«Авраам Линкольн. Том 2»

Скайлер Колфакс удачно заметил, что суждение мистера Линкольна, когда оно формировалось окончательно, «было почти столь же непоколебимым, как вечные холмы». Наглядная иллюстрация этого произошла в один из дней в конце июля или начале августа 1862 года, когда мистер Линкольн созвал заседание кабинета министров. Собравшимся министрам он тогда заявил с присущей ему простой краткостью, что собирается сообщить им нечто, насчет чего не желает слышать никаких советов, поскольку решение им уже принято; они могут высказать предложения касательно деталей, но не более того. После этого властного заявления он зачитал предварительную прокламацию об освобождении рабов. Министры слушали в молчании; ни с одним из них не советовались; никто из них до этого момента не ведал о намерениях президента; даже сейчас он не счел нужным проходить через праздную формальность и испрашивать мнения кого-либо из них. [36] Он один урегулировал этот вопрос и просто уведомил их о том, что намерен совершить самое эпохальное событие из всех, когда-либо происходивших на этом континенте с тех пор, как тринадцать британских колоний стали нацией. Подобная демонстрация «власти одного человека» несомненно выделялась резким контрастом на фоне народного правления и величайшей в мире свободной республиканской системы!

Было внесено одно или два незначительных стилистических изменения. Единственное важное предложение поступило от мистера Сьюарда, который заявил, что в условиях «депрессии общественных настроений вследствие наших неоднократных неудач» он опасается, как бы столь важный шаг «не был воспринят как последняя мера истощенного правительства, как вопль о помощи; когда правительство протягивает руки Эфиопии, вместо того чтобы Эфиопия протягивала руки правительству». Он страшился того, что «это сочтут нашим последним криком при отступлении». Поэтому он счел целесообразным отложить обнародование прокламации до тех пор, пока она не сможет предстать перед страной при поддержке какого-либо военного успеха. Мистер Линкольн, который не связывал себя жесткими рамками точного времени, одобрил эту идею. По сути, у него уже и самого зрела мысль о том, что победа станет отличным спутником прокламации. В июле мистер Баутвелл говорил ему, что Север не добьется успеха, пока не будут освобождены рабы, на что мистер Линкольн возразил: «Вы же не стали бы требовать этого прямо сейчас? Не лучше ли нам подождать чего-то вроде победы?» Соответственно, этот пункт был улажен к всеобщему удовлетворению, после чего заседание завершилось с пониманием того, что секрет пока будет строго храниться; и мистер Линкольн снова убрал свой документ в ожидании прихода медлительной победы.

На мгновение перспективы этого события выглядели достаточно мрачно. Менее чем три недели спустя, однако, принесли битву при Энтитеме. Как реальный «военный успех» она была, говоря справедливо, неудовлетворительной; но ей пришлось сойти за таковую; события войны не позволяли Северу быть разборчивым в использовании слова «победа»; прояви президент опрометчиво большую требовательность, аболиционистам пришлось бы ждать Геттисберга. Весть о сражении застала мистера Линкольна в Солдатском доме. «Здесь, — рассказывает он, — я закончил написание второго варианта. В субботу я прибыл в Вашингтон, созвал кабинет министров, чтобы зачитать его, и в следующий понедельник, 22 сентября 1862 года, он был опубликован».

Прокламация носила исключительно предварительный или увещевательный характер и не обещала всеобщей эмансипации. В ней утверждалось, что 1 января 1863 года «все лица, содержащиеся в качестве рабов в любом штате или определенной части штата, население которого к тому моменту будет находиться в состоянии мятежа против Соединенных Штатов, будут тогда, с этого момента и навсегда свободны»; а также что «исполнительная власть первого января означенного года посредством прокламации укажет те штаты и части штатов, если таковые окажутся, население которых соответственно будет находиться тогда в мятеже против Соединенных Штатов».

Эта мера всецело принадлежала самому мистеру Линкольну. Министр финансов Чейз сообщает, что на заседании кабинета министров 22 сентября тот произнес: «Я должен сделать все от меня зависящее и нести ответственность за избрание того пути, который, как я чувствую, обязан выбрать». Говорили, будто он действовал под жестким предметным давлением, исходившим от созыва знаменитой конференции губернаторов в Алтуне. Однако это не соответствует действительности. 14 сентября губернатор Кертин пригласил губернаторов лояльных штатов встретиться 24 сентября для обсуждения сложившейся обстановки и особенно чрезвычайного положения, созданного продвижением генерала Ли на север. Но то, что эта встреча была чем-то большим, чем простое совпадение, или что призыв к ней оказал какое-либо влияние на вопрос прокламации, опровергается всем, что известно об этом событии. [37] Связь с битвой прямая, явная и обоснованная; связь же с губернаторским съездом — умозрительная и маловероятная. Губернатор Кертин прямо заявляет, что президент, будучи извещен им самим и еще двумя лицами о подготовке такой конференции, «не пытался скрыть тот факт, что мы находимся на пороге политики эмансипации», в ответ на что получил от своих собеседников «заверение в том, что конференция в Алтуне сердечно одобрит такую политику». На деле же во время встречи большинство губернаторов в своего рода дополнительном порядке заявили о своем одобрении прокламации; однако губернаторы Нью-Джерси, Делавэра, Мэриленда, Кентукки и Миссури отказались присоединиться к этому шагу. Если бы по данному вопросу потребовались дальнейшие доказательства, их предоставляет простое заявление самого президента Линкольна. Он сказал: «Правда в том, что я вообще не думал о встрече губернаторов. Когда Ли перешел Потомак, я принял решение: если Макклеллан отбросит его назад, я отправлю вслед за ним прокламацию. Битва при Энтитеме произошла в среду, но я не мог выяснить до субботы, одержали ли мы победу или проиграли сражение. К тому времени издавать ее в тот день было уже поздно, в воскресенье я ее немного подправил, а в понедельник выставил напоказ». Министр финансов Чейз в своем дневнике под датой 22 сентября 1862 года приводит отчет, согласующийся с вышеизложенным очерком, однако придает прокламации некий суеверный оттенок, словно она являлась исполнением религиозного обета. Он пишет, что на заседании кабинета министров президент сказал: «Когда мятежная армия находилась во Фредерике, я решил, как только она будет изгнана из Мэриленда, издать прокламацию об эмансипации, такую, какую я счел бы наиболее полезной. Я никому ничего не говорил; но я дал обещание самому себе и (немного поколебавшись) моему Создателю. Мятежная армия теперь изгнана, и я собираюсь сдержать это обещание». Вокруг столь важного и живописного события будут виться и лепиться мелкие легенды, словно крошечные ракушки на массивной скале; но скала остается прежней под этими наслоениями, и в данном случае тот факт, что прокламация была задумана и издана по единоличной воле и усмотрению президента, не поколеблен ни одним из приведенных о ней свидетельств. Он рассматривал ее как тягчайшую меру, каковой она очевидно и являлась; умолявшему его не прибегать к ней южанину он ответил: «Вы не должны ожидать, что я откажусь от этого правительства, не сыграв своей последней карты». [38] И вот теперь, в этот эпохальный двадцать второй день сентября, президент, используя собственное суждение в розыгрыше великой партии, бросил на стол то, что считал своим козырным тузом.

Эта мера застала страну врасплох. Президент сохранил свою тайну в секрете, и на сей раз слухи не опередили исполнение. Читатель, несомненно, ожидает услышать теперь, что одним из немедленных следствий стало примирение всех тех, кто столь долго упрекал мистера Линкона за медлительность в этом шаге. Казалось бы, правильно и естественно, что сторонники освобождения рабов должны были с горячим воодушевлением сплотиться вокруг него. Они этого не сделали. Они остались столь же недовольными и недоверчивыми к нему, как и прежде. Одни говорили, что его принудили к этой политике, другие — что он плыл по течению событий, третьи — что он выжидал, пока общественное мнение Севера укажет ему направление, вместо того чтобы самому направлять это мнение. Нашлись те, кто в подтверждение того, что он изменил обязанностям правителя, цитировал его собственные скромные слова: «Я не утверждаю, что управлял событиями, но прямо признаю, что события управляли мной». Другие же, однако, вкладывали в эти слова более мягкое и честное толкование: мистер Линкон осознавал, что и президент, и народ движимы ходом событий, которые, в свою очередь, получают импульс от высшего, нежели человеческое, начала, которому они должны покорно подчиняться. Но какие бы изощренные оправдания ни придумывали экстремисты для осуждения человека, совершившего этот поступок, Республиканская партия неизменно поддерживала сам поступок. В середине декабря Палата представителей приняла резолюцию, одобряющую политику президента как «хорошо приспособленную для ускорения восстановления мира» и «удачно выбранную в качестве военной меры».

Сам президент впоследствии заявлял о своем «убеждении», что, если бы прокламация была издана на шесть месяцев раньше, ее бы не поддержало общественное мнение; и несомненно верно то, что современные политические события ныне не подтверждали правильность тех утверждений, посредством которых непримиримые критики-аболиционисты мистера Линкона пытались побудить его принять их политику раньше. Сами они, как признает мистер Уилсон, «никогда не составляли более чем незначительной фракции» всего населения Севера. Далее он говорит: «С другой стороны, гораздо большие массы встретили ее [прокламацию] смертельной и нескрываемой оппозицией; между же этими крайностями основная масса даже юнионистов сомневалась, колебле... Ее немедленный практический эффект, пожалуй, ближе отвечал опасениям президента, чем ожиданиям тех, кто наиболее громко требовал ее принятия. Она действительно, как и утверждалось, в значительной степени "объединила Юг и разделила Север"».

Осенью 1862 года состоялись выборы представителей в Тридцать восьмой Конгресс. Самый изощренный софист едва ли мог утверждать, что ревностные избиратели-антирабовладельцы, сердитые на правительство за медлительность в политике эмансипации, должны теперь выразить свое недомение голосованием за демократический билет. Если на выборах произойдет демократический реванш, его никак нельзя будет истолковать иначе как реванш против отмены рабства; это несомненно означало бы, что Конгресс и администрация были скорее враждебны, нежели дружественны по отношению к причине этого конфликта, что они опережали народные симпатии, а не отставали от них. Вскоре стало очевидно, что подобная грозная реакция произошла, что недовольство антирабовладельческими мерами и упадок духа из-за военных неудач вкупе ставят под угрозу даже республиканское преобладание. Теперь все знали, хотя некоторые, возможно, не желали этого признавать, что утрата республиканского преобладания означала, по сути, скорейшее урегулирование войны путем компромисса; Юг же несомненно всерьез заявлял, что никакой компромисс невозможен без распада Союза. Поэтому на тех ноябрьских выборах 1862 года весь вопрос о Союзе или распаде должен был решиться на избирательных участках в лояльных штатах, и существовала ужасающая вероятность того, что победа достанется не партии юнионистов. «Администрация, — говорит мистер Блейн, — теперь подверглась борьбе за выживание»; и некоторое время исходы этого смертельного поединка выглядели весьма тревожно.

Демократы вели борьбу на том основании, что антирабовладельческое законодательство республиканского большинства в Тридцать седьмом Конгрессе по существу превратило отмену рабства в конечную цель войны. Здесь, следовательно, происходила смена позиций; готовы были или не готовы избиратели лояльных штатов ратифицировать ее? Эта позиция уже была занята в партийных платформах в наиболее важных северных штатах еще до того, как мистер Линкон издал свою прокламацию. Разве было неразумно опасаться, что этот последний и наиболее радикальный шаг усилит такую враждебность, подстегнет слишком очевидную реакцию и усугубит опасность, которую, вопреки его суждению [39], как принято считать, создал Конгресс? Разве не было вероятным, что мистер Блэр прав, предупреждая президента, что прокламация «будет стоить администрации проигрыша на осенних выборах»? Естественно задать вопрос: если это ожидание было разумным, почему президент воспользовался столь критическим моментом, чтобы связать администрацию с движением против рабства? Мистер Блейн дает вероятное объяснение: «Антирабовладельческая политика Конгресса зашла достаточно далеко, чтобы вызвать яростную враждебность всех демократов, которые не были до конца преданы войне, и в то же время недостаточно далеко, чтобы нанести эффективный удар по самому институту». Администрация оказалась в точке, где безопасность крылась скорее в том, чтобы бросить вызов дурному мнению недовольных, нежели в уклонении от него, где наилучшей мудростью было решительно связать себя, партию и нацию с «дерзкой, далеко идущей, радикальной и агрессивной политикой», от которой впоследствии невозможно будет отступить, «не приняв осознанного решения принести в жертву нашу национальность». По-видимому, президент желал показать народу, что теперь у него есть выбор лишь между рабством, с одной стороны, и национальной принадлежностью — с другой, дабы из двух возможностей они избрали ту, которую сочтут более достойной. Обрести то и другое вместе они уже никогда не смогут. Эта теория согласуется с хорошо известным фактом, что мистер Линкон всегда был готов довериться народу в вопросах добра и зла. Он никогда не боялся поставить на кон свои шансы в расчете на то, что истинно правое дело в конечном счете окажется политически безопасным. Будучи проницательным политиком в частностях, он всегда обладал мудростью в великих вопросах вставать на ту сторону, где лежала внутренняя нравственность. И все же, к несчастью, требуется время — время, которым не всегда располагают, — чтобы правое дело разрушило предрассудки; медленно жёрнов Божий молит порой столь неспешно, что человек не может не опасаться, будто на сей раз работа не будет доведена до конца; и осенью 1862 года среди патриотов Севера царил один из таких кризисов мучительной тревоги.

В начале сентября выборы прошли в Менэ, и на голосовании за губернатора республиканское большинство, обычно составлявшее от 10 000 до 19 000 голосов, на сей раз сократилось чуть более чем до 4000; к тому же впервые за десять лет демократ получил место в национальной Палате представителей. Затем последовали «октябрьские штаты». В тот унылый месяц Огайо избрал 14 демократов и 5 республиканцев; демократы в общей сложности подали примерно на 7000 голосов больше, чем республиканцы. Индиана направила 8 демократов и 3 республиканцев. В Пенсильвании делегация в Конгрессе разделилась, но демократы набрали примерно на 4000 голосов больше, тогда как у мистера Линкона в этом штате было большинство в 60 000! В Нью-Йорке знаменитый демократический лидер Хорасио Сеймур был избран губернатором большинством почти в 10 000 голосов. Иллинойс, собственный штат президента, показал демократическое большинство в 17 000 голосов, а его делегация в Конгрессе состояла из 11 демократов и 3 республиканцев. Нью-Джерси отвернулся от республиканизма к демократии. Мичиган сократил республиканское большинство с 20 000 до 6000. Висконсин разделил свою делегацию поровну [40]. Когда все результаты поступили, демократы, имевшие лишь 44 места в Палате представителей Тридцать седьмого Конгресса, обнаружили, что в следующем их будет 75. Даже если бы не голосочевавшие в армии отсутствующие [41] были сплошь республиканцами, коими они, безусловно, не являлись, подобная реакция была бы ошеломляющей.

К счастью, некоторые другие северные штаты — шесть штатов Новой Англии, а также Айова, Канзас, Миннесота, Калифорния и Орегон — тверже придерживались своей республиканской веры. Но именно пограничные рабовладельческие штаты в эти темные и отчаянные дни доблестно пришли на помощь партии президента. Если бы избиратели этих штатов увидели в нем радикала в духе аболиционистских агитаторов, невозможно представить, что они стали бы помогать ему так, как сделали это теперь. Так была наконец блестяще реабилитирована его столь очерняемая «политика пограничных штатов»; благодаря ей испуганные республиканцы с облегчением увидели, что могут рассчитывать на большинство примерно в двадцать голосов в Палате представителей. Мистер Линкон спас партию, лидеры которой отвернулись от него.

Под мрачной тенью этих осенних выборов Тридцать седьмой Конгресс собрался на свою последнюю сессию 1 декабря 1862 года. Политическая ситуация была своеобразной и неудачной. Существовала острейшая необходимость в сочувственном сотрудничестве внутри Республиканской партии; но сочувствие отсутствовало, а сотрудничество было неполным и неохотным. Большинство республиканских членов Конгресса упорно сохраняло отчуждение от президента-республиканца; в естественных оплотах республиканизма произошел огромный отток народных масс; а господство республиканцев было спасено лишь благодаря помощи штатов, в которых республиканское большинство оказалось достижимым фактически потому, что значительная часть населения была настолько настроена оппозиционно, что либо завербовалась в конфедеративную армию, либо воздержалась от голосования на выборах, проходивших под эгидой Союза. Поэтому, взирал ли мистер Линкон на политическую или на военную обстановку, он видел перед собой лишь мрачные перспективы. Но, закрепившись за то, что он считал правильным, он не стал бы в панике отступаться от этого. Перед лицом осуждения он не менял своего курса в целях умиротворения какой-либо части народа; напротив, в своем послании он вернулся к плану, дотоле столь холодно принимаемому, и вновь настойчиво рекомендовал ассигнования на постепенную, компенсированную эмансипацию и колонизацию. Этот план имел для него три особые привлекательные стороны: 1. Он действовал бы в тех лояльных штатах и частях штатов, где военная эмансипация не вступила бы в силу. 2. На практике он покончил бы с рабством к 1900 году, тогда как военная эмансипация освободила бы сейчас огромное число отдельных лиц, но оставила бы институт рабства нетронутым и способным к возрождению и усилению в дальнейшем. 3. Он превратил бы эмансипацию в добровольный процесс, оставляя минимум обид в сознании рабовладельцев вместо того, чтобы стать насильственной военной мерой, которую невозможно вспоминать без мятежного гнева. Этот последний пункт и руководил им главным образом. Он страстно желал, чтобы эмансипация была осуществлена таким образом, чтобы восстановление добрых чувств между двумя секциями не заставило себя долго ждать; гуманность его нрава, страсть к разумному подходу, понимание пагубности региональной вражды в республике — все это вместе взятое неизменно утверждало его в пользу «компенсированной эмансипации».

Для осуществления своего замысла он предложил теперь три статьи поправок к Конституции. Он говорил с глубоким чувством, ибо, как он выразился, «в такие времена, как нынешние, люди не должны произносить ничего, за что они не пожелали бы нести ответственность во времени и вечности». Преисполненный торжественности этого обязательства, он привел в пользу своего плана весьма обстоятельную аргументацию. Среди заключительных фраз были следующие:

«Я уверен, что этот план обеспечит мир быстрее и поддержит его надежнее, чем это возможно сделать одной лишь силой; при этом все его издержки, учитывая суммы, способ и сроки выплат, обойдутся дешевле, чем дополнительные расходы на войну, если мы будем полагаться исключительно на силу. Очень, очень много значит то, что это не будет стоить ни капли крови.

...Разве можно сомневаться в том, что предлагаемый мною план, в случае его принятия, сократит войну и тем самым уменьшит денежные и человеческие жертвы? Разве можно сомневаться в том, что он восстановит национальную власть и национальное процветание и увековечит и то и другое на неопределенный срок? Разве можно сомневаться в том, что мы здесь — Конгресс и исполнительная власть — можем обеспечить его принятие? Разве добрый народ не откликнется на наш единый и искренний призыв? Можем ли мы, могут ли они каким-либо иным способом столь же надежно или столь же быстро гарантировать эти жизненно важные цели? Мы можем преуспеть только благодаря согласию. Вопрос не в том: „Может ли кто-нибудь из нас вообразить нечто лучшее?“, а в том: „Можем ли мы все сделать лучше?“. Какая бы цель ни казалась достижимой, вновь возникает вопрос: „Можем ли мы сделать лучше?“. Догмы мирного прошлого несостоятельны в бурем настоящем. Настоящий момент переполнен трудностями, и мы должны соответствовать этому моменту. Поскольку наша ситуация нова, мы должны мыслить по-новому и действовать по-новому. Мы должны освободиться от оков, и тогда мы спасем нашу страну.

Граждане, мы не можем уйти от истории. Мы, члены этого Конгресса и этой администрации, волей-неволей останемся в памяти потомков. Ни личная значимость, ни незначительность не спасут ни того, ни другого из нас. Огненное испытание, через которое мы проходим, проводит нас — с честью или бесчестием — сквозь века. Мы говорим, что выступаем за Союз. Мир не забудет, что мы это говорим. Мы знаем, как спасти Союз. Мир знает, что мы действительно знаем, как его спасти. Мы — именно мы здесь — обладаем властью и несем ответственность. Давая свободу рабу, мы гарантируем свободу свободному — одинаково благородно в том, что мы даем, и в том, что мы сохраняем. Мы благородно спасем или постыдно потеряем последнюю и лучшую надежду земли. Другие средства могут увенчаться успехом; это не могло не заладиться. Путь прост, методен, великодушен, справедлив — путь, если следовать ему, который мир будет вечно приветствовать, а Бог — вечно благословлять».

Сколь бы прекрасным и впечатляющим ни был этот призыв, он убедил немногих или вовсе никого. На самом деле никакие усилия президента ни тогда, ни в какое-либо другое время не могли снискать большого одобрения его плану. Мало кому он вообще нравился; однако впоследствии, зимой 1863 года, многие члены Тридцать восьмого Конгресса были готовы, не веря в него искренне, дать ему шанс опробовать его в Миссури. Соответственно, Палата представителей приняла тогда законопроект о выделении 10 000 000 долларов на компенсацию рабовладельцам этого штата, если отмена рабства станет частью его основного закона. Сенат увеличил сумму до 15 000 000 долларов и вернул законопроект в Палату представителей для согласования. Но представители от Миссури проявляли неутомимую враждебность к этой мере и в конце концов сорвали ее с помощью парламентских приемов затягивания.

Это стало большим разочарованием для мистера Линкона. Пока законопроект находился на рассмотрении, он настойчиво убеждал ведущих деятелей Миссури побудить их штат возглавить то, что, как он надеялся, станет шествием рабовладельческих штатов. Но эти господа, казалось, опасались, что если они возьмут облигации Соединенных Штатов в качестве платы, то в эти смутные времена могут однажды проснуться и обнаружить, что их должник стал банкротом или отказался от обязательств. С другой стороны, в силу привычки раб казался им весьма осязаемой собственностью. Мистер Линкон проницательно заметил, что в нынешних условиях «облигации лучше рабовладельцев», а «двуногая собственность» — очень скверный вид имущества для владения. Время доказало его полную правоту; но пока его доводы, уговоры и юмор оказались одинаково бесполезны. Миссури не желала иметь ничего общего с «компенсированной эмансипацией»; и поскольку этот штат рассматривался как показатель, в других местах эксперимент проводиться не стал. Так случилось, что впоследствии рабовладельцы расстались со своими рабами даром вместо того, чтобы обменять их на шестипроцентные облигации Соединенных Штатов.

Наступило первое января 1863 года, и не произошло никаких событий, которые могли бы отсрочить обнародование обещанной прокламации. Соответственно, она вышла. В силу своих полномочий главнокомандующего, «в условиях реального вооруженного мятежа... и в качестве подходящей и необходимой военной меры для подавления означенного мятежа», президент распорядился, чтобы все лица, удерживаемые в качестве рабов в определенных штатах и частях штатов, которые он обозначил как находящиеся в состоянии мятежа, с этого момента были свободны, и объявил, что исполнительная власть с помощью армии и флота будет «признавать и поддерживать свободу указанных лиц». Слово «поддерживать» было вставлено по предложению Сьюарда и несколько против воли мистера Линкона. Он говорил, что намеренно воздерживался от его включения, поскольку не имел привычки обещать то, в чем не был до конца уверен, что сможет исполнить. Предложение, призывающее на помощь милость Божью, было внесено госсекретарем Чейзом. Документ был подписан после масштабного публичного приема по случаю Нового года. Беря перо, мистер Линкон заметил мистеру Сьюарду, что его сильно дрожащая рука почти парализована, так что люди, которые в грядущие времена увидят эту подпись, вероятно, скажут: «Он колебался», тогда как на самом деле вся его душа была вложена в нее. Публикация состоялась поздно вечером, и критики-аболиционисты ворчали из-за того, что документ не был разослан утром.

Широкие слои населения встретили этот важный шаг с некоторым разнообразием чувств и выражений; однако в целом одобрение, судя по всему, далеко опередило сомнительные пророчества робкого и консервативного класса. Ибо три месяца, предоставившие время для размышлений, принесли тот результат, на который надеялся мистер Линкон. Оказалось, что жёрнов Божий молол столь же точно, как и всегда. Очень многие, кто не стал бы советовать эту меру, теперь от всего сердца ратифицировали ее. Позже, когда умы людей успокоились и можно было подвести беспристрастные итоги, стало очевидно, что окончательная прокламация возымела благотворный эффект; об этом говорил и сам мистер Линкон.

Стоит отметить, что, хотя многие англичане высказывались в поддержку щедрой похвалы, британские правители заняли противоположную позицию. Лорд Рассел заявил, что эта мера носит «весьма странный характер», «крайне сомнительный род», является актом «мести рабовладельцу» и что она лишь «претендует на освобождение рабов там, где власти Соединенных Штатов не могут сделать эмансипацию реальностью». Но британский народ был решительно и искренне настроен против рабства, и опасность признания Конфедерации со стороны Англии значительно уменьшилась, когда прокламация закрепила курс администрации.

Прокламация содержала заявление о том, что бывшие рабы будут «приняты на вооруженную службу Соединенных Штатов». До этого момента в деле призыва цветных войск было сделано немногое. Сами негры несколько разочаровали своих друзей тем, что не проявили инициативы, и стало очевидно, что их необходимо расшевелить силами извне их собственной расы. Президент взял дело в свои руки и попытался подстегнуть командующих южными департаментами проявить в этом вопросе энергию. Постепенно были достигнуты успешные результаты. Южане официально заявили, что не будут считать ни негритянские войска, ни их офицеров военнопленными; напротив, офицеров они станут казнить как обычных уголовников, а негров передадут в распоряжение властей штатов для обращения с ними как с восставшими рабами. Эти угрозы породили мучительные и затруднительные вопросы долга. Для мистера Линкона очевидная политика возмездия казалась отвратительной, и он воздерживался от заявлений о том, что примет ее, в надежде, что события никогда не заставят его это сделать. Но 30 июля он счел себя обязанным в справедливости по отношению к чернокожим и тем, кто ими командовал, издать приказ о том, что за каждого солдата Союза, убитого в нарушение законов войны, должен быть казнен солдат-мятежник; а за каждого обращенного в рабство солдата-мятежника следует отправить на тяжелые работы на общественные объекты. К счастью, однако, во исполнение этого приказа почти не потребовалось никаких действий. Южане либо на самом деле не вершили свою месть во исполнение своих яростных клятв, либо скрывали свои действия так, что их нельзя было доказать. Лишь потрясающий инцидент с резней в Форт-Пиллоу показал необходимость суровых мер возмездия, но даже это происшествие, по излишнему милосердию, было предано постепенному забвению.

Линкон представляет Прокламацию об освобождении рабов своему кабинету.

[33] А. Г. Ходжесу, 4 апреля 1864 г., N. and H. vi. 430; а также см. Линкон — Чейзу, 2 сентября 1863 г.; там же, 434.

[34] «Оно, — говорит мистер Арнольд, — было полно ошибок и ошибочных умозаключений и написано в неведении относительно многих фактов, которые президент был обязан учесть». Life of Lincoln, 254. Но, per contra, достопочтенный Джордж У. Джулиан говорит: «Это было одно из самых мощных воззваний, когда-либо обращенных в защиту справедливости и прав человека». Polit. Recoil. 220. Арнольд и Джулиан были оба членами Палаты представителей и убежденными аболиционистами. Их расхождение во мнениях по поводу этого письма мистера Грили хорошо иллюстрирует споры, которые, подобно междоусобным распрям христианских сект, существовали между людьми, должными стоять плечом к плечу против еретиков и неверующих.

[35] О взглядах, противоположных моим, см.: Julian, Polit. Recoil. 221.

[36] История о том, что некоторые члены кабинета министров выступали против этой меры, была прямо опровергнута президентом. Carpenter, Six Months in the White House, 88.

[37] Об интересных заявлениях относительно этой альтунской конференции см.: McClure, Lincoln and Men of War-Times, 248–251.

[38] Blaine, i. 439.

[39] Подразумевалось, что он не поддерживал главные антирабовладельческие меры Тридцать седьмого Конгресса на том основании, что они были преждевременными.

[40] Приведенная статистика взята из труда мистера Блейна Twenty Years of Congress, i. 441–444.

[41] Позднее законодательство позволило солдатам в действующей армии голосовать; однако в то время они не могли этого делать.

[42] Обзор вопросов возмездия и защиты негров см. в: N. and H. vol. vi. ch. xxi.

ГЛАВА V

BATTLES AND SIEGES: DECEMBER, 1862 — DECEMBER, 1863

Тучи мрака и уныния, так тяжело сгустившиеся над президентом осенью 1862 года, не рассеялись с наступлением зимы. Это унылое время, когда почти все сомневались и многие отчаивались, воспринимается теперь как интерлюдия между двумя великими частями драмы. До него народ Севера был полон энтузиазма, единства и надежды; после него он увидел залог успеха в пределах досягаемости разумной настойчивости. Но пока тянулись эти жалкие дни, люди не могли заглянуть в таинственное будущее. Мало того что армии терпели поражения, сам народ, казалось, отрекался от своих принципов. Лицо и фигура одинокого человека, чье положение позволяло охватить взглядом каждую часть этой печальной перспективы, несли на себе печать износа от этого времени. Глаза глубже ушли в глазницы и казалось, устремляли свой поиск дальше прежнего в отступающую даль; борозды глубоко легли на желтоватое лицо; сутулость согнула плечи, словно груз души имел даже физическую тяжесть. И все же он по-прежнему не искал ни совета, ни силы, ни сочувствия ни у кого; не опирался ни на какого друга и не поверял свои мысли ни одному советчику; проблемы были его, и долг был его, и он принял их все целиком. «Успех нужен мне больше, чем сочувствие», — говорил он, ибо именно дело, а не его собственный груз поглощало его мысли. Экстремисты, которые в интенсивности своей ненависти к Макклеллану казались наполовину забывшими о ненависти к Югу, лелеяли, по-видимому, смутную веру в то, что если этот медлительный дух изгнать, то война впредь сможет заботиться о себе сама. Но достигнув своей цели, они столкнулись с фактами, которые показали, что в данном вопросе, как и в вопросе об эмансипации, неторопливость президента не была тем непростительным злодеянием, каким они ее представляли. Вопреки дерзкому высокомерию и придиркам Макклеллана, его необоснованным требованиям и утомительной трате бесценного времени, мистер Линкон, будучи по природе человеком, обдумывающим последствия своих поступков, не желал освобождать пост, пока не сможет заместить его лучшим кандидатом. «Я определенно был недоволен, — говорил он, — Буэллом и Макклелланом; но прежде чем сместить их, я сильно опасался, что не найду им преемников, которые поступят лучше; и с сожалением должен добавить, что с тех пор я видел мало такого, что рассеяло бы эти опасения». Один кровавый и дорогостоящий эксперимент уже завершился неудачей при Манассасе. Еще два должны были закончиться еще более плачевно, и еще один военачальник должен был быть заменен, прежде чем появился «человек судьбы». Макклеллан растратил великолепные возможности; но сместить его не означало занять его место более способным человеком.

Вечером 7 ноября 1862 года пришла депеша, освобождавшая Макклеллана от должности и назначавшая командовать Бернсайда. Момент был выбран неудачно. Макклеллан казался необычайно энергичным. Он разделил армию Ли и вполне мог вступить с ней в бой по частям [43]. С другой стороны, Бернсайд принял командование с неохотой и неуверенностью в себе. Красивый, популярный джентльмен с приятными манерами и аурой легко завоеванных успехов, он имел несчастье пользоваться слишком высоким мнением о себе.

Смена командующих принесла смену плана, который теперь заключался в наступлении на Ричмонд через Фредериксбург. Когда его представили президенту, тот сказал, что он может увенчаться успехом при условии быстрого движения, в противном случае — нет. Половина этого мнения, касающаяся успеха, так и не была проверена; другая половина оправдалась самым болезненным образом. Вместо быстроты последовало великое промедление, в результате которого в первые дни декабря Ли обнаружил себя прочно укрепленным на высотах за Фредериксбургом на южном берегу Раппаханнока, имея свою армию воссоединенной и усиленной до грозной силы в 78 288 человек «строевого состава». Бернсайд расположился на северном берегу со 113 000 человек, но променял многообещающие преимущества, существовавшие при принятии им командования, на весьма серьезные невыгодные стороны. На него легло бремя штурма позиции, которую он позволил противнику не только выбрать, но и укрепить. К счастью, в нашу задачу не входит описание жестокого и кровопролитного тринадцатого дня декабря 1862 года, когда он предпринял эту отчаянную задачу. Когда в конце страшного боя, бывшего скорее чередой ошибок, нежели продуманным планом, опустилась эта ночь, было известно, что 10 208 федеральных солдат лежат убитыми или ранеными, а еще 2145 числятся «пропавшими без вести». Такова была ужасная цена, уплаченная доблестной северной армией и купившая — ничего! Ничего, кроме осознания того, что оценка генералом Бернсайдом своих способностей к столь высокому командованию была верна. Даже простое зверское сравнение «убитых и раненых» показало, что среди конфедератов число пораженных людей составляло едва ли половину потерь федералов. Знакомый принцип, согласно которому генерал в войне должен действовать так, чтобы нанести максимальный урон противнику при минимальном ущербе для себя, был прямо перевернут: несчастный военачальник нанес максимальный ущерб себе при минимальном уроне для своего врага.

Поведение Бернсайда в столь горьком испытании вызывало сочувствие. И все же его армия утратила веру в его руководство и потому опасно пострадала морально. Многие офицеры шептались в Вашингтоне, и, как водится, Конгресс подал признаки желания поговорить. Под влиянием этих критических замечаний и угроз 30 декабря президент приказал Бернсайду не вступать вновь в активные операции без предварительного уведомления его. Бернсайд, крайне удивленный, поспешил к мистеру Линкону и узнал, какие уничижительные выпады циркулируют вокруг. После недолгого раздумья он предложил подать в отставку. Но мистер Линкон сказал: «Я пока не вижу, как мог бы выиграть от смены командования Потомакской армией; а если бы и видел, то не пожелал бы делать это путем принятия отставки вашего поста». Так Бернсайд предпринял дальнейшие маневры. Они, однако, не удались, и он счел одной из сопутствующих причин половинчатость некоторых своих подчиненных. В ответ он замыслил против них оборонительный или ответный шаг в виде приказа об увольнении с государственной службы Соединенных Штатов четырех генералов и освобождении от командования четырех других и одного полковника. Эта массовая чистка была ошеломляющей, но на деле задуманной здраво. В сложившейся ситуации должен был уйти либо генерал, либо те, кто потерял веру в генерала. Что именно должно произойти, убедительно решилось длиной списка осужденных. Президент отказался ратифицировать это решение, и за отставкой Бернсайда неминуемо последовал закономерный итог. Его преемником стал генерал, чье имя возглавляло список тех недовольных критиков, которых он желал сместить, и он же некогда заклеймил Макклеллана как «младенца». Генерал-майор Джозеф Хукер, выпускник Вест-Пойнта, получил теперь возможность доказать собственное превосходство.

Новый командующий был известен вроде как «Сражающийся Джо». В этом прозвище крылось вдохновение, и все же великого военачальника, обремененного тяжкой ответственностью, следовало бы охарактеризовать не совсем так. Делая это назначение 26 января 1863 года, президент написал письмо, примечательное со многих точек зрения:

«ГЕНЕРАЛ, — Я поставил Вас во главе Потомакской армии. Разумеется, я сделал это по причинам, которые кажутся мне достаточными; и все же я считаю лучшим, чтобы Вы знали: есть некоторые вещи, в отношении которых я не вполне Вами удовлетворен. Я верю, что Вы храбрый и искусный солдат, — что, конечно, мне по душе. Я также верю, что Вы не примешиваете политику к своей профессии, — в чем Вы правы. Вы уверены в себе — а это ценное, если не сказать незаменимое качество. Вы честолюбивы, что в разумных пределах приносит скорее пользу, нежели вред; но я полагаю, что во время командования армией генералом Бернсайдом Вы прислушивались к своему честолюбию и противодействовали ему изо всех сил, чем причинили великое зло стране и весьма достойному и почтенному товарищу по оружию. Я слышал из заслуживающих доверия источников о недавнем Вашем высказывании, будто армия и правительство нуждаются в диктаторе. Разумеется, я доверил Вам командование не благодаря этому, а вопреки. Лишь те генералы, которые добиваются успехов, могут претендовать на роль диктаторов. Все, чего я требую от Вас сейчас, — это военных успехов, а диктатурой я рискну. Правительство поддержит Вас изо всех сил, что составляет не больше и не меньше того, что оно делало и будет делать для всех командующих. Я сильно опасаюсь, что тот дух критики в адрес командующего и отказа ему в доверии, в насаждении которого Вы участвовали в армии, теперь обратится против Вас. Я помогу Вам сломить его, насколько смогу. Ни Вы, ни Наполеон, если бы он ожил, не смогли бы извлечь никакой пользы из армии, пока в ней царит подобный дух. А теперь остерегайтесь опрометчивости. Остерегайтесь опрометчивости, но с энергией и неусыпной бдительностью идите вперед и принесите нам победы».

Хукер принадлежал к тому разряду генералов, которые проявляют столь блестящие способности в качестве помощников, что их считают способными стать самостоятельными вождями, пока реальное испытание не укажет их истинный масштаб. За два месяца он привел в порядок армию, заставленную им деморализованной и истощенной самовольным отсутствием бойцов, и к концу апреля под его началом находилось около 124 500 человек. Он по-прежнему располагался на северном берегу Потомака, лицом к укреплениям армии Ли вокруг Фредериксбурга. Его план кампании, по словам генерала Даблдея, был «простым, действенным и должен был увенчаться успехом». Отвлекая внимание Ли, он перебросил основную часть своей армии через Раппаханнок на несколько миль выше Фредериксбурга; затем, стремительно маршируя к Чанселлorsвиллу, он создал угрозу левому флангу и тылу конфедератов. Выдвинувшись на короткое расстояние по трем дорогам, ведущим из Чанселлерсвилла во Фредериксбург, он подошел к самому краю, так сказать, преддверию начала великого сражения с прекрасными шансами на успех. Но именно в этот момент его передовые генералы были поражены приказами отойти назад к Чанселлерсвиллу. Неужели он внезапно потерял выдержку в кризисный момент своей огромной ответственности? [44] Или, может быть, он не осознавал открывшейся возможности, которую упускал? Никто не может сказать. Можно констатировать лишь факт: он отверг шанс, который капризная Фортуна никогда не предлагает дважды. Передовые колонны вернулись назад и заняли позиции при Чанселлерсвилле, в то время как Ли, не имевший северной привычки пренебрегать удачными возможностями, вплотную приблизился к ним.

1 мая происходили маневры за позиции и отдельные стычки. В субботу, 2 мая, блестящий фланговый маневр «Стоунволла» Джексона сокрушил правый фланг федералов. Но опасный южанин, случайно раненный собственными солдатами, был вынесен с поля боя умирающим. В воскресенье, 3 мая, разгорелся кровопролитнейший бой. «Федералы сражались как дьяволы при Чанселлерсвилле», — говорил Махоун. И все же это была вновь печальная и тягостная история о храбрецах, которыми управляли столь скверно, что их доблесть обернулась лишь их собственным истреблением. Президент прямо призывал Хукера обязательно задействовать все свои войска. Тем не менее он позволил 37 000 из них простоять весь день без дела, не сделав ни единого выстрела, пока их товарищи сражались, падали и терпели поражение. 4 мая Хукер, чей предшествующий «крах» усугубился тяжелой личной травмой, «казалось, был склонен к бездействию»; и Ли воспользовался шансом развернуться против Седжувика, приближавшегося в тылу конфедератов, и отбросить его за реку. Генерал Хукер теперь убедил себя в том, что он разбит; и хотя большинство командиров его корпусов думали иначе и выступали за возобновление столкновения, он вернулся на северный берег, оставив позади своих раненых солдат, 14 орудий и 20 000 винтовок. Еще одна жуткая цена была уплачена за урегулирование очередного эксперимента и установление ценности очередного генерала. Север потерял убитыми и ранеными 12 197 человек, причем еще 5000 числились «пропавшими без вести», и выяснил, что генерал Хукер — не тот человек, который может победить генерала Ли. Потери конфедератов составили 10 266 убитыми и ранеными, 2753 пропавшими без вести.

Дни, когда новости о Чанселлерсвилле распространялись по городам и селениям Севера, стали самыми мрачными днями войны. В бесчисленных семьях, благодаря щедрым вкладам которых пополнялись армии, заговорили о том, что это безумие и даже жестокость — отправлять храбрых и патриотически настроенных граждан на бесполезную бойню, пока один военачальник сменяет другого в своей беспомощной некомпетентности. Нелояльные «медные головы» стали зловещими как никогда прежде; в то время как люди, которые повесили бы такую «медную голову» с тем же удовольствием, с каким пристрелили бы сецессиониста, чувствовали, как у них падает сердце перед лицом неоспоримого престижа Юга. Но правда заключалась в том, что Поуп, Бернсайд и Хукер самими своими поражениями порождали победу; ибо возликовавшие южане, начавшие верить в непобедимость своих армий, теперь требовали «вторжения» и захвата Вашингтона. По-видимому, генерал Ли также испил яда триумфа и мечтал оккупировать национальную столицу, Балтимор и Филадельфию и диктовать условия мира упавшему духом Севере. Этот заманчивый план — непоправимая и роковая ошибка — был принят окончательно.

Для осуществления этого плана корпус Юэла в начале июня был скрытно переброшен в долину Шенандоа. Хукер, предвидя подобный замысел, предложил мистеру Линкону: если к нему приступят, он хотел бы перейти реку и атаковать южный тыловой корпус во Фредериксбурге. Президент предположил, что окопавшиеся южане, скорее всего, одолеют нападающих, в то время как главная южная армия «тем или иным образом получит преимущество на севере». «Одним словом, — писал он, — я бы не стал рисковать увязнуть на реке, словно бык, перепрыгнувший наполовину через изгородь и рискующий быть растерзанным собаками спереди и сзади, не имея при этом честного шанса ни забодать в одну сторону, ни лягнуть в другую». И тем не менее вскоре, когда истончение линий Ли стало очевидным, Линкон направил Хукеру одну из своих знаменитых депеш: «Если голова армии Ли находится в Мартинсберге, а ее хвост — на шоссе между Фредериксбургом и Чанселлерсвиллом, то это животное должно быть очень тощим где-то посредине. Не могли бы вы переломить его?» Но «животное» стремительно передвигалось, и процесс переламывания не состоялся.

Хукер задумал теперь план, соблазнительный своей дерзостью и возможными результатами. Он предложил внезапным маневром захватить Ричмонд, предположительно гарнизон которого был весьма скудным, и вернуться до того, как Ли сможет произвести серьезное впечатление на Севере. Это могло бы удасться, и в таком случае оно с лихвой перекрыло бы все мрачное прошлое; однако риск был велик, и мистер Линкон не мог его санкционировать. Он писал: «Я считаю, что ваша верная цель — армия Ли, а не Ричмонд. Если он двинется к Верхнему Потомаку, следуйте за ним по его флангу и по внутренней колее, сокращая свои линии, пока он удлиняет свои; вступайте с ним в бой, когда представляется возможность. Если он останется там, где есть, треплите его, и треплите неустанно».

Это была хорошая стратегия, которая и была принята для кампании. Корпус Юэла пересек Верхний Потомак и 22 июня находился в Пенсильвании. Корпуса Лонгстрита и Хилла быстро последовали за ним, и победоносная армия Ли численностью по меньшей мере в 70 000 человек маршировала через долину Камберленд к Чемберсбургу и Карлайлу, собирая по пути богатую добычу в виде стад и зерна, имея Харрисберг в качестве непосредственной цели, Филадельфию на не столь отдаленном расстоянии и Балтимор с Вашингтоном на пугающе четком заднем плане. Фермеры западной Пенсильвании, испуганные зрелищем кавалерии в серых мундирах, скачущей на север к столице их штата, запрудили дороги своими фургонами. Президент призвал из ближайших штатов 120 000 ополченцев. Генерал Хукер, освободившийся от выжидательной позиции благодаря развитию плана противника, маневрировал хорошо. Он переправился через Потомак у Эдвардс-Ферри 25–26 июня и стянул свои силы к Фредерику. Было решено двигаться на север и удерживать Ли как можно дальше на запад, сохраняя тем самым на будущее вопросы о перерезании коммуникаций конфедератов или столкновении в бою.

Неприятным элементом в эти критические дни было то, что Халлек и Хукер недолюбливали друг друга и их идеи часто расходились. Мистер Линкон наконец был вынужден сказать Хукеру: «Во избежание всяких недоразумений я ставлю вас в такие строгие военные отношения к генералу Халлеку, в каких находится командующий одной из армий по отношению к генералу-главнокомандующему всех армий. Я не предполагал ничего иного; но поскольку это воспринимается иначе, я отдам ему приказ отдавать вам распоряжения, а вам — подчиняться им». Одновременно он написал ему «личное» письмо, пытаясь сгладить дурные чувства. Он завершил его словами доброты, скромности и одним из своих благородных призывов к подавлению личного раздражения и к единству усилий на благо страны:

«Я полагаю, вы осознаете, что с тех пор, как вы приняли командование армией, я не верил в наличие у вас каких-либо шансов добиться чего-либо вплоть до нынешнего момента. Как мне видится, возвращение Ли сейчас к Харперс-Ферри возвращает вам тот шанс, который, как я думал, Макклеллан упустил прошлой осенью. Вполне возможно, я был неправ и тогда, и теперь; но при той великой ответственности, что лежит на мне, я не могу хранить полное молчание. Все, о чем я прошу теперь, — это чтобы вы находились в таком настроении, при котором мы смогли бы задействовать в наших действиях наилучшее взвешенное суждение вас и генерала Халлика с добавлением моей скромной лепты, если, конечно, он и вы сочтете ее вообще заслуживающей хоть какого-то внимания».

Однако пропасть не удавалось преодолеть. Хукер, обнаружив, что его армия серьезно ослаблена уходом двухгодичных и девятимесячных войск, запросил гарнизон Харперс-Ферри, который казался бесполезным на своем месте. Халлек отказал, и 27 июня Хукер попросил освободить его от командования. Его просьба была мгновенно удовлетворена, и на его место был назначен генерал-майор Джордж Г. Мид. Свинтон говорит, что командование было передано Миду «без каких-либо ограничений и препятствий, причем президент прямо отказался от всех полномочий исполнительной власти и Конституции, дабы позволить генералу Миду без каких-либо оков наилучшим образом распорядиться в сложившейся чрезвычайной ситуации». Хотелось бы знать, на каком основании зиждется столь необычное утверждение; вероятно, это сильное преувеличение, а простым фактом окажется то, что, поскольку ситуация складывалась так, что новые события могли развиваться с большой стремительностью, президент мудро и даже неизбежно передал генералу полный контроль, освободив от требований связи и консультаций. Но утверждать, что мистер Линкон отрекся от своих конституционных функций, абсурдно! Как бы то ни было, фактом остается то, что это назначение не принесло с собой смены плана. В течение трех дней армии маневрировали и медленно сближались. Наконец именно между случайностью и выбором определились место и час столкновения. Этим местом стала деревня Геттисберг, а временем — утро 1 июля.

Затем последовало знаменитое и кровопролитнейшее сражение! В течение трех долгих знойных дней середины лета эти две великие армии сошлись в отчаянной схватке с равной доблестью: конфедераты яростно атаковали, федералы упорно удерживали те исторические гряды, и обе стороны — как наступая, так и обороняясь, как завоевывая, так и теряя позиции — неизменно падали в ужасной бойне убитыми и ранеными. Это было самое упорное сражение из всех происходивших до сих пор на Востоке, и имена Кладбищенского хребта (Семетери-Ридж), Литтл-Раунд-Топ и Калпс-Хилл глубоко кровью вписаны в американскую память. Когда последняя великолепная атака южан была отброшена во второй половине дня 3 июля, победа была решена. На следующий день Ли начал отправлять назад свои обозы, раненых и пленных. Действительно верно, что в течение дня он удерживал свою армию на позиции у Семинарской гряды в надежде, что Мид перейдет в атаку и что со сменой их относительных ролей нападающих и обороняющихся изменится и результат. Но Мид не предпринимал никаких наступлений, и с наступлением первых часов темноты вечера 4 июля южная армия начала свое отступление.

Потери при Геттисберге были ужасающими. По оценкам, погибло 2834 человека, ранено 13 709, пропало без вести 6643, что составило в общей сложности 23 186 человек со стороны федеральных войск; цифры со стороны Конфедерации были лишь немногим меньше. Но если столь масштабное кровопролитие принесло горе во многие северные семьи, то по крайней мере не было жестокой мысли о том, что жизни, конечности, здоровье и трудоспособность были принесены в жертву из-за некомпетентности и без всякой пользы для дела. Это правда, что северный генералитет должен был победить, поскольку он командовал большими силами, занимал очень прочную оборонительную позицию и вел строго оборонительное сражение. Но такова была история войны, что когда то, что должно было быть сделано, было сделано, люди сочли это достаточным поводом для радости. Позже последовали придирки и критика; но чтобы на протяжении стольких дней столькими войсками на незнакомой местности командовать таким образом, чтобы впоследствии ни один критик не смог предположить, что что-то можно было сделать лучше, едва ли относится к разряду возможного. Было достаточно того факта, что была одержана важнейшая и знаменательная победа. На поле боя камень теперь берется отметить то место и назвать тот час, когда приливная волна мятежа достигла своего высшего пункта и где и когда начался ее медленный и верный отлив. По существу, этот камень говорит правду. Тем не менее сразу последовавшие за этим дни принесли острое, противоположное по характеру разочарование. Возникло ожидание, что разбитая армия Ли никогда не перейдет Потомак; и это ожидание было совершенно разумным и должно было оправдаться. Но Мид, казалось, копировал Макклеллана после Энтитема. Подгоняемый неоднократными предостережениями со стороны Президента и генерала Халлека, он действительно 10 июля настиг отступающую армию, которая была задержана у Уильямспорта на северном берегу реки необычно высокой водой. Он расположился лагерем рядом с ней и получал настойчивые телеграммы с призывом атаковать. Но он этого не сделал, и в ночь на 13 июля южный генерал успешно преодолел Потомак, оказавшись между собой и своим слишком медлительным преследователем. Горьким было тогда возмущение каждого верного северянина. На сей раз Президент проявил суровость и направил депешу такого содержания, что генералу Миду пришлось ответить предложением сложить с себя командование. Мистер Линкольн не принял его. Тем не менее он был слишком глубоко уязвлен, чтобы не дать волю словам, которые по сути своей, если не по форме, выражали суровое осуждение. Он также был недоволен тем, что Мид в общем приказе говорил об «изгнании захватчиков с нашей земли» — как будто вся страна не была «нашей землей»! Находясь под влиянием столь сильного раздражения, он написал генералу Миду письмо, воспроизведенное по рукописи господами Николеем и Хем. Правда, остыв, он воздержался от отправки этого послания, но оно само по себе достаточно интересно, чтобы его прочитать: — «Я только что видел вашу депешу генералу Халлеку с просьбой освободить вас от командования из-за предполагаемого моего осуждения. Я очень признателен вам за тот великолепный успех, который вы принесли делу страны при Геттисберге; и мне теперь жаль быть причиной малейшей боли для вас. Но я сам был в таком глубоком горе, что не мог сдержать некоторого выражения этого. Меня угнетало почти с самого момента битвы при Геттисберге то, что казалось свидетельствами того, что вы, генерал Кауч и генерал Смит не добивались столкновения с неприятелем, а пытались переправить его через реку без нового сражения. Каковы были эти свидетельства, если позволите, я надеюсь рассказать вам когда-нибудь, когда мы оба будем чувствовать себя лучше. Дело, если суммировать его, обстоит следующим образом: вы сражались и разбили неприятеля при Геттисберге; и, конечно, по меньшей мере, его потери были не меньше ваших. Он отступил; а вы, как мне показалось, не преследовали его настойчиво; но разлив реки задерживал его до тех пор, пока вы, не спеша, снова не настигли его. У вас было по меньшей мере двадцать тысяч ветеранских войск непосредственно с вами и столько же необученных в пределах досягаемости для поддержки, и все это в дополнение к тем, кто сражался вместе с вами при Геттисберге, тогда как для него было невозможно получить ни единого пополнения; и все же вы стояли и давали воде спасть, строить мосты и неприятелю удаляться на досуге, не нападая на него. И Кауч со Смитом, — последний покинул Карлайл вовремя, при любом обычном расчете, чтобы помочь вам в последней битве при Геттисберге, но он не прибыл. По истечении более чем десяти дней, я полагаю, двенадцати, при постоянных понуканиях он добрался из Карлайла до Хагерстауна, что составляет не более пятидесяти пяти миль, если не меньше; и движение Кауча было очень мало отличным от этого»