятие от генерала Брэгга. Ибо Жефферсон Дэвис долго предпочитал тешить себя мыслью, что Кентукки удерживается в нежелательном подчинении Союзу, и от этого ига он теперь замышлял освободить ее, сделав реку Огайо рубежом Сецессии. Соответственно были совершены кавалерийские рейды значительными силами, возникла угроза Цинциннати, и генерал Брэгг с мощной армией двинулся на север из Гейнсвилла. В то же время федеральные войска покинули Мерфрисборо, и обе армии наперегонки устремились к Луисвиллю. Брэгг, имея хорошую фору, должен был победить, но 29 сентября 1862 года Бьюэлл вошел в город первым. Однако достижение цели еще не означало конца. Две враждебные армии, прошедшие такой путь и оказавшиеся столь близко друг к другу, неизбежно должны были вступить в бой. Он произошел при Перривилле 8 октября, в результате чего на следующий день Брэгг начал стремительное отступление. Он привез 20 000 комплектов оружия для кентуккийцев, которые должны были стекаться к его лагерю; но они не стекались, и теория о нелояльности жителей Кентукки более не выдерживала критики

Как только Брэгг покинул Кентукки, Халлек, вероятно по наущению Президента, вернулся к проекту кампании в Восточном Теннесси. Бьюэлл заявил, что это неосуществимо, и поскольку этим мнением он противопоставил себя вашингтонским властям, то попросил освободить его от командования. В конце октября его сменил генерал-майор Уильям С. Роузкранс. Но новый командующий не собирался, как и его предшественник, следовать планам Халлека, и то, что Сист презрительно описывает как «блестящую кабинетную кампанию Халлека в Восточном Теннесси», не состоялось

Генерал Роузкранс принял командование армией в Боулинг-Грине 2 ноября 1862 года. Брэгг отступил к Мерфрисборо в Теннесси, и город Нашвилл, оказавшийся теперь под контролем федеральных войск, стал ставкой в битве. 26 декабря Роузкранс выступил из этого города в сторону Мерфрисборо, и 2 января 1863 года произошло сражение на реке Стоун. Оно велось отчаянно, и потери были тяжелыми. К концу дня преимущество осталось за Конфедерацией; но оно было незначительным, и обе стороны считали битву лишь начавшейся. Однако на следующий день Брэгг обнаружил столь опасную деморализацию среди своих войск, что решил отступить. Хотя он всегда упорно продолжал называть себя победителем в этом столкновении, теперь он оставил своих раненых в госпиталях и отошел к Шелбивиллю. На этих позициях, находившихся недалеко друг от друга, обе армии долгое время наблюдали друг за другом; произошло несколько рейдов и небольших столкновений, но в целом в течение первых шести месяцев 1863 года в регионе, который они контролировали, царило затишье

Но затишье не входило в планы правительства, и мистер Линкольн с генералом Халлеком вскоре во многом оказались в тех же отношениях с Роузкрансом, в каких прежде пребывали с Макклелланом. Всякий раз, выходя в поле, Роузкранс проявлял себя искусным стратегом и способным командующим в бою; но его склонность, казалось, заключалась в том, чтобы оставаться в расположении и оттуда выдвигать чрезмерные требования, а также вести бесконечные споры с Президентом и главнокомандующим. Он походил на норовистую лошадь: чем сильнее ее хлестали и подгоняли, тем неподвижнее она сохраняла свою упрямую позу. Мистер Линкольн тяжело переносил это упрямство и, вероятно, был доведен почти до предела своего терпения, когда Роузкранс наконец сдвинулся с места. 24 июня он привел свою армию в движение, чтобы свести с Брэггом те счеты, которые оставались открытыми в течение полугода. С этой целью он двинулся на Шелбивилль, но, прибыв туда, обнаружил, что Брэгг ушел обратно в Таллахому; а когда он продвинулся к Таллахоме, Брэгг ушел и оттуда. Так получилось, что в то же самое знаменитое Четвертое июля, когда Ли начал выбираться из Пенсильвании, Брэгг точно так же перебирался через южную границу Теннесси, оставляя горную цепь между собой и преследующим федеральным командующим. Сходящиеся линии федеральной удачи сомкнулись в этот великий национальный праздник таким образом, что это затрагивает суеверные струны; ибо еще дальше на западе происходило другое знаменательное событие

Генерал Грант в Коринте обдумывал грандиозный план, который намеревался осуществить, как только его малочисленная армия получит достаточные подкрепления. Если Ричмонд имел искусственную ценность как символ окончательного триумфа, то река Миссисипи обладала не меньшей ценностью практического характера. Виксбург и Порт-Хадсон отрезали центральный участок протяженностью около 200 миль этой великой реки, и этот участок по-прежнему оставался под контролем Конфедерации. Виксбург был главной целью генерала Гранта. Само замысливание захвата этой твердыни казалось свидетельством гениальности; заурядный педант в военном деле не мог бы прийти к такому замыслу. На пути нападавших лежали сплошные трудности. Конфедерация не пожалела ни мастерства, ни труда, ни средств на фортификацию города; однако после того, как все было сделано, что могла сделать военная наука, человеческие достижения значили немного по сравнению с превосходящими силами природы. Если то, к чему она стремилась, можно было судить по тому, что она сотворила, то она явно предназначила этот город на все времена стать подлинно «неприступной крепостью»; она создала для его размещения огромный утюг-утес, который дерзко выступал в русло реки Миссисипи, и на вершине которого скопление зданий больше напоминало орлиное гнездо, чем место обитания человека; великая река, словно сбитая с толку дерзким препятствием, прежде чем восстановить свое прерванное течение, широко растекалась по окрестной местности лабиринтом заводей и обширными пространствами нездоровых, непроходимых болот; высокие гряды, тянувшиеся в глубине суши вокруг этого места, пересекались частыми длинными, глубокими и обрывистыми оврагами, так что и с этой стороны вражеский подход казался невозможным. Тем не менее тот из северных генералов, которому ничто не казалось невозможным, бросив жадный взгляд на это конкретное место, двинулся на него и начал операции своим тихим, выносливым, настойчивым способом, перед которым никакие люди и никакие окопы не могли устоять долго. Его подчиненный Шерман предпринял одну отчаянную атаку — казалось, не потому, что была возможность взять город, а скорее для того, чтобы продемонстрировать, что взять его нельзя. Затем были испробованы более медленные и трудоемкие методы. Было очевидно, что придется прибегнуть к осаде; однако подойти достаточно близко даже для начала осады было непросто

Генерал Грант рано решил, что город останется неприступным до тех пор, пока ему каким-то образом не удастся обойти его по реке ниже по течению и подойти с суши. Были испробованы остроумные планы каналов, но они потерпели неудачу. Время шло; апрель подходил к концу, и все сделанное сводилось лишь к накоплению доказательств того, что у Конфедерации есть одно место, до которого федералы никогда не смогут дотянуться. Наконец хитрость уступила место чистому дерзости. Флот под командованием адмирала Портера переправил армию вниз по течению мимо вражеских батарей и высадил ее на восточный берег ниже укреплений. Однако сам этот успех казался лишь добавляющим опасности к трудностям. Конфедераты, напрягая все силы ради спасения города, собирали в окрестностях крупную группировку, чтобы разбить осаждающую армию. Имея практически бесполезную базу снабжения во враждебной стране, притаившуюся поблизости мощную армию и неприступную цитадель в качестве цели, Грант мог спасти себя от уничтожения только полным и быстрым успехом. Ситуация была поистине отчаянной, но все ее непомерные требования были полностью, уверенно и стремительно выполнены командующим и доблестными войсками под его началом. В деле расчистки пространства путем изгнания конфедератов из окрестностей на значительное расстояние армия продвинулась на восток до самого Джексона, непрерывно ведя бои и живя за счет местных ресурсов. Затем, вернувшись на запад, они начали осаду, которая посреди лишений, опасностей и бесконечных трудностей велась с неумолимой энергией самого неумолимого и энергичного полководца этой войны. Наконец 3 июля генерал Пембертон, командовавший в городе, начал переговоры о капитуляции. Он знал, что на следующий день будет предпринят штурм, и знал, что он увенчается успехом; он не хотел омрачать Четвертое июля столь страшной потерей для Конфедерации и столь великолепным приобретением для Союза. И тем не менее он торговался об условиях, и из-за этой задержки добился части того, чего хотел избежать. Именно из-за его придирок к деталям тем самым днем, когда южная армия вышла и сложила оружие перед укреплениями Виксбурга, а северная армия, великодушно понаблюдав за этой операцией без единого крика «ура», вошла внутрь и завладела городом, оказалось то самое Четвертое июля, в которое два других потерпевших поражение генерала ускользали от двух других победоносных армий Севера

С военной точки зрения эта кампания и осада были названы многими компетентными критиками величайшим достижением войны; но эту великолепную и увлекательную историю приходится с сожалением уступить биографу Гранта; она не принадлежит биографу Линкольна. Вся операция была поручена Гранту для проведения им без всяких помех и препятствий, и он вел ее от начала до конца без вмешательства и почти даже без советов. Тем не менее этот самый факт делал огромную честь администрации. С самого начала президент вынес суждение о человеке; и это суждение оказалось верным. Впоследствии он твердо стоял на своем. В разгар дела, когда прежние меры пошли вкривь и вкось, против Гранта поднялся яростный крик. Редакторы и политики, даже сам министр финансов, принялись травить президента настойчивыми требованиями сместить генерала, который, как они страстно утверждали, был очередным некомпетентным военачальником; короче говоря, зарождался в точности такой же крестовый поход, какой велся против Макклеллана. Но к тому времени у президента уже была возможность оценить военные способности редакторов и политиков, и их шум теперь не так сильно тревожил его, как прежде. Он просто, в своей тихой манере, не обращал на них никакого внимания. Лишь когда один из них повторил сплетню о том, что Грант был пьян при Шайло, он дал свой знаменитый ответ, что хотел бы отправить некоторым другим генералам бочонок того виски, которое пил Грант. Одно слово: хулители молчаливого генерала произвели мало впечатления на одинокого президента, который коротко и решительно заявил им: «Я не могу обойтись без этого человека; он воюет». Они совершенно не смогли пробить защитный бастион, который гражданский муж воздвиг вокруг солдата и под прикрытием которого этот солдат столь восхитительно совершил подвиг, прославивший национальное оружие больше любой другой победы. Разумеется, президент заслуживает особой доли похвалы. Когда новость дошла до мистера Линкольна, он написал генералу Гранту следующее письмо:—

«16 июля 1863 г.

Мой ДОРОГОЙ ГЕНЕРАЛ, — я не помню, чтобы мы с вами когда-либо встречались лично. Я пишу это сейчас как выраженную с благодарностью признательность за почти неоценимые услуги, которые вы оказали стране.

Я хочу сказать еще пару слов. Когда вы подошли к Виксбургу, я считал, что вы должны сделать то, что в итоге и сделали, — провести войска по перешейку, прорваться на транспортах мимо батарей и таким образом обойти город снизу; и у меня никогда не было никакой веры, за исключением общей надежды на то, что вы знаете лучше меня, в то, что экспедиция через Язу-Пасс и тому подобное увенчается успехом.

Когда вы спустились вниз и взяли Порт-Гибсон, Гранд-Галф и их окрестности, я думал, что вам следует спуститься по реке и соединиться с генералом Бэнксом; а когда вы повернули на север, к востоку от Биг-Блэка, я опасался, что это ошибка. Теперь я хочу лично признать, что вы были правы, а я не прав».

Сразу после окончания церемонии капитуляции Шерман выступил с сильным отрядом, чтобы найти и разбить армию Джонстона. Но тот генерал, уклоняясь от столкновения, ушел так далеко на юг в Миссисипи, что погоня в жаркий сезон была неблагоразумна

Пока Грант завершал осаду Виксбурга, генерал Бэнкс осаждал Порт-Хадсон, находившийся на южной оконечности мятежного участка реки. Падение северного оплота сделало южный несостоятельным, и он капитулировал 9 июля. С той поры великая река стала безопасным путем для невооруженных судов под звёздно-полосатым флагом

Теперь пришло время вернуться в Теннесси. К концу первой недели июля 1863 года силы Конфедерации закрепились в Чаттануге, и таким образом враждебные армии «вернулись на те относительные позиции, которые они занимали до продвижения Брэгга в Кентукки чуть менее чем годом ранее». Но хотя южный генерал достиг своего нынешнего положения в результате отступления по завершении разочаровывающего предприятия, исход окончательного успеха между ним и Роузкрансом оставался открытым, причем со многими преимуществами на его стороне. Под его началом находилась крупная армия в сердце горного региона, имевшая возможность расположить ее на позициях, которые должны были быть неприступными. Более того, он получил новые войска под командованием Джонстона; а позднее бездействие Мида в Вирджинии побудило Ли отправить ему значительный отряд под началом Лонгстрита, и сам по себе он был немалым подкреплением. Они прибыли как раз накануне надвигающегося сражения

Между тем мистер Линкольн тяжело переживал свою неспособность заставить генералов выполнять свои планы. Он хотел, чтобы Бернсайд двинулся с севера и соединился с Роузкрансом, и чтобы объединенные силы затем незамедлительно атаковали Брэгг. Но Роузкранс около шести недель оставался на месте, восстанавливая силы после потерь и усталости, и снова сыграл роль норовистой лошади, отвечая на шпоры президента лишь строптивыми брыканиями. Было 16 августа, когда он двинулся в путь, но тогда он проявил свое обычное мастерство в бою. Марш был трудным; однако к 6 сентября он перебросил все свои силы через Теннесси и в горы к югу от Чаттануги. Бернсайд тем временем продвинулся до Ноксвилла, но остановился там и теперь, к величайшему недоумению и досаде мистера Линкольна, проявлял активность во всех направлениях, кроме именно того, в котором ему было приказано двигаться

Наконец, после множества бесплодных маневров, произошло столкновение, и в течение двух дней шли ожесточенные и упорные бои на знаменитом поле боя при Чикамоге. На второй день, 20 сентября, Лонгстрит, командовавший левым флангом Конфедерации, наголову разгромил правый фланг и центр федеральных войск и обратил их в паническое бегство к Чаттануге. Роузкранс, подавленный среди потока беглецов и решив, что все потеряно, также поспешил туда, чтобы возглавить уцелевшие осколки. По правде говоря, все было бы потеряно, если бы не Томас. Этот способный и решительный военачальник заслужил в этом бою риторическое, но вполне заслуженное прозвище «Скала Чикамоги». Под его началом федеральный левый фланг стоял неподвижно, несмотря на яростные атаки превосходящих сил противника и испытание в виде бегства товарищей. К наступлению ночи эти войска, все еще удерживавшие позиции, прикрыли отход к Чаттануге

Сильно деморализованный Роузкранс дал президенту понять, что произошло страшное бедствие, и президент, по своему обыкновению в такие трудные минуты, ответил словами ободрения и немедленной попыткой восстановить боевой дух. Мистер Линкольн всегда подбадривал своих генералов в час катастрофы, которую он, казалось, расценивал лишь как отправную точку для нового наступления, стимул к свежему усилию. Тем не менее на самом деле никакой катастрофы не произошло, а имело место лишь умеренное поражение федеральной армии, приведшее к ее отступлению на незначительное расстояние в то место, откуда их противники только что выступили. Исход противостояния между двумя генералами после неудачи Роузкранса оставался столь же открытым, как и после предыдущих неудач Брэгга. Возник новый вопрос: кто выиграет грядущую битву, которая, очевидно, была уже близко. Занавес опустилась лишь в одном акте; сама драма еще не была доиграна

Брэгг двинулся на осаду Чаттануги, а коммуникации Роузкранса были настолько несовершенны, что его войска были переведены на сокращенный паек. С другой стороны, мистер Линкольн энергично взялся за дело. Он незамедлительно отправил Шермана с Запада, а Хукера с Востока, каждого со значительными подкреплениями, в путь к осажденному городу. Также он ясно видел, что, по вине ли или из-за несчастного стечения обстоятельств, полезность Роузкранса исчерпала себя, и 16 октября он поставил Томаса на место Роузкранса, а генералу Гранту передал командование Военным департаментом Миссисипи, включая департаменты Огайо, Камберленда и Теннесси. Грант немедленно телеграфировал Томасу удерживать Чаттанугу любой ценой; на что Томас ответил: «Мы будем удерживать город, пока не начнем умирать с голоду!» Грант прекрасно знал, что они уже испытывали сильный голод. Он проявил свою обычную оперативность в оказании им помощи; и вскоре благодаря небольшому бою открылся путь, по которому в город пошло достаточное количество продовольствия

Теперь было очевидно, что решающее столкновение между двумя армиями, столь долго боровшимися за преимущество стратегического положения и сражавшимися в жестком противостоянии, наконец должно произойти. У каждой были свои отличительные преимущества. Федералов вел Грант с Шерманом, Томасом, Шериданом и Хукером в качестве подчиненных — список, который вполне может напомнить Наполеона и его маршалов. С другой стороны, южане, укрывшиеся на укрепленных позициях на обрывистых склонах и высоких вершинах Лукаут-Маунтин и Миссионери-Ридж, казалось, занимали неприступное положение. Данное повествование не ставит своей целью описание страшной битвы, в которой эти два противника яростно сошлись в схватке 24 и 25 ноября. Именно храбрые солдаты Хукера совершили выдающийся подвиг, решивший исход победы. Получив приказ взять штурмом первую линию стрелковых цепей на подъеме на левом фланге Конфедерации, они внезапно взяли инициативу в свои руки; без приказа они ринулись вперед, карабкаясь вверх внезапном и неописуемом приступе боевой ярости, и через час, вынырнув из туманов, укутывавших середину горы от тревожного взора генерала Гранта, водрузили звёздно-полосатый флаг на вершине Лукаут-Маунтин. Они сражались и выиграли то, что было поэтически названо «битвой над облаками». Шерман с семью дивизиями тем временем вел отчаянные и кровопролитные атаки на Миссионери-Ридж и захватил первую вершину; но следующая казалась неприступной. Однако ему не нужно было возобновлять дорогостоящий штурм, поскольку победа Хукера, за которой последовало красивое продвижение Шеридана на правом фланге Шермана, так развернула позиции конфедератов, что сделала их несостоятельными

Северяне были возмущены, обнаружив среди пленных солдат Конфедерации, сдавшихся в этих двух битвах, военнопленных, захваченных в Виксбурге и Порт-Хадсоне, которые были выпущены под честное слово и так и не были обменяны

Накануне этой битвы Лонгстрит двинулся на север, чтобы отрезать и уничтожить Бернсайда в Ноксвилле, и как только реальные бои завершились, Грант спешно отправил Шермана на помощь Бернсайду. После этого Лонгстрит отступил в сторону Вирджинии и остановился на полпути, где впоследствии долгое время оставался невредимым и никому не вредящим. Так наконец исполнилось давнее желание президента, и основная часть Восточного Теннесси была вырвана из-под оккупации Конфедерации. Среди лояльного населения ликование было соразмерно тем страданиям, которые они так долго претерпевали

Между тем после Геттисберга в Вирджинии не происходило никаких заметных событий, привлекавших к себе внимание. Президент был разочарован тем, что Мид не дал боя у Уильямспорта, но вскоре после этого дал решительный совет не навязывать бой в худшем месте ради исправления ошибки упущенного шанса сражаться в правильном месте. Однако около середины сентября, когда Ли сократил свою армию за счет отпусков и отправки Лонгстрита на подкрепление Брэггу, мистер Линкольн посчитал это удачным моментом для нападения на него. Мид, со своей стороны, заявил теперь, что не чувствует себя достаточно сильным для штурма, и это несмотря на то, что у него было 90 000 человек «между ним и Вашингтоном», а по его оценкам, вся сила неприятеля, «простиравшаяся до самого Ричмонда», составляла лишь 60 000. «Для битвы, следовательно, — писал мистер Линкольн, — у генерала Мида три человека на двух людей генерала Ли. И все же, поскольку было решено, что выбор местности и оборона дают столь большое преимущество, что трое не могут безопасно атаковать двоих, трое просто остаются также в обороне. Если 60 000 неприятеля достаточно, чтобы удерживать наши 90 000 вдали от Ричмонда, то по тому же правилу почему 40 000 наших не могут удерживать их 60 000 вдали от Вашингтона, оставляя нам 50 000 для какого-то другого применения?... Я не вижу никаких изъянов в этом утверждении, если только мы не признаем, что не равны врагу человек за человека». Но когда несколько дней спустя Стэнтон предложил отделить 30 000 человек от армии Мида в пользу Роузкранса, мистер Линкольн возразил и согласился отпустить лишь 13 000, которых Хукер взял с собой в Чаттанугу. Вероятно, он не хотел уменьшать федеральные силы в Вирджинии

В конце октября Ли, переоценив численность выведенных таким образом войск, попытался двинуться на север; но Мид перехитрил и обогнал его маршем, и тот отступил за Рапидан. Затем наступила очередь генерала Мида переходить к наступательным действиям. Ближе к концу ноября он перешел Рапидан с замыслом обойти с фланга и атаковать Ли. Но неудачная задержка дала южанам время зарыться в землю настолько прочно, что нападение стало неблагоразумным, и Мид вернулся на северный берег реки. Эта осечка повредила его репутации среди народа, хотя его вины в том не было

Теперь, когда суровый сезон уже начинался, все армии как Севера, так и Юга, по обе стороны горных хребтов, с радостью разошлись по зимним квартирам. Каждая одинаково нуждалась в отдыхе и восстановлении сил после тяжелых кампаний и кровопролитных сражений. Некоторое время военные новости поступали редко и были незначительными; и прекращение грохота пушек и треска ружей дает возможность снова услышать голоса спорящих политиков. На какое-то время мы должны оставить воинов и прислушаться к ораторам

[43] Palfrey, The Antietam and Fredericksburg, 132.

[44] Свинтон говорит: «Как только он столкнулся со своим противником, казалось, происходил крах всех его способностей». Army of Potomac, 280.

[45] Но, говорит Свинтон, диспропорция была меньше обычной; ибо та огромная армия, что была у Хукера до Чанселлсвилла, сильно сократилась как из-за потерь, так и из-за истечения сроков службы. 13 мая он сообщил, что его «маршевая сила пехоты» составляет «около 80 000 человек». Чуть позже кавалерия оценивалась в 4677 бойцов. Army of Potomac, 310.

[46] Свинтон говорит, что должен ли был Мид нападать или нет, «вероятно, всегда останется одним из тех вопросов, по которым люди будут расходиться во мнениях». Он склонен думать, что Мид был прав. Army of Potomac, 369, 370.

[47] Грант недолюбливал Роузкранса и, как говорят, сам просил об этой перестановке.

ГЛАВА VI

РАЗНОЕ

Было приятно выйти из мрачной зимы 1862–1863 годов к лучам солнца Четвертого июля последнего из названных годов. Но необходимо на время вернуться в этот тусклый сумрак, ибо деятельность «военного президента» отнюдь не исчерпывается чередой кампаний. Внутренняя политика, внешние отношения, финансы — все они предъявляют свои требования

Относительно одной из этих тем, по крайней мере, сказать почти нечего. В один из дней финансового кризиса мистер Чейз выразил желание представить Президенту делегацию банкиров, приехавших в Вашингтон для обсуждения сложившейся денежной ситуации. «Деньги! — воскликнул мистер Линкольн, — я ничего не смыслю в «деньгах»! У меня никогда не было их столько, чтобы из-за них тревожиться, и у меня нет никакого мнения на этот счет». Соответственно на протяжении всего своего срока он оставлял всю эту тему в ведении министра финансов. Тарифы и законы о внутренних доходах, законные платежные средства, «пятидвадцатилетние», «десятисорокалетние» и «семитридцатилетние» облигации, все займы, национальная банковская система — короче говоря, все финансовые схемы администрации были приняты мистер Линкольном по рекомендации мистера Чейза, практически без какого-либо изучения с его собственной стороны. Убежденный в способностях своего министра, он оказывал всем мерам Казначейства неизменную поддержку. В ответ он ожидал поступления необходимых средств, ибо питался абсолютной уверенностью в готовности народа оплачивать счета Союза; и он рассчитывал, что министр организует методы, с помощью которых они смогут делать это с разумным удобством. Мистеру Чейзу была отведена роль мага, знакомого с теми заклинаниями, которые могли поддерживать Казначейство вечно полным. И это было хорошо, поскольку фактически ни одно слово или происшествие в жизни мистера Линкольна не указывает на то, что он обладал хоть какими-то способностями к финансированию. Жить по средствам и оплачивать свои счета с мелочной и тщательной пунктуацией составляло предел его сделок и его интереса к денежным делам

Внешняя политика, менее техническая, не могла быть столь же легко перепоручена другим, и в ней мистер Линкольн и мистер Сьюард трудились рука об руку. Самой темной тучей было дело «Трента», однако после того, как оно миновало, небо отнюдь не прояснилось. Весной 1862 года «Орето» вышла из Ливерпуля, чтобы стать мятежным капером «Флорида». Перед ее отправкой мистер Адамс жаловался на нее английскому правительству, но получил заверения в том, что судно предназначено для сицилийской торговли фруктами! Поскольку с точки зрения дипломатии заявлять, что находящиеся у власти джентльмены лгут, непозволительно, американский посланник не мог продвинуть дело дальше. Поэтому «Флорида» ускользнула не для ведения торговли с Сицилией, а для уничтожения торговли Соединенных Штатов. В то время как она снаряжалась, таинственное судно, странно известное лишь под именем «290», также строилось на ливерпульских верфях, и против него мистер Адамс добыл такие доказательства, что министры королевы не могли не решить, что оно должно быть задержано. Однако, к несчастью, и по странному, если не сказать знаменательному стечению обстоятельств, они приняли это решение на следующий день после того, как оно отплыло! Оно стало печально известной «Алабамой». Лорд Рассел признал это дело «скандалом», но это не помешало карьере капитана Семмса. В этих инцидентах таились как повод, так и провокация к войне, и горячие головы призывали к ней, в то время как благоразумные люди опасались ее. Но Президент и министр были связаны необходимостью сохранять официальное хладнокровие. Именно в этот момент Англии было бы не только очень легко, но и весьма близко к ее реальным симпатиям сыграть для Юга роль, подобную той, что Франция когда-то сыграла для тринадцати восставших колоний, и тем самым превратить мятеж в революцию. Так что мистер Линкольн и мистер Сьюард, не желая давать этой недружественной державе такую возможность, лишь записывали в национальную бухгалтерскую книгу всевозможные претензии к Великобритании, которые впоследствии были оплачены — пусть и не сразу, но сполна!

Еще одним раздражающим обстоятельством было размещение

займов Конфедерации в Лондоне. Помешать этому было невозможно. Единственным утешением оставалось то, что заблокированный Юг испытывал огромные трудности с получением в свои руки доходов от облигаций, которые английские друзья Империи Рабства были науськиваемы покупать. Тем не менее время, всегда верный союзник Севера, позаботилось и об этом вопросе. Когда пришли новости о Геттисберге и Виксбурге, инвесторы, едва закончившие выписывать чеки для оплаты своих подписок, были вынуждены столкнуться с падением рыночной цены их новых ценных бумаг на тридцать процентов. В течение многих лет после окончания войны британские сейфы зря занимали место, вмещая эти нелепые документы, в то время как мысль об их никчемности медленно проникала в сознание их владельцев

Другая вещь, которая не приносила никакого вреда, но была чрезвычайно досадной, заключалась в постоянных предложениях европейского посредничества. По меньшей мере пару лет воздух был полон разговоров такого рода. Однажды, несмотря на обилие препятствий, французский император действительно совершил глупость, выступив с этим предложением. Оно поступило некстати 3 февраля 1863 года, после поражения при Фредериксберге, словно птица-падальщик после битвы. Оно было отвергнуто самым решительным образом, и если Наполеон III оценил депешу мистера Сьюарда, он осознал, что продемонстрировал вопиющее отсутствие проницательности. Тем не менее он не был лишен весьма примечательных компаньонов в этой неспособности понять то, за чем он наблюдал, казалось бы, с высоты птичьего полета, с видом превосходства и мудрости. Можно было бы подумать, что атмосфера в Соединенных Штатах, побудившая губернатора Хикса на ранней стадии мятежа предложить обратиться к лорду Лайонсу в качестве арбитра, давно канула в лету. Но это было не так; и удивительным фактом является то, что Хорас Грили незадолго до этого писал М. Мерсье, французскому министру в Вашингтоне, предлагая ровно тот шаг, который предпринял император, и находились другие, менее заметные граждане, проявлявшие аналогичный недостаток духа и интеллекта

Все это, однако, в действительности не имело серьезного значения. Разговоры о посредничестве, исходившие от американских граждан, не могли причинить большого реального вреда, а со стороны иностранцев — и вовсе никакого. Если бы иностранцев побудило предложить его лишь дружественное желание помочь стране в час испытания, отказ мог бы даже сопровождаться искренней благодарностью. К сожалению, однако, оно никогда не выступало в таком обличье; напротив, оно неизменно таило в себе оскорбительное предположение о том, что Север никогда не сможет восстановить целостность Союза силой. Неудача Севера утверждалась заранее и была нескрываемым, если не сказать открыто заявляемым, фундаментом всей этой затеи. И хотя простая недружественность, не переступающая рамки требований международного права, не могла нанести ощутимого вреда, было нечто весьма обескураживающее в том единодушии и категоричности, с которыми все эти опытные европейские государственные деятели принимали успех Конфедерации за абсолютный и несомненный итог; а во времена крайних испытаний деморализовать значило нанести вред. Более того, нескрываемое удовольствие, с которым созерцалась эта перспектива, тяжело давалось людям, отягощенным бременем тревог и неприятностей, что лежали на Президенте и его министрах. Человеку, начавшему жизнь на фронтире, требовалось немало душевного мужества, чтобы выстоять перед лицом предсказаний, осуждений и враждебности почти всех мудрых и хорошо обученных политиков Европы. В те дни Соединенные Штаты еще не до конца сбросили с себя определенное оцепенение благоговения перед европейским мнением. Тем не менее, какой бы ценой для самоуважения это ни обходилось, Президент и министр сохраняли верность своим взглядам и никогда не отступали и не сомневались перед лицом чужой антипатии или презрения. Отношение, которому они подвергались, лишь добавляло веса ноше, под которой им приходилось держаться на ногах

Мятеж и иностранная недоброжелательность, даже медноголовость, представляли трудности и противодействие, которые в определенном смысле были закономерными; но то, что верные республиканцы усеивали путь администрации густым слоем неприятностей, казалось поистине несправедливым испытанием. Тем не менее в различных случаях, некоторые из которых уже упоминались, эти люди поступали именно так, причем в той предельно бескомпромиссной и раздражающей манере, которая естественным образом проистекает из совести и слепой веры в собственную правоту. Один из таких эпизодов произошел в декабре 1862 года. Чем мрачнее становились перспективы, тем яростнее свирепствовали экстремисты. Таков обычай фанатиков, склонных распаляться тем сильнее, чем безнадежнее кажутся их шансы; а некоторые из лидеров антирабовладельческого крыла Республиканской партии были фанатиками. Эти люди отнюдь не ограничивали свою враждебность демократом Макклелланом, но распространяли ее на столь старого и проверенного республиканца, как сам госсекретарь. Дело уже дошло до того, что новая партия состояла — если не раскололась — из двух фракций с диаметрально противоположными взглядами. Консервативное крыло находило выражение своих идей в кабинете министров через Сьюарда; у радикального крыла рупором выступал Чейз. Консерваторы не проявляли агрессии; но радикалы вели подлинную политическую войну и клеймили Сьюарда пусть и не с той яростью, которая считалась уместной по отношению к Макклеллану, но очень решительно. В конце концов эта враждебность зашла так далеко, что на кокусе сенаторов-республиканцев было принято официальное постановление с требованием отставки этого проверенного временем и выдающегося лидера антирабовладельческой борьбы. Позже вместо этого прямолинейного голосования был найден более вежливый эквивалент в форме требования о реорганизации кабинета министров. Затем комитет навестил Президента и стал настаивать на избавлении от министра, которого они сочли недостаточно ревностным. Между тем Сьюард дошел слух о происходящем, и, чтобы избавить мистера Линкольна от неловкости, он подал в отставку еще до прибытия комитета

Кризис был серьезным. Недавние выборы показали, что даже тогда, когда правительство, как сейчас, представляло все течения республиканизма, положение дел оставалось далеко не блестящим; если же бразды правления перешли бы в руки экстремистского крыла расколотой партии, шансы на то, что оно сможет выдержать до конца колоссальное напряжение гражданской войны, сводились практически к нулю. Посетители, принесшие это нежелательное предложение Президенту, не получили от него немедленного ответа или выражения мнения, но были приглашены прийти снова вечером; они так и сделали и были крайне удивлены, встретив всех членов кабинета министров, кроме мистера Сьюарда. Завязалась откровенная дискуссия, в ходе которой мистер Чейз обнаружил свое положение неловким, если не двусмысленным. На следующее утро он вместе с другими членами кабинета вновь явился для дальнейшей беседы с Президентом; в руке он держал письменное заявление об отставке своего поста. Он «подал» ее, но «не сделал шага, чтобы вручить», после чего Президент шагнул вперед и взял ее «с готовностью».[48]

Получив теперь на руки отставки руководителей двух главных фракций партии, Президент сделал первый шаг к освобождению ситуации от опасной однобокости. Он тут же предпринял следующий шаг, направив каждому из них эту записку:—

20 декабря 1862 г.

ПОЧТ. УИЛЬЯМУ Х. СЬЮАРДУ и ПОЧТ. САЛМОНУ П. ЧЕЙЗУ:

Господа, — каждый из вас подал мне прошение об отставке с постов государственного секретаря и министра финансов Соединенных Штатов. Мне известны обстоятельства, делающие этот шаг лично желательным для каждого из вас; но, после самого тревожного размышления, моим взвешенным решением является то, что государственные интересы этого не допускают.

Поэтому я вынужден просить вас возобновить исполнение обязанностей в ваших соответствующих ведомствах.

Ваш покорный слуга,

А. ЛИНКОЛЬН.

На следующее утро мистер Сьюард написал кратко: «Я с радостью возобновил исполнение функций этого ведомства в соответствии с вашим распоряжением». Мистер Чейз казался колеблющимся. Днем 20 декабря он написал письмо, в котором заявил, что считает желательным принятие его отставки. В качестве причины он указал, что недавние события «слишком грубо пошатнули единство» кабинета министров; и дал понять, что с уходом из него как его самого, так и Сьюарда можно будет достичь улучшения положения. Однако он еще не отправил это послание, когда до него дошло письмо Президента. Тогда он, хотя и почувствовал укрепление своих убеждений, решил придержать подготовленное письмо и «переспать с этой мыслью». Поспав, он написал утром 22 декабря другое письмо — о том, что хотя размышления мало или совсем не изменили его первоначального мнения о желательности его отставки, он все же подчинится решению и воле Президента. Если мистер Чейз проявил меньше любезности, чем мистер Сьюард в этом деле, следует помнить, что он был гораздо сильнее недоволен курсом Президента, чем мистер Сьюард, который, по сути, большей частью был вовсе не недоволен.

Таким образом, опасного кризиса скорее удалось избежать, чем преодолеть его. Ибо хотя после облегчения, принесенного этой откровенной беседой, ситуация уже не была столь напряженной, как прежде, разногласия между людьми по природе своей благоразумными и людьми по природе своей экстремистскими были неизбежны. Тем не менее это было уже достижением, что две фракции столкнулись друг с другом и ни одна из них не завоевала контроль над правительством. Президент удержал разногласия в безопасных границах и спас себя от реального или кажущегося доминирования какой-либо группировки. Когда все было позади, он сказал: «Теперь я могу ехать; у меня в каждом конце сумы по тыкве». Позже он повторил: «Я не вижу, как это можно было сделать лучше. Я уверен, что поступил правильно. Если бы я уступил той буре и отправил Сьюарда в отставку, все бы рухнуло в одну сторону, и мы остались бы со скудной горсткой сторонников». Несомненно, он очень искусно справился с весьма трудным делом, но ему никогда не следовало бы позволять себе доводить до необходимости улаживать такие распри в лагере собственной партии.

Те округа Виргинии, которые лежали к западу от Аллеганских гор, населяли люди, бывшие подавляющим большинством решительно и преданно настроенными в пользу Союза. Между ними и остальной частью штата издавна существовало скорее антагонизм, чем дружба, и теперь, как уже упоминалось, сецессия Виргинии от Союза побудила их, в свою очередь, отделиться от Виргинии. Летом 1861 года они предприняли шаги по образованию отдельного штата; а в апреле 1862 года приняли конституцию штата 18 862 голосами «за» при 514 «против». Законопроект о принятии «Западной Виргинии» был принят Сенатом в июле и Палатой представителей в декабре и был представлен Президенту на подпись. По этому поводу возникали тонкие вопросы конституционного права, а также некоторые сомнения в том, насколько этот шаг был полностью целесообразен. Авраам Линкольн запросил мнения членов кабинета министров о том, следует ли ему подписывать законопроект. Трое высказались «за», а трое — «против»; примечательно, что те трое, которые сочли это целесообразным, также сочли это конституционным, а те трое, которые сочли это нецелесообразным, сочли это и неконституционным. Авраам Линкольн, получив немного помощи, принял решение в утвердительном смысле и подписал законопроект 31 декабря 1862 года. Изложение причин, приведших его к такому решению, завершается следующим образом: «Говорят, что принятие Западной Виргинии — это сецессия, и оно терпимо лишь потому, что это наша сецессия. Что ж, если назвать это таким именем, между сецессией против Конституции и сецессией в пользу Конституции все же остается достаточная разница». Блейн говорит, что создание этого штата поддерживалось «юридическими фикциями»; а Таддеус Стивенс заявил, что эта мера полностью находилась за рамками любых положений Конституции, однако сказал, что проголосует за нее в соответствии со своим общим принципом: ни один из мятежных штатов не имеет права на защиту Конституции. Сами республиканцы разделились во мнениях относительно законности этой меры. Каким бы ни было положение с точки зрения права, для нас, смотрящих назад, очевидно, что с практической точки зрения мудрость суждения Президента не может быть оспорена. Эта мера представляла собой отсечение значительной территории от той, на которую конфедераты, в случае своего успеха, могли бы претендовать как на свою собственную; и она не причинила никаких неудобств, когда вместо успеха они потерпели поражение.

Многие причины способствовали возникновению бурного всплеска «медноголовости» весной 1863 года. Демократические успехи на выборах предыдущей осени были отчасти предзнаменованием этого, а отчасти и причиной. Кроме того, после мощного всплеска патриотического энтузиазма, имевшего место в начале войны, неизбежно последовал спад. Но больше всего этого, как писал Авраам Линкольн и как все знали, было то, что «если война проиграна, проиграна и администрация», а до сих пор война была неудачной. И поэтому ворчуны, недовольные и сочувствующие Югу утверждали, что администрация также, по крайней мере в том виде, в каком она себя проявила, потерпела неудачу; и они втайне полагали, что наступает их день триумфа.

То, что должно было произойти, прибыло вовремя. На передний план выдвинулись те тайные общества, которые под меняющимися названиями продолжали строить козни и угрожать вплоть до близкого и видимого конца войны, приведшего к их гибели от истощения. «Рыцари Золотого круга», «Орден американских рыцарей», «Орден Звезды», «Сыны свободы» по очереди вербовали сторонников в таком изобилии, которое теперь вспоминается с удивлением и унижением — чувствами, испытываемыми, пожалуй, острее всего сыновьями тех, кто сами состояли в этих организациях. Мистер Сьюард удачно заметил: «Эти люди годы спустя будут пытаться забыть, что они когда-либо выступали против этой войны». Эти общества стали выражением страшной ошибки, ибо медноголовость была даже более глупой, чем порочной. Но сам факт их глупости делал их безвредными. Сами их названия вешали на них ярлыки. Люди, любящие записывать себя в Золотые круги и звездные галактики, редко добиваются чего-либо в требовательных, особенно в опасных практических делах. Авраам Линкольн придерживался здравого взгляда на эти ассоциации. Его секретари, которые несомненно говорят на основе личного знания, утверждают, что его отношение «было исполнено добродушного презрения».

Как правило, эти «рыцари» проявляли свою доблесть на поприще вредительства: они замышляли смелые планы, но никогда их не осуществляли. Они подстрекали солдат к дезертирству; время от времени убивали офицера по набору; поддерживали связь с конфедератами, передавая им информацию, а порой и материальную помощь; неутомимо занимались кулуарной борьбой и закулисными интригами; в Индиане в 1863 году они добились достаточного контроля над легислатурой, чтобы весьма серьезно затруднить работу губернатора Мортона; они много рассуждали о создании Северо-Западной Конфедерации; некоторые из них, возможно, были готовы содействовать тем трусливым попыткам поджогов в крупных северных городах, а также отравлению водохранилищ, распространению зараженной болезнями одежды и прочим злодеяниям, которые организовывались эмиссарами Конфедерации в Канаде и некоторые из которых были несовершенным образом осуществлены в Нью-Йорке и в других местах; они также строили грандиозные планы восстания и освобождения пленных конфедератов в Огайо, Иллинойсе и Индиане. Однако никаких реальных выступлений так и не произошло; ибо, когда они подходили вплоть до опасной черты, эти приверженцы средневековых вкусов и поэтических наименований всегда останавливались на полпути.

Президента часто призывали принять решительные меры против этих зачинщиков низкой измены. Такие люди, как губернатор Мортон и генерал Росекранс, старались внушить ему тревогу. Но он говорил, что «заговор не заслуживает особого внимания, представляя собой примерно равную смесь инфантилизма и злобы». Он располагал исчерпывающей информацией обо всех действиях и кознях, а также о составе членов всех этих обществ и был способен точно оценить их реальную способность причинить вред; его никогда не удавалось склонить к обращению с ними с той суровостью, которую они сполна заслужили, но которая была бы нецелесообразной и несомненно увеличила бы трудозатраты, расходы и осложнения для правительства. «Ничто не может заставить меня поверить, — милосердно изрек он однажды, — что сто тысяч демократов Индианы нелояльны!» Его суждение оказалось здравым; ибо если бы многие из этих людей были смертельно серьезны в своей нелояльности, они бы чего-то добились. На самом деле эти организации несомненно состояли из небольшой примеси подлинных предателей в сочетании со значительно большей долей напыщенных малых, любивших поболтать, и глупых людей, чье поверхностное воображение щекотали элемент секретности и звучность титулов.

Человеком, чье имя в то время получило незавидную известность в связи с нелояльностью, стал Клемент Л. Валландигэм, демократ из Огайо. Генерал Бернсайд был назначен командующим Департаментом Огайо 25 марта 1863 года и, не имея в тот момент дела с конфедератами, обратил свое внимание на медноголовых, к которым испытывал еще большую враждебность. Его приказ № 38, изданный 13 апреля, поднял этих шершней против него с яростной бурей; ибо, составив длинный список их любимых правонарушений, которые он намеревался впредь сурово преследовать, он завершил его заявлением, что «привычка декларировать симпатию к врагу в этом департаменте допускаться не будет»; и он предупредил лиц с крамольными языками, что, если они не будут держать этот орган в порядке, им следует ожидать либо смерти как предателям, либо отправки на юг за линию расположения «их друзей». Между тем мистер Валландигэм был членом Конгресса с 1856 года и в настоящее время являлся видным кандидатом на любой пост, который демократы его штата или Соединенных Штатов могли бы занять; он был популярным и восходящим лидером медноголового крыла Демократической партии. Таково было его положение, что для него было бы позором позволить какому-либо генералу Союза затыкать ему рот военным кляпом. Он этого и не сделал. Напротив, он произносил речи, которые в то время вполне могли привести юнионистов в бешенство и которые до сих пор кажутся выходящими далеко за пределы того порога нелояльности, который способно безопасно терпеть любое правительство. Поэтому 4 мая он был арестован ротой солдат, доставлен в Цинциннати и брошен в тюрьму. Его сторонники собрались в гневе, и беспорядков удалось избежать лишь чудом. По приказу генерала Бернсайда он незамедлительно предстал перед судом военного трибунала. Ему было предъявлено обвинение в «публичном выражении симпатии к тем, кто с оружием в руках выступает против правительства Соединенных Штатов, и в объявлении нелояльных чувств и мнений с целью и намерением ослабить власть правительства в его усилиях по подавлению незаконного мятежа». Спецификации были составлены на основе речи, произнесенной им примерно 1 мая. Доказательства неопровержимо подтвердили обвинение, и офицеры незамедлительно признали его виновным, после чего Бернсайд приговорил его к заключению в Форт-Уоррен. Попытка добиться его освобождения посредством судебного приказа хабеас корпус не возымела успеха.

Стремительность этих судебных процедур застала всех врасплох. Но демократы по всему Северу, быстро оценив обстановку, ухватились за возможность, которая, возможно, была предоставлена им излишне опрометчиво. Страна гудела от правдоподобных криков и высокопарной риторики по поводу военного узурпаторства, нарушения Конституции и удушения свободы слова. Было мучительно очевидно, что это сочетание риторики и аргументации тревожило умы многих благонамеренных людей. Если бы с Президентом проконсультировались с самого начала, некоторые полагают, что он не позволил бы событиям зайти так далеко. Вскоре после этого в своем ответе демократам Нью-Йорка он сказал: «По моему собственному усмотрению, я не знаю, отдал ли бы я приказ об аресте мистера Валландигэма». С другой стороны, мистер Блейн утверждает, что Бернсайд «несомненно имел конфиденциальные инструкции относительно методов борьбы с нарастающей волной нелояльности, которая, начавшись в Огайо, охватывала весь Уэст».

Очень скоро бурная критика достигла столь чрезмерных масштабов, что Бернсайд предложил свою отставку; однако мистер Линкольн отказался ее принять, заявив, что хотя весь кабинет сожалеет о необходимости ареста, «некоторые, возможно, и сомневались в том, что в нем была реальная необходимость, но коль скоро это было сделано, все выступают за то, чтобы довести дело до конца вместе с вами». Похоже, таковой была и его собственная позиция. Фактически было ясно, что, независимо от того, была ли допущенная ошибка ошибкой или нет, отменить ее было бы еще большей ошибкой. Соответственно, мистер Линкольн лишь показал, что ощущает давление критики и осуждения, смягчив приговор и распорядившись освободить Валландигэма из заключения и отправить его за линию фронта Конфедерации, что было поистине весьма проницательным и ловким шагом, гораздо лучшим, чем тюремное заключение. В результате этот квазимятежник был передан пикету конфедератов и принят им 25 мая. Он яростно протестовал, заявлял о своей лояльности и настаивал на том, что по своему статусу является военнопленным. Но конфедераты, не имевшие абсолютно никаких возражений против его своеобразных методов демонстрации «лояльности» по отношению к своим противникам, настояли на том, чтобы обращаться с ним как с другом, жертвой общего для них и для него врага; и вместо того чтобы обменять его как пленного, они облегчили ему проход через блокаду на пути в Канаду. Туда он прибыл благополучно и оттуда рассылал различные манифесты демократам. 11 июня съезд Демократической партии Огайо выдвинул его своим кандидатом в губернаторы, и, судя по всему, какое-то время они действительно рассчитывали избрать его.

В атмосфере настроений тех месяцев, когда разворачивались эти события, они несомненно подвергли правительство очень суровому испытанию. Они предоставили демократам боеприпасы много лучшие, чем все те, что те находили прежде, и они определенно воспользовались ими умело. С самых ранних дней войны никогда не прекращались протесты против произвольных военных арестов и приостановки действия священного судебного приказа хабеас корпус, и теперь этот жалобный протест возобновился с поразительной яростью. Повсюду проходили многолюдные митинги; народные ораторы пугали или приводили в ярость аудиторию картинами крушения свободы и угрозы для каждого гражданина; бесчисленные резолюции и голосования выражали тревогу и гнев крупных собраний; ученые юристы прилагали свою мудрость для подкрепления риторики, и даже некоторые республиканские газеты присоединились к каркающему хору своих демократических соперников. Вскоре нападки стали производить столь серьезные и масштабные эффекты, что Президент был вынужден вступить в полемику. 16 мая на гигантском митинге «демократов Нью-Йорка» губернатор Сеймур заявил аудитории, что вопрос состоит в следующем: «ведется ли эта война для подавления мятежа на Юге или для уничтожения свободных институтов на Севере». Распаленная таким подстрекательством, аудитория приняла ряд осуждающих резолюций и направила их Президенту.

Получив их, мистер Линкольн почувствовал, что должен выйти на арену, не считаясь с официальной условностью. 12 июня он ответил полным изложением дела со своей точки зрения. Ему пришлось проделать то же самое еще раз в ответ на другое обращение аналогичного характера, направленное ему 11 июня Демократическим государственным съездом Огайо. В обоих случаях документы, подготовленные оппонентами, отличались в большей, чем обычно, степени той исполненной достоинства фразеологией ore rotundo, той торжественностью в изложении внушительных общих мест, которые так дороги комитетам, занимающимся составлением резолюций. Ответы Президента составляли разительный контраст с этим риторическим методом как по существу, так и по форме: ясные, лаконичные и сжатые, они были образцами мастерства в политической полемике и, подобно большинству его текстов, вызывают непреодолимое искушение к пространному цитированию, которому, к сожалению, необходимо сопротивляться, за исключением нескольких предложений. Начальный абзац в более раннем документе был сформулирован очень ловко: